mikudagur 16. august 2000síða 11

20 21 tíðindablaðið sosialurin tíðindablaðið sosialurin Nr. 155 - 16. august 2000 Nr. 155 - 16. august 2000 5 ferðir um vikuna GEVIÐ GÆTUR: Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 25,- kr. pr. mynd í krossaðum kekki fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjalda í avgreiðsluni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á miðdegi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. ❑ Týsd. ❑ Mikud. ❑ Hósd. ❑ Fríggjad. ❑ Leygard. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Tekstur: …………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… MYNDINA AFTUR: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ………………………………………………… Bústaður: …………………………………………… Bygd/býur: ……………………… Tlf.: …………… Sendið lepan, mynd og gjald til: Tíðindablaðið Sosialurin Postsmoga 76, 110 Tórshavn Merkið bjálvan: »NØVN NÚ« ✁ ✃ 25,- kr. T¿kk Heilsanir Gó›i fittasti babba Her uppi er stuttligt at sita. Á sum rabarburnar vóru stórar, sum parasollir, minn- ist tú? Mussar og klemm og allarbestu heilsanir frá tíni Tanju Halló cool Í dag rundar hesin sjeikurin pipari›! Hann leingi livi! hurra, hurra, hurra!!! Hjartaliga tillukku vi› degnum, nógv gó› ár í framtí›ini. Tær bestu heilsanir frá M & M Hvør er hesin? Kennur nakar henda fitta, herliga og drillisliga beiggj- an? Ja, man ikki ta›! og hann blívur 30 ár í dag. Hjartaliga tillukku vi› degnum. Heilsan lítlasystir Hey hann sjálvur! Her er tú, charmerandi og leysur, ungur og hev›i gó›a tí›. Í dag still going strong, er tú vor›in 30 ár, so tú má heldur skunda tær ha, ha, ha. Alt ta› besta, vit síggjast! Kærar heilsanir HKÁ SMÓRAM Gó›i elska›i Ró›in Hjartaliga tillukku vi› 30 ára degnum 14. august. Heilsan Jónley Gó›i mamba Hjartaliga tillukku vi› 7 ára degnum, alt ta› besta í 1. flokki. Kærar heilsanir Oddny og Dánjal Jákup Gó›i Kjartan Hjartaliga tillukku vi› 7 ára degnum, gó›a eydnu á tín- um fyrsta skúlaári. Kærar heilsanir mamma, pápi og John Gó›i Rógvi Hjartaliga tillukku vi› 5 ára degnum. Ynskja omma og abbi í Havn Gó›i elska›i Bjarni Hjartaliga tillukku vi› 6 ára fø›ingardegnum sum var tann 14.8. Vit elska teg. Ynskja mamma, babba og Marita Vit vilja hervi› takka øllum, sum á ymiskan hátt gleddu okkum á hjúnabandsdegnum 22.7.2000. Heilsan Jón og Malan Gó›i Høgni, tilukku vi› teimum 26 árunum. Nú eru bert 4 ár eftir av lívinum, og eg bí›i spent tín hvítleyks- sjeikur. Heilsan - Birgit Simonsen og vit vóru Lutaseðlar KIWANIS TÓRSHAVN Hesi nr. eru drigin 7. aug. 2000: 1. nr. 5511 báturin 2. nr. 2934 gávukort á 3.000 kr. 3. nr. 1086 gávukort á 2.000 kr. 4. nr. 1009 gávukort á 1.000 kr. LUTASEÐIL Lutaseðil hjá 8.b í venj- ingarskúlanum: Hesir lutir eru ikki heintaðir: 3. – nr.2564 6. – nr.0873 9. – nr.0765 10.- nr.2739 11.- nr.2105 12.- nr.0986 13.- nr.1921 15.- nr.2109 Vinningarnir mugu heint- ast seinast 22/8 - 2000-08- 10 Tlf. 31.6120 – Vit takka fyri stuðulin. Pløgg MANGLAR TÚ eina troyggju til føroyska kvinnubúnan, stødd SMALL ella 12-14 ár. Ring 320545 ella 210398. TIL SØLU Buffalo skógvar str. 39 so at siga ikki brúktir, bíliga til sølu. Tlf. 217946 TIL SØLU Nýggjur føroyskur mann- fólkabúni bíliga til sølu. (Hædd 1,70). Tlf. 222324 Samband SAMBAND YNSKIST Eg eri ein skuffaður maður, 58 ára gamal, eg eri erligur og trúgvur, sum gjarna vil koma í samband við eina trúgva kvinnu. Skriva til mín. Sosialurin box 76 110 Tórshavn Bill.mrk. 892613 SAMBAND YNSKIST Maður í 30unum ynskir samband við kvinnu í hóskandi aldri. Havi hús og arbeiði. Hevur hetta tín áhuga, skriva til: Sosialurin Box 76 110 Tórshavn Bill.mrk. 893282 SAMBAND YNSKIST Maður seinast í 60unum ynskir fegin at koma í sam- band við kvinnu í sama aldri. Havi gott arbeiði, heim og bil. Hevur hettar tín áhuga, so tak pennin og skriva. 100% tagnar- skylda. Sosialurin Box 76 110 Tórshavn Bill.mrk. 895131 SAMBAND YNSKIST VIÐ KVINNU Eg eri ein fittur og stillur maður, sum leiti eftir fittari kvinnu. Eg eri seinast í 50- unum og tú kanst vera 50- 60 ár. Eg leiti eftir kvinnu, sum kann koma og liva saman við mær. Tú ert hjartaliga vælkomin at skriva til m ín, um tú ert fráskild ella einkja. Eg havi hús og bil, so tú sum eingi hús hevur, hevur fyrimunin. Er hetta nakað fyri teg, so skriva skjótt. Øll fáa svar, eisini tey sum eiga hús. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 155.096 Súkklur 100 CCM SCOOTARI Honda motorsúkklu scoot- ari sum nýggj. Koyrt 1980 km, sera vælhildin. Tlf. 217935 ella arb. 317935, spyr eftir Mads BANA CROSS TIL SØLU KTM 125cc árg. 97, boð undir 10.000 kr. ongan áhuga. Tlf. 217747 KNALLERT IL SØLU EIn orange/svørt Honda knallert til sølu fyri 7.900 kr. Tlf. 318079 MOTORSÚKKLA Jawa 350 motorsúkkla til sølu fyri ca. 20.000 kr. Tlf. 213119 (Petur) PEUGEOT Speedfight scootari til sølu. Tlf. 441964 SCOOTARI TIL SØLU Hálvt ára gamal scootari til sølu fyri 15.900 kr. Tlf. 317996 TIL SØLU Ein 125 ccm Husqvarna banacross, árg. 96, til sølu. Boð undir 11.000 ongan áhuga. Tlf. 216727 TIL SØLU Yamaha knallert til sølu + eykalutir og ein hjálmur. Tlf. 448174 ella 281774 TIL SØLU Ein DSB Kilimanjaro 26" súkkla til sølu fyri 1.500 kr. Sær sera væl út. Tlf. 373194 YNSKIST Liggur tú inni við einum bakhjóli til eina Puch-Maxi knallert, vinarligast sigið mær frá. Tlf. 371184 ella 288184 Teldur BOOTCHIP TIL PLAYSTATION Er tað nakar, sum kann selja mær eitt bootchip, so ring tlf. 311861 Bjørg BSM 100 tekstbehandlingsanlæg, kompl. med skærm og skrivemaskine samt com- puterbord. Disketter, farve- bånd, skrivehjul, betjen- ingsvejledning og under- visningsdiskette medfølg- er. Sælges samlet for 1000 kr. Tlf. 315203 FARTELDA TIL SØLU Toshiba Satellite 2520 CDS. 300 MHz, 13,0 DSTN skerm, 32 MB ram, 24 speed cd-rom, 56 KBPS data/fax modem, lítið brúkt og vælhildin. Tlf. 217151, e. kl. 17 PC-100 128 sdram PC-100 til sølu fyri 1400 kr. Tlf. 456061 TIL SØLU Telda við nógvum tilhoyri til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 314463 WESTERN DIGITAL harddiskur til sølu. ATA66, 20,5 GB, 7200 rpm til sølu 1595,- Harddiskurin er ikki brúktur. Áhugaði ringið tlf. 223022 ella 223122 Tónleikur B.O. RADIO v/ bandspælara, 2 BO há- talarar og ein Sony cd spælari bíliga til sølu. Tlf. 317348 BILANLEGG Gott Pioneer bilanlegg v/ fjarstýring - 100 w JBL for- sterkara við 2 150 w há- talarum til sølu fyri 3000,- kr. Tlf. 444774 GER KVETTIÐ! Bretskir, hondsamlaðir studiomonitorar, KEF RDM Two og ein Sony FA3ES forstyrkjari til sølu fyri 6.000 kr. samlað. 1 1/2 ára gamalt. Nýprísur á leið 16.000 kr. Ljóðar sera væl, samstundis sum tað kann spæla sera hart. Hátalar- arnir kunnu síggjast á www.kef.com Tlf. 212299 ORGUL TIL SØLU Antikt traðkiorgul til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 455520 PA ANLEGG TIL SØLU M. a. Turbosound hátalarar og Fane subbassar. 3-veg- is forsterkararack, 2x 1100w í 8 ohm. 20 kanals Dynacord mixari í rack. Nývirði um 130.000 kr. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 421419 STOVUORGUL TIL SØLU Hvítt elektriskt stovuorgul v/ymiskum funktiónum, við skamli til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 314157 TIL SØLU Eitt Akai stereoanlegg til sølu fyri 6.000 kr. Sær út sum nýtt, dup. bandupp- takari og pláss fyri trimum fløgum. Tlf. 373194 TIL SØLU Lítið brúkt svart Panasonic SC-AK40 stereoanlegg við dupultum bandupptakara, CD-avspælara við 5 skuff- um, 2 hátalarum á 160 W, fjarstýring v.m. til sølu fyri 3000 kr. (Upprunaprísur í 1997: 5400 kr.) Áhugaði ringið 313914 aftaná kl. 18, Marianna TÓNLEIKARAR! Eg eri ein 17 ára gamal drongur, sum spæli trummur. Eg vil fegin hava fatur á einum sangara, guitaristi og bassspælara. Áhugað skulu vera millum 16-22 ár. Ring á tlf. 370014 Út- & Sjónvarp LUXOR 24" stereo sjónvarp v/ fjarstýr- ing til sølu fyri 1.800 kr. Tlf. 221836, Váig TIL SØLU Sjónvarp og video til sølu fyri 8.000 kr. Tlf. 314463 Ymiskt BLÍVUR LIMUR í áhugafelagnum »12. maður« við at gjalda 100 kr. á postgiro 78212. Ver við at stuðla landsliðnum! 12. maður ERICSSON við tasku, 2 ant. og 2 batta- rí, 12 mah og 1 stk. ladara til sølu fyri 300 kr. Tlf. 328180 FARTELEFON Ericsson GH688 við eyka- battarí og borðladara sum eisini kann avlada til sølu fyri 800 kr. Tlf. 213119 (Petur) FLYTIGÓÐS Er nakar, ið hevur ein tóman vørubil niðri, sum skal til Føroya, so eg kann fáa flytigóðs mítt heim? Eg koyri og gjaldi gjarna fyri flutningin. Tlf. 311934 GASSGRÝTA ynskist til keyps bíliga, má vera í góðum standi. Tlf. 456868 - 225200 GLASFILT TIL SØLU 330 metrar av flasfilti til sølu fyri 6 kr./m. og 20 litrar av forankringsgrundara til sølu fyri 400 kr. Tlf. 315503, 212491 ella 216099 GRINDAKNÍVAR Sera vakrir grindaknívar gjørdir úr Amboniu & Masur-bjørk, innlagdir við hornum. Áhugaði ringið: 251226 JØRÐ TIL SØLU Um hóskandi boð fæst, eru 4 gyllin jørð til sølu á Norðtoftum. Tlf. 452038 ella 452072 KAFFISTELL TIL SØLU Kaffistell til sølu. Komplet kaffistell til 16 persónar við kinesiskum motivum til sølu. Prísupp- skot 2.000 kr. Tlf. 25 10 07 KØLIKONTAINARI 20 fót kontainari til sølu. Tlf. 313840 LØVEFØDDER Eiga tit fýra »bein« til eitt gamalt baðikar, so vil eg gjarna keypa tey! Tlf. 314213 ella 315622 NMT 450 Motorola við handsfree instalatiónssetti og bipara til bát ella bil, 15 w til sølu fyri 2500 kr. Tlf. 328180 NÝTT TEORISKEIÐ byrjar 21. august kl. 19. Føroya Koyriskúli, Suðuroyarvegur 11, Tlf. 313300 - 211010 v/ Jákup A. Mohr SILVURBESTIKK til 12 pers. til døgverða og kaffi/te til sølu. Tlf. 332792 SNARFERÐ Snarferð til Ísland við Norrønu til sølu fyri 600 kr. Tlf. 444270 ella 220676 STÁLVØSK TIL SØLU Tvey køksstálvøsk til sølu fyri 400 og 200 kr. Tlf. 313738 TIL SØLU Tveir lítið brúktir Sissel koddar bíliga til sølu. Tlf. 317348 TIL SØLU Nýggir og óbrúktir Waders, std. 45-46, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 321718 ella 21827606 TIL SØLU Trý góð Centrum vippi- vindeygu, 118x118 cm, lítið brúkt, til sølu fyri 750 kr. stk. Tlf. 321718 ella 21827606 TIL SØLU Hús smíðað á Tekniska Skúla fæst við avheintan. Tlf. 318970 YNSKIST Tallerkar døgv.-suppu. Kremalittir við brúnum blomstrum og gullkanti kpm. A/S. Ringið 317949 Aðalfundur Sp/f Sosialurin hevur fund á Sosialinum leyg- ardagin 2. september 2000, kl. 15.0. Skráin er sambært við- tøkurnar. Sosialurin Dagligur leiðari Fyri P/F Hólmalaks á Gomlurætt verður søkt eftir dagligum leiðara. Starvið Leiðarin skal hava dagligu leiðsluna um hendi, ið m.a. fevnir um samskipan av fram- leiðslu og sølu umframt umsiting. Lønin verður ásett eftir nærri avtalu. Umsøkjarin Rætti umsøkjarin hevur royndir og evni at leiða og samskipa virksemið í einari fram- leiðslufyritøku. Royndir innan alivinnu er ein fyrimunur, men tó eingin treyt. Umsóknin Umsókn verður at senda skjótast gjørligt ella í seinasta lagi innan 1. september 2000. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Jens Reinert, stjóra, á tlf. 217679 ella 311861. P/F HÓLMALAKS Villingadalsvegur 39 FO-100 Tórshavn · Føroyar Bilmekanikari søkist at byrja beinanvegin. B.B.R. Service Við Løkin · 620 Runavík Tlf. 449111 ella 219111 Ferðsla í sambandi við Landsdyst á Tórsvølli Bygdaleiðir Mikudagin 16. august verða hesir eykatúrar: Sørvágur - Tórshavn kl. 15:30 Fuglafjørð - Tórshavn kl. 16:00 Tórshavn - Fuglafjørð kl. 20:30 Tórshavn - Sørvágur kl. 20:30 Oyggjaleiðir Mikudagin 16. august verða hesir eykatúrar: Leirvík - Klaksvík kl. 22:00 Vestmanna - Oyrargjógv kl. 21:30 Hesir túrar verða útsettir: Suðuroyarleiðin Tórshavn - Tvøroyri kl. 21:00 Sandoyarleiðin Tórshavn - Skopun kl. 21:00 Rutuupplýsingin tlf. 34 30 30 Heimasíða: www.ssl.fo Aðalfundur Sp/f Sosialurin hevur aðalfund á Sosialinum leygardagin 2. sep- tember 2000, kl. 15.00. Skráin er sambært við- tøkurnar. Sosialurin Dagligur leiðari Fyri P/F Hólmalaks á Gomlurætt verður søkt eftir dagligum leiðara. Starvið Leiðarin skal hava dagligu leiðsluna um hendi, ið m.a. fevnir um samskipan av fram- leiðslu og sølu umframt umsiting. Lønin verður ásett eftir nærri avtalu. Umsøkjarin Rætti umsøkjarin hevur royndir og evni at leiða og samskipa virksemið í einari fram- leiðslufyritøku. Royndir innan alivinnu er ein fyrimunur, men tó eingin treyt. Umsóknin Umsókn verður at senda skjótast gjørligt ella í seinasta lagi innan 1. september 2000. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Jens Reinert, stjóra, á tlf. 217679 ella 311861. P/F HÓLMALAKS Villingadalsvegur 39 FO-100 Tórshavn · Føroyar Bilmekanikari søkist at byrja beinanvegin. B.B.R. Service Við Løkin · 620 Runavík Tlf. 449111 ella 219111 Ferðsla í sambandi við Landsdyst á Tórsvølli Bygdaleiðir Mikudagin 16. august verða hesir eykatúrar: Sørvágur - Tórshavn kl. 15:30 Fuglafjørð - Tórshavn kl. 16:00 Tórshavn - Fuglafjørð kl. 20:30 Tórshavn - Sørvágur kl. 20:30 Oyggjaleiðir Mikudagin 16. august verða hesir eykatúrar: Leirvík - Klaksvík kl. 22:00 Vestmanna - Oyrargjógv kl. 21:30 Hesir túrar verða útsettir: Suðuroyarleiðin Tórshavn - Tvøroyri kl. 21:00 Sandoyarleiðin Tórshavn - Skopun kl. 21:00 Rutuupplýsingin tlf. 34 30 30 Heimasíða: www.ssl.fo