mikudagur 23. februar 2005síða 14
‹ fyrra síða allar 52 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 37 • mikudagur • 23. februar 2005 • 79. árgangur • www.sosialurin.fo
– Heimurin klárar seg
saktans uttan 48.000
føroyingar og eini
100.000 tons av upsa
og øðrum botnfiski.
Men Føroyar kunna
ikki klára seg uttan at
vera ein partur av
heimsbúskapinum,
sigur Óli Samró
FISKIVINNUKREPPA
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
– Eg skilji ikki kjakið í Før-
oyum um trupulleikarnar í
fiskivinnuni.
Óli Samró, búskaparfrøð-
ingur, heldur, at skal fiski-
vinnan í Føroyum fóta sær
aftur, skal nógv meiri til,
enn tað, sum kjakið nú snýr
seg um.
– Trupulleikin, sum vit
hava at dragast nú, er, at
Føroyar eru óálítandi at
keypa frá. Men veruleikin
er, at føroyingar eru krøkt
seg sjálvar av í alheims-
gerðini.
Fá hava sum Óli Samró
fylgt við gongdini í før-
oysku og altjóða fiskivinn-
uni. Hann hevur arbeitt við
búskapi í føroyskari og í
altjóða fiskivinnu í 15 ár.
Samstundis hevur hann í
fleiri ár verið formaður í
fiskidaganevndini og limur
í formansskapinum í bú-
skaparráðnum.
Hesi seinastu tvey árini
hevur hann arbeitt í Haag í
Niðurlondum.
Vit hava spurt hann, hvat
hann heldur skal til fyri at
fáa fiskivinnuna í føroyum
á føtur aftur.
Hann heldur, at kjakið
um føroyska fiskivinnu í
løtuni kemur ikki at føra
langt.
– Kjakið snýr seg at kalla
bara um smálutir í fiski-
vinnuni, har tað ikki er
sjálv sjúkan, sum verður
viðgjørd, men einans sjúku-
eyðkennini.
Kjakast verður um flaka-
virkini í Vági og í Hvalba,
um at støddarskilja fisk og
um betri flutningsamband
til Skotlands. Tað verður
enntá at kjakast um at
tvinga fisk um eina upp-
boðssølu.
– Tað er avgjørt positivt,
at løgmaður hevur sett sær
eina 15 ára langtíðarætlan
fyri framtíð Føroya. Men
tað er í stórari andsøgn við
hesi langtíðarmál, at lands-
stýrismenninir í fíggjarmál-
um og fiskivinnumálum
sita og viðgera rakstrar-
stuðul til fiskivinnuna við
at umhugsa at lata stuðul til
rækjuvinnuna.
– Øll orka verður løgd at
kjakast um smálutir sum
hesar og tað er heilt burtur-
við. Øll politisk orka verð-
ur løgd at stýra fiskivinnuni
niður í smálutir, tí atlit
skulu takast fyri øllum
møguligum,
bæði
fyri
arbeiðsloysi, økismenning
og øðrum.
Sostatt heldur búskapar-
frøðingurin, at hóast dúg-
liga verður kjakast, verður
ongantíð komið inn á sjálva
kjarnina í trupulleikanum.
– Men skal nakað spyrj-
ast burturúr, verða vit
noydd til at kalla ein spaka
fyri ein spaka. Og veru-
ligi trupulleikin er, at før-
oyingar klára seg ikki í
altjóða
handilsvinnuni.
Men ístaðin fyri at viðgera
tann spurningin, tosa vit
um at støddarskilja hýsu,
sum um tað var ein trupul-
leiki, sum galt lív ella
deyða.
– Vit vilja fegnir hava
tamarhald á einum hóttandi
ruðuleika við at stýra fiski-
vinnuni heilt niður í smá-
lutir. Í veruleikanum er av-
leiðingin, at ruðuleikin
verður bara størri og størri.
Hinvegin
verða
teir
grundleggjandi og veruligi
trupulleikarnir valla tiknir
upp á tungu.
Fiskvinnan snýr seg
um "business"
Óli Samró sigur, at fyrsta
treyt fyri at koma víðari er,
Føroyar krøkt seg av
altjóða samfelagnum
– Allar Føroyar hava eitt suðuroyarsyndrom. Vit ásanna ikki tann veruliga trupulleikan og verða so líðandi avskorin frá umheiminum, sigur Óli Samró