mikudagur 6. september 2000síða 10

18 19 tíðindablaðið sosialurin tíðindablaðið sosialurin Nr. 170 - 6. september 2000 Nr. 170 - 6. september 2000 L ý s i n g a r t o r g i ð Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar:  privatar lýsingar  í mesta lagi 40 orð  bert ein lutur í hvørjari lýsing  hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur:  frá fyritøkum og virkjum  fleiri enn 40 orð  søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 50,- kr. + MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 50,- kr. + MVG hvørja ferð:  lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur«  Bill. merktar Lýsingartekstur Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑Bátaútgerð ❑Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út- & sjónvarp ❑Ymiskt ❑……………… Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 12.00. T.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi Sent hevur: Navn: ………………………………………………… Bústaður: …………………………………………… Bygd/býur: ………………………………………… Tlf.: …………… 5 4 2 1 3 »Lýsingartorgið« Tíðindablaðið Sosialurin Box 76, 110 Tórshavn Til frímerki Akfør 4 GÓÐ PÍKADEKK á felgum, til Ford KA, bíliga til sølu. 155/70-R13. Tlf. 375295 BÍLIGUR BILUR Sóknast verður eftir brúkt- um bili, sum bæði er bíligur at keypa og bíligur í rakstri. Kostnaður uml. 20.000 kr. Tlf. 322232 CHEVROLET MONZA 2.0 árg. 88, til sølu sum eykalutir fyri 2.500 kr. Tlf. 313314 - 213315 FORD ESCORT Árg. 87, bert 3.000 kr. Tlf. 421182 FORD ESCORT 1600 árg. 86, til sølu. Krevur nakrar ábøtur. Tlf. 455687 - 220597 FORD ESCORT DIESEL Árg. 12/91, til sølu. Tlf. 457232, eftir kl. 17 FORD SIERRA til sølu sum eykalutir fyri 3.000 kr. v/ avheintan í Skemmingsgøtu 15 í Norðasta Horni. Marjun Joensen FORD SIERRA 2.0I CLX Sedan, árg. 10/92, sýnaður 20. juli 2000 til sølu. Tlf. 421206 FORD SIERRA 2000 GLX St. car árg. 91, nýsýnaður til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 315385 HYUNDAI ELANTRA árg. 92, GLI, stereoanlegg v/ cd og cd boks, nýsýn- aður, silvur littur. Ford Fiesta, árg. 90, ný- sýnaður, reyður. Opel Kadet, árg. 89, sedan, sýnaður 10.99. Tlf. 282165 ella 317865 KIA JEEPUR Ein Kia Jeepur til sølu, 3 ára gamal, í góðums tandi, koyrt 58.000 km og er ný- sproytaður. Tlf. 375244 MERCEDES 280 SE bensin, árg. 84/85, autom. gear, 190 HK airconditon, el-rútar, sentrallás v.m., bíliga til sølu. Koyrir sera væl. Tlf. 221021 MERCEDES 300D stationcar, 7 setur, árg. 88, til sølu. Tlf. 315062 MITSUBISHI GALANT 2000 Nýsýnaður góðkendur bilur. Árg 88. Automatisk gear. Koyrt umleið 140.000 km. Verður seldur fyri ein- ans 19.000 kr. Bilurin sær gott út og koyrir væl. Tlf. 317376 NISSAN SUNNY árg. 87 1,7 diesel, sýnaður í aug. 2000, sera væl við- farin, koyrir væl, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 422294, 220741 OPEL ASCONA 2000i árg. 89, til sølu sum eyka- lutir. Tlf. 451166 OPEL ASTRA 1,7D Stationcar, árg. 95, sær sera gott út, hevur sports- felgur og sleipikrók. Tlf. 283948 OPEL KADETT árg. 85, til sølu sum eyka- lutir. Tlf. 282358 OPEL KADETT árg. 87, skal til umsýn, bíliga til sølu. Tlf. 315097 OPEL KADETT 2000 GSI til sølu fyri hægsta boð. Tlf. 314110 SKODA FAVORIT við plátum, frá nov. 90, til sølu. Ymiskar umvælingar neyðugar. Tlf. 315718 ella 220888 TIL MAZDA 929 árg. 86. 2.0 motorur og gearkassi bíliga til sølu. Tlf. 221026 TIL SØLU Fýra brúkt píkadekk á felg- um til Ford Escort, 55/13, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 313580 TIL SØLU Vælhildin, hvítur Nissan Almera, árg. 9/96, hevur krók til anhangara, bíliga til sølu fyri 75.000 kr. vegna keyp av nýggjum bili. Píka- dekk fylgja við. Tlf. 317512 TIL SØLU VW Polo C.L. í góðum standi, árg. 88, til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 448281 TIL SØLU Næstan nýggjar alufelgur, 15" við 195 mm summar- dekkum. Passa til Nissan Almera og Primera. Prísur 5000 kr. Nýprísur 11.000 kr. Tlf. 448356 ella 218356 TIL SØLU Volvo GLE 760, árg. 88, í góðum standi, aut. gear, leður setur, el-sóltak, ann- ars allar hentleikar. Tlf. 456532 TIL SØLU Nissan Bluebird T12 2,0 SLX EA til sølu. Sýnaður í juni 2000. Tlf. 211248 ella 321168 TIL SØLU Opel Kadett 1,6 st., árg. 87, hevur plátur, minni skaða aftan. Tlf. 320561 ella 251075 TIL SØLU VW Golf 1.8 GTI, 124.000 km, nýlakeraður og techt- ylaður, tvey sett av sports- felgum, í góðum standi. Tlf. 374455 TIL SØLU Volvo diesel motorur, 130 hestar. Tlf. 447387 TOYOTA CAMRY 2,0 automatic, árg. 06/99, koyrt 15500 km, til sølu. Tlf. 333404 TOYOTA COROLLA Lift bach AE80, árgang 84, til sølu fyri 3.500 kr. Tlf. 317476 TOYOTA COROLLA 1,6 árg. aug. 87, til sølu fyri 5.000 kr. Í hampuliga góð- um mekaniskum standi, tó skulu umvælingar og ábøt- ur fremjast í sambandi við sýn. Tlf. 448605 VOLVO 240 GLE Vælhildin Volvo 240 GLE, árg. 89, til sølu um hósk- andi boð fæst. Tlf. 313522 í arbeiðstíðini VÆLHILDIN MAZDA 323 til sølu. Bilurin er 12 ára gamal og hevur koyrt 111.000 km. Krevur smá- vegis ábøtur fyri at sleppa gjøgnum sýn. Prísuppskot 12.000 kr. Tlf. 319632, e. kl. 17 YNSKIST Lítil diesel vøruvognur ella lítil lastbilur (møguliga við skaða) ynskist til keyps. Tlf. 210336 YNSKIST Er tað nakar, ið hevur ein Nissan Sonny motor standandi, helst 1500, 1600. Vinarliga ringið 371187 ella 220917 Amboð BOB CAT GRAVMASKINUR ERU Á GOYMSLU 2 stk. 2500–3500 kg. Maskinurnar eru í góðum standi! KEYP GÓÐSKU! Kaj Andreasen & Co. Tlf. 315600 STIKSAG Ein lítið brúkt stiksag til sølu fyri 300 kr. Tlf. 220660 Arbeiði ALLUR GREVSTUR Alt arbeiði við mini-grav- maskinu verður gjørt, t.d. havar o.a. Tlf. 217691 ella 317691 TEKNINGAR v.m. Eg átaki mær tekniarbeiði av hesum, innrætting, upp- mátingar, tilboðslistar v.m. Jógvan Hans Hansen, byggifrøðingur, tlf. 332065 ARBEIÐI Í ÍSLANDI Staðarskáli, Hrútafirði, grillbar, handil og kiosk í alfaraleið, 160 km frá Reykjavík, sóknast eftir fýra starvsfólkum (gentum, dreingum) og einari au- pair gentu. Flogferð aftur og fram verður goldin, um arbeitt verður í 6 mánaðir. Frían kost og logi. Nærri upplýsingar hjá Vilborgu, tlf. 00-354 451 1150, skjótast gjørligt. KOKKUR Maður søkir arbeiði sum kokkur á føroyskum fiski- skipi. Tlf. 371892 REINGERÐ ynskist eina ferð um vik- una. Tlf. 319111 ella 220759 TÓRSHAVN 15 ára gomul genta søkir arbeiði eftir skúlatíð at ansa eftir børnum. Tlf. 319775 Barnaútgerð BILBARNASTÓLUR 0-18 kg. til sølu fyri einans 400,- kr. Tlf. 316988 BRIO BARNAVOGNUR TIL SØLU Vognurin er í góðum standi og verður seldur við madr- ass, dýnu og kodda. Liggi- mát: 95 cm. Prísur: 1.500,- Ringið 313858 ella 215858 eftir kl. 15 TEUTONIA KOMBIVOGNUR til sølu. Vognurin er myrka- bláur og sær sera væl út, við lift fyri 2.000,- Ringið 313858 ella 215858 eftir kl. 15 TIL SØLU Vælhildin barnavognur við babylift, puslitasku, dýnu, pútu og regnslagi. Alt fyri 1.500 kr. Tlf. 216151 TIL SØLU Lítið brúktur barnavognur við babylift til sølu fyri 1.200 kr. Bilstólur 0-13 kg til sølu fyri 300 kr. Tlf 316203 TIL SØLU Hokus pokus stólur, 300 kr. Grulvigarður, 200 kr. Gangistólur við hjólum, 200 kr. Tlf. 316716 TIL SØLU Myrkagrønur Odder (sølv- pil) barnavognur við stál- kassa, kromstelli og -stríp- um á síðuni. Bert 1 ára gamal og sera vælhildin. Tlf. 424070 TVÍBURÐASTÓLUR Er nakar, sum hevur ein tvíburðastól bíliga til sølu, so ring Tlf. 422003, Anna YMIST TIL SØLU Klappvognur, bilbarnastól- ur og súkklustólur bíliga til sølu. Tlf. 313999 YNSKIST Vil fegin keypa barnasong (at draga út) við/uttan madrassu. Tlf. 361413 YNSKIST Tvíburðakoyristólur, helst Brio ella Simo, ynskist bíliga til keyps. Tlf. 457159 ella 220603 Barnaansing DAGRØKTARMAMMA Í VESTMANNA Hey, eg eiti Marjun og eri 7 mðr. gomul. Mær tørvar eina barnagentu, meðan mamma og babba eru til arbeiðis, at byrja uml. 15. sept., fyribils í uml. 3 1/2 mðr. Tlf. 424789 GENTA SØKIST til lætt húspláss í Klaksvík, bert tvey vaksin í húsi, frí hvørt vikuskifti. Tlf. 455135 TIL SØLU Myrkabláur Simo barna- vognur til sølu fyri 3.200.- Tlf. 457395 Bátaútgerð 165 HK Volvo Penta 6 cyl. turbo diesel bátamotorur í góð- um standi til sølu. Einans siglt uml. 1.000 tímar. Tlf. 313666 - 213666, Leif BÁTUR TIL SØLU 30 fót føroyskur bátur, út- gjørdur við m.a. radara, gas, ekkoloddi, 5 snellur og línuspæl. Boð undir 100.000 ongan áhuga. Tlf. 373625 EKKOLOD Eitt svart/hvítt Koden ekko- lod til sølu. Tlf. 287122 LJÓSAGRÁUR BARNAVOGNUR til sølu fyri 800 kr. Tlf. 213024/332575 MOTORUR TIL SØLU 60 HK Mariner páhangs- motorur við povertrim, árg. 97. Tlf. 221598 TIL SØLU Um hóskandi boð fæst, er eitt nýtt føroyskt bygt 6- mannafar til sølu. Tlf. 448389, eftir kl. 17 YNSKIST Stál- ella glastrevjabátur, 28-36 føtur, ynskist til keyps. Skal ikki hava fiski- loyvi. Tlf. 311861 - 217679 Bingo BINGO Kiwanisklubburin Rósan hevur bingo í Pálsstovu leygardagin 9. sept. kl. 15. Full pláta 500 kr. + síðu- vinningar. Drigið verður millum spølini. 15 vinning- ar á lutaseðlinum, m.a. tvey gávukort á 500 kr. og ein vikuskiftisflogferð. 15 plátur fyri 100 kr. Eisini verður eykaspæl. Koyring heim. Kiwanisklubburin Rósan BINGO verður í Stórhúshøll leyg- ardagin 9. sept. Í.F. MATBINGO verður í VB-húsinum ons- kvøldið kl. 19. VB VERKHÚSIÐ STÍGGJUR hevur tombola í F.K. í Sal- tangará fríggjadagin 08. sept. kl. 10 Verkshúsið Stíggjur Saltangará Burturm. / funnið BURTURMIST Siements C 25 fartelefon burturmist á Argjum. Tlf. 316264 BURTURMIST Eg misti mína fartelefon leygarkvøldið. Hon er blá og av merkinum Ericsson. Finnur nakar hana, so vin- arliga ring á Tlf. 281938, Beinta FARTELEFON BURTURMIST Er nakar, sum hevur funnið eina Nokia 3210 við blonk- um fronti leygarmorgunin 26.8., so vinarliga ring Tlf. 313171 GRÁAR titaniumbrillur gloymdar á Barnadeildini 25.7. á stovu 6. Ringið 313540 lok. 104 TASKA BURTURMIST Taska burturmist á har- monikutúrinum hjá Nor- rønu 21/3 til 24/3. Er nakar, sum veit um taskuna at siga, endiliga sigið frá tlf. 424293 Býli EG ERI EIN… mamma við einari fittari diddu, sum søkja eina íbúð ella eini lítil hús skjótast gjørligt. Vit eru friðarlig og fara væl um. Tlf. 310383, aftaná kl. 18.30 GOYMSLUHØLI í Havn til leigu. Tlf. 211232 GØTA Leirvík, Kambsdal ella Fuglafjørður! Um onkur eigur eina íbúð ella hús til leigu, vinarliga ring. Tlf. 225116 HEIM SØKIST Í TÓRSHAVN/ARGIR Friðarligt húski v/ tveimum børnum tørvar eitt heim. Vit eru røkin, álítandi og roykja ikki. Tlf. 313770 HJÁLP Vit eru eitt par við barni, sum stórliga hava brúk fyri íbúð skjótast gjørligt. Vinarliga ringið tlf. 315692 HÚS Á GLYVRUM til sølu. Eisini er grund- stykki við síðuna av hús- unum til sølu. Gólv og veggjaplátur til innrættan av kjallaranum kunnu fylgja við. Kunnu síggjast eftir avtalu. Tlf. 448694 HÚS Í KVÍVÍK til leigu í vikuskiftinum. Allir hentleikar, Gott útsýni yvir bygdina. Tlf. 447031 HÚS Í SKOPUN til leigu. Tlf. 319378 eftir kl. 17 HÚS TIL LEIGU Hús á Giljanesi, í góðum standi til leigu. Maria Chin Niclasen Tlf. 333132 HÚS YNSKJAST Í VESTMANNA Er nakar, ið hevur eini hús í Vestmanna til leigu? Vit eru tvey, ið vænta barn. Tlf. 424158 HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST Lítil familja við nýføðingi, ið flytur úr Danmark, ynskir innivist í Havn fyribils í eitt ár. Bæði hava arbeiði, eru friðarlig, álítandi og roykja ikki. Tlf. 0045 86212630 ella 311603 HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST Hús ella íbúð ynskist til leigu á eystara armi á Skálafjørðinum ella í Fuglafirði til eitt trúgvandi par. Vinarligast ring á Tlf. 212560 ÍBÚÐ Í HAVN TIL LEIGU frá 1. okt. 150 kvm., fult møblerað, liggur væl fyri, við góðum útsýni. Leiga um mánaðin: Kr. 7.000,- + ljós og hita og 3 mðr. depositum. Sosialurin Box 76, 110 Tórshavn Bill.mrk.192914 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN Ungt lesnandi par søkir íbúð til leigu ella framleigu. 2-ver., max 4.000 kr. alt íroknað. Tlf. 317616 ella 312314 ÍBÚÐ Í VESTURBÝNUM Stór og góð íbúð í Vestur- býnum til leigu frá 1. okt. 3 soviverilsir, prísur kr. 6.000 við hita Tlf. 215455 ÍBÚÐ TIL LEIGU umleið 45 kvm. Stova, kamar, køkur og wc verður leigað til eitt fólk fyri 3.800 kr. um mðr. v/el og hita. Tlf. 313339 á kvøldi ÍBÚÐ YNSKIST Mamma við einum barni ynskir íbúð í Havn skjótast gjørligt. Hevur fast arbeiði. Tlf. 314111 ella 221580 ÍBÚÐ/VERILSI Ungur maður søkir íbúð/ verilsi sum skjótast. Hevur fast arbeiði. Tlf. 315214 - 215214 - 224713 KAMAR YNSKIST Ungur lesandi ynskir kam- ar í Havn við atgongd til bað og køk skjótast møgu- ligt. Tlf. 251608 KJALLARAÍBÚÐ ynskist til leigu í Havn ella nærhendis til trúgvandi fólk. Má hava 2-3 kømur. Tlf. 216716 ella 283812 OGN Í LOPRA TIL SØLU um hóskandi boð fæst: Grundøki 1051 kvm við ástandandi sethúsum, bil- skúri og stórum úthúsum, alt í góðum standi. Tlf. 373123 - 332207 SKÁLAVÍK Nýggjari frítíðarhús til leigu, sum standa væl fyri við útsýni yvir bygdina og víkina. Allir vanligir hent- leikar eru í húsinum, sum eisini hava sentralhita. Tlf. 311197 Heimasíða: http:// heima.olivant.fo/~debes E - p o s t u r : debes@post.olivant.fo SOS Vit eru tveir læraraskúla- næmingar, ið søkja eftir íbúð í Havn skjótast gjør- ligt. Vit fara væl um og gjalda rættstundis. Tlf. 210526 ella 217023, eftir kl. 16 TIL SØLU Hús miðskeiðis á Tvøroyri til sølu, ella handilshøli til leigu. Tlf. 371052, kl. 9–17 TÓRSHAVN Skulu tygum vitja í Tórs- havn eitt vikuskifti ella nak- rar dagar, er stórt gott kamar í miðbýnum við bað/wc og atgongd til køk til leigu. Tlf. 312205 ella 288205 TVØROYRI Skulu tygum til Suðuroyar og vilja búgva væl, so eru hús í miðbýnum til leigu vikuskifti ella longri tíð. Sera vakurt útsýni yvir Tvøroyrarfjørð. Tlf. 312205 ella 288205 Bøkur BØKUR til studentsútbúgvingina bíliga til sølu. Tlf. 313975 FHS BØKUR til sølu fyri hálvan prís: Get Ready to Communicate, Slóðir, Samfundslæra: S. Hammer - H. Kureer, - S.E. Lundgren, Fiskar, Mate- matik D. Tlf. 318775 FHS-BØKUR bíliga til sølu. Ring á tlf. 318479 HH OG FHS BØKUR TIL SØLU 1. ár HH: Database Acc- ess 97, Afsætning niveau B tekstbók + uppgávubók, Informationsteknologi, Det 20. årh. verdenshistorie og Virkisbúskapur (4 hefti). FHS: Take it over og Livs- faser. Ring 315928 TIL SØLU 9. bind (Bibelen) frágreið- ingar + myndir, íalt 360 kr. Tlf. 220660 TIL SØLU 100 bøkur frá »Bogsam- leren« sum nýggjar, nógv ymiskt 50 kr. pr. stk. 25 ringbind 15 kr. pr. skt. Tlf. 220660 Dansur DANSUR verður í VB-húsinum leyg- arkvøldið 9. sept. Ein Blanding spælir. VB Dýr FRENSUR HORVIN Svartur frensur við hvítum beinum og búki og hvítari strípu miðskeiðis á trýn- inum horvin. Hevur nakar sæð hann, vinarliga ring Tlf. 315632 GOLDEN RETRIEVER Ein Golden Retriever tík ynskist til keyps til djóravin. Tlf. 221038 at hitta kl. 14 HESTUR TIL SØLU Flekkutur íslendskur hest- ur, 8 ára gamal, til sølu. Tlf. 322222 HVØLPAR ektaðir labrador retriver hvølpar av besta slag verða seldir í viku 40/41. Ættartalva verður latin við. Tlf. 316238, e. kl. 16 KETTA HORVIN Okkara fitta ketta (Emilia) hevur verið burtur síðan týsd. 15. aug. Hon er grá og hevur tveir hvítar blettir, ein undir hálsinum og ein undir búkinum. Kettan er kløn. Hevur nakar sæð hana, vinarliga ring Tlf. 318149 PASSA HEST Eg eri ein 11 ára gomul genta, sum fegin vil passa ein hest. Lønin er at ríða við honum, hann skal vera spakur og róligur. Tlf. 332246 S.O.S. Ketta horvin týskvøldið á Argjm. Er lítil, svørt og hev- ur ikki hálsband. Um nakar hevur sæð hana, vinarliga ring til okkum. Tlf. 315349, Arngerð D. TIL SØLU 2 dvørgahamstrarar + búr (høgt) við øllum tilhoyri, til sølu fyri 400 kr. Tlf. 421037 ella 421142 TIL SØLU 7 mðr. gomul ryssa til sølu. Tlf. 213800 TVEIR KETTLINGAR Ein trílittur og hin svartur og hvítur verða latnir djóra- vinum. Johnson, tlf. 421527 ella 313260 VIT ERU tveir sera fittir, hvítir og svartir hundahvølpar und- an lítlari tík. Um tú ert djóravinur, kanst tú sleppa at eiga meg/okkum. Tlf.445141 eftir kl.18:00 Fundir HUGNI - KLAKSVÍK Vit møtast aftur í Bøgøtu 3 hósdagin 7. sept. Nevndin METAL SØFART Skibs ass/meistarar við donskum skipum, ið eru/ eiga at ver alimir í Metal Søfart. Ætlanin er, í sam- starvi við M.S., at stovna eina »Søfartsklubbadeild« í Føroyum, nærri uppl. á: E - p o s t engineer@jubiipost.dk Tlf. 0045 33148436 Fax 0045 33322755 Box 3256 110 Tórshavn Húsarhaldstól FRYSTIBOKS Umleið 170 litrar, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 312951 GRAM FRYSTIBOKS við glasloki til sølu. Longd 132 cm, breidd 65 cm, hædd 88 cm, 5 ára gomul. Avheintingarprísur 2.000 kr. Tlf. 456941 KOMFÝRUR TIL SØLU Ein lítið brúktur Husqvarna komfýrur til sølu fyri 2.500,- kr. Tlf. 220660 Innbúgv GONGSMØBIL Spegl og kommoda, myrkt beisað, til sølu fyri 800 kr. Tlf. 251007 HORNASOFA Ein hornasofa til sølu fyri 1.000 kr. 2 m. long báðar vegir. Ring 316813 best eftir kl. 17 REOL TIL SØLU Ein reol til sølu fyri 250 kr. Stødd: l-175 cm., b-68 cm. og 29 cm. djúp. Tlf. 316813 eftir kl. 17 SOFABORÐ Marmor sofaborð 105x105 cm. til sølu fyri 400 kr. Tlf. 375291 ella 222092 SONG TIL SØLU Song úr furu 140 x 200 við madrassum til sølu fyri 400 kr. Tlf. 313934 TIL SØLU Brúnt kaklaborð við brún- um flísum, 65x126 cm, til sølu f yri 500 kr. Tlf. 316716 TIL SØLU Runt spísiborð, 120 cm diametur við 1 plátu til, massivt træ, til sølu fyri 1.400 kr. Tlf. 312951 TIL SØLU Sofur, borð, reol og annað innbúgv bíliga til sølu. Tlf. 333404, kl. 18-21 TIL SØLU Eitt ósamlað, lítið brúkt hillasystem, 1.000 kr., nýprísur 1.700 kr. Song við madrassu, hvítt metal, 200x90, 500 kr. Ungdóms- sofa, blá og hvít, lítið brúkt, 700 kr. Tvær antikkar kom- modur, 2.000 kr. stk. Tveir antikkir stólar, 400 kr. stk. Tlf. 312208 TIL SØLU Song úr furu, 180x200, utt- an madrassu. Song úr teak, 150x200, + tvey nátt- borð og madrassur. Tlf. 0045-30342097 TIL SØLU Hvít reol, 3 sekt., yvir- og undirskáp. Vælegnaðar til gentukamar, í góðum standi, prísur: 300 kr. Tlf. 313079 ella 223091 YMIST TIL SØLU 2 skrivaraborð 3 skuffur v/lás 400 kr. 2 skuffur 200 kr. lenistólur 150 kr. 2 madrassir 140 x 180 cm. og 100 x 180 cm. íalt 250 kr. hvítt sofaborð 150 kr. kommoda 100 kr. Tlf. 220660 Lutaseðlar 1.q Á KLAKSVÍKAR HF-SKEIÐI Vinnandi seðlarnir eru: 1) Apex ferðaseðil VÁ- CPH frá Atlantic Airw: nr. 1149 2) 500 l av olju frá Statoil: 0585 3) Taarnby 20" dreingja- súkkla frá J. W. Thomsen: nr. 0816 4) Lamb í heyst: nr. 2315 5) Troyggja til vaksin: nr. 0418 6) Gávukort á 500 kr. frá FK: nr. 1665 7) Gávukort á 500 kr. frá Netto: nr. 0546 8) Hárviðgerð fyri 500 kr. frá Salong Marjun: nr. 3654 9) 10-túrakort frá NetCafé ORION: nr. 0570 10) Gávukort á 400 kr. frá Restaurant Shanghai: nr. 0008 11) Gávukort á 400 kr. frá Restaurant Hereford: nr. 2118 12) Heimagjørd hill: nr. 3676 13) Blokk av flaki frá Roykivirkinum: nr. 0249 14) Aiwa walkman frá Elding: nr. 3750 Vinningarnir fáast við at ringja á tlf. 457122. Takk fyri stuðulin. 1.q. NÝGGJÁRSNEVNDIN Í SANDVÍK 28. august kl. 10.30 hevur Notarius publicus fyri Nýggjársnevndina í Sand- vík drigið fylgjandi nr.: 1) Ræstur fiskur, 10 kg, nr. 2310 2) Ræstur fiskur, 10 kg, nr. 3013 3) 20" sjónvarp, 1869 4) Frituregrýta, nr.0658 5) Borimaskina v/ borum, 2719 6) Runt spegl frá Lagur- og møblasøluni í Vági, nr. 0378 7) Kommoda frá Lagur- og møblasøluni í Vági, nr. 3154 8) Koyggjusong v/ spæli- rúmi undir frá Lagur- og møblasøluni í Vági, nr. 2756 9) Hornasofa frá Lagur- og møblasøluni í Vági, nr. 2203 10) Gávukort á 500 kr. frá Litbúðini í Vági, nr. 0133 11) Turt tjógv, nr. 2791 Vinnararnir kunnu ringja á tlf. 250560 STUÐULSRENNINGIN HJÁ B68 Drigið er millum lutaseðl- arnar, úrslitið gjørdist, at lutaseðil nr. 61267. Tann, sum hevur hetta nr., hevur vunnið 1.500 kr. Vinning- urin fæst við at venda sær til Tofta Ítróttarfelag. Tlf. 448068 VINN EINA TELDU!!! – ella gávukort á girokort- inum hjá Deyvafelagnum! 16 góðir vinningar: 1 gávu- kort á 8.000 kr., 8 gávukort á 2.000 kr., 6 gávukort á 1.000 kr. Tygum hava fing- ið girokort við postinum, ella kunnu fáa tey á post- húsinum. Deyvafelag Føroya, tlf. 317597 Pløgg KONFIRMATIÓNSKJÓLI Lilly konfirmatiónskjóli str. 36 til sølu. Tlf. 313999 KONFIRMATIÓNSKJÓLI Lilly model, við tasku, std. 36, til sølu fyri 650 kr. Tlf. 448052, Alberta KONFIRMATIÓNS- SKÓGVAR std. 38 og 39, bíliga til sølu. Tlf. 314089 TIL SØLU Vakur 3/4 langur Lilly kon- firmatiónskjóli v/ øllum til- hoyri til sølu fyri 400 kr. Tlf. 314699, 282899 TIL SØLU Einar hvítar Levi´s buksir nr. 555 w29 l30 til sølu fyri 300 kr. (óbrúktar). Tlf. 316016 ella 214884 Samband EG ERI ein einligur maður fyrst í 60‘unum sum vil koma í samband við kvinnu í aldr- inum 45-60 ár. Havið hús og arbeiði. Hevur hetta tín áhuga, tak ein penn og skriva, tú blívur ikki skuff- að, tað lovi eg tær. Sosialurin Box 76, 110 Tórshavn Bill.mrk. 073910 Súkklur 100 CCM SCOOTARI 8 mðr. gamal Honda motorsúkklu scootari, sum nýggjur. Koyrt 1980 km, sera vælhildin. Tlf. 217935 ella arb. 317935, spyr eftir Mads MOTORSÚKKLA Honda CB 400 N til sølu. Ring 317765 eftir kl. 16 SKUTARI TIL SØLU Lítið brúktur Honda SFX skutari til sølu. Tlf. 332687 TIL SØLU 24" Winter dreingjasúkkla til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 213024/332575 YAMAHA Ein Yamaha RD 350 ccm til sølu. Tlf. 443188 Teldur 15" TELDUSKÍGGI til sølu fyri 500 kr. Tlf. 212480 Magni