mikudagur 4. mai 2005síða 11
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 83 - 4. mai 2005
11
Til Malan
Marners-
dóttur
Elsa Blicher
Christiansen
Skopun
Eg spyrji teg bara, hvat
gjørdi tú á einum fundi
har fólk koma saman
at fagna okkara merki,
og hvat gjørdi tú á
talarastólinum? Tú var
so ikki tann rætta. Tú
møtir upp við einum
klúti ið tú kallar eitt
ríkisflagg.
Vit hava eitt ríkis-
flagg, Merkið.
Tú hevur sólina í tí
grønlendska flaggin-
um við. Vit dyrka ikki
sólina! Og so sigur tú
at krossurin í tínum
»flaggi« kemur av
krossinumí tí danska
flagginum. Men eg
kann fortelja tær at
krossurin tymboliserar
ikki tað danska flagg-
ið. Men tað symboli-
serar Jesus Kristus
okkara
Harra
og
Frelsara.
So veit tú tað.
Tøkk til
Tobba og
Jenis
Svenning av Lofti
Hatta var ein sera góð
sending í Lindini hós-
kvøldi. Tað var hug-
vekjandi
at
hoyra
Tobba "loysa frá posa-
bandinum" á ein øðr-
vísi hátt enn vit van-
liga hoyra hann.
Tobbi, takk fyri, at
tú breyt niður heima-
gjørdar múrar og hevði
dirvi flyta mørk.
Kristina Háfoss
”Høgt at flúgva, djúpt at
falla”. Nakað soleiðis kann
gongdin fram ímóti før-
oyskum sjálvræði seinastu
árini lýsast. Frá at vera so
sera nær málinum, stendur
nú størsta afturstig Føroya
á sjálvstýrisleið í nýggjari
tíð fyri framman.
Nýggjar lógir - skelkandi
innihald
Nýggja heimastýrislógin
(yvirtøkulógin) og uttan-
ríkispolitiska
heimildar-
lógin eru lagdar fyri Løg-
tingið, nú beint áðrenn
summarsteðgin. Endamálið
tykist vera at skunda lóg-
irnar ígjøgnum uttan nakra
serstaka viðgerð millum
føroyingar, í fjølmiðlunum
og heldur ikki á Løgtingi.
Og hetta er væl skilligt, tí
verða
uppskotini
lisin
ígjøgnum
(serstakliga
donsku útgávurnar) gerst
beinanvegin púra greitt, at
talan er um lógaruppskot,
ið kunnu verða til skaða
fyri Føroya Løgting, Før-
oya land og Føroya fólk.
Einasti veruligi fyrimun-
urin er, at partarnir eru
samdir um eina umsitingar-
liga mannagongd í sam-
band við yvirtøkur, har før-
oyingar kunnu yvirtaka
ávís mál, tá hetta verður
ynskt. Hetta er tó ein semja,
ið kundi verið staðfest í
umsitingarligari
avtalu.
Burtursæð frá hesum tala
nýggju lógirnar fyri seg, og
talan er í fleiri førum um
rættuliga skelkandi inni-
hald. Brot úr viðmerking-
unum til uttanríkispolitisku
heimildarlógina, og eisini
úr fylgiskjølum til yvir-
tøkulógina, skulu hervið
verða endurgivin og við-
merkingar gjørdar.
Krav um grundlógar-
broyting - ein framtíðar
forðing
”Det ville derfor forud-
sætte en grundlovsændring,
hvis Færøerne statsretligt
skulle have adgang til på
egne vegne at handle i
mellemfolkelige anliggen-
der”. Tað tykist undarligt,
at Fólkatingið og Løgting-
ið nú skulu staðfesta, at
neyðugt er við danskari
grundlógarbroyting
um
Føroyar skulu hava sjálv-
støðugan uttanríkispolitikk.
Serfrøðingar innan danskan
statsrætt hava annars hig-
artil ikki mett tað verða
neyðugt
við
danskari
grundlógarbroyting,
um
Føroyar gerast fullveldis-
ríki.
Við hesi staðfesting vilja
Fólkatingið — og Løgting-
ið, um hetta samtykkir
ríkislógartilmælini — ikki
bert forða fyri sjálvstøðug-
um føroyskum uttanrík-
ispolitikki, men møguliga
eisini óbeinleiðis staðfesta,
at neyðugt verður við
danskari grundlógarbroyt-
ing áðrenn Føroyar kunnu
gerast sjálvstøðugt land.
Um so verður, krevst ser-
støk donsk fólkaatkvøða,
fólkatingsval umframt sam-
tykt frá tveimum fylgjandi
Fólkatingum. Hetta kann
koma at leggja stórar forð-
ingar í vegin fyri Føroyar í
framtíðini.
Danmark og ES felags
uttanríkispolitikk
”Der vil dog kunne tænkes
også fremover at opstå til-
fælde, hvor Danmarks del-
tagelse fuldt ud er dækket
af EU, og hvor Kongeriget
Danmark for så vidt angår
Færøerne derfor vil kunne
optræde som en selvstæn-
dig part i medfør af fuld-
magten.” Tvs. at tá Dan-
mark í framtíðini verður
umboðað av ES í altjóða
høpi, skulu Føroyar ikki
umboða seg sjálvar (tí til
tess krevs sambært dønum
ein donsk grundlógarbroyt-
ing) men ”Kongeriget Dan-
mark for så vidt angår
Færøerne”. Hetta er ein
fullkomiliga óvirðilig støða
at seta føroyingar í. Sjálv-
sagt skulu føroyingar tá
sjálvir umsita uttanríkis-
politikk Føroya og umboða
Føroyar, ikki ”Kongeriget
Danmark”, í altjóða høpi.
Tá danir kunnu lata ES um-
sita danskan uttanríkis-
politikk, so kunnu danir
sanniliga eisini lata føroy-
ingar umsita føroyskan
uttanríkispolitikk — uttan
grundlógarbroyting.
”Kongeriget Danmark
er ét folkeretssubjekt
— én stat”
” Såvel statsretligt som
folkeretligt er Kongeriget
Danmark ét folkeretssub-
jekt.”
”Danmarks
Riges
Grundlov forudsætter, at
Kongeriget Danmark er ét
folkeretssubjekt (én stat).”
”Aftaler, som indgås i
medfør af § 1, betegnes som
aftaler
mellem
enten
”Kongeriget Danmark for
så vidt angår Færøerne”
eller ”Kongeriget Danmark
for så vidt angår Færøerne
og Grønland”. Disse beteg-
nelser viser, at Færøernes
landsstyre
henholdsvis
Færøernes landsstyre og
Grønlands
landsstyre
handler på hele rigets
vegne og ikke som et
selvstændigt folkeretssub-
jekt.”
Harvið verður fleiri ferð-
ir og so dyggiliga staðfest,
at føroyingar ikki eru tjóð
við veruligum sjálvsav-
gerðarrætti sambært fólka-
rættinum.
Ein røð av forðingum
Hesi
lógaruppskot
tala
soleiðis fyri seg, og áseta
eina røð av forðingum og
avmarkingum fyri føroy-
ingar. Onnur dømi eru hesi
brot úr viðmerkingunum til
uttanríkispolitisku heim-
ildarlógina:
a) ”at lovforslaget ikke
begrænser
udenrigs-
ministerens
og
de
danske myndigheders
udenrigspolitiske kom-
petence for så vidt an-
går Færøerne — og be-
varer fuldt ud beføjel-
serne efter grundloven
til at føre forhandlinger
og indgå folkeretlige
aftaler både for riget
som helhed og for
enkelte rigsdele”
b) ”Regeringen vil også
fortsat skulle forhandle
og indgå aftaler, der
finder anvendelse for
Færøerne, i en lang
række tilfælde, ikke
mindst
multilaterale
aftaler
om
sundhed
(WHO),
fødevarer
(FAO), kultur (UNES-
CO) m.fl.”
c) ”det vil normalt være
Kongeriget Danmark,
der er medlem af den
pågældende organisa-
tion, og medlemskabet
vil også dække Færø-
erne.”
d) ”ikke gælder for folke-
retlige aftaler, der for-
handles inden for en
international organisa-
tion, som Kongeriget
Danmark er medlem
af.”
e) ”_der vil ikke være tale
om en egentlig over-
ladelse af beføjelser til
at handle i mellem-
folkelige anliggender.
Regeringen vil derfor
fortsat have udenrigs-
politisk
kompetence
også i de anliggender,
der omfattes af en be-
myndigelse til det fær-
øske landsstyre.
Heimastýrislógini §8
gevur fleiri møguleikar
”§8_Eftir
samráð
við
føroyska heimastýrið verð-
ur í teimum einstøku førun-
um givið heimastýrinum
høvi til at røkja Føroya
serligu áhugamál við ting-
ingum við útheimin um
handils-
og
fiskivinnu-
semjur.
Har talan er um serlig
føroysk mál, kann uttan-
ríkisráðharrin, um tað ikki
er hildið ósambarligt við
áhugamál ríkisins, heimila
umboðsmonnum
heima-
stýrisins, um ynski verður
sett fram um tað, til bein-
leiðis at tinga undir við-
virkan
av
uttanríkistænastuni.”
Grein 8 er greinin í
heimastýrislógini, ið við-
víkir
uttanríkispolitikki
Føroya. Talan er um eina
orðing, ið hevur nógv fleiri
møguleikar og munandi
færri avmarkingar við sær,
enn
nýggja
uttanríkis-
politiska heimildarlógin.
Hvat er tá vunnið við
nýggju lógini ?
Føroyar gera í dag avtalur
við onnur lond, eitt nú
innan fiskivinnu- og handil.
Eisini hava Føroyar í dag
eitt nú atlimaskap í altjóða
felagsskapi
undir
ST
(IMO). So um tað er hetta,
ið ynskt verður at hava
møguleika fyri, hví góðtaka
lóg, ið er nógvar ferðir
meira
avmarkandi
enn
heimastýrislógin ?
Samanumtikið kann
staðfestast, at nýggju
lógirnar:
• ikki lata upp fyri nøkrum
sum helst nýggjum, ið
ikki kann verða framt við
verandi heimastýrislóg
og umsitingarligum av-
talum,
• staðfesta at Føroyar eru
undir
donsku
grund-
lógini, og eru partar av
danska eindarríkinum,
• áseta at Føroyar ikki
kunnu samráðast vegna
Føroyar,
bert
vegna
kongaríkið,
• staðfesta, at tað í danska
kongaríkinum (Føroyar,
Grønland og Danmark)
bert er ein tjóð,
• áseta nógv fleiri ítøki-
ligar treytir og bindingar
enn verandi heimastýris-
skipan,
• staðfesta enntá, at Føroya
Løgting
bert
hevur
”regeludstedende kom-
petence”, ið er ”deleger-
et”
frá
”lovgivnings-
magten”.
Innanríkispolitiska
avmarkingarlógin
Talan er sostatt um, at Før-
oyar fáa eina nýggja heima-
stýrislóg, umframt eina utt-
anríkispolitiska heimild-
arlóg, sum í veruleikanum
er ein nýggj innanríkis-
politisk avmarkingarlóg.
Alt tað, ið stríðst hevur
verið fyri á sjálvstýrisleið
seinastu mongu ártíggini
verður við hesum lógum
gjørt til onkis, og verða
Føroyar verri fyri við
nýggju lógunum enn við
heimastýrislógini.
Nú er lættari at skilja
hvat løgmaður meinti, tá
hann herfyri lýsti nýggju
lógirnar at verða størstu
hending í Føroya søgu síð-
an heimastýrislógina. Tí
talan er veruliga um eina
stóra hending.
Fyri fyrstu ferð síðan
heimastýrislógina síggja vit
stór,
ítøkilig,
lógarfest
afturstig á sjálvstýrisleið.
Størsta afturstig Føroya á sjálvstýrisleið í nýggjari tíð
Súsanna Holm
Eg undrist á hví ongin enn
hevur tikið henda pro-
blematikkin upp á tunguna
enn -
Er tað veruliga so, at ein
og hvør stór kommuna
kann avreiða ein part av
sínum íbúgvum við einari
fundarsamtykt?
Og at hesin parturin av
borgarunum í kommunini
verður nýttur sum vápn í
einum stríði millum mynd-
ugleikar?
Hava tey politskt valdu
ikki til eina og hvørja tíð
ábyrgd fyri, at útinna tað
álit í teimum er álagt við
valinum, nemliga at ar-
beiða so væl sum gjørligt
allar íbúgvarnar í komm-
ununi - Síðani vil eg at
enda seta spurningi fram,
um limirnir í Vágs Býráðið,
íð hava stemma fyri at flyta
allar røktarheimskrevjandi
vágbingar til Tvøroyrar
meta, at teir hava handla so
væl sum teir nú einaferð
kundu.
Skiftandi meiningar hava
verið frammi gjøgnum tíð-
ina um hvussu tænastan frá
kommunum til tað aldrandi
ættarliði kann røkjast á
bestan hátt. Vit hava sæð
stórar eindir og smáar
eindir. Eisini hava vit upp-
liva at als ongar eindir vóru
til taks - sjálvt tá ið tað var
og framhaldandi er átrok-
andi neyðugt. Í ávísum
førum kann støðan verða so
ring, at eitt røktarheims-
pláss er gott líkamikið hvar
í landinum tað er. Ikki kann
tað sigast at verða sømuligt
móti gomlum fólkum.
Men at ein stór bygd sum
Vágur ætlar at avreiða allar
sínar gomlu røktarheims-
krevjandi borgarar av bygd-
ini við einari einstakari
fundarsamtykt, tykist mær
at verða ein sera køld og
kynisk avgerð. Eru hesir
borgarir ikki tey í vóru
álitið meðan tit sjálvi vuksu
upp í einari megnar bygd.
Hví eru tit nú klár til at
avreiða tey í einum polit-
iskum talvleiki? Eg meti at
tykkara eldru borgarar, um
tey eru røktarheimskrevj-
andi ella ikki, hava líka
góðan rætt til at verða í
Vági sum ein hvør annar
vágbingur og at hetta eisini
kanna lata seg gera um
góður vilji er til staðar.
Er tað í fínasta lagi at ein stór kommuna sum Vágur tekur avgerð um at
flyta allar sínar røktarheimskrevjandi borgarar av bygdini?