hósdagur 16. juni 2005síða 10
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
10
Nr. 112 - 16. juni 2005
Um nøkur fá ár eru seinastu fólkini rýmd úr fleiri út-
oyggjum!!!
Hetta er ein av daprastu spádómunum, sum hevur ljóðað,
nú útoyggjastevna varð hildin í Svínoy. Um hesin spá-
dómur verður veruleiki, ber ikki til at siga. Men tað ber til
at siga, at útlitini hjá útoyggjunum eru stak vánalig. Eisini
ber til at staðfesta, at lítið og einki ítøkiligt er komið burt-
ur úr síðani fólkafundin í Fugloy fyri seks árum síðani, tá
løgmaður lovaði, at nú skal nakað henda.
Sum so ofta var tankin jaligur og ein álit varð gjørt. Har-
afturat varð ein fulltrúi settur, sum partvíst skal taka sær
av útoyggjamálum. Útoyggjafelag er stovnað. Felagið er
virkið, og gevur út eitt tíðarrit, sum viðger útoyggjaspurn-
ingar, ætlanir, møguleikar og ta versnandi støðuna.
Men frá politiskari síðu er nærum enki gjørt, síðani upp-
skotið hjá Javnaðarflokkinum um útjavningarstuðul til út-
oyggjar varð samtykt fyri fleiri árum síðani. Og skulu
útoyggjarnar bjargast, má nakað henda nú.
Tey flestu munnu vera samd um, at útoyggjarnar hava havt
stóran týdning í búskaparligum, søguligum og siðsøgulig-
um høpi. Hinvegin hava tær ikki serligan týdning í tí før-
oyska búskapinum í dag, hóast seyðurin og kjøtið hevur
týdning fyri naturaliu-búskapin og fyri tey, sum búgva á
staðnum, um nakað verður selt av bygdini. Og eitt er vist,
at Føroyar verða fátækari, um útoyggjarnar avtoftast.
Útoyggjaspurningurin er ofta umrøddur her í blaðnum
seinastu 30 árini. Ferð eftir ferð er staðfest, at fyri at fáa
trivnað í útoyggjum og smáplássum má jarðarspurningurin
loysast, eins og smærri vinnuvirki mugu fáast upp á beinini.
Men jørðin er heilag kúgv í Føroyum, og allir spurningar,
sum eru tengdir at jørðini, eru truplir at loysa. Men støðan
batnar ikki, um poltikkarar drála og ikki loysa teir.
Fyritreytin fyri, at fólk kunnu búleikast á útoyggjunum, er
- umframt eitt heilt gott undirstøðukervi - brúksrættur til
tilfeingið - jørðina og fuglin - á staðnum.
Jarðarspurningurin er ikki lættur at loysa, ásanna tey
flestu, tí partvíst er jørðin kongs, partvíst er hon óðal og
óðalsjørðin er ofta smábýtt. Av tí sama er nógv uttan-
býggjajørð, sum kanska liggur í órøkt, men sum kanska
eisini verður røktað, og hesir óðalsmenn eru kanska aftur
fyritreytin fyri, at summir hagar í útoyggjunum í heila
tikið kunnu røktast.
Vit kunnu altíð tosa um smærri vinnur og ferðavinnu sum
íkast, men fáa vit ikki skapt eitt veruligt vinnuligt
grundarlag - saman við góðum flutningssmbandi, skúla
o.ø. - so verður trupult at fáa nakran at støðast í útoyggj,
og onkustaðni verður skjótt øskukalt. Skal nakað gerast,
so má tað verða nú. Iki um tvey ár. Sitandi løgmaður
hevur ávíst útoyggjunum áhuga, so nú má kravið verða, at
hann av álvara fær loyst teir grundleggjandi spurningarnar
saman við útoyggjafólkunum.
DAGSINS MEINING
Sosialurin
Ríka ikki búskapin - men vit
verða fátækari uttan tær!
VIÐMERKINGAR
Sosialurin
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Fíggjarleiðari: Tóki Højgaard
toki@sosialurin.fo
Marknaðardeild: lysing@sosialurin.fo
Jonhard Hammer jonhard@sosialurin.fo
Teresa Jensen teresa@sosialurin.fo
Finnbjørg Nattestad finnbjorg@sosialurin.fo
Blaðfólk:
Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo
Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo
Edvard Joensen edvard@sosialurin.fo
Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo
Snorri Brend snorri@sosialurin.fo
Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo
Terji Nielsen terji@sosialurin.fo
Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo
Eydna Skaale eydna@sosialurin.fo
Ítróttur:
Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo
Terji Nielsen terji@sosialurin.fo
Myndamenn:
Álvur Haraldsen alvur@sosialurin.fo
Jens Kristian Vang jensk@sosialurin.fo
Sosialurin í Norðoyggjum:
Postsmoga 231
Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687
e-post: klaksvik@sosialurin.fo
Sosialurin í Suðuroy:
tel. 375364 fax 375464
tel. 228814
e-post: aki@sosialurin.fo
e-post: dagfinn@sosialurin.fo
Uppseting/prent:
Uppseting: Føroyaprent
Prent: Prentmiðstøðin
Útgevari:
Sp/f Sosialurin
Avgreiðsla:
Mán.-frí. 8-16
Tórsgøta 1, 100 Tórshavn
Tel. 341800, Fax 341801
Postadressa:
Postboks 76, 110 Tórshavn
E-mail:
post@sosialurin.fo
lysing@sosialurin.fo
lysingartorg@sosialurin.fo
varp@sosialurin.fo
Blaðið verður prentað
mánadag-fríggjadag klokkan 1400
Lýsingar
Freistir:
Tekstlýsingar Størri lýsingar Lýsingartorgið Heilsanir
Týsdagsblaðið Mán.kl. 10
Frí.
kl. 15
Frí.
kl. 12
Frí.
kl. 12
Mikudagsblaðið
Týs. kl. 10
Mán. kl. 15
Mán. kl. 12
Mán. kl. 12
Hósdagsblaðið
Mik. kl. 10
Týs. kl. 15
Týs. kl. 12
Týs. kl. 12
Fríggjadagsblaðið Hós. kl. 10
Mik. kl. 15
Mik. kl. 12
Mik. kl. 12
Leygardagsblaðið Frí. kl. 10
Hós. kl. 15
Hós. kl. 12
Hós. kl. 12
Størri lýsingar, sum nógv arbeiði stendst av, mugu vera inni í góðari tíð og
áðrenn ásettu freistir.
Framíhjápláss má umbiðjast í góðari tíð.
Stødd:
Ein heil síða í Sosialinum er 254 mm breið og 346 mm í hædd. Breiddin á
einum teigi er 39mm og rúmið millum teigarnar er 4mm.
Innsent tilfar
Fult navn skal vera undir innsendum tilfari. Innsendar greinar, har blaðleiðsl-
an ikki er kunnað um bústað og telefonnummar, verða ikki settar í blaðið.
Seymin á høvdið, Firouz Gaini
Bill Justinussen,
løgtingsmaður fyri
Miðflokkin
Undir yvirskriftini "Torna-
rósusvøvnur fjórða stats-
valdsins"
hevur
Firouz
Gaini eina sera viðkomandi
grein, har hann ger vart við,
at fjølmiðlarnir í mestan
mun bera hugnalig tíðindi
og gloyma sína uppgávu
sum vaktari mótvegis polit-
iska valdinum. Hann spyr í
greinini: "Men hvar er blað-
fólkið? Hvar eru politisku
analysurnar? Hvar eru krit-
isku eygleiðingarnar? Eg
síggi tær ikki."
Her er svarið
Eg havi eitt sera stutt og
greitt svar til Firouz Gaini:
Javnaðarflokkurin
eigur
Sosialin og sambandsfólk
eiga Dimmalætting. Tað
ger, at hesi bløð heldur
ynskja at bera hugnalig tíð-
indi um rundar føðingar-
dagar og summarstevnur og
soleiðis flyta fokus frá
ódugnaligu samgonguni í
teirri vón, at fólk við tíðini
fara at gloyma mistøkini.
Tingið í summarfrí
Tíverri kunnu teir 11 and-
støðutinglimirnir í Føroyum
ikki seta spurningar og reisa
mál á Løgtingi hesa tíðina,
tí Løgtingið hevur summar-
frí í nærum 1/2 ár. Hesa tíð-
ina eigur samgongan saman
við báðum teimum størstu
tíðindabløðunum
megin-
partin av skrivliga tíðinda-
flutninginum, og soleiðis
ber til at tiga tað burtur, sum
ikki gagnar samgonguni.
Ongar
veljarakanningar
Eitt tað besta prógvið um, at
Firouz Gaini hevur rætt er,
at ongar veljarakanningar
verða gjørdar longur. Síðani
buldrandi tapið hjá Javn-
aðarflokkinum og Sam-
bands-flokkinum á Fólka-
tingsvalinum hevur avgjørt
yvirhøvur ongin áhugi verið
hjá hesum báðum bløðunum
at gjørt veljarakanningar, tí
tey munnu vita sum er, at
undirtøkan hjá samgonguni
helst ikki er nakað at rópa
hurrá fyri. Ein veljarakann-
ing av hesum slagi kostar
uml. 13.000 krónur, meir er
tað ikki. Tað skuldi annars
verið stórur áhugi fyri eini
veljarakanning
aftaná
"søguligu frambrotini" hjá
løgmanni og hansara monn-
um í sambandi yvirtøkulóg-
irnar og uttanríkispolitisku
heimildarlógir-nar í vár.
Men best er helst at halda
summarhugnanum uppi og
gloyma politikk sum longst
- fyri samgonguna.
Jógvan við Keldu,
landsstýrismaður í
umhvørvismálum
Reint umhvørvi er ein hin
besta íløgan, og her skulu
vit sjálvandi standa saman.
Vísandi til grein hjá Reg-
ini Jacobsen, nevndarfor-
manni í IRF í Sosialinum og
Dimmalætting nú í vikuni,
fari eg at geva honum full-
komiliga rætt í, at IRF av-
gjørt er eitt av størstu um-
hvørvisátøkum í landi okk-
ara, ja kanska tað størsta.
Hinvegin tykist sum um,
at nevndarformaðurin roynir
at nýta ymiskar vendingar,
har ró verður fram undir, at
Landsstýrið
ikki
virðir
arbeiðið hjá IRF nóg mikið,
og at tað er orsøkin til, at
Landsstýrið ikki fer inn at
stuðla IRF við peningi, ella
eitt nú at eftirgeva einum
láni, sum IRF hevur hjá
landinum.
Hann sigur m.a. at "IRF
vónaði, at Føroya Lands-
stýri, eins og við Fjarhitafel-
agnum, vildi finna eina
loysn og avskriva alt lánið
ella partar av tí".
Vit skulu minnast til, at
IRF fekk ávísan part av lán-
inum eftirgivið í sambandi
við upprunaligu byggitrup-
ulleikarnar á sinni. So nak-
að er hent á hesum øki.
Ávísur munur á KOB
OG IRF
Hinvegin eri eg púra samdur
við nevndarformanninum í,
at tann stóri munurin mill-
um KOB og IRF er, at KOB
hevur eitt meiri avmarkað
og tí kostnaðarlítið øki at
ruskinnsavna
afturímóti
IRF, sum hevur nógv tann
størsta partin av Føroyum,
bæði størru plássini og
smáu oyggjarnar, at her átti
at verið givin ein kompensa-
tión.
Í mong ár hevur pening-
urin, sum fór í Fjarhita-
felagið í likvidatión, verið
tikin fram og settur upp
ímóti láni hjá IRF. Enn hev-
ur peningaligur stuðul til
IRF ikki fingið politiskan
meiriluta.
Hetta
kann
kanska tykjast heldur løgið,
men eg má bara staðfesta at
so hevur verið.
IRF fær pening fyri
spillolju
Tó fari eg at gera vart við,
at ruskinnsavnan og rusk-
burturbeining eru løgd út til
kommunurnar. Tórshavnar
kommuna valdi ikki at
verða við í solidarisku
loysnini, men í roynd og
veru hava kommunurnar
sjálvar valt, hvussu tær
meta seg best kunnu skipa
og loysa uppgávuna.
Lat meg leggja afturat, at
kommunurnar gjalda sjálv-
ar ruskinnsavningina, með-
an landið rindar smár 3
milliónir krónur árliga fyri
innsavnan av spillolju.
Vit skulu eisini minnast
til, at onnur mál verða at
fylgja upp í komandi
tíðum, eitt nú rusk- og
spillivatnsinnsavning frá
skipum. Henda part verður
IRF eisini noytt til at taka
upp saman við sínum
limakommunum.
Framhaldandi at samskifta
Lat meg í fyrstu syftu gera
vart
við,
at
bæði
Landsstýrið
og
eg
virðismeta
stórliga
tað
megnarverk IRF ger fyri at
halda føroysku náttúruna
reina og harvið virðismikla.
Eg haldi sjálvur, at vit eiga
framhaldandi at tosa um
viðurskifitni og í samstarvi
fáa tað besta burtur úr, tí
reint umhvørvið er ein hin
besta íløgan.
At enda vil eg minna
nevndarformannin hjá IRF
á, at betur er at samskifta á
fundum okkara millum
heldur enn alment at rógva
uppundir, at landsstýrið
ikki virðir arbeiðið hjá IRF.
Tí so er als ikki.
IRF stóran týdning fyri Føroyska umhvørvið