týsdagur 21. juni 2005síða 39

Nr. 115 - 21. juni 2005 39 TIL SØLU Ein svartur Combivognur av merkinum Trille, 2 ára gamal, í góðum standi, til sølu fyri 3.500 kr. Tlf. 503000 TIL SØLU Góður myrkabláur barnavognur við madrassu og ein barnakoyristólur v/ reyðum og bláum stoffi. (Peg- Perego). Tlf. 422612/254266 TIL SØLU Barnavognur og ein babylift. RIng og fá meiri at vita. Tlf. 320820 BRIO BARNAVOGNUR 1.000 KR. Myrkabláur við barnafigurum innan. Lyft, puslitaska og madrassur fylgja við. Vognurin er lættur, stelli er myrkablátt. Ikki lufthjól. Væl viðfarin Tlf. 507314 BABYALARMUR ynskist til keyps og ein bilstólur ynskist til keyps. Tlf. 506610 BARNAVOGNUR TIL SØLU fyri 2900,- av slagnum Simo. Vognurin er tvey ár oger í góðum standi. Vinarliga ring á tlf 274352 EIN BRIO BIGGER barnavognur til sølu fyri kr. 1.000,- Tlf. 448552/748552 Bátaútgerð AWI 27 FÓT hevur fiskiloyvi 5B og er væl útgjørdur, til sølu um nøktandi boð fæst. tlf. 223231 BÁTUR TIL SØLU Eitt frambygt 8 mannafar Kaldbaksbátur (glasfipur) við fiskiloyvi til sølu fyri hægst bjóðandi yvir 100.000 kr. Tlf. 281485 8-MANNAFAR uttan motor til sølu. Báturin hevur fiskiloyvi 5B. Tlf. 222526/312620 BÁTUR TIL SØLU 6-mannafar við páhangsmotori 9.9 HK Yamaha, sum nýggjur. Ring Tlf. 252627 ella 372110 BÁTUR í góðum standi, við allari útgerð, bíliga til sølu. Tlf. 275300 TIL SØLU 10 mannafar við 60 HK Volvo Penta. Tlf. 275649 BÁTUR TIL SØLU Sómi 800 um hóskandi boð fæst. Tlf. 441079 BÁTUR TIL SØLU Snotuligt 4-mannafar úr glasfipur við nýggjum 5 hk. Mercury páhangsmotori til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 217304 BÁTUR TIL SØLU Eitt eldri 5 mannafar, bygt til páhangara, er til sølu. Tlf. 741225 AKKUMOLATOR 12 volt, til sølu, ongantíð verið í brúk. Stødd l. 27, b. 17 h. 21 cm. bert 250,- kr. Tlf. 212289/322289 BÁTUR í Vági til sølu. Tlf. 263015 Bingo GOTT BINGO verður í Billiardhúsinum onsdagin 22. juni 2005 kl. 19.00. Vágs Billiard- og Bridgefelag Burturm. /funnið DAMUUR funnið 17.06 í haganum millum Kirkjubø og Argir. Tlf. 582339 FUNNIÐ Lyklatyssi við m.a. einum ROVER lykli, funnið á Flatavegnum í Hoyvík uml. 30. mai. Eigari kann venda sær til tlf. 229712 BURTURMIST Eg var so óheppin at missa min mp3-spælara við missiónshúsið á Glyvrum fríggjakvøldið á Eystanstevnu. Um tú hevur funnið hann, vinarliga ring tlf. 210773 TASKA BURTURMIST Hevur nakar sæð eina lítla hvíta tasku, sum er burturmist á Rex ella í Havnar Klubba leygarkvøldið 11. juni, so frætti eg fegin 282528 DAMUUR BURTURMIST Eitt gylt damuur er mist burtur týsdagin 7. juni onkustaðni millum Folagerði og Argjavegin. Hevur nakar funnið hetta, hevði tað glett meg ómetaliga nógv at fingið tað aftur. Vinarliga ring 264658 Býli í Føroyum FITT RAÐHÚS Í HAVN til leigu frá 1. august/september. Hús við 3 sovikømrum + hava í Hornabø til leigu frá 1. august/september, væl egna til familju við børnum. 5.500 kr/mán + olju, 2 mánað depositum, 1 mánað forút. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 2108 HÚS Í HESTI til leiguí vikuskiftinum ella longri. Tlf. 508878 FRÍTÍÐ Í SUÐUROY So eru hús í Líðini á Tvøroyri til leigu í styttri tíð, vanligir hentleikar eru. Tlf. 222684 ÍBÚÐ Í VESTURBÝNUM Kjallaraíbúð, 40 fermetrar, til leigu frá 1. juli. Stova og køkur í einum, 1 kamar, baðirúm, og lítil gongd. Kostnaður: 3500,- um mánaðin, + ljós. Atgongd er ikki til vaskimaskinu. Áhugað kunnu skriva til: ratata@email.fo ÍBÚÐ Í KBH. Í SUMMAR OG HEYST 1 ver. møblerað íbúð v/ hava í Høje Tåstrup. Liggur sera væl fyri við toksamband til Kastrup og tætt við stórt innkeypssentur. 1500 pr. viku, avsláttur fyri longri tíðarskeið. Tlf. 512028/ 0045 27181914 KAMAR YNSKIST Ungur maður 22 ár, søkir kamar ella lítla íbúð í Havn. Eri friðaligur og fari væl um. Gjaldi til tíðina. Tlf. 250624 ÍBÚÐ SØKIST Í HAVN Vit eru eitt par uppá 28 og 34 ár, ið flyta til Føroyar her í summar, eftir loknan lestur. Tískil vilja vit gjarna søkja eina íbúð í Havn, til max 5.500 mánaðin við øllum. Vit roykja ikki, eru friðarlig og fara væl um. Vinarliga ring 0045 60881509 ella 313558, Gunhild TIL LEIGU Frítíðarhús í Skálavík. Tlf. 311197 GULA HÚSIÐ Í MYKINESI Feria/frítíð/Week-end í Mykinesi. Húsið hevur allar hentleikar. 2 køkar, 2 baðirúm, 26 seingjapláss. Eins væl egna til bólkar sum einstaklingar Tlf. 318468/512914/532614 ÍBÚÐ YNSKIST Einlig mamma við 2 børnum ynskir íbúð skjótast gjørligt í Tórshavnar kommunu. Fara væl um og gjalda rættstundis. Tlf. 272082 KØMUR TIL LEIGU í miðbýnum í Tórshavn við atgongd til køk/brúsu og vaskimaskinu. Tlf. 584470 FRÍTÍÐ VIÐ GJÓGV Vælhildin gomul hús við Gjógv til leigu, styttri tíðarskeið, alt árið. Tlf. 423138, 214705 ella 271882 TIL LEIGU 32 fermetra stórt møblerað kamar við atgongd til wc/bað og køk og vaskimaskinu til leigu. Tlf. 319211/509011 ÍBÚÐ TIL FRAMLEIGU Í HAVN Møblerað íbúð til leigu í 3 mðr. frá 30. juli fyri 4.500 ummðr. við ljós og hita. Tlf. 220720 VÆRELSE SØGES Vores datter søger et værelse i Torshavn. Hun arbejder på hotel Hafnia som tjenerelev og er et stille gemyt. Kontakt: Torben Holmelund, Skelagervej 99, 9000 Aalborg, Danmark. Telefon +45 96340035, E-mail: tkho@holmelund-aalb. HØLI Ì HOYVÌK TIL LEIGU Stødd: 16x12 metur = 192m2. Rúmd: uml. 1500cbm. 2 stk portur á 4x6 metur pr. stk. Hentleikar: 380/220volt, hiti, toilet og gott ljós. Møguleiki fyri at leiga í felag, saman við øðrum. Hølini eru nýggj og vælegnað til ymisk endamál. Tlf. 215609 ÍBÚÐ Í ÅRHUUS TIL LEIGU 2-verisis íbúð í Århuus er til leigu í tíðarskeiðnum 16. juli - 7. aug. 2005. Íbúðin ligur sera væl fyri, mitt í Århuus. Kostnaður er 1500 kr. um vikuna. Áhugað kunnu ring´ja á tlf. +45020679473 ella senda mail til leif_trondesen@msn.com ÍBÚÐ ELLA KAMAR YNSKIST Ung genta ynskir íbúð ella kamar í Tórshavn. Fari væl um og royki og drekki ikki. Tlf. 261905 ÍBÚÐ Í TÓRSHAVN YNSKIST Vit eru eitt friðaligt ungt par, ið sóknast eftir eini íbúð. Max. 5.000 kr. við øllum. Vit gjalda til tíðina. Vinarliga ring 250989 HALDI FRÍ Í NÓLSOY Eldri hugnalig hús við øllum hentleikum, pláss til 9 fólk. Tlf. 441883 ella 218012 HÚS YNSKIST TIL KEYPS í Froðba ella á Tvøroyri. Tlf. 583603 ella 259021 GISTING Í HÚSAVÍK Møguleiki er fyri at gista ì ungmannahùsinum Sòlarris:Húsið er vælegna til størri og smærri bòlkar, liggur væl fyri við vølli og sandi móti sjónum. Allir hentleikar eru í húsinum. Nærri fæst at vita, við at ringja. Tlf. 361371-224452 · Fax 361671 KAMAR YNSKIST Í HAVN 24 ára gamal drongur, ið ikki drekkur, ynskir kamar í miðbýnum ella Eysturbýnum skjótast. Vinarliga ring Tlf. 214381 ella 226267 Býli uttanlands ÍBÚÐ Á AMAGER til leigu frá 27/6 til 10/7. Barnavinarligt umhvørvi. Allir hentleikar. Beint við Fields og metro. 2000 kr. pr. viku. 3500 fyri alla perioduna. Tlf. +45 21777732 SUMMARFRÍ Í ÅRHUS? Deilig herskabs-íbúð 140 m2, mitt í býnum, ( 5 minuttir til gongu til banagarðin) útsikt til kajina. Spælipláss og park, lítil altan. Vaskimaskina og uppvaskimaskina. Til leigu uppá vikubasis- til og við septembur. Vinarliga ring: +45 20918121 ÍBÚÐ MITT Í KBH. 3 ver. íbúð mitt í Kbh. til leigu frá 1. juli til 14. aug. min. 6 seingjarpláss, allir hentleikar, nær við parkina, strond og metro. Fyri at frætta meira, so ring tlf. +45 46361011/+45 25481950 2-RÚMS ÍBÚÐ TIL FRAMLEIGU í viku 28, 29, 30, 31 og 35, 36, 37. Er fult møbelerað v/ tráðleysum internetið og Kabel-TV. Íbúðin liggur 5 min. frá Metro/S-tog. Prísur kr. 1700,- pr. viku. Tlf. +45 25545751/+45 38717952 Allan HÚS TIL LEIGU Á AMAGER 5. min til gongu frá Fields og Metro. Stórur urtagarður við terassu. Húsaleiga 4000,- kr um vikuna við øllum. Áhugað kunna ringja tlf. 371873 ÍBÚÐ Á AMAGER 50 fermetrar stór 2-rúms íbúð á Amager til leigu frá 18. juli til 1. august. Nær við Amagersentrið/Metro. Prísur 2.000,- pr. viku Tlf. 319239 3 VER. ÍBÚÐ Á AMAGER til leigu í juli mánað. Gott bussamband, 10 min. inn á Ráðhúsplássið og 5-7 min. til Kastrup lufthavn. Prísur 2.500,- um vikuna. Tlf. 0045 61265675 3-RÚMS ÍBÚÐ Í KBH. á 1. sali til leigu í summar mán. 2005. Tlf. 512116/0045 22634353 SUMMARFRÍ Í KBH? Íbúð til leigu frá síðst í juni til uml. 1. sep. Vitja www.kraak.dk fyri at síggja umhvørvi. Vit liggja bert 10 min frá Tivoli, og tok og bussur eru beint við. Parkering av bili er einki problem og gratis. Ringi til 22670372 ella 741992 og spyr eftir Ólavu ÍBÚÐ Í ESBJERG Ein íbúð til leigu í Esbjerg frá 18-6 til 24-6 mitt í býnum. Tlf. 0045 26645354 ella 0045 77402460 OYRASUNDSKAMAR Til rætta leigara verður kamar við lítlum køki og w.c. útleiga í tíðarskeiðnum 27. juli -31. august. Tlf. +45 20627107 SUMMARFRÍ Í DANMARK? Hús í Tikøb til umbýtis við hús í Tórshavn í tíðarskeiðnum 16. juli til 2. august. Húsini liggja mitt í norðsællanska idyllinum. Millum Hornbæk, Helsingør og Hillerød. 1/2 tíma til Keypmannahavnar í bili.Rakul Guðjónsson rakul@pc.dk SUMMARFRÍ Í KEYPMANNAHAVN 3-rúms íbúð fyrst á Amager til leigu í viku 27-29. Tætt við metro og strond. Íbúðin hevur allar nú tíðans hentleikar, so sum uppvaskimaskinu og tráleyst internet. Prísur 2.500,- um vikuna. Tlf. +45 50566656 LEJLIGHED TIL LEJE Sommerferie i Danmark - Lejlighed til lejepå Frederiksberg 2 vær. Lyst og rent. Fuldt møbleret.Tæt på Metro, bus og tog. Nemt til city og grønne parker.Uge 28 + 29 2000.- kr. pr uge. Tlf: 0045 38100067, Christel Johansen HÚS Í LONDON TIL LEIGU 20 min. við tok til centrum, frá juli til sept. Allir hentleikar, 3 kømur, stova, køkur. Liggur beint við handlar, svimjihøll, bio, parkir. £ 250 um vikuna ella £ 800 um mánaðin. Ring til Marjun á 0044 2089539920. e-mail: marjoensen@aol.com ÍBÚÐ TIL LEIGU 2 ára gomul 2 ver. íbúð, 10-15 min. við bussi frá Århus c. til framleigu í summar frá 4. juli til 21. august fyri 1.700 kr. um vikuna. Tlf. 0045 51505258, Anfinn HÚS TIL SØLU Mál nr. 326 Adr.: 340 Kvívík Stødd á sethúsum: 112 m2 x 2 Stødd á grundøki: 546 m2 Byggiár: 1989 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 338 (tvíhús í gerð) Adr.: Undir Gráasteini, Tórshavn Stødd á húsum: 9,1 x 7,55 m2 (útv. mát) + loft Stødd á grundøki: Uml. 308 m2 Byggiár: 2005 Kostnaður: Kr. 1.450.000,- Mál nr. 345 Adr.: Heiðavegur 72, 600 Saltangará Stødd á bygningi: 79 m2 + loft 66 m 2 Stødd á grundøki: 442 m2 Byggiár: Uml. 1950. (Høvuðsumvæld í 1991) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 351 Adr.: Oman Mattalág 12, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 93 m2 x 3 Stødd á grundøki: 597 m2 Byggiár: 1971-72 Kostnaður: Kr. 1.700.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 357 Adr.: Klovavegur 4, 660 Søldarfjørð Stødd á íbúð: 153 m2 x 2 + hjall Stødd á grundøki: 750 m2 Byggiár: 1972 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 359 Adr.: Fútalág 8, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 142 m2 + loft + kjallara 90 m2 Stødd á grundøki: Uml. 515 m2 Byggiár: 2001 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 361 Adr.: Undir Gørðum 2, 625 Glyvrar Stødd á sethúsum: 10 m x 6,30 m + loft og kjallara Stødd á grundøki: 1024 m2 Byggiár: Uml. 1910 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 362 Adr.: 330 Stykkið Stødd á sethúsum,: 156 m2 í tveimum hæddum + bilhús Stødd á grundøki: 703 m2 Byggiár: 1989 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 365 Adr.: 435 Streymnes Stødd á sethúsum: 52 m2 x 2 + kjallara Stødd á grundøki: 101 m2 Byggiár: ? Kostnaður: kr. 350.000,- ella hægsta boð yvir GRUNDØKI/JØRÐ Mál nr. 572 Adr.: Skotarók 7, 100 Tórshavn Vídd á grundøki: 514 m2 Kostnaður: Kr. 800.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 575 Adr.: 470 Eiði Vídd á grundøki: 596 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 576 Adr.: Skotarók, 100 Tórshavn Vídd á grundøki: 519 m2 Kostnaður: Kr. 800.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 577 Adr.: 660 Søldarfjørður Vídd á grundøki: 711 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 580 Adr.: Norðurrás 13, 100 Tórshavn Vídd á grundøki: 420 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið.