hósdagur 23. juni 2005síða 34

34 Nr. 117 - 23. juni 2005 eldsløkkjara.Variant vognur fylgir við. Siglir uml. 23 míl/t. Tlf. 596061 VOLVO PENTA TAMD41 150HK. Heilt bíliga til sølu Tlf. 332627 ella 286627 SEKSÆRINGUR TIL SØLU Um 31 fót, vid allari Nav.utgerd, snellum og línuspæli, alt í gódum standi. Hevur vanligt fiskiloyvid og hummaraloyvid, kann seljast vid og uttan loyvir. Tlf 319871 ella 226271 GOGGUR TIL SØLU 200 kr. kurvina. Tlf. 267167 BÁTAÚTGERÐ Páhangsmotorur til sølu. Ein marinu 9.9 kk bíliga til sølu. tlf. 315039 AKKUMOLATORAR BÍLIGA TIL SØLU Eitt partí av lítið brúktum akkumolatorum bíliga til sølu. breidd: 17 – longd : 25,5 – hædd: 20. Tlf. 545160 AWI 27 FÓT hevur fiskiloyvi 5B og er væl útgjørdur, til sølu um nøktandi boð fæst. tlf. 223231 BÁTUR TIL SØLU Eitt frambygt 8 mannafar Kaldbaksbátur (glasfipur) við fiskiloyvi til sølu fyri hægst bjóðandi yvir 100.000 kr. Tlf. 281485 8-MANNAFAR uttan motor til sølu. Báturin hevur fiskiloyvi 5B. Tlf. 222526/312620 BÁTUR TIL SØLU 6-mannafar við páhangsmotori 9.9 HK Yamaha, sum nýggjur. Ring Tlf. 252627 ella 372110 TIL SØLU 10 mannafar við 60 HK Volvo Penta. Tlf. 275649 BÁTUR í Vági til sølu. Tlf. 263015 Bingo BINGO Seinasta bingo áðrenn summar- steðgin verður í kappróðrarneyst- inum í Streymnesi mánakvøldið 27. juni kl. 19.00. Eykaspælið 1400 kr. Øll eru vælkomin H.S.R. GOTT BINGO verður í Billiardhúsinum onsdagin 22. juni 2005 kl. 19.00. Vágs Billiard- og Bridgefelag Burturm. /funnið SVARTUR RUSPOSI Onkur hevur tikið ein svartan rusk- posa við oljuklæðum og appelsin- gulum styvlum umborð á Smyrli - onskvøldi 15 juni Vinarliga ring 223622 TANN IÐ TÓK EIN PASSASER frá flúgvaranum fríggjakvøldið kl 23:15 og setti viðkomandi av við Statoil í Kollafaradali vinarliga ring 271010 MÁNADAGIN 6. JUNI Misti eg mína fartelefon (nokia6230). Eg havi allarhelstmist hana á Flatarvegnum. Hevur tú funnið hana vildi tað glett meg at fingið hana aftur. Vinarliga ring Tlf. 506349 DAMUUR funnið 17.06 í haganum millum Kirkjubø og Argir. Tlf. 582339 FUNNIÐ Lyklatyssi við m.a. einum ROVER lykli, funnið á Flatavegnum í Hoyvík uml. 30. mai. Eigari kann venda sær til tlf. 229712 Býli í Føroyum HÚS I HAVN TIL LEIGU Í Sosialurin 16. juni 2006 bliver der annonceret om et ledigt hus til kr. 5700 kr. pr. måned. Vi er dansk familie med børn, der er meget interesseret i at leje det. Kim arbejder for Færøernes Landsstýre siden november 2003 og Kirsten arbejder på Landssygehuset. Vi bor til leje indtil 1.9., men kan godt leje det allerede fra 1.8. Venlig hilsen Kim og Kirsten Pagles, rygsgøta 20, 160 Argir. E-mail: kimp@email.fo Tlf. 319914, 304035, 224089 ella 224001 RÆKKEHUS TIL LEJE Í Sosialurin 16. juni 2006 bliver der annonceret om et ledigt rækkehus til kr. 5500 kr. pr. måned. Vi er dansk familie med børn, der er meget interesseret i at leje det. Kim arbejder for Færøernes Landsstýre siden november 2003 og Kirsten arbejder på Landssygehuset. Vi bor til leje indtil 1.9., men kan godt leje det allerede fra 1.8. Venlig hilsen Kim og Kirsten Pagles, rygsgøta 20, 160 Argir. E-mail: kimp@email.fo Tlf. 319914, 304035, 224089 ella 224001 HÚS TIL LEIGU Á ARGJUM Hús við sera góðum útsýni til leigu frá 01.08.05. 7.500 kr. mðr. + ljós og hita. Dep. krevst. Tlf 219264 HÚS Í TRONGISVÁGI Nýumvæld hús í Trongisvági til sølu um hóskandi boð fæst. Stovuhædd við køk og stovu í einum, baðirúm og vaskirúm. Á loftinum eru fýra kømur og baðirúm. Kjallarin óinrættaður. Tlf 372640 HÚS Í SKÚGVI Pálshús er til leigu fyri vitjandi 281583 FRÍÐTÍÐARHÚS Á GLYVRUM til leigu 281583 FRÍTÍÐ Í SANDVÍK Stór góð hús til leigu í stitri tíðarskeið Tlf. 456192 - 227192 HÚS YNSKJAST TIL KEYPS Hús á Toftum ynskjast til keyps. Tel. 582231 HÚS YNSKJAST Á jóansøku Tlf 584041 KAMAR YNSKIST Ungur maður, 22 ár, ynskir kamar ella lítla íbúð í Havn. Eri friðarligur og fari væl um. Gjaldi til tíðina. Tlf. 250621 KAMAR YNSKIST Ungur maður, 22 ár, ynskir kamar ella lítla íbúð í Havn. Eri friðarligur og fari væl um. Gjaldi til tíðina. Tlf. 250621 ÍBÚÐ YNSKIST Fuglafjørð, Kambsdal, Gøta ella Leirvík. mamma við 3 børnum, Tlf. 441790 ÍBÚÐ Ein 1 1/2 rúms klubbibúð í miðbýnum í Havn til leigu. Tlf. 223101 HÚS Í HESTI til leiguí vikuskiftinum ella longri. Tlf. 508878 FRÍTÍÐ Í SUÐUROY So eru hús í Líðini á Tvøroyri til leigu í styttri tíð, vanligir hentleikar eru. Tlf. 222684 ÍBÚÐ Í KBH. Í SUMMAR OG HEYST 1 ver. møblerað íbúð v/ hava í Høje Tåstrup. Liggur sera væl fyri við toksamband til Kastrup og tætt við stórt innkeypssentur. 1500 pr. viku, avsláttur fyri longri tíðarskeið. Tlf. 512028/ 0045 27181914 KAMAR YNSKIST Ungur maður 22 ár, søkir kamar ella lítla íbúð í Havn. Eri friðaligur og fari væl um. Gjaldi til tíðina. Tlf. 250624 ÍBÚÐ SØKIST Í HAVN Vit eru eitt par uppá 28 og 34 ár, ið flyta til Føroyar her í summar, eftir loknan lestur. Tískil vilja vit gjarna søkja eina íbúð í Havn, til max 5.500 mánaðin við øllum. Vit roykja ikki, eru friðarlig og fara væl um. Vinarliga ring 0045 60881509 ella 313558, Gunhild TIL LEIGU Frítíðarhús í Skálavík. Tlf. 311197 GULA HÚSIÐ Í MYKINESI Feria/frítíð/Week-end í Mykinesi. Húsið hevur allar hentleikar. 2 køkar, 2 baðirúm, 26 seingjapláss. Eins væl egna til bólkar sum einstaklingar Tlf. 318468/512914/532614 ÍBÚÐ YNSKIST Einlig mamma við 2 børnum ynskir íbúð skjótast gjørligt í Tórshavnar kommunu. Fara væl um og gjalda rættstundis. Tlf. 272082 KØMUR TIL LEIGU í miðbýnum í Tórshavn við atgongd til køk/brúsu og vaskimaskinu. Tlf. 584470 FRÍTÍÐ VIÐ GJÓGV Vælhildin gomul hús við Gjógv til leigu, styttri tíðarskeið, alt árið. Tlf. 423138, 214705 ella 271882 Býli uttanlands ÍBÚÐ Í ÅRHUS TIL LEIGU 2 verilsis íbúð í Århus er til leigu í tíðarskeiðnum 16. juli- 7. aug 2005. Íbúðin liggur sera væl fyri, mitt í býnum. Kostnaðurin er 1500 kr um vikuna. Áhuga kunna ringja Tlf +4520679473 mail:leifur_trondesen@msn.com RAÐHÚS Á SUÐURSÆLANDI Raðhús á Suðursælandi til leigu í Juli. 3 ver partvíst møblerað. 45. min. koyring til Keypmannahavnar, 20 min. Bonbonland og Bilka, 10 min. til nærmastu strond. 1.500 kr./viku. Tlf. +45 20455433 eftir kl. 16:00. TIL LONDON Í SUMMAR? Íbúð til leigu frá august til oktober. Tlf. 44 82 15 SUMMARHÙS TIL LEIGU Húsini liggja í Eg'ense 25 km frá Ålborg 150 m til Limfjørðin og 500 m til handils. Tlf 450473 - 583006 4 RÙMS ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN til leigu frá 19-7 til 3-8. Prísur 1900 pr viku allir hentleikar eru; sera hugnaligt umhvørvi og barnavinarligt. 12 minnuttir við bus til Rådhuspl. Seinna vikan kann vera í býti við íbú í Havn. 424770 ÍBÚÐ/KAMAR Í KBH til leigu. Tlf. 0045 22313071 SUMMARFERIU Í KEYPMANNAHAVN 2 ver. íbúð á Nørrebrúgv til leigu frá 16. juli til 14. aug. 1200 kr um vikuna. Tlf. +61683809, +40787970 ella +77314522 HÚS Ì MIDJYLLANDI TIL SØLU Hús í góðum standi við nýggjum baðurúmið í hugnaligari bygd 5 km. frá Ølgod til sølu fyri bert kr. 390.000,-. Stutt til Esbjerg, Herning og Billund (Legoland). Eru vælegna til summar sum heilársbúgving. Stødd 84 ferðmetrar umframt innrættað loft. Grundøkið 581 ferðmetrar. Myndir og meir at vita fæst við at seta ynskji um hetta til palja@ofir.dk ella ringja 0045 22961852 SUMMARFRÍTÍÐ Í KEYPMANNAHAVN Íbúð mitt í KBH til leigu í tíðarskeiðnum uml. 8. -31. juli, kostnaður 1200 kr. um vikuna og liggur við barnavinarligt umhvørvið. gott buss- og toksamband. Tlf. 0045 51807751 ÍBÚÐ Á AMAGER til leigu frá 27/6 til 10/7. Barnavinarligt umhvørvi. Allir hentleikar. Beint við Fields og metro. 2000 kr. pr. viku. 3500 fyri alla perioduna. Tlf. +45 21777732 SUMMARFRÍ Í ÅRHUS? Deilig herskabs-íbúð 140 m2, mitt í býnum, ( 5 minuttir til gongu til banagarðin) útsikt til kajina. Spælipláss og park, lítil altan. Vaskimaskina og uppvaskimaskina. Til leigu uppá vikubasis- til og við septembur. Vinarliga ring: +45 20918121 ÍBÚÐ MITT Í KBH. 3 ver. íbúð mitt í Kbh. til leigu frá 1. juli til 14. aug. min. 6 seingjarpláss, allir hentleikar, nær við parkina, strond og metro. Fyri at frætta meira, so ring tlf. +45 46361011/+45 25481950 2-RÚMS ÍBÚÐ TIL FRAMLEIGU í viku 28, 29, 30, 31 og 35, 36, 37. Er fult møbelerað v/ tráðleysum internetið og Kabel-TV. Íbúðin liggur 5 min. frá Metro/S-tog. Prísur kr. 1700,- pr. viku. Tlf. +45 25545751/+45 38717952 Allan HÚS TIL LEIGU Á AMAGER 5. min til gongu frá Fields og Metro. Stórur urtagarður við terassu. Húsaleiga 4000,- kr um vikuna við øllum. Áhugað kunna ringja tlf. 371873 ÍBÚÐ Á AMAGER 50 fermetrar stór 2-rúms íbúð á Amager til leigu frá 18. juli til 1. august. Nær við Amager- sentrið/Metro. Prísur 2.000,- pr. viku Tlf. 319239 3 VER. ÍBÚÐ Á AMAGER til leigu í juli mánað. Gott buss- samband, 10 min. inn á Ráðhús- plássið og 5-7 min. til Kastrup lufthavn. Prísur 2.500,- um vikuna. Tlf. 0045 61265675 3-RÚMS ÍBÚÐ Í KBH. á 1. sali til leigu í summar mán. 2005. Tlf. 512116/0045 22634353 HÚS Í LONDON TIL LEIGU 20 min. við tok til centrum, frá juli til sept. Allir hentleikar, 3 kømur, stova, køkur. Liggur beint við handlar, svimjihøll, bio, parkir. £ 250 um vikuna ella £ 800 um mánaðin. Ring til Marjun á 0044 2089539920. e-mail: marjoensen@aol.com Dýr HUNDAHÚS at hava inni, gjørt av stoffi, grønternut, 250 kr. 318663 HAMSTRARI TIL SØLU fyri 200 kr. Hevur karusell og „krúpirør“. 318663 HUNDAVENJING Aktar hundurin ikki so væl? So eru ráð fyri tí, tí eg fari at hava skeið í hundavenjing í summar. Ring ella skriva teldubræv fyri at frætta meira. asajoh@yahoo.com telefon +44 7708340710. Ása Johannesen, lesur BSC (Hons) Animal Behaviour & Welfare. Eisini ber til at ringja til Tlf. 274134 HVØLPASKÚLI Hava tit fingið hundahvølp? So kom á hvølpaskúla í summar. Skeiðið Byrjar um hálvan juli. Ring ella skriva teldubræv asajoh@yahoo.com telefon +44 7708340710 Ása Johannesen, lesur BSC (Hons) Animal Behaviour & Welfare: Eisini ber til at ringja til Tlf. 274134 HUNDAFIMLEIKUR Treingir hundurin til at røra seg? Er tað ikki so stuttligt bara at ganga túr? So er Agility nakað fyri teg og hundin. Eg fari at hava skeið í summar, ring ella skriva teldubræv: asajoh@yahoo.com telefon +44 7708340710. Ása Johannesen, lesur BSC (Hons) Animal Behaviour & Welfare. Eisini ber til at ringja til Tlf. 274134 TIL SØLU Vit hava tvey marsvínabúr til sølu. Annað er 89 cm x 52 cm og hevur rima lok og er 45 cm høgt. Til sølu fyri 300kr. Hitt er 100 cm x 51 cm, hevur plast lok og er 45 cm høgt.Til sølu fyri 400 kr. Eisini hava vit annað útstýr til marsvín. Ring og hoyr nærri á Tlf. 456215. Best eftir kl 18 HUNDAHVØLPAR Sera fittur og barnavinarligir hvølpar, verða bert lætnir djóravinum. Tlf. 312440 eftir kl. 18 TIL SØLU 2 vøkur gásapør. Tey eru stór, sum svanar. Tlf. 252897 HUNDAHVØLPUR Óektaður Golden Retriver hunda- hvølpur verður latin til djóravin. Er klárur at fara. Tlf. 441656 KANINUNGAR Hey, hey, vit eru nakrir sera fittir kaninungar. Vit eru brúnir, hvítir ogbrúnir, hvítur og svartir. Vit kosta 50 kr. stk. Bert til djóravin. Tlf. 423512 EITT KANINPAR kann avheintast við at ringja á tlf. 448810/507537 ella 272344 HAMSTRARABÚR við ymsum tilhoyri til sølu. Tlf. 316165/259338 UNDULÁTAR Tveir undulátar kunnu fáast við at ringja tlf. 422309 KETTLINGAR Vit eru føddir 27. apríl. Vit duga at leppa og eta sjálvir. Vit duga eisini at brúka kettubakkan. Vit ynskja at fáa fittar familjur at vera hjá. Vit hava ikki fingið navn enn. Vit bíða spentir. Ring 422309 FITTIR HUNDAHVØLPAR undan lítlari tík, kunnu fáast fyri næstan einki um 4-5 vikur, bert til 100% djóravinir. Tlf. 455108 UNDULÁTUNGI við nýggjum búri til sølu fyri 800 kr. Nýprísur 1300 kr. Tlf. 255122 AKVARIUM Er tað nakar, ið hevur eitt 200 l. ella meir til sølu? Tlf. 310050/265204 Nr. 961 Stað: Tórshavn – eysturbýnum Slag av veiðu:Sethús/tvíhús ella raðhús Stødd: Uml. 150 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður 1.150.000,- Nr. 964 Stað: Hvalba – Tvøroyri Slag av veiðu:Sethús Stødd: 3-4 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður 400.000,- Nr. 965 Stað: Tórshavn - Hoyvík - Argir Slag av veiðu:Sethús við tveimum íbúðum Stødd: Uml. 100 m2 pr. íbúð Kostnaður: Mesti kostnaður 1.500.000,- Nr. 966 Stað: Tórshavn (nær miðbýnum) Slag av veiðu:Raðhús 2-3 hæddir Stødd: Millum 70-150 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður 1.500.000,- Nr. 967 Stað: Á bygd – helst Sandoy Slag av veiðu:Sethús – summarhús Stødd: Ongar treytir Ynskir: Alt hevur áhuga Kostnaður: Mesti kostnaður 120.000,- Nr. 968 Stað: Leynar, Stykkið, Signabø, Kollafjørð, Kaldbak Slag av veiðu:Grundøki Stødd: Uml. 300-700 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður 200.000,- Nr. 969 Stað: Eysturoy, Streymoy, Sand ella Vágoy Slag av veiðu:Møguliga eldri sethús Stødd: Uml. 48 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður 400.000,- Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og søla av fastari ogn Bústaðarveiðan Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka niðan fyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum – møguliga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið.