hósdagur 2. juni 2005síða 1

Umseting til danskt og enskt Tórgarðsgøta 19, 100 Tórshavn Tlf: 520215 kjj@kallnet.fo · Heimasíður · Faldarar · Avtalur · Leiðbeiningar · v.m. www.pronoun.fo Vit klára málið Telefonin svarar eisini mánadag-hósdag kl. 16-18 Djóna í Geil gøta 36 100 Tórshavn - Tlf. 31 98 95 Opi›: Frí. 12-19 & Ley. 10-14 Klæ›ir til ta lítlu kvinnuna Støddir: 32-46 / XS-XL Baby & Barnaútgerð · Niels Finsensgøta 18 100 Tórshavn · Tel. 315 101 BARNINUM ALT TØRVAR Føroyar-Sveis: Tveir avloysarar skulu finnast Strandferðslan: – Vit hava ikki bjóðað gisting Síða 9 Randi Wardum: Havnargentan í KÍ málinum Nr. 102 • hósdagur • 2. juni 2005 • 79. árgangur • Kr. 13,00 Ætlaða ES-kanningin: Løgmaður og Anfinn eru ósamdir Yngsti klaksvíksingur á Norðoyastevnu er ein genta, sum Karl Jakob Ósa Eliasen og Kristina í Króki fingu hósdagin. – Hetta kann simpulthen ikki sigast við orðum. Hetta er einki minni enn tað størsta upplivilsið, sum man kann hava, sigur stolti pápin Síða 25-56 Fegin foreldur á Norðoyastevnu: Síða 8-9 – Eg eri stoltur av at vera pápi NORÐOYASTEVNU Ítróttur 46-50 Síða 28