leygardagur 4. juni 2005síða 48

48 Nr. 104 - 4. juni 2005 TIL SØLU Motorur, Volvo Penta TAMD 43, árg. 2001, selist vegna ekyp av størri motori. Tlf. 289655 ella 319426 TVÆR STAMPA frystiboksir, 2 ára gamlar, til sølu. Tlf. 289252/447252 GOGGUR TIL SØLU Goggur til sølu. Tlf. 212801 2 HEILAUTOMATISKAR HYDRAULISKAR OILWIND SNELLUR Seljast fyri kr. 5000 stykki. Tlf. 317282 ella 287282 BÁTUR í Vági til sølu. Tlf. 263015 Bingo FRÁ HALDÓRSVÍKAR AVHALDSFELAG Eydnuhjól verður sunnudagin 4. sept. Um nakar vil stuðla við lutum, kunnu teir latast til ein av nevndarlimunum. Nevndin GOTT BINGO Verður í Eydnuni sunnudagin 12. juni kl. 16. Full pláta: gávukort á 400 kr. Drigið verður millum spølini. Høvuðsvinningur: Apex feðaseðil. Sunda Róðrafelag SUÐUROYINGAR Gott bingo verður í Framtíðini mánakvøldið 13 juni kl. 19 Kirkjukórið Ljómur FRÁ SPASTIKARAFELAGNUM gott bingo verður í Pállstovu mánakvøldið 6/6-05 kl. 19.00, full pláta 400kr á lutaseðli m.a.2 gávukort á 500 kr og tvey á 1000 kr, drigið verður millum spølini, eyka spæl, koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Spastikarafelagið FRÁ EYDNUNI Gott bingo verður sunnudagin 5. juni kl. 16.00. Høvuðsvinningur: Gávukort frá Smyril Line á 2000 kr. Eykaspælið 1800 kr. Drigið verður millum spølini. Eydnan Burturm. /funnið ORIGINALUR BILLYKIL FUNNIN Vit hava funnið ein originalan billykil við fjarstýring til sentrallás, í Sandagerði. Honda lykil við Nordbil lyklaringi. Ring 318525 (Nýggjastova) millum kl. 7.30-17 mánadag-fríggjadag. Tlf. 318525 GULLRINGUR FUNNIN Gullringur funnin í Havn »Tín Jens 20.4.91«. Eigarin kann ringja Tlf. 250107 LJÓSAGRÁ FØROYSK MANNFÓLKATROYGGJA Burturblivin. Hevur tú sæð hana, vinarliga ring Tlf. 317583 Býli í Føroyum OMBYTNING AF HUS/LEJLIGHED Hej færinger/danskere i Århus, som vil bytte hus/lejlighed Århus/Tórshavn i et år fra ca. 1. august 2005. Vi har det rigtige familiehus midt i Tórshavn. Tlf. 00298 457696/ mobil 00298 211681 HÚS Í HAVN TIL LEIGU 100 fermetrar eitt planshús tætt við Vesturkorkjuna til leigu frá 1. juli 2005. Húsini hava giring rundanum og urtagarð tið góðum sólargangi. hus_til_leigu@yahoo.com HØLIR TIL LEIGU Í Fransabrekkuni í Havn. Tvær hæddir á 60 fermetrar hvør. Tann- læknastovan hjá Kaj Anthoniussen flytir út. Hæddirnar kunnu nýtast til mangt og hvat. ja enntá til kombinerað bústað og virki. husaleiga@yahoo.com HØLI TIL LEIGU Lítil høll á Hjalla til leigu, ca. 120 m2 + loft ca. 40m2 Væl egnað sum goymsla ella verkstað. Góðir atkomumøguleikar. Tlf. 217300 ÍBÚÐ Í TÓRSHAVN YNSKIST Sjúkrasystralesandi í DK verður lðiug í summar, havi fingið arbeiði á Landssjúkrahúsinum 1. juni. Max 4.000 mðr. gjaldi til tíðina. Vinarliga ringið tlf. 0045 27570456 ella rannvah@hotmail.com HÚS TIL LEIGU í Norðragøtu frá 1. juli. Tlf. 0045 40603706 HJÁLP Vit eru eitt friðarligt par við einum barni sum ynskja at leiga eina íbúð í Havn. Tlf. 266876 HÚS TIL LEIGU Hús til leigu í Kvívík frá 1. juli. Ring Tlf. 421171 HJÁLP! Einlig mamma søkir eina 2 verilsi íbúð í havn ella á Argjum skjótast gjørligt. Fari væl um og gjaldi til tíðina. max 5000 kr v/øllum. Vinarligi ringi á 506832 ÍBÚÐ Í HAVN YNSKIST Ungur trúgvandi og friðarligur maður, ynskir íbúð í Havn ella nærhendis. Havi fast starv og gjaldi rættstundis. Max. 3500,- Tlf. 508077 GULA HÚSIÐ MYKINES Vælegnað til bólkar ella einstakl- ingar. Allir hentleikar í húsinum. Tlf. 312914-512914-532614 HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST Í KLAKSVÍK Par við einum barni sókast eftir íbúð/húsum í Klaksvík frá 1. juli. Vinarliga ring á tlf. 456587 ella +45 25151904 GOTT KAMAR í eysturbýnum til leigu til ikki roykj- ara, við atgongd til nýggjan køk og baðirúm. Nýggj vaskimaskina og turkitrumla. tlf. 212345 ÍBÚÐ TIL LEIGU Á AMAGER 2 rúms íbúð til leigu í viku 26., 27., 28. og 29. 1.500 kr. pr. viku. Tlf. 0045 32886792/0045 23641338 HANDILSHØLI Í SØRVÁGI Handilshøli í sørvági til leigu 100 kvadratmetur. Áhugað kunnu ringja á tlf 227530 LOFTSÍBÚÐ 85 fermetra loftsíbúð í vesturbýnum í Havn til leigutil friðalig ikki- roykjandi persónar. Stova+altanur, køkur, bæðiverilsi, 3 kømur, felagsgongd frá stovuhædd. Mánaðarleiga 5.600. Er ikki vælegnað til børn u/skúlaaldur. E- mail: rent4me@sol.dk Tlf. 0045 61703990 FRÍTÍÐ Í SANDVÍK Stór góð hús til leigu í stytri tíðarskeið. Tlf. 456192 ella 227192 HÚS TIL LEIGU Hús við Skálafjørðin til leigu frá 1. juni stova-køkur-bað+ 4 sovikømur. Tlf. 313738 ella 213736 ÍBÚÐ YNSKIST Einlig mamma við 2 børnum søkir íbúð í Havnar kommunu skjótast gjørligt. Helst 2 kømur, max 4.000 v/ ljós og hita. Fara væl um og gjalda rættstundis. Tlf. 272082 FRÍTÍÐ VIÐ GJÓGV Vælhildin gomul hús við Gjógv til leigu, styttri tíðarskeið, alt árið. Tlf. 423138, 214705 ella 271882 STÓR SETHÚS Í SKOPUN TIL SØLU Um hóskandi boð fæst. Ringi Tlf. 361167, 361767 ella 211167 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par søkir íbúð í Havn. Eru friðarlig, fara væl um og gjalda til tíðina. tlf. 210756 ÍBÚÐ Nýinnrættað uml. 85 fermetrar til leigu til einlig fólk/par uttan børn fyri 5.500,- pr. mðr. við hita, men pluss el. Tlf. 215603 ÍBÚÐ ELLA KAMAR Í HAVN søkist í summar. Vit eru eitt ungt par, sum skulu til Føroyar í summar í ávíkavist arbeiðs- og lestrarørindum. Tí hevði tað frøtt okkum, um tað var onkur, sum vildi leiga okkum eina íbúð ella kamar í tíðarskeiðinum hálvan juni til 1. septembur. Roykja ikki og fara væl um. Tlf. +45 31164525 E-mail: asi@oek.dk SUMMARFERIA Í SUÐUROY So eru eini hús í Lýiðini á Tvøroyri til leigu í stytri tíð. Vanligir hentleikar eru. Tlf. 222684 TIL SØLU Óbrút sethúsaátekning uml. 150 m2 til støddar, til sølu, við avslátri. Áhugaði kunnu ringja Tlf. 374455 KAMAR TIL LEIGU Nærhendis handisskúlanum, við atgongd til køk og bað til friðarligt mannfólk, sum ikki roykir. Tlf. 506806 ÍBÚÐ Í NES KOMMUNU Lítil íbúð við gongd, køk, bað og stovu, vælegnað til 1 persón, ella par við ongum børnum. Til leigu til ikki roykjarar. Tlf. 447505/447565 HÚS TIL SØLU Vegna flyting verða raðhús Norðuri í Heiðum, Miðvági, lýst til sølu. Bygt í mai 2003, 94 fermetrar viðóinnrættaðum lofti. Húsini verða seld við innbúgvi, m.a. mikroovni, uppvaskimaskinu, vaskimaskinu og turkitrumlu. Prísur 850.000,- e-mail: vms-mp@post.olivant.fo Tlf. 213537/333537 GISTING Í HÚSAVÍK Møguleiki er fyri at gista ì ungmannahùsinum Sòlarris:Húsið er vælegna til størri og smærri bòlkar, liggur væl fyri við vølli og sandi móti sjónum. Allir hentleikar eru í húsinum. Nærri fæst at vita, við at ringja. Tlf. 361371-224452 · Fax 361671 SKÁLAVÍK Góð frítíðarhús, sum liggja væl fyri við góðum útsýni, verða leigað út í styttri tíðarskeið. Húsini hava allar neyðugar hentleikar. T-post: debes@post.olivant.fo heimasíða: http://heima.olivant.fo/~debes Tlf. 311197 ella 211192 Býli uttanlands LEJLIGHED TIL LEJE 2 værelses i centrum af Valby udlejes; 5 min. gang fra s-tog og 15 min. i bus til Rådhuspladsen. Udlejes i juli og august. 1 uge: 3500 kr. 1 mdr. 10.000 kr. Kontakt: +45 40114477 E-mail: ole@divefreak.dk ÍBÚÐ TIL LEIGU Á AMAGER 2 v íbúð til leigu beint við Amagersentrið frá 11-24 juli. Íbúðin hevur altan og atgongd til stóran garð. 1200 kr. um vikuna. Ring 221243 ÍBÚÐ TIL LEIGU Á VESTURBRÚGV Nýggj 1 kamars íbúð til leigu við øllum hentleikum frá 1. juni 05 til 1. juni 05. 1.500,- pr. viku. Tlf. 316002 ella 504067 RÆKKEHUS UDLEJES Lille rækkehus udlejes i Smørum (1/2 times kørsel fra Kbh) fra uge 25 til og med uge 31. Henvendelse på 0045 44668807 eller jorun@get2net.dk ÍBÚÐ VIÐ INNBÚGVI í Keypmannahavn, til leigu í juni, juli og august, fyri eina ella fleiri vikur, sí leinkju: http://blog.myspace.com/gunnarore gaard Email: gunnaroregaard@tele2adsl.dk HÚS Í LONDON TIL LEIGU 20 min. við tok til centrum. Frá juni til sept. Hugnalig hús við øllum hentleikum, 3 kømur, stova, køkur. Liggur beint við handlar, svimjihøll, bio, parkir og H.A. £ 250 um vikuna ella £ 800 um mánaðin. Ring til Marjun á 314887 ella frá 13. juni til nr. 0045 2089539920 e-mail: marjoensen@aol.com SUMMARFRÍTÍÐ Í KEYPMANNAHAVN 3 rúms kollegieíbúð á Amager til framleigu frá 1. august til uml. 20 august. Íbúðin er fult møblerað og hevur allar hentleikar. Liggur sera centralt við góðum busssambandi, tætt við metro og innkeypsscentur. Prísur 300,- um døgnið og 1800,- um vikuna. Katrin tlf. 004532886902 ella 272393 TIL FRAMLEIGU 40 fermetra íbúð á Frederiksberg Kbh. til framleigu 11/2 ár. Inniheldur 1 verilsi (alrúm-sovirúm), køkur, bæðiverilsi og gangur. Tlf. 553605 - 0045 61703990 4 RÚMS ÍBÚÐ í 2 hæddum til framleigu frá 19. juli til 3. aug. Allir hentleikar, 12 min. til Hovedbangarðin. Stórur garður við spæliplássi, borðum og stólum. Seinna vikan kann eisini vera við býti við íbúð í Havn. Prísur 2700 kr. viku. Tlf. 0045 38161019 ella 424770 SUMMAR Í ÅRHUS Stór sethús við øllum hentleikum, eisini væl egnað til tvær familjur, bíliga til leigu frá 27.juni til 10.juli. Húsini liggja 10 min. frá miðbýnum í Århus. Eru tit áhugað, so ringið á tlf. 214628 BÝLI Í KBH. VESTERBRO 4-rúmsíbúð til leigu frá 1. august 2005 til summar 2006. Liggur væl fyri, tætt við kbh hovedbanagarðin (5min.) Alt nýtt og moderna. 10000/mðr við varma og gas. Tlf. 0045 43900512 ella ezonedk@yahoo.dk SUMMARFRÍTÍÐ Í KHB? 1 1/2 rúms kollegieíbúð á Amager til framleigu frásídst í juni til hálvan august. Íbúðin hevur allarhentleikar og liggur sera centralt vid gódumbusssambandi - tætt vid Metro, innkeypscentur, strondog svimjihyl. Prísur 250,- um døgnid og 1.500,- umvikuna. Anna, tlf. +45 32886912 ella +45 61710670 ÍBÚÐ Í KBH. 2 rúms íbúð í Valby til framleigu 23.07 - 13.08. Allar hentleikar. Tætt við S-statión, park og handlar. tlf: 0045-60657179 Randi tlf. 0045-50546359 Jóhann Dýr KETTLINGUR Sera fitt ketta. Er átta vikur gomul. Fæst við at avheinta hana. Áhugað ringið 224145 MOPS TIL SØLU Ein 3 ára gamal mops til sølu (hundur). Tlf. 447459 TVEIR FITTIR kettlingar vera latnir djóravini. Tlf. 444578 KETTLINGUR Sera fittur trýlittur kellingur, hvítt, svørt og reyð, letist djóravin. Tlf. 312945 ella 229227 HEIMALOMB Tvey heimalomb fáast við at avheinta tey í Suðuroy. Tlf. 261864 DVØRGAPAPAGEYKAR 2 dvørgapapageykar við búri til sølu. Tlf. 229816 FITTIR KANINUNGAR svartir og hálshvítir, spakir og blíðir fyri 50 kr. stk. Tlf. 311174 ella 583818 ER TAÐ NAKAR í Runavík, sum hevur ein hvølp (tík) at lata mær? Helst undan lítlari tík. Eri góð við djór. Tlf. 583132 HEY! Eg eri ein fittur hundahvølpur, sum gjarna vil hava eitt heim, eg eri hannur og eri svartur og hvítur, eg dugi at eta og leppa. Vinarliga ringið 448475 ÍSLENDSK RYSSA TIL SØLU Vøkur 3 ára gomul ryssa til sølu. Tlf. 587204 TIL SØLU 14 dunnuungar, 3 vikur gamlir og 4 vaksnar dunnur. Tvær av teimum penan stóran topp. Tlf. 252897 HJÁLP… Er tað ikki onkur har úti sum vil eiga meg? Eg eri ein 15 mðr gomul svørt flatcoated/labrador retriever tík. Tey ið eiga meg fara at flyta til ísland og kunnu ikki taka meg við, og um eingin vil eiga meg, so vera tey noydd til at avlíva meg í hesi vikuni. Eg hopi at onkur djóravinur vil eiga meg, um so er, so kanst tú ringja á tlf. 269446 og 317119 VIT HAVA ný útklaktar høsnarungar og dunnungar til sølu. Ring 316714 KETTLINGUR Ein fittur kettlingur verður latin djóravini. Tlf. 444579 EG EITI PURLA Er tað nakar sum vil eiga meg. Eg eri ein 2 1/2 ára gamal vælvandur hundur. Tlf. 224350 ella 320561 FØROYSKUR HESTUR TIL SØLU Ein føroyskur 14 ára gamal hestur, er barnavinarligur til sølu fyri 7000 kr. Tlf. 421269 ella 211269 Fartelefonir SAMSUNG E700 klaptelefon v/ myndatóli og litskermi. Fartelefoninhevur lekkurt snið. Verður seld á uppboðsølu á www.keypsla.com byrjunarboð er 1400,- tlf. 255909 / ahh@kallnet.fo NOKIA 3510i fartelefon við MMS og litskíggja til sølu fyri 800,00. Tlf. 582029 LG U-8120 Ein fartelifon av merkinum LG U- 8120. Ver tann fyrsti við 3g mobil í FO. Telefonin kann nýtast við føroyskum sim-korti. Hevur at avbera gott camera, og video camera. Nýprísur í DK 4,999 kr. Prísur 2000 kr. Tlf. 0045 28398549 NOKIA 7610 Ein lekkur Nokia 7610 bílliga til sølu. Hon er nýggj og er væl hildin. Prísur 2500 kr. Áhugað ringi +45 28398549 LG 8120 FARTELEFON Nýggj og sera flot fartelefon! Hevur hópin av møguleikum, m.a. mms, internet, kamera, video og mangt annað. Vanligur prísur 4999 kr. NÙ BERT 1.900 kr. Tlf. 214163 TIL SØLU Ein Nokia 7650 til sølu fyri 2700 kr. Hon hevur eitt vga 3,5mm kamera (hon kostaði 5000 kr) við 80 sangum á. Hon er 11 ch høg 5 cm. breið. Tlf. 503433 EIN LG U8120 LG-U8120 til sølu fyri bert 2000 kr, nyprísur í DK 4,999 kr. Kann brúkast á 3g neti, og 2g. Er ikki sim-lås, so virkar í Føroyum. Avbera godt kamera, og alt sum ein moderna mobil skal hava. Blív ein tann fyrsti sum hevur 3g mobil í Føroyum. Kann leverast síðst í juni. Tlf. 28398549 NOKIA 3200 til sølu fyri 1.000,- Telefonin er 6 mðr. gomul og kostaði 1772 nýggj. Hevur kamera og radio (MMS). Tlf. 422399 NOKIA 3220 Ein Nokia 3220 við myndatólið, 17 grafikmyndum, 103 ringitónum, Flags internet og MMS er til sølu fyri kr. 1.200 . Vinarliga ring 274899. Fundir FRÁ FELAGNUM FYRI HOYRIBREKAÐ Aðalfundur felagsins verður í MBF- húsinum leygardagin 18. juni kl. 15.00. Skrá samb. lógini. Mál, ið ynskjast viðgjørd, skulu vera nevndini í hendi 8 dagar frammanundan. Nevndin FRÁ SUNDA BYRSUFELAG Ársaðalfundurin verður hildin fríggjakvøldið 17. juni kl. 19.30. í gamla skúla á Oyri. Dagsskrá: 1. Frásøgn formansins frá farna ári. 2. Framløga av roknskapi 3. Val av nevnd 4. Val av grannskoðara 5. Møgulig uppskot frá limum 6. Ymiskt. Nevndin Húsarhaldstól EL-STRÚKIMASKINA Eigur nakar eina el-strúkimaskinu at selja mær, biðist viðkomandi vinarliga at ringja Tlf. 312453 VASKIMASKINA TIL SØLU Bosch vaskimaskina, sum nýggj, til sølu vegna flyting fyri 1.000 kr. Tlf. 370362 KØLISKÁP BÍLIGA TIL SØLU Køliskáp við lítlum frystirúmi til sølu fyri 300 kr. Stødd: H108 x D60 x B50 Tlf. 315152/515152 Innbúgv SJÓNVARPSBORÐ TIL SØLU Eitt trý ára gamalt sjónvarpsborð (L136 x H81 x D43) til sølu. Er í góðum standi. Pláss er til sjónvarp, video, DVD spælara, stereoanlegg, einar 100 fløgur, videobond og DVD-skivur. Bílæt kann sendast. Nýprísur 1700kr. Til sølu fyri 500kr. Tlf. 264658 INNBÚGV TIL SØLU Centrum reolir, við skuffum og skápum 86 cm. Í hædd, ymiskir samansetings-møguleikar, til sølu vegna plásstrot. Stovuborð til 12 pers. v/6 stólum, kann síggjast eftir avtalu. Ása/tlf. 317583 TIL SØLU Høg barnasong 70 x 190 cm. við rutsjibana og stiga til sølu fyri 300,- kr. Botnur og madrassa fylgir ikki við. Tlf. 320624 BARNA- OG UNGDÓLMSMØBLAR TIL SØLU Reuður stólur við borði 60x60 til sølu fyri 600 kr. Hyllarekkja við 6 hillum, hvítt og reytt ti sølu fyri 300 kr. Tlf. 312968 TIL SØLU 3 ymisk spísiborð við stólum, klædnaskáp, náttborð, hyllar, reolsystem, skáp til steintoy og bókreolir til sølu. Tlf. 322377 YMIST TIL SØLU Runt spísiborð og 4 stólar, gongsmøbil, spegl og kommoda bíliga til sølu. Tlf. 370362 TIL SØLU Furu dupultsong 180x200 cm. til sølu fyri 200 kr. Tlf. 328074 YMIST TIL SØLU Sofaborð 250 kr. Skiftiborð 300 kr. 2 skápshurðar 132x49 200 kr. Leðurstólur, svartur 1.000 kr. Leðursofa, svørt 2,5 1.400 kr. Køksborð stórt 600 kr. 6 stólar 400 kr. stk. Tennisketsjari 300 kr. Badmintonketsjari 200 kr. Song boxmadrassa 90 x 200 (180x200) 1000 kr. Song boxmadrassa 80 x 200 900 kr. Tlf. 224910 FURU SKENKUR OG VITRINA Skenkur: H:82cm B:177cm D:38 cm. Vitrina: H:113cm B:177cm D:28 cm Í sera góðum standi, til sølu fyri kr. 2.800. Tlf. 317610 ella 217610 TIL SØLU Song 200x180 madrassu.. Song 200x80. Sofaborð v/ marmorplátu. 1 Runt spegl. Tlf. 423460/723460 KOYGGJUSONG Ynskist til keyps. Tlf. 424770