týsdagur 28. juni 2005síða 35

Nr. 120 - 28. juni 2005 35 SVARTUR SIMO BARNAVOGNUR Við Titaniumstelli. Selar og regnslag fylgja við. Sær út sum nýggjur. Prísur 4000 kr. Tlf. 445085 TIL SØLU Ein Brio koyristólur til sølu fyri kr. 1200,-. Tlf 319310 eftir kl 15 TIL SØLU Trille Maxi Combi frá juli/04. Ein stórur vendbarur combivognur v/stýri sum kann regulerast og v/lufthjólum. Lift v/madrassu, vateraður fótposi, vørukurv, myggnet og regnslag fylgja við. Til sølu fyri kr.3.500,-. Ring Tlf. 58 43 00 1 ÁRA GAMAL ODDER VOGNUR við øllum og nýggjari kalechu til 5.000,-. Ring eftir kl 19 á 322300/ 513407 STANDIBRETTI Til vogn, til sølu fyri 100 kr. Tlf. 310144 ella 264456 BILSTÓLUR TIL SØLU 2 bilstólar av merkinum Britax 0-13 kg. til sølu fyri 800 kr. Tlf. 222024 Bátaútgerð AWI 27 FÓT Hevur fiskiloyvi 5B og er væl út- gjørdur til sølu um nøktandi boð fæst. Tlf. 223231 BÁUR TIL SØLU 6 mannafar úr glastrevja til sølu. Motorurin er ein Solé diesel 26 hk. Áhugaði kunnu ringja á Tlf. 59 45 57 á Argjum BÁTUR TIL SØLU Bátur við 25 HK Yamaha motori. Báturin er dupultskrokkaður, hevur róður, 4 setur, panel, eldsløkk- jara.Variant vognur fylgir við. Siglir uml. 23 míl/t. Tlf. 596061 VOLVO PENTA TAMD41 150HK. Heilt bíliga til sølu Tlf. 332627 ella 286627 SEKSÆRINGUR TIL SØLU Um 31 fót, vid allari Nav.utgerd, snellum og línuspæli, alt í gódum standi. Hevur vanligt fiskiloyvid og hummaraloyvid, kann seljast vid og uttan loyvir. Tlf 319871 ella 226271 GOGGUR TIL SØLU 200 kr. kurvina. Tlf. 267167 BÁTAÚTGERÐ Páhangsmotorur til sølu. Ein marinu 9.9 kk bíliga til sølu. tlf. 315039 Bingo BINGO Gott bino verður í Eydnuni sunnu- dagin 3. juli kl. 16.00. Høvuðsvinn- ingur: Gávukort á 2.000 kr. Eyka- spælið 2.000 r. Drigið verður millum spølini. Eydnan Bøkur FHS-BØKUR TIL SØLU Samfundslære, Forlaget Kurlund, 3. udgave. Opgavebog til Samfunds- lære, 3. udgave. Marknaðarlæra, Søla og Tænasta. Búskapur & Roknskapur, Grundbók. Búskapur & Roknskapur, Uppgávubók. Ring Tlf. 258186 Burturm. /funnið FRENSUR BURTURBLIVIN Um nakar hevur sæð ein ljóst reyðan og hvítan frens, ið hevur verði burtur heimanifrá í ca. 2 vikur á Løgmanna- breyt hoyvík, sig mær vinarliga frá um onkur hevur sæð hann. 216472 P.S. Hann eitur Sofus SVARTUR RUSPOSI Onkur hevur tikið ein svartan ruskposa við oljuklæðum og appelsingulum styvlum umborð á Smyrli - onskvøldi 15 juni Vinarliga ring 223622 TANN IÐ TÓK EIN PASSASER frá flúgvaranum fríggjakvøldið kl 23:15 og setti viðkomandi av við Statoil í Kollafaradali vinarliga ring 271010 MÁNADAGIN 6. JUNI Misti eg mína fartelefon (nokia6230). Eg havi allarhelstmist hana á Flatarvegnum. Hevur tú funnið hana vildi tað glett meg at fingið hana aftur. Vinarliga ring Tlf. 506349 Býli í Føroyum BÝLI TIL LEIGU Pápi í fjøriutinum hevur býli til leigu í Tórshavnar kommunu. Evt. vaska fyri leigu. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 2113-8 HÚS Í VÁGI TIL SØLU Um hóskandi boð fæst. Tlf. 573211 HÚS Á SKÁLA YNSKJAST Til leigu skjótast til ber! Vinarliga ringið á Tlf. 270589 SUMMARFRÍTÍÐ Í KBH? 1 1/2 rúms kollegieíbúð á Amager til framleigu frá 11. juli til 3. august. Íbúðin hevur allar hentleikar og ligg- ur sera centralt vid góðum busssam- bandi - tætt vid Metro, innkeyps- centur, strond og svimjihyl. Prísur 250,- um døgnið og 1.500,- um vikuna. Anna, (tó á tlf. 265015 eftir 26. juni) tlf. +45 32886912 ella +45 61710670 VIKUSKIFTIÐ Í NÓLSOY Slappa av í teimum hugnaligu og nýrenoveraðu Petersen-húsunum. Ring og hoyr meira á Tlf. 222327 ella 212717 ÍBÚÐ TIL SØLU Lítil loftsíbúð til leigu pr. 1 juli í Kollafirið. Parftvís møbilera, depositum krevst. Tlf. 274897 HÚS I HSVN TIL LEIGU Í Sosialurin 16. juni 2006 bliver der annonceret om et ledigt hus til kr. 5700 kr. pr. måned. Vi er dansk familie med børn, der er meget interesseret i at leje det. Kim arbejder for Færøernes Landsstýre siden november 2003 og Kirsten arbejder på Landssygehuset. Vi bor til leje indtil 1.9., men kan godt leje det allerede fra 1.8. Venlig hilsen Kim og Kirsten Pagles, rygsgøta 20, 160 Argir. E-mail: kimp@email.fo Tlf. 319914, 304035, 224089 ella 224001 RÆKKEHUS TIL LEJE Í Sosialurin 16. juni 2006 bliver der annonceret om et ledigt rækkehus til kr. 5500 kr. pr. måned. Vi er dansk familie med børn, der er meget interesseret i at leje det. Kim arbejder for Færøernes Landsstýre siden november 2003 og Kirsten arbejder på Landssygehuset. Vi bor til leje indtil 1.9., men kan godt leje det allerede fra 1.8. Venlig hilsen Kim og Kirsten Pagles, rygsgøta 20, 160 Argir. E-mail: kimp@email.fo Tlf. 319914, 304035, 224089 ella 224001 HÚS TIL LEIGU Á ARGJUM Hús við sera góðum útsýni til leigu frá 01.08.05. 7.500 kr. mðr. + ljós og hita. Dep. krevst. Tlf 219264 HÚS Í TRONGISVÁGI Nýumvæld hús í Trongisvági til sølu um hóskandi boð fæst. Stovuhædd við køk og stovu í einum, baðirúm og vaskirúm. Á loftinum eru fýra kømur og baðirúm. Kjallarin óinrættaður. Tlf 372640 HÚS Í SKÚGVI Pálshús er til leigu fyri vitjandi 281583 FRÍÐTÍÐARHÚS Á GLYVRUM til leigu 281583 FRÍTÍÐ Í SANDVÍK Stór góð hús til leigu í stitri tíðarskeið Tlf. 456192 - 227192 HÚS YNSKJAST TIL KEYPS Hús á Toftum ynskjast til keyps. Tel. 582231 HÚS YNSKJAST Á jóansøku Tlf 584041 KAMAR YNSKIST Ungur maður, 22 ár, ynskir kamar ella lítla íbúð í Havn. Eri friðarligur og fari væl um. Gjaldi til tíðina. Tlf. 250621 KAMAR YNSKIST Ungur maður, 22 ár, ynskir kamar ella lítla íbúð í Havn. Eri friðarligur og fari væl um. Gjaldi til tíðina. Tlf. 250621 ÍBÚÐ YNSKIST Fuglafjørð, Kambsdal, Gøta ella Leirvík. mamma við 3 børnum, Tlf. 441790 ÍBÚÐ Ein 1 1/2 rúms klubbibúð í miðbýnum í Havn til leigu. Tlf. 223101 TIL LEIGU Frítíðarhús í Skálavík. Tlf. 311197 FRÍTÍÐ VIÐ GJÓGV Vælhildin gomul hús við Gjógv til leigu, styttri tíðarskeið, alt árið. Tlf. 423138, 214705 ella 271882 Býli uttanlands FÍTT ÍBÚÐ VIÐ NØRREBRO TIL LEIGU Uml. 10.-20. juli. 3-4 sovipláss, sentralt, barnavinarligt, 250 kr.pr. dag ella 1500 pr. viku. Tlf. +45 26799637 ella +45 36909464 ÍBÚÐ Í VALBY Frá 5. juli til 30. aug. Barnavinarlig, tætt við handlar, park, bussar og tok. 1.200 um vikuna. E-mail: gunnvaz@hotmail.com Tlf. +45 40384889 STOR ÍBÚÐ Í RANDERS TIL LEIGU Frá uml. 10. juli til uml. 2.aug. Leigað verdur út pr. viku. Randers býur hevur nógv at bjóða uppá og liggur einans 30 min. frá Århus. Skriva til hflr29@hotmail.com og frætt nærri 3 VERILSIS ÍBÚÐ mitt í keypmannahavn til leigu frá 1. juli til 14. august. Liggur nær við strond, park og metro. Í íbúðini eru minimum 6 seingjarpláss og allir hentleikar, so sum vaskimaskina, internet, góður garður, kabel-tv o.s.f. Áhugaði ringið: +4546361011 - +4525481950 SUMMARFRÍTÍÐ Í KBH? 1 1/2 rúms kollegieíbúð á Amager til framleigu frá 11. juli til 3. august. Íbúðin hevur allar hentleikar og liggur sera centralt vid gódum busssambandi - tætt vid Metro, innkeypscentur, strond og svimjihyl. Prísur 250,- um døgnid og 1.500,- um vikuna. Anna Tlf. +45 32886912 ella +45 61710670 FISKA SÍL OG LAKS Í SVØRÍKI Stórt hús í Osby við øllum hentleikum kann leigast fyri 3000 kr. pr. viku. Húsini liggja 100 m frá Helge Å, millum vøtnini SKEINKESJØN og OSBYSJØN, og siglast kann millum vøtnini í ánni. Sí www.osby@se Tlf. 315468 - 0045 24836468 FISKA SÍL OG LAKS Í SVØRÍKI Stórt hús í Osby við øllum hentleikum kann leigast fyri 3000 kr. pr. viku. Húsini liggja 100 m frá Helge Å, millum vøtnini SKEINKESJØN og OSBYSJØN, og siglast kann millum vøtnini í ánni. Sí www.osby@se Tlf. 315468 - 0045 24836468 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN Íbúð á 63 fermetrar á Solbakken kollegium í Keypmannahavn til leigu frá 1. juli til 1. august. Prísur: 1500 kr. um vikuna. Tlf. +45 33375405 ella 313974 (spyr eftir Heina) SUMMAR Í KBH? Íbúð til leigu í Valby, allar hentleikar, 4. min frá Valby St., Søndermarken og Zoo. Til leigu frá 23.07 til 06.08 Tlf: 0045-60657179 Randi Tlf. 0045-50546359 ÍBÚÐ Í ÅRHUS TIL LEIGU 2 verilsis íbúð í Århus er til leigu í tíðarskeiðnum 16. juli- 7. aug 2005. Íbúðin liggur sera væl fyri, mitt í býnum. Kostnaðurin er 1500 kr um vikuna. Áhuga kunna ringja Tlf +4520679473 mail:leifur_trondesen@msn.com RAÐHÚS Á SUÐURSÆLANDI Raðhús á Suðursælandi til leigu í Juli. 3 ver partvíst møblerað. 45. min. koyring til Keypmannahavnar, 20 min. Bonbonland og Bilka, 10 min. til nærmastu strond. 1.500 kr./viku. Tlf. +45 20455433 eftir kl. 16:00. TIL LONDON Í SUMMAR? Íbúð til leigu frá august til oktober. Tlf. 44 82 15 SUMMARHÙS TIL LEIGU Húsini liggja í Eg'ense 25 km frá Ålborg 150 m til Limfjørðin og 500 m til handils. Tlf 450473 - 583006 4 RÙMS ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN til leigu frá 19-7 til 3-8. Prísur 1900 pr viku allir hentleikar eru; sera hugnaligt umhvørvi og barnavinarligt. 12 minnuttir við bus til Rådhuspl. Seinna vikan kann vera í býti við íbú í Havn. 424770 ÍBÚÐ/KAMAR Í KBH til leigu. Tlf. 0045 22313071 SUMMARFERIU Í KEYPMANNAHAVN 2 ver. íbúð á Nørrebrúgv til leigu frá 16. juli til 14. aug. 1200 kr um vikuna. Tlf. +61683809, +40787970 ella +77314522 ÍBÚÐ Í KBH. 2 rúms íbúð í Valby til framleigu 23.07 - 13.08. Allar hentleikar. Tætt við S-statión, park og handlar.tlf: 0045-60657179 Randitlf. 0045- 50546359 Jóhann tlf: 0045-60657179 Randi tlf. 0045-50546359 Jóhann Dýr VERÐINS FITTASTU KETTLINGAR 3 sera fittir og lodnir kettlingar, ið hava fingið ormakur, kunnu nú fara heimanifrá, teir eru reinligir og undan sera spækari mammu og sera lodnum pápa. Ring og hoyr meir 311413/ 581307 FRENSUR BURTURBLIVIN Um nakar hevur sæð ein ljóst reyðan og hvítan frens, ið hevur verði burtur heimanifrá í ca. 2 vikur á Løgmannabreyt hoyvík, sig mær vinarliga frá um onkur hevur sæð hann. 216472 P.S. hann eitur Sofus HUNDAHVØLPUR Sera fittur hundahvølpur verður latin djóravinum. Er klárur at fara. 444635/ 225999 TVEIR KETTLINGAR Svartir/hvítir faast við at ringja Tlf. 421527 ella 313260 Johnsson TVEIR SEYÐAHUNDAHVØLPAR Av collieslag, ein tíkahvølpur og ein hundur, undan sera spakari og góðsligari tík. Tlf. 422076 RYSSA TIL SØLU 6 ára gomul íslendsk ryssa til sølu. Áhugaði vinarliga ring: Tlf 260476 HÚS TIL SØLU Mál nr. 326 Adr.: 340 Kvívík Stødd á sethúsum: 112 m2 x 2 Stødd á grundøki: 546 m2 Byggiár: 1989 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 338 (tvíhús í gerð) Adr.: Undir Gráasteini, Tórshavn Stødd á húsum: 9,1 x 7,55 m2 (útv. mát) + loft Stødd á grundøki: Uml. 308 m2 Byggiár: 2005 Kostnaður: Kr. 1.450.000,- Mál nr. 345 Adr.: Heiðavegur 72, 600 Saltangará Stødd á bygningi: 79 m2 + loft 66 m 2 Stødd á grundøki: 442 m2 Byggiár: Uml. 1950. (Høvuðsumvæld í 1991) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 351 Adr.: Oman Mattalág 12, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 93 m2 x 3 Stødd á grundøki: 597 m2 Byggiár: 1971-72 Kostnaður: Kr. 1.700.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 357 Adr.: Klovavegur 4, 660 Søldarfjørð Stødd á íbúð: 153 m2 x 2 + hjall Stødd á grundøki: 750 m2 Byggiár: 1972 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 359 Adr.: Fútalág 8, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 142 m2 + loft + kjallara 90 m2 Stødd á grundøki: Uml. 515 m2 Byggiár: 2001 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 361 Adr.: Undir Gørðum 2, 625 Glyvrar Stødd á sethúsum: 10 m x 6,30 m + loft og kjallara Stødd á grundøki: 1024 m2 Byggiár: Uml. 1910 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 362 Adr.: 330 Stykkið Stødd á sethúsum,: 156 m2 í tveimum hæddum + bilhús Stødd á grundøki: 703 m2 Byggiár: 1989 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 367 Adr.: Norðuri í Sundunum 59, 410 Kollafjørð Stødd á sethúsum: 40 m2 x 2 + loft Stødd á grundøki: 1250 m2 Byggiár: 1930 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist GRUNDØKI/JØRÐ Mál nr. 572 Adr.: Skotarók 7, 100 Tórshavn Vídd á grundøki: 514 m2 Kostnaður: Kr. 800.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 575 Adr.: 470 Eiði Vídd á grundøki: 596 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 576 Adr.: Skotarók, 100 Tórshavn Vídd á grundøki: 519 m2 Kostnaður: Kr. 800.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 577 Adr.: 660 Søldarfjørður Vídd á grundøki: 711 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 580 Adr.: Norðurrás 13, 100 Tórshavn Vídd á grundøki: 420 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið.