týsdagur 2. august 2005síða 14
‹ fyrra síða allar 72 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
14
Nr. 143 - 2. august 2005
Áskoðarafjøldin varð
hildin á pínubeink-
inum, áðrenn tað
varð staðfest, at árs-
talsfelagið hevði
framt størsta fót-
bóltsbragdið nakran-
tíð á Ólavsøku
UEFA CUP
Jóannes Hansen
Tað eydnaðist, men tað tók
sína tíð. Ólavsøkuaftan
mundu tað bara vera heilt
fáu føroysku undantøkini,
sum ikki tóku á við og
stuðlaðu B36. Eftir stríð og
strev og nógvar avhølvingar
í trettan ára longu føroysku
Europa Cup søguni, eydn-
aðist tað endiliga hjá einum
felag at spæla seg víðari í
næsta innleiðandi umfarið.
Hugaligt var tað fyri
føroyskan fótbólt og serliga
B36, at tað vóru so mong
eygnavitni til nýggja blaðið
í føroyskari fótbóltssøgu.
Allir føroyingar eiga at
ynskja B36 tillukku við
fína avrikinum, sum tað var
at vinna á ÍBV.
Men tað gjørdist óneyð-
uga spennandi og nerva-
pirrandi. Ein hálvur tími
restaði, tá ið Bergur Mid-
jord skoraði til 2-1. Eftir at
Allan
Mørkøre
hevði
vunnið fríspark miðskeiðis
á ÍBV hálvuni og eitt sindur
í vinstru, sendi Mikkjal
Thomassen flatt í ÍBV
brotsteigin. Bergur Midjord
stakk fótin fram, og bólt-
urin broytti kós og smoygdi
sær dygst inn við nærra
stólpanum.
B36 var á odda 2-1, og
fagnaðurin
var
stórur.
Leiðslan var hundrað pro-
sent uppiborin, og gongdin
seinasta hálva tíman átti at
borið eitt, tvey ella kanska
trý B36 mál afturat við sær.
Heimaliðið var leikliga
omaná, og fyritreytirnar
gjørdust alt betri.
ÍBV avrikið mundi vera
eitt tað vánaligasta, sum
nakað íslendskt fótbóltslið
hevur víst í Føroyum.
Mann móti manni og í
liðavrikinum vóru B36
spælararnir stinnari - takt-
iskt, tekniskt og eisini
kropsliga. Likamliga styrk-
in og skjótleikin plaga at
vera tað, sum íslendingar í
síðsta enda koppa føroying-
um við. Soleiðis var tað
ikki hesa ferð. B36 menn-
inir vunnu kanska fýra av
fimm nærdystum - bæði á
jørðini og í luftini.
At tap var í hendi, og at
stríðið kendist mest sum
vónleyst mundi vera or-
søkin til íslendsku frustra-
tiónirnar. Fyri býttisligar
hevnisøkur mistu teir tveir
spælarar, og so var møgu-
leikin góður hjá B36 heilt
at gera av við ÍBV og at
vinna við tveimum ella
trimum málum.
Tað megnaði B36 ikki.
Harvið gjørdist síðsta løtan
óneyðuga spennandi og
slítandi. ÍBV slepti í verj-
uni, og teir vóru einar
tríggjar ferðir í nánd av
málinum hjá Jákupi Mikk-
elsen. Um teir høvdu havt
javnað til 2-2, so høvdu tað
verið teir í ÍBV, sum høvdu
fingið plássið í næsta
umfarinum. B36 syrgdi
fyri, at ÍBV ikki fekk mál.
Men løtan kendist óneyð-
uga slítandi. Tað hevði rætt
og slætt ikki verið annað
enn skandala, um føroyskt
lið, sum var á odda 2-1, og
sum hevði takið og spældi
ellivu ímóti níggju, ikki
hevði megnað hesa upp-
gávuna.
At B36 ikki økti um
munin til 3-1 og meiri enn
tað komst ikki av, at B36
ikki spældi seg til møgu-
leikar at gera mál. Síðstu
løtuna
høvdu
Klæmint
Matras og serliga Allan
Mørkøre fínar møguleikar,
men teir vóru ikki nóg
neyvir. Tíbetur vísti tepri
sigurin seg at vera nóg
mikið til samantaldan sigur.
Onkur helt, at um Bergur
Magnussen hevði verið á
vøllinum, tá ið hann var
upp á tað besta, so hevði
B36 vunnið við kanska
trimum ella fýra málum!
Framúr fyrsta løtan
Ofta plaga føroysk lið í
altjóða uppgerðum ikki at
fáa hol á. Trýstið plagar at
kennast stórt og úrtøkan at
vera lítil. Soleiðis var tað
ikki fyrstu løtuna ólav-
søkuaftan. Í fyrsta álop-
inum legði Niels Joensen
innfyri úr høgru, og Allan
Mørkøre, sum er heilt væl
fyri, smekkaði í kassan
aftanfyri eykamálverjan hjá
ÍBV, sum avloysti gamla
liðfelagan hjá Allani, Birkir
Kristinsson, sum er so
mikið skaddur, at tað ikki
B36 skrivaði søgu
B36-ÍBV 2-1 (1-1)
UEFA Cup fyrsta innleiðandi umfar
28.juli 2005 kl.18.30 á Tórsvølli
Dómarakvartett úr Luksemborg: Luc Wilmes, François
Mangen, Guy Rolling og MarioPinto Da Costa
1-0: Allan Mørkøre 1.
1-1: Ian Jeffs 41.
2-1: Bergur Midjord 59.
B36: 1. Jákup Mikkelsen - 15. Kenneth Jacobsen, 10.
Fróði Benjaminsen, 19. Pól Thorsteinsson liðformaður, 2.
Alex Dos Santos - 14. Niels Joensen (17. Heini í Skorini,
85.) , 6. Ingi Højsted, 22. Klæmint Matras, 8. Mikkjal
Thomassen - 3. Allan Mørkøre, 20. Bergur Midjord (11.
Levi Hanssen, 79.)
Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 21. Magnus
Poulsen, 4. Jóhan V. Gunnarsson, 7.Wellington Da Silva
Soares, 9. Obele Okeke Onyebuchi, 13. Bárður H.
Joensen
Gult kort: Ingi Højsted, Bergur Midjord 60., Kenneth
Jacobsen 64., Fróði Benjaminsen 72.
Venjari: Sigfríður Clementsen
Hjálparvenjari: Magni Mohr
ÍBV: 1. Hrafn Davidsson - 9. Petur Runolfsson, 5. Bjarni
Adalsteinsson, 2. Páll Hjardar liðformaður, 3. Bjarni
Vidarsson (18. Andrew Sam, 80.) - 4. Heimir
Gudmundsson, 16. Bjarni Einarsson (15. Matthew Platt,
57.), 8. Ian Jeffs, 6. Andri Olafsson - 10. Petur Sigurdsson,
7. Atli Johannsson
Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 12. Gudjon
Magnusson, 13. Anton Bjarnason, 14. Hilmar Björnsson,
17. Egill Johannsson
Gult kort: Heimir Gudmundsson 71.
Reytt kort: Petur Sigurdsson 72., Ian Jeffs
Venjari: Guðlaugur Baldursson
Hjálparvenjari: Huginn Helgason
FAKTA UM DYSTIN
B36 skrivaði søgu, tá tað eydnaðist at spæla seg víðari í UEFA Cup. Her fegnast leikararnir eftir dystin. Á myndini síggja vit Mikkjal Thomassen og Jákup Mikkelsen, sum hálsfevnast, meðan
Kenneth Jacobsen og Allan Mørkøre standa við síðuna av
Mynd: Álvur Haraldsen