hósdagur 14. juli 2005síða 42

42 Nr. 132 - 14. juli 2005 BILBARNASTÓLUR Av merkinum Britax til sølu. Brúktur til eitt barn. 500 kr. Tlf. 311140 KOYRISTÓLUR TIL BØRN Ynskist bíliga ( Ikki klappstólur). Ring Tlf. 220051 BARNAÚTGERÐ TIL SØLU M. bláur Brio barnavognur v/lift, puslitasku, flugunet, regnslag og seðlum kr. 1200,-. Pusliborð v/baðikar og skuffum kr. 250,-. Bilstólur 0 - 10 kg kr. 300,-. Hokus pokus borðstólur kr. 250,- Tlf. 422310 - 545155 SVØRT SIMO BABYLIFT TIL SØLU Til sølu fyri 500 kr. Beriseðli fyri 250 kr. Tvillinga klappvognur fyri 800 kr. Tlf. 581713 SVARTIR SIMO KOYRISTÓLUR TIL SØLU Er eitt ára gamal. Sær ut sum nýggjur, hevur lufthjól, posi og regnslag. Nýprísur 4500 kr. selist fyri 2800 kr. Tlf 423258-273727 TIL SØLU Tremmusong v/madrassu og songarrond. Tlf. 422612 ella 254266 TIL SØLU Koyristólur v/galesju, blátt stell. Reytt og blátt stoff. Regnslag fylgir við. Tlf. 422612 ella 254266 GRØNUR SIMOBARNAVOGNUR v/lift til sølu fyri 2000 kr. Tlf. 332742 Bátaútgerð TIL SØLU VIÐ ELLA UTTAN FISKILOYVI Frambygt 8-mannafar úr glasfipur við eldri 20-29 HK motori. Báturin er nýliga málaður, patentaður og hevur skift zink. Báturin hevur radara, kumpas, VHF. Eisini hevur hann spildurnýtt, digitalt ekkolodd við GPS og plottara. Boð undir 120.000 hava ongan áhuga. Tlf. 219988 KALDBAKSBÁTUR Frambygt 6-mannafar við Yanmar 2GM20F-EU 18 hk motori til sølu fyri 65.000 kr. Motorurin er 3 ára gamal og hevur bert koyrt fáar tímar. Tlf. 519917 eftir kl. 17 og vikuskifti TIL SØLU Goggur til sølu Tlf. 267167 YANMAR MOTORUR 27 HK motorur til sølu, árg 1983. Tlf. 448089 TIL SØLU 8-mannafar bygt í Kaldbak, hevur 30 HK motor, í góðum standi. Tlf. 266974 SLUPPUNGI við fiskiloyvi til sølu. Útgjørdur við allari nautiskari útgerð. 4 full- og 3 hálvaut. snellur, uml. 45 stampar við línu, umframt onnur útgerð fylgir við. Tlf. 270705 ella 361776 VÁGASNELLA Nýrenuvera Vágasnella (hydraulik aut.), til sølu. Ring : Tlf. 447389 ella 503915 STUTTLEIKABÁTUR SERA BÍLIGA TIL SØLU Stuttleikabátur við 25HK Yamaha motor. Báturin er Dupultskrokkaður, hevur róður, 4 setur, panel, eld- sløkkjara. Variant vognur fylgir við. Ring Tlf. 596061 TIL SØLU 5 Hk Mariner páhangsmotorur til sølu um hóskandi bod fæst. Tlf. 424089 TIL SØLU Bayliner Sierra Sunbridge 2155. Báturin hevur ein Volvo Penta dieselmotor á 130 HK, við einum duo-prop 280 drevi. Umborð er wc, kókigreiður, vask, vatn, sovipláss til 4-5 vaksin fólk, VHF, GPS og øll tann kravda bjargingarútgerðin. Báturin siglir um 27 míl og er í góðum standi. Boð undir 235.000 kr. hava ongan áhuga. Tlf. 222211 TIL SØLI Jabsco '' lensipumpa til flangamon- tering. Ongantíð brúkt. Nýprísur 4.760,- kr. Til sølu fyri 3.000,- kr. Tlf. 271110 ella 333383 LEYSAMOTORUR TIL SØLU FYRI HÁLVAN PRIS 8 HK Yamaha leysamotorur til sølu fyri hálvan prís.Er næstan ikki brúktur, í sera góðum standi. Meira fæst at vita á Tlf. 252829 TILBOÐ 3 Ford Soapower motorar 114 HK, bíliga til sølu. Ring Tlf. 508805 5 MANNAFAR Sum árabátur og/ella at sigla við bíliga til sølu. Tlf. 264680 ella 741225 Bingo BINGO Bingo verður í Felagslonini í Fugla- firði hóskvøldið 14. juli kl. 19.30. Eldrafelagið Borgin GOTT BINGO Verður í Eydnumi sunnudagin 17. juli kl. 16.00. At vinna: Gávukort á 2000 kr. Eykaspæl 800 kr. Eydnan Burturm. /funnið SEIKO UR FUNNIÐ Eitt Seiko mannfólkaur funnið á Landavegnum í Havn. Tlf. 316556 HAR DU SET LEO? En gråstribet, kastreret hankat, som blev væk for 3 uger siden. Vi bor i Glyvrar på Leitisvegur. Ring venligst hvis du har set den på Tlf. 448870 BURTURMIST Tú sum av misgávum tók mín svarta Konto-Inn ryggsekk í dansinum leyarkvøldið á Jóansøku í høllini í Trongisvági, vinarliga gev mær ryggsekkin aftur. Í rygg- sekkinum var eitt slættijarn, krúllu- jarn, ein lítil taska, eitt par av skóm, tær T-shirts, tvey beltir og astma- medisini hjá mær við navni á. Vinar- liga ring á Tlf. 373103 ella 506345 Býli í Føroyum JØRÐ Í HVALBA 1407 fermetrar til sølu. Tlf. 375342 HÚS Í HAVN TIL LEIGU Í JULI/UGUST Hús í Eysturbýnum verða leigað út frá 15. juli til 14. august. Buss-skýli beint við, annars 10 min at ganga úr miðbýnum. Stórur garður við reiggjustativi og góðum plássi hjá børnum at spæla. Útsýni yvir Nólsoyarfjørð. Tlf. 313133, 214799, 211568, 313218 ella 444110 HÚS TIL LEIGU Í TÓRSHAVN Frá 1. august 2005 og fyribils til 1. juli 2006. Vælegnað til familju ella búfelagsskap til 4 lesandi. Tlf. 31 15 95 ella 21 77 55 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par leitar eftir íbúð/stórum kamari í Havn skjótast gjørligt, fyri rímiligan prís. Hava fast arbeiði og gjalda til tíðina. Tlf. 218488/253515 FRÍTÍÐ Í RITUVÍK Hava tit hug at njóta eitt vikuskifti ellanakrar dagar í Rituvík, so hava vit eini hugnalig eldri hús til leigu. rig og hoyr nærri á Tlf. 448590 ella 218590 HÚSÍ LÍÐINI Á TVØROYRI til leigu í styttri tíð og vikuskiftir, vanligir hentleikar eru. Tlf. 222684 ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Vit eru eitt friðarligt par, sum fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 254669 FRÍTÍÐ Í SANDVÍK Stór góð hús til leigu í styttri tíðarskeið. tlf. 456192/227192 ÍBÚÐ YNSKIST Í TÓRSHAVN helst 2 kømur, fara væl um og gjalda til tíðina. Max 4.000,- Tlf. 275091 HUGNALIG ÍBÚÐ stova, køkur, sovikamar, baðirúm við wc og brúsu, el og vatn til vaskimaskinu og stór forstova, íalt uml. 60 fermetrar til leigu frá 1. august. Leiguuppskot 4.000,- kr. ummánaðin við hita, men uttan el. Depositum neyðugt. Verður bert leiga til friðarlig, helst tilkomin fólk. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 2124/1 HUGNALIG HÚS í vestara býarparti, stova, køkur, grovkøkur, 3 sovikømur, baðirúm við wc og brúsu og fýrrúmi, íalt uml. 110 fermetrar til leigu frá 1. august, møguliga fyrr. Leiguppskot 5.000,- um mánaðin. Depositum neyðugt. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 2124/3 HÚS TIL LEIGU Í Norðragøtu Tlf +4540603706 GISTING kann fáast frá 25. juli og eina viku fram. Tlf. 312659 TIL LEIGU 2 kømur til leigu í Vesturbýnum við atgongd til køk, bað og vaski- maskinu. Nær við Lærarakúlan. Tlf. 221158 ella 313799 HÚS TIL LEIGU í Kollafirði. Tlf. 226039 NÝGGJ SETHÚS TIL LEIGU Frá 1. aug í Vesturbýnum. 136 fermetrar til støddar, 3 kømur, køkur og stova, wc, baðiverisli, gangur, hjallur og hjallararúm. Øll rúmini eru stór. Húsini eru útgjørd við øllum vanligum hentleikum. 7000 kr. um mán. uttan ljós og hita. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 2124-7 ÍBÚÐ SØKIST! Genta,ið gongur á sjúkrarøktar- frøðiskúla, søkir lítla íbúð í Havn frá 1. sept. Royki og drekki ikki. Tlf. 225245 HÚS ELLA ÍBÚÐ YNSKIST Hús ella íbúð, minst 2 kømur, ynskj- ast til leigu í Vestmanna. Vinarliga ring Tlf. 223444 ella 424274 SKÁLAVÍK Frítíðarhús við øllum hentleikum og sentralhita til leigu i styttri tíðar- skeið. Húsini liggja væl fyri ovarliga í bygdini við góðum útsýni. E-post: debes@post.olivant.fo heimasíða: http://heima.olivant.fo/~debes . Tlf. 311197 -211192 TIL LEIGU Í VÁGI Hús, íbúð ella kamar til leigu í Vági. Tel. 505056 ella 373787 aftaná klokkan 17 ÍBÚÐ Nýggj íbúð til leigu fyri 5.500 kr. pr. mdr. v/hita, men pluss el, til einligt par uttan børn. Stødd uml. 90 fermetrar. Tlf. 215606 HÚS ELLA ÍBÚÐ YNSKIST 39 ára gomul kvinna ynskir hús ella íbúð til legu. Tlf. 455421 HÚS Í RUNAVÍK TIL LEIGU Húsini eru uml. 120 m2. Leiga 4.500 kr. um mðr. + ljós og hita Tlf. 449260 ella 749260 HÚS YNSKJAST TIL LEIGU Í Eysturoynni. Tlf. 321245 ella 281245 ÍBÚÐ SØKIST Mamma við 2 børnum ynskir íbúð í Havn ella Hoyvík. Max 4000 kr. um mán. við ljós og hita. Tlf. 312568 ÍBÚÐ Í HAVN YNSKIST Ungur maður, 29 ár, ynskir íbúð í Havn ella nærhendis. havi fast starv og gjaldi til tíðina. Max 3.000 kr. Tlf. 261179 HÚS Í HEYSTI Til leigu í vikuskiftum ella longur. Tlf. 508878 FRÁ 1 SEPT. ER EIN 45 kvm. íbúð í Vesturbýnum til leigu til fólk ið ikki roykir, og fer væl um fyri 4000 kr. um mán. við hita + 1 mán. dep. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 2121-6 HJÁLP Mamma við dóttur uppá 3 ár og einum á veg, søkir íbúð í Havn ella á Argjum skjótast gjørligt. Fari væl um og eri friðalig. Vinarliga ringi á Tlf 506832, Sólfríð ÍBÚÐ Í SALTANGARÁ TIL LEIGU Sera góð íbúð til leigu frá 1. august, til álítandi fólk. Ring og hoyr nærri. Tlf.: 220333, Rannvá HÚS Í HAVN TIL LEIGU Eittplanshús í vesturbýnum til leigu. Skriva til Sosialin, Boks 76, 110 Tórshavn. Bill. mrk. 2116-7 HÚS Í HVALBA Nýumvald hús á Hólum til leigu. Tlf. 311199 ella 224651 TIL LEIGU Frítíðarhús í Skálavík. Tlf. 311197 Býli uttanlands ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN TIL KEYPS Situr onkur í Føroyum og vil selja andeils- ella eigaraíbúð sína í Keypmannahavn, so eru vit ein lítil familja, ið eru áhugaði at keypa. Vinarliga ring Tlf. +45 26291896 ÍBÚÐ Í TÅSTRUP 2 ver. íbúð í Tåstrup til leigu frá 1. august. 20 min. frá Keypmannahavn. Ring og fá meira at vita á tlf. heima 86676515, mob. 27294186 ÍBÚÐ Í KBH. Íbúð til leigu frá 27. juli til 18. september. Gott buss- og toksamband. Hoyr nærri á tlf. 510818 ella +45 27149352 TIL LEIGU 4 rúms íbúð mitt í KBH. til leigu frá 19. til 24. juli iog frá 30. juli til 3. august. Sera hugnaligt umhvørvi og allir hentleikar og barnavinarligt. Tlf. 424770 FERIUIBÚÐ Í Hirtshals, tætt vid miÐbýin og strondina - væl útgjørd til 4-6 fólk. Vikuleiga. Tlf. +45-23365450 SOMMERHUS TIL SALG Huset står i den gamle bydel i Thyborøn, kun 200 m fra stranden. Der er 6 soveværelser, 2 badeværel- ser, 2 stuer, køkken og havestue, 1 garage. Velegnet til udlejning. Tlf 594404 KOLEGIEKAMAR Ella bílig íbúð við einum kamari, í Keypmannahavn, ynskis til leigu ella framleigu frá 1. august. Ring á Tlf 582392 ella 313697, og hoyr nærri 50 FERMETRAR ÍBÚÐ við altan á Amager til leigu frá 18. juli til. 1. aug. Nær amagercentrinum/MEtro. Prísur 1500 kr. pr. viku. Tlf. 312939 LJÓS ÍBÚÐ TIL LEIGU 2 ver. lestrar- íbúð á Christianshavn til leigu frá 26. juli til 27. august. Ring og hoyr nærri á Tlf. 314 575 ella á +45 2383 8199 HÚS Í LONDON TIL LEIGU 20 min við tok til centrum, aug.- sept. allir hentleikar, 3 kømur, stova, køkur. Beint við handlar, svimjihøll, Bio, partir. £ 800um mánaðin. £ 250 um vikuna. Tlf. 313888 ella 583677 STÓR 3 VER. ÍBÚÐ FYRST Á AMAGER Fult møbelerað íbúð við uppvaski- & vaskimaskinu til leigu frá 5 juli til 15 juli. Gott metro & bussamband. Prísur 2500 kr. um vikuna ella 3000 kr. fyri alt tíðarskeiðið. Ring Tlf. 217297 ÍBÚÐ Á OYRISUNDI Íbúð á Oyrasundskollegienum bíliga til framleigu frá 11. juli til 3. august. Íbúðin hevur allar hentleikar og liggur sera centralt vid góðum busssambandi - tætt vid Metro, innkeypscentur, strond og svimjihyl. Anna, Tlf. 265015 FISKA SÍL OG LAKS Í SVØRÍKI Stórt hús í Osby við øllum hentleikum kann leigast fyri 3000 kr. pr. viku. Húsini liggja 100 m frá Helge Å, millum vøtnini SKEINKESJØN og OSBYSJØN, og siglast kann millum vøtnini í ánni. Sí www.osby@se Tlf. 315468 - 0045 24836468 Dansur FRÁ VESTURHØLL Í FÁMJIN Túnadansurin verður leygarkvøldið 16. juli, »Frændur« spæla. Bussar koyra í samband við dansin. Koyring úr sunnari helvst ringið 598588 ella 593552. Koyring úr norðaru helvt: ringið 371469 ella 226566. Vesturhøll Dýr TVÆR SUMP SKJALDØKUR Til sølu fyri kr. 150,-. Eisini eitt akvarium uml. 50 ltr. við øllum tilhoyri til sølu fyri kr. 650,-. Tlf. 319028 ella 221338 TVÆR SUMP SKJALDØKUR Til sølu fyri kr. 150,-. Eisini eitt akvarium uml. 50 ltr. við øllum tilhoyri til sølu fyri kr. 650,-. Tlf. 319028 ella 221338 HEY Vit eru tvær gentur, sum gjarna vilja ansa djórum í summarferiuni. Vit hava nógvar royndir og hava havt nógv sløg av djórum. Ring og hoyr nærri. Tlf. 452081 ella 224481 PEKINGESARIR Sera fittir pekingesarahvølpar til sølu. Kunnu latast fyrstu viku í august. Tlf. 314161 Nr. 961 Stað: Tórshavn – eysturbýnum Slag av veiðu:Sethús/tvíhús ella raðhús Stødd: Uml. 150 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður 1.150.000,- Nr. 964 Stað: Hvalba – Tvøroyri Slag av veiðu:Sethús Stødd: 3-4 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður 400.000,- Nr. 965 Stað: Tórshavn - Hoyvík - Argir Slag av veiðu:Sethús við tveimum íbúðum Stødd: Uml. 100 m2 pr. íbúð Kostnaður: Mesti kostnaður 1.500.000,- Nr. 966 Stað: Tórshavn (nær miðbýnum) Slag av veiðu:Raðhús 2-3 hæddir Stødd: Millum 70-150 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður 1.500.000,- Nr. 967 Stað: Á bygd – helst Sandoy Slag av veiðu:Sethús – summarhús Stødd: Ongar treytir Ynskir: Alt hevur áhuga Kostnaður: Mesti kostnaður 120.000,- Nr. 968 Stað: Leynar, Stykkið, Signabø, Kollafjørð, Kaldbak Slag av veiðu:Grundøki Stødd: Uml. 300-700 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður 200.000,- Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og søla av fastari ogn Bústaðarveiðan Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka niðan fyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum – møguliga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið.