týsdagur 19. juli 2005síða 2

2 Nr. 135 - 19. juli 2005 Vegurin Langi • HoyvÌk • Tel. 353040 • Fax 353041 rs@reyniservice.fo • www.reyniservice.fo Vit bjóða nú 6 mánaða garanti uppá bilar, ið kosta meira enn 85.000,- Garanti skipanin, ið hevur eina sjálvsábyrgd uppá kr. 500,-, fevnir um allar knappliga íkomnar feilir, ið eygsæð ikki skyldast nýtslu brúkarans, rust, uttanífrákomnir skaðar ella væntandi tænastueftirlit. Eingin gandur og eingir smáir bókstavir. Kom og vitja okkum · landsins fremstu bilasølu. Fyrivarni verður tikið fyri møguligum prentvillum. Klokkan tíggju mána- morgunin vóru 27 seinkaði flogfør, sum skuldu avgreiðast á flogvøllinum í Vág- unum. Tá hesi eru av- greidd, kann "van- liga" flogferðslan byrja aftur FLOGFERÐSLA Hans Kárason Mikkelsen hans@sosialurin.fo Ólag hevur verið á flog- ferðsluni um vikuskiftið og farnu vikurnar. Á Hotel Vágum hava 1.000 fólk verið og etið síðan fríggja- dagin, meðan tey hava bíðað eftir sínum flogfari. Tey flestu gistingarhúsini í miðstaðarøkinum hava verið fultsett um viku- skiftið, tí ferðafólk eru ikki sloppin víðari. Fyrrapartin í gjár, áðrenn blaðið fór til prentingar, skuldu 14 flogfør lenda í Vágunum, og 13 fráferðir vóru á skránni. Á middegi mánadgain segði Magni Arge, stjóri á Atlantic Airways, við Útvarpið at felagið hevði 2.400 fólk í skipanini, sum skuldu fáast víðari. Atlantic Airways hevur tískil nógv um at vera við sínum fýra flogførum. Sum skilst flýgur eitt flogfar fasta rutu í Noreg, meðan hini trý røkja ferðaleiðirnar millum Føroyar og grannar okkara. Føroyska flogfelag hevur eisini leigað flogfør til at røkja ávísar rutur. Eitt felag í London røkir leiðina millum Vágar og London, og úr Aberdeen til Vágar flýgur eitt annað felag fyri Atlantic. Hini trý flogførini røkja rutuna millum Føroyar og Keypmannahavn, og Før- oyar og Ísland. Hesi trý flogførini skulu royna at vinna innaftur mistu tíðina og fáa ferðaætlanina í rættlag aftur. Tað merkir, at flogførini komandi nógvu tímarnar noyðast at vera í støðugari flúgving fyri at koma upp undan aftur. Magni Arge segði við Útvarpið í gjár, at tá komið var út á mánakvøldið, og um veðrið helt sær, so vóru teir komnir væl áleiðis við at fáa øll ferðafólkini til høldar. Magni Arge, stjóri í Atlantic Airways, sigur at flogferðslan verður fingið í rættlag skjótast gjørligt, um veðrið heldur sær. Stjórin segði við Útvarpið mánadagin, at teir ongantíð fyrr hava verið úti fyri so nógvum mjórka Mynd: Álvur Haraldsen 2.400 fólk bíða eftir farti