mikudagur 20. juli 2005síða 34
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
34
Nr. 136 - 20. juli 2005
Gudstænastur
9. sunnudag e. Trinitatis
Havnar kirkja: kl. 11.00:
Sonja Klein, talvan gongur
fyri KFUM í Havn
Vesturkirkjan: kl. 11.00: Heri
Joensen
Argja kirkja: kl. 11.00: Bjarni
D. Joensen
Kaldbak: kl. 12.00: Bjarni
Bæk
Gjógv: kl. 11.00: Messa,
Sverri Steinhólm
Selatrað: kl. 11.00: altarg.,
Jógvan Fríðriksson
Funningur: kl. 12.30: Messa,
Sverri Steinhólm
Skopun: kl. 12.00: Emil
Olsen
Klaksvíkar sjúkrahús: kl.
10.00,
Norðoya røktarheim: kl.
14.30: Elsa Funding
Kunoy: kl. 12.00: Niels Pauli
Danielsen, altargangur
Húsar: kl. 11.00: altarg.,
Hans Eiler Hammer. Í hesum
sambandi verður nýggjur
messuakul tikin í nýtslu
Katólska Kirkjan
Hvønn gerandisdag kl. 17.30
Orðsins tænasta v/ komm-
unión í Kerit.
Leygardag kl. 11.30 Orðsins
tænasta v/ kommunión í Kerit.
Sunnudag kl. 11.00 Orðsins
tænasta v/ kommunión í
Mariukirkjuni.
www.katolsk.fo
Missiónshúsið
v/ Landavegin
Sunnukvøldið kl. 18.00 Møti.
Filadelfia, Landavegur 22
Í dag, kl. 6.00 Morgunbøn.
Fríggjadagin kl. 6.00 Mor-
gunbøn, kl. 20.00 Ungdóms-
møti.
Leygardagin kl. 17.00 Lands-
bøn.
Sunnudagin kl. 11.00 Mor-
gunmøti v/ Rúna Rasmussen,
aftaná kaffisteðgin er summ-
arskúlin fyri børn,
kl. 22.00 Útimøti á Vaglinum.
Um tær tørvar persónliga
samrøðu og/ella forbøn ring
211067.
www.filadelfia.fo
Hebron, Argir
Mikukvøldið kl. 20.00 Bíbliu-
tími og bønarløta.
Sunnudagin kl. 10.30 Mor-
gunmøti og samstundis barna-
ansing. Á møtinum talar
Benny Drewsen.
www.hebron.fo
Evangeliihúsið,
Tróndargøta
Sunnudagin kl. 11.00 Mor-
gunmøti, kl. 18.00 Evangel.
møti við Rigmor og John
Fonsdal.
Týskvøldið kl. 20 Bønarmøti.
www.gospel.fo
Frá Ebenezer
Mikudag kl. 20.00 Bønar- og
uppbyggingarmøti, Inga
McKendry, trúboðari í Meksi-
ko greiðir frá.
Leygardag kl. 20.00 Ung-
dómsmøti.
Sunnudag kl. 10.00 Breyð-
bróting. Sunnudagsskúlin í
summarfrí, kl. 18 Evangel.
møti. Talari: Peter Glasgow
frá Hebron Evangelical
Church í Aberdeen. Øll eru
vælkomin.
www.ebenezer.fo
Tórshavnar Hvítu-
sunnusamkoma
Yviri við Strond
Sunnudagin kl. 18.00:
Evangeliskt møti. Øll eru
vælkomin.
Siloa, Fuglafirði
Bøn, bíbliulæra og hugnalig
samvera við drekkamunni
verður í Siloa í kvøld kl.
19.30. Leivur á Lakjuni talar
og greiðir frá trúboðaraskip-
inum Doulos. Øll eru hjarta-
liga vælkomin.
KFUM og KFUK í Klaksvík
Mikukvøldið kl. 20 Bíbliutími
v/ Petur M. Glerfoss. Evnið:
»Gleði tykkum í Harranum«.
Fríggjakvøldið kl. 22.00 Opið
hús.
Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu-
dagsskúli, kl. 17.30 Bønar-
løta, kl. 18.00 Møti við
Johannes Miðskarð, kl. 21.00
Ungdómsmøti. Øll eru væl-
komin.
www.kuff.fo
Missiónshúsið í Skopun
Mikukvøldið kl. 20.00
Bíbliutími, 1. Kor. 5. kap.
Frelsunarherurin, Vágur
Leygardagin kl. 20.00 Úti-
møti í Hvalba og kl. 21.30
í Sandvík.
Sunnudagin kl. 18.00
Evangel. møti, Magnus
Jensen talar.
Tilhaldið
í Tórsgøtu 21, tlf. 316491
Opið er mánadag 10.00-
18.00. Týsdag-fríggjadag kl.
10.00-17.00.
Drekkamunnur er at fáa
hvønn dag, eins og bløðini
eru til taks.
Frá 4.–26. juli er Tilhaldið
opið kl. 10.00–17.00.
27. juli er stongt vegna fyri-
reiking av Ólavsøkuframsýn-
ingini.
Á Ólavsøku verður ein fram-
sýning av barnamyndum frá
1920–1945.
Tað er altíð ein krókur í Til-
haldinum – um tygum ikki
fáast við nakað ítriv. Vit
ynskja at øll skulu kenna seg
vælkomin.
Frítíðarfelagið Antares
skipar fyri mannfólkatúri út í
Mykines leygardagin tann 23.
juni. Farið verður av Sørvági
kl. 10.00 við báti, og verða vit
víst runt har úti við lokalari
guide. Umleið kl. 16.00 fáa
vit ein góðan bita í Kristians-
húsi. Vit vera aftur á Sørvági
uml. kl. 18. Samlaður prísur
fyri tiltakið er 375,- kr. pr.
nøs. Tunnilsgjald er 170,-/bil.
Tekning fer fram á
590100/271110 ella 333383.
Eisini kann teldupostur
sendast til
sonny@post.olivant.fo
Seinasta freist at tekna seg er
fríggjadagin tann 22. juni kl.
12.00.
AGLOW-Føroyar
hátíðarheldur 20 ára dag við
stevnu á Hotel Føroyum í
døgunum 9.-11. september.
Talari er Sarah Catarino,
Portugal. Tilmelding á tlf.
447825 ella teldupost
eile-r@kallnet.fo
Ynskist innivist ella mat er
seinasta freist 5. august
annars 20. august. Stevnan er
bæði fyri kvinnur og menn.
Dagtilhaldið Fløvi
Í Kvinnufelagshúsinum á
Glyvrum. Tlf. 448279. Allir
pensionistar eru hjartaliga
vælkomnir. Opið er mánadag
til fríggjadag kl. 15 – 18.
Hvønn dag er ein góður
drekkamuður at fáa. Bløðini
eru altíð til taks. Somuleiðis
kort og spøl. Tú ert vælkomin
at hava títt egna hondarbeiði
við. Andakt verður lisin hvønn
dag.
Vága Pensionistafelag
Vit skipa fyri tiltøkum nakrar
ferðir um árið. Kundi tú hugs-
að tær at vita meira um felag-
ið ella at gerast limur, kanst tú
venda tær til, formannin: Frits
Jacobsen, tlf. 332053 ella ein
av nevndarlimunum.
Eldrahugni á Tvøroyri
Er á kafeteria í høllini í
Trongisvági hvønn onsdag í
líkaviku frá kl 15.00 til 18.00.
Bilur fæst til staðið við at
ringja 371069 eftir kl. 13.
Dagtilhaldið í Vági
er hvønn týsdag og tórsdag
frá kl. 15 til 18. Øll eru
vælkomin.
Reyði Krossur Føroya
Sorgarlinjan svarar mánadag,
mikudag og fríggjadag kl.
19.00-21.00 á tlf. 319630.
Kennir tú føroying í Keyp-
mannahavn, ið hevur tørv á
vitjan ert tú vælkomin at seta
teg í samband við Reyða
Kross Føroya, Bryggjubakki
10, 100 Tórsh.
tlf. 319630/61 655400.
Spælistovan
í meinigheitshúsinum
er í summarfrí frá 1. juli til
5. september 2005. Tá verður
spælistovan í Margarinfabr-
ikkini.
AA-fundir í Havn
Tinghúsvegur 37
Mánadag: kl. 20.00–21.00
Týsdag: kl. 20.00–21.00 Stóri
bókafundur
Mikudag: kl. 20.00–21.00
Stiga- og siðafundur
Hósdag: kl. 20.00–21.00
Fríggjadag: kl. 20.00–21.00
og kl. 22.30–23.30
Leygardag: Opin fundur
kl. 09-10, kl. 17.00–18.00 og
kl. 22.30-23.30
Kvinnufundur kl. 20–21.00.
Sunnudag: kl. 11.00–12.00.
Heimasíða:
http://heima.olivant.fo/~aa-fo/
NA (Anomymir
narkomanar)
Tinghúsvegur 37
NA-Fundur hvørt sunnukvøld
kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús-
vegnum 37.
Al-Anon
Fundur fyri avvarðandi at
alkoholikarum er hvørt hós-
kvøld kl. 20 og sunnudag kl.
17. Síðsta sunnudag í mán-
aðinum er opin speakarafun-
dur í Al-Anon, Tinghúsvegur
37.
AA-fundur í Eysturoy
Á Toftum hvønn týsdag kl. 20
í húsinum norðanfyri skúlan.
Á Glyvrum hvønn fríggjadag
kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla
læraraíbúðin).
Al-Anon
Fundir fyri avvarðandi at
alkoholikarum er mánakvøld
kl. 21.00 á Glyvrum. Í gomlu
lærara íbúðini í Glyvra skúla.
AA-fundir í Vágum
Í gamla skúla í Sandavági
hvørt hóskvøld kl. 19.00 og
sunnudag kl. 16.00 (á loftin-
um, inngongd niðanfyri).
Al-Anon í Vágum
Fundur fyri avvarðandi hjá
alkoholikarum er hvørt týs-
kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla
í Sandavági.
AA-Suðuroy
AA-fundirnir í gomlu lækna-
miðstøðini á Tvøroyri eru
fríggjakvøld kl. 19 og sunnu-
dag kl. 15.
Hvønn sunnudag síðst í mán-
aðinum – opin fundur kl. 15.
AA í Vági
AA fundir verða í Undirhús-
inum onsdag og leygardag kl.
19.00.
Blái Krossur – Glyvrar
bjóðar til eftirviðgerðarfund
hvørt mánakvøld kl. 19 í
hølunum hjá Bláa Krossi á
Glyvrum.
Blái Krossur – Eiði
bjóðar til eftirviðgerð í Losj-
uni á Eiði annaðhvørt týs-
kvøld kl. 20. Meira fæst at
vita á tlf. 315575.
Fyribyrgingarráðið
Argjaboðagøta 7 · 160 Argir
postrúm 135 · 110 Tórshavn
tlf. 315155 · fax 320272
Teldupostadr.:
fyribyrg@fyribyrg.fo
heimasíða: fyribyrg.fo
Giktafelag Føroya
MBF-húsið
Íslandsvegur 10c
100 Tórshavn
Tlf: 310237
Opið er týs og hósdag
frá 13:00 til 16:00.
(Tó stongt vegna summarfrí
18.7-15.8.2005)
Hjartafelagið
Postboks 3120, 110 Tórshavn
e-mail:
hjartafelag@hotmail.com
Náttarravnarnir í
Tórshavn
Tín stuðul ger mun! Blív lim-
ur ella gang ein royndartúr.
Ringið: Ella 316261, Tone
261165, Hans Jákup 778170,
Guðrið 314607. Arni 222552
Føroyskir fiskimenn
uttanlands
tlf. 21 04 95.
Felagið fyri føroyskar fiski-
menn í Canada, Svøríki, Dan-
mark, Íslandi og Noregi.
Limagjald 200 kr. um árið.
Postgiro 57894.
Fø. Sparikassi 442027-8.
TILTØK
Brúdleyp
Fríggjadagin 22. juli 2005 kl. 16.30 giftast í Dómkirkjuni
Beinta Fossádal, Tórshavn og Halldór Matthias Sigurðsson,
Reykjavík. Veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum
kl. 18.00.
Leygardagin 23. juli kl. 16.00 giftast í Sørvágs kirkju Marian
Skaalum, Sørvágur og Henrik Lundgren, Skovlunde. Dagurin
verður hildin saman við innbodnum í Húsmøðrafelagshúsin-
um í Sørvági.
Leygardagin 23. juli kl. 16.00 giftast í Vesturkirkjuni, Herborg
Líggjasardóttir Joensen, Tórshavn og Rúni Magnus Johanne-
sen, Argir. Veitslan verður fyri innboðin í HB-húsinum kl.
19.00.
Leygardagin 23. juli kl. 15.00 giftast í Freerslev kirkju á
Sælandi, Flóvin þór Næs úr Havn og Birgitte Kragh Nygaard
úr Haslev. Brúdleypsadressan er Sørup Herregaard, Sørupvej
26, DK-4100 Ringsted.
Leygardagin 23. juli kl. 17.00 giftast í Christianskirkjuni í
Klaksvík Eina Hansen og Kristian Eliasen. Veitslan verður
fyri innbodnum í Skálanum kl. 19.00.
Leygardagin 23. juli kl. 17.00 giftast í Dómkirkjuni Joan
Joensen, Tórshavn og Jens Jacob Nissen, Søborg. Veitsla verð-
ur fyri innbodnum á Hotel Føroyum.
Leygardagin 23. juli kl. 18.00 giftast í Dómkirkjuni Jónrit
Nielsen og Erling Dalsgaard, Tórshavn. Veitslan verður fyri
innbodnum í hølunum hjá Havnar Róðrarfelag í Álakeri.
Leygardagin tann 30. juli kl. 14.00 giftast í Miðvágs kirkju
Elin S. Joensen, Miðvágur og Tór-Ingar Akselsen, Sandavág-
ur. Døgurði verður fyri innbodnum. Vælkomst verður í SÍF-
húsinum í Sandavági frá kl. 20.30.
Leygardagin 30. juli kl. 14.00 giftast í Betania í Skopun Davia
Gertrud Nicolajsen, Skopun og Hans Jacob Reinert Petersen,
Saltnes. Tey, ið vilja gleðast saman við okkum, eru vælkomin
inn á gólvið hjá Arndis og Jógvan Hendrik Nicolajsen, Sko-
pun, frá kl. 19.00.
Leygardagin 6. august giftast í Godthåb kirkju, Godthåb,
Svenstrup, Helen Houmøller og Jens Rasmussen úr Kollafirði.
Adressan er Kildevej 10, Godthåb, DK 9230 Svenstrup.
Leygardagin 6. august kl. 11.00 giftast í Berøa, Saltangará,
Linda Jacobsen, Vatnsoyrar og Janus Kannuberg, Runavík.
Høvi verður at heilsa uppá brúðarparið í Berøa millum kl.
13.00 og 17.00.
Leygardagin 6. august kl. 13.00 giftast í Kaldbak Sólmei
Eydna Rasmussen, Kaldbak og Finn Nolsøe, Kaldbak. Veitsl-
an verður í Róðrarneystinum á Argjum kl. 19.00. Tey, ið vilja
gleða brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin um at
siga frá áðrenn 22. juli á tlf. 311999 ella 316797.
Leygardagin 6. august kl. 14.00 giftast í Sjóvar kirkju Anna
Elisa Jógvansdóttir, Innan Glyvur og Jimmi Højrup Jepsen,
Esbjerg. Veitslan verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl.
18.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, vera biðin
um at boða frá á tlf. 447495, 272740 ella 252361, ella skriva
til aj_elisa@hotmail.com áðrenn 20. juli.
Leygardagin 6. august kl. 14.00 giftast í Nebo á Toftum, May
í Túni og Jan Højgård, Toftir. Veitslan verður kl. 18.00 á
Svangaskarði. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma,
verða biðin um at siga frá á tlf. 449640, 260817, 447647 ella
227230 áðrenn 28. juli.
Leygardagin 13. august kl. 14.00 giftast í Fríðrikskirkjuni,
Rannvá Lind Helgadóttir, Vestmanna og Borgar Hansen, Nes.
Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00. Tey, ið
vilja gleða brúðarparið við koma, verða biðin um at siga frá á
tlf. 449988, 424511, 584430 ella 504040 innan 1. august.
Fríggjadagin 19. august kl. 15.00 giftast í Ebenezer í
Tórshavn, Rakul Andreassen, Tórshavn og Eyðfinn Olsen,
Klaksvík. Veitslan verður á Hotel Føroyum kl. 19.00. Tey, ið
vilja gleða brúðarparið við atkoma, verða vinarliga biðin um
at siga frá áðrenn 5. august á tlf. 226922 ella 229516.
Silvurbrúdleyp
26. juli hava Ann-Bjørg og Sunnleif Jacobsen, Sandavágur,
silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin 23. juli. Opið hús verð-
ur í Missiónshúsinum í Sandavági frá kl. 15.00 til 21.00.
Týsdagin 9. august hava Sanna og Bjørn Akselsen, Sandavág-
ur silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin 6. aug-
ust. Opið hús verður í meinigheitshúsinum í Sandavági frá kl.
15.00 til 21.00.
90 ár
Fríggjadagin 22. juli verður Linda Nolsøe, Oman Mattalág 11,
90 ár. Dagurin verður hildin heima frá kl. 15.00 til 18.00. Øll
eru vælkomin.
Sunnudagin 24. juli fyllir Mathilda Weihe av Seltrað 90 ár.
Føðingardagurin verður hildin í Sambýlinum Vesturskin á
Toftum frá kl. 17.00 til 20.00.