leygardagur 30. september 2000síða 16

30 31 tíðindablaðið sosialurin tíðindablaðið sosialurin Nr. 188 - 30. september 2000 Nr. 188 - 30. september 2000 L ý s i n g a r t o r g i ð Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar:  privatar lýsingar  í mesta lagi 40 orð  bert ein lutur í hvørjari lýsing  hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur:  frá fyritøkum og virkjum  fleiri enn 40 orð  søluvirði oman fyri 20.000 kr. 50,- kr. hvørja ferð:  lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« 50,- kr.:  Bill. merktar Lýsingartekstur Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑Bátaútgerð ❑Bingo ❑Brævaskifti ❑B u r t u r m . / funnið ❑Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súkklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út- & Sjónvarp ❑Ymiskt ❑………… ❑……………… Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 12.00. T.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi Sent hevur: Navn: ………………………………………………… Bústaður: …………………………………………… Bygd/býur: ………………………………………… Tlf.: …………… 5 4 2 1 3 »Lýsingartorgið« Tíðindablaðið Sosialurin Box 76, 110 Tórshavn Til frímerki Akfør VW GOLF 1.8 GTI Árg. 87, alu felgur, er í góð- um standi, sær sera gott út innan og uttan. Tlf. 374455, eftir kl. 18 MAZDA 626 2.0i GLX, árg. 08.92, koyrt 132.000 km, myrka vín- reytt metallak, hevur sen- trallás, servostýring, krók, 15" alu felgur, el-rútar og el-spegl, í góðum standi. Sæst í leitel.fo Tlf. 221222 OPEL ASTRA 18 mðr. gamal, einans koyrt 25000 km sær út sum nýggjur til sølu fyri 145.000 kr. Tlf. 317912 FORD ESCORT 1.6 Ghia, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 421182 BILGARASJA ella líknandi høli til min. 2 bilar ynskist til leigu skjót- ast gjørligt. Tlf. 221176 BMW 320i sýnaður juni 2000 til sølu. Tlf. 423591 ella 219171 PÍKADEKK 4 góð píkadekk 165/80- R13 á felgum til Opel Asc- ona 1 ára gomul, til sølu fyri 1.300 kr. Tlf. 375090 FELGUR 4 aluminiumsfelgur 14" til Honda Civic til sølu. Tlf. 220206 ella 361258 FORD GRANADA Ein Ford Granada 2.3 L árg. 86. Bilurin hevur ongar plátur, nakað av nýggjum eykalutum fylgja við. Ein BMW 316 árg. 86/87 til sølu sum eykalutir. Tlf. 212710 MAZDA 323 1.3 til sølu. Bilurin er árg. 86 og verður seldur fyri 4.300,- Tlf. 222091 ella 445091 EYKALUTIR TIL Toyota Corolla, árg.84, til sølu. Tlf. 315140, eftir kl. 18 OPEL KADETT St. árg. 87 við 5 hurðum, 1.3 til sølu um hóskandi boð fæst. Bilurin er sera rúm- ligur, koyrir væl, men krev- ur ábøtur. Tlf. 311197 ROVER 600 Svartur, nov. 99, 200 HK turbo, ljósagrátt leður inn- trekk og cd-spælara, ori- ginalar 16" sportfelgur og 15" vetrardekk á felgum. Hevur koyrt 19.000 km og er sera vælhildin. Verður bert seldur um hóskandi boð fæst. Tlf. 221300 MAZDA 626 2.0 i GXL, árg. 08/92, koyrt 130.000 km, litur myrkt vínreytt metallak, hevur sentrallás, servo-stýring, 15" alu-felgur, el-rútar og el-spegl í góðum standi. Sæst í leitel.fo Tlf. 221222 NISSAN SUNNY i6 SLX, árg.89, koyrt 138.000 km. Tlf. 315393, 317367 NISSAN SUNNY Ein Nissan Sunny 1.6, 11 ár, til sølu. Tlf. 224711 HONDA CIVIC 1.5 LS v-tec, árg. 8(98, 3 hurðar, vel, 16" sportfelgur til sølu. Tlf. 222399 NISSAN PATROL styttra modellið í góðum standi, ynskist til keyps. Tlf. 218868 NISSAN BLUEBIRD T12 árg. 87, nýsýnaður, sær sera gott út, til sølu. Tlf. 214232/317726 TOYOTA CARINA II Nógvir góðir eykalutir til sølu til Toyota Carina II, árg. 88. Tlf. 319801 ella 212235 HYUNDAI SONATA 2.0, myrkabláur, koyrt 57.000 km, árg. 11/96. Tlf. 315920 ella 284251 TOYOTA CARINA árg. 90, koyrt 103.000 km, til sølu. Bilurin er í besta standi. Tlf. 371339 MAZDA 323 1.5 LX árg. 88, koyrt 122.000 km, vælhildin, til sølu. Tlf. 456507/216507 PATROL longra modellið, 2.8, árg. 91 til sølu, um nóg høgt boð fæst. Tlf. 455975 HONDA ACCORD 2.0 árg. 10/90, nýsýnaður, ný- lakeraður, 16" sportfelgur + fýra píkadekk á felgum, cd-radio, ikki roykjarabilur. Til sølu fyri 85.000 kr. Tlf. 222780 BÍLIGA TIL SØLU 4 dekk 165 x 13 við felgum passa til Nissan Sunny og fýra píkadekk 165 x 13. Tlf. 424156 VOLVO 440 árg. 89, við heilársdekkum, nýsýnaður til sølu. Tlf. 316369 ella 282676 PEUGEOT 205 XS árg. 88, sýnaður í sept. 2000 til sølu fyri 20.000 kr. Tlf. 314569 16" SPORTSFELGUR til sølu fyri 2500 kr. passar til Opel, VW, BMW og Honda (uttan dekk). Tlf. 372090 BMW FELGUR til sølu. 17" x 8 1/2" Split felgur til BMW 5 og 7 seri- una við 4 dekkum (225 x 40) harav 2 nýggj. Prís- uppskot kr. 10.000,- Tlf. 319489 ella 219489 UMBÝTI Bilur ynskist í umbýti við hús í Fuglafirði. Tlf. 223492 BÁTUR YNSKIST Glasfipur bátur við dekki ynskist. Std. uml. 23-27 føt- ur. Tlf. 223149 eftir kl. 17 OPEL MANTA GSI Sýnaður í jan. 2000, til sølu fyri hægstbjóðandi. Tlf. 315285 ella 215285 TOYOTA COROLLA 1.6 árg. 87 til sølu sum eyka- lutur. Bilurin hevur ongar plátur. Best aftaná kl. 15. Tlf. 448605 BILANLEGG TIL SØLU Pioneer anlegg við band- upptakar og 12 cd box til sølu fyri 5.000 kr. Nýprísur 10.400,- Tlf. 221769 ella 447740 OPEL REKORD 2.3 diesel til sølu. Tlf. 455919 FORD ESCORT 1.3 árg. 83, nýggjar bremsu- skivar, trumlir, rør og slang- ur. Skal um umsýn, krevur ábøtur. Bíliga til sølu. Tlf. 444279 DIESEL BILAR BMW 524 TD, árg.89, BMW 525 TD, árg. 92, Mercedes 300 TD, árg. 91, VW Golf TDI, árg. 94, VW Golf TDI, árg. 95. Autoim- port, Signabø Tlf. 421560, 217778 TOYOTA CARINA II '85, (uttan plátir) kr. 3.000 Tlf. 224933 TOYOTA COROLLA Tveir Toyota Corolla, árg. 85 og 86, 1.6, ein við plát- um. Báðir treingja til ábøt- ur, koyra annars væl. Tlf. 218091 MAZDA BILAR 323s 87. 235.000 km, 626a 86. 195.000 km, 626hb 86. 178.000 km, 626hb 87. 168.000 km die- sel. Tlf. 222241 best eftir kl. 18 MERCEDES 280 SE. Bensin, árg. 84/85, autom. gear, 190 HK, aircondition, el-rútar, sentrallás v.m. Bíl- iga til sølu. Tlf. 221021 PÍKADEKK Á FELGUM 4 píkadekk til Toyota Co- rolla til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 317504 NISSAN PATROL stuttur, árg. 1987, km 159- .000. Bilurin er í sera góð- um standi. Tlf. 281886 SLEIPIKRÓKUR Ein sleipikrókur til Citröen ZX, til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 424380 SUBARU TIL SØLU Reyður Subaru sedan 1.8, árg. 87, til sølu sum eyka- lutir fyri 2.000 kr. (hevur nummarplátur) Tlf. 281799 Amboð GENERATORANLEGG 60 kva Ivego 8061, 400/ 230 v, 50hz, neyðstreym- automatik, udstødnings- annlegg, sjalusi avgen og køliluft, tekni dokumstjón ár 91, ab fabrik Týsklandi 59.000 kr. J.M. Motorar Tlf. 332692 - 212692 3 ÁRG GAMLAR snikkaramaskinur til sølu: Felder komb. snikkarama- skina, Promat trædreygu- bonkur, Súluborimaskina. Stórt arbeiðsborð. Tlf. 224933 Arbeiði ARBEIÐI SØKIST 16 ára gomul genta, liðug við 10. flokk, søkir arbeiði. Er von at standa í handli. Alt hevur áhuga. Tlf. 457142 RENGØRING m/k søges til rengøring ca. 2 timer pr. uge. Tlf. 316027 lok. 404 KVINNA SØKIR ARBEIÐI 20 ára gomul kvinna søkir arbeiði, alt hevur áhuga. Tlf. 283141 EG ERI ein 17 ára gomul genta, sum søkir arbeiði eftir skúlatíð. Eg havi arbeitt í handli fyrr og eg havi eisini ansa nógv eftir børnum. Tlf. 210010, Anna REINGERÐ YNSKIST Reingerð ynskist 2-3 tímar um vikuna. Ring 315042 aftaná kl. 18 GOTT TILBOÐ Eg eri ein genta, 11 ára gomul og tilreiðar at arb- eiða. T.d. havaarbeiði, hjálpa til inni ella ganga ørindir. Ring 321834, Røskva SØKT VERÐUR… eftir álítandi gentu/konu at ansa 9 mðr. gomlum drongi og til lættari rein- gerð. Tlf. 317991 Barnaansing ANSING Eg átaki mær at ansa barni millum 4-6 ár, Vin- arliga ring tlf. 318484 Barnaútgerð TIL SØLU Ein stólavognur við galesju til sølu fyri 500 kr. Tlf. 316016 el. 214884 SILVER CROSS barnavognur til sølu. Vogn- urin er myrkagrønur, bert brúktur til eitt barn. Tlf. 457751 SØKT VERÐUR eftir gentu at ansa 11 mðr. gomlum brni heima hjá okkum, frá hálvum oktob- er. Tlf. 319068 BARNASETUR at seta omaná barnavogn ynskist til keyps. Tlf. 319404 MYRKABLÁUR Simo vognur undir 1 ár, vælhildin. Lyft ið er góð- kent til bil, bilstólur upp til 13 kg. og ein skrástólur. Tlf. 216680 KOYRISTÓLUR ynskist til keyps, skal vera væl viðfarin. Tlf. 320130 BRIO COMBIVOGNUR Grønur við lift, koyrposa og regnslag. Brúktur til eitt barn til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 315692 FERÐAKOYRISTÓLUR og Hokus Pokus stólur bíl- iga til sølu. Tlf. 319664 Bátaútgerð BÁTUR Ein 28 fót føroyskt bygdur bátur, 32 hK Leyland. Die- sel til sølu fyri 7.000 kr. Tlf. 441284 PERKINS-MOTORUR 40 hk Perkins-motorur Vol- vo-gear bíliga til sølu (egn- aður til ljósmotor). Tlf. 444189 aftaná kl. 18 PÁHANGSMOTORUR ynskist til keyps, 3-4 HK, max 2500 kr. Tlf. 424380 TIL SØLU Ein aksil og eitt stevnirør 28 mm til sølu. Tlf. 211520 AKSIL Ein aksil 45 mm ca. 190 cm. langur til sølu. Tlf. 211520 Bingo BÁRUBILURIN 2000 Lutaseðilin uppá Toyota Avensis bilin verður drigin á stórum seyðabingo í Skálanum 2. okt. Aðrir vinningar: 2 Apex ferða- seðlar, GSM fartelefon, 28" sjónvarp, digitala para- bol skipan. Bygdafelagið Báran STÓRT EYDNUHJÓL verður á Fossánesi leyg- ardagin 30. spt. frá kl 19.30. Vinningar: Veðrar, lomb, bilar, dukkur, soda- vatn, dukkuhús, playsta- tion, fartelefonir (GSM) og mangt mangt annað. Væl- komin. Bygdarfelagið Báran BINGO Bingo verður í Pálsstovu sunnudagin 1. okt. kl. 16. 500 kr. fulla plátu, á luta- seðlinum m.a. trý føroysk krov. 15 plátur 100 kr. Eykaspæl verður. Koyring heim. Kyndil GOTT BINGO verður í Havnar Klubba mánakvøldið 01.10. kl. 19. Nógvir góðir vinningar m.a. full pláta 400 kr. Á lutaseðli ein balja við mati, 2 ferð 500 kr, ein tráðleys telefon. Drigið verður millum spøl- ini, 15 plátir fyri 100 kr. Eykaspæl aftaná. Koyring heim. Øll eru vælkomin. Spastikarafelagið hevur Eiðis kvøldskúli hesi tilboð: Lærugrein Lærari Tlf. Ættargransking Maria Jacobsen 44 73 91 Týskvøld kl. 19.00 Ymiskt handarbeiði Katrin Hansen 42 34 91 Vikuskiftisskeið Veving Poulina Jensen 42 23 44 Mikukvøld kl. 19.00 Motiónsfimleikur fyri vaksin Marjun í Jákupsstovu 42 35 54 Týs- og hóskvøld kl. 19.00 Ítrótt fyri rørslutarnað Marjun í Jákupsstovu 42 35 54 Mikukvøld kl. 19.00 (best millum kl. 19 og 21) Teldulæra (byrjunarstøði) Jens M. Rasmussen 44 21 98 Hóskvøld Internet og heimasíður Jens M. Rasmussen 44 21 98 Vikuskiftisskeið Luttøkugjaldið, sum skal gjaldast fyrsta kvøldið, er kr. 100,- fyri hvørja lærugrein. Tekning fer fram hjá lærarunum í seinasta lagi mikudagin 4. oktober 2000. Undirvísingin er treytað av nóg stórari luttøku og góðkenning frá myndug- leikunum. Eiðis kvøldskúli, tlf. 42 30 92 fax 42 34 80 Eiðis Kvøldskúli veturin 2000/2001 Boðað verður frá luttøku á hesum støðum: Lærugrein og dagur Lærari Tlf. Ættargransking mikukvøld Hansina Olsen 44 10 56 Veving mánakvøld Jette B. Kallsoy 44 14 53 Teldulæra týs-, mikukvøld Reinhold Isaksen 44 17 53 Gittarspæl mánadag Óla Jákup Joensen 44 33 89 Klaverspæl hósdag Heðin Kambsdal 22 24 21 Internet, heimasíðusmíð o.a. hóskvøld Jógvan Philhrow 44 42 33 Lær at svimja mánakvøld Oluffa á Høvdanum 44 21 22 Lær at telva mánakvøld Reinhold Isaksen 44 17 53 Øll undirvísing er treytað av nóg stórari luttøku og myndugleikanna góð- kenning. Gøtu Kvøldskúli Gøtu Kvøldskúli veturin 2000/2001 Lærugrein/undirvísari Tilmelding Undirvísingardagur Gittar- og bassspæl Jens Thomsen 44 82 15 týs- og hóskvøld Handarbeiði Karla Poulsen 44 70 68 hóskvøld 19.00-22.30 Teld (rokniark/tekst/internet) Lassi Borðoy 44 94 80 týskvøld 19.00-20.40 Málning og list Jóannes S. Hansen 44 78 64 týskvøld 19.30-22.30 Seyming Kára Rasmussen 44 75 40 mánakvøld 19.00-22.30 VHF-skeið Anfinn Gærdum 44 71 82 í januar Motiónsfimleikur Eva Andersen 44 82 71 týskvøld 18.30-20.30 Pappírklipp Eva Andersen 44 82 71 vikuskiftini 17.-18. nov. og 24.-25. nov. Applikatión Eva Andersen 44 82 71 vikuskiftini 20.-21. okt. og 27.-28. okt. Pappírklipp og applikatión Eva Andersen 44 82 71 vikuskiftini 12.-13. jan. og 19.-20. jan. Trummusláttur Ásbjørn Berthelsen 44 71 50 mánakvøld Kórsangur Ásbjørn Berthelsen 44 71 50 mikukvøld 19.30-21.30 Svimjing Jens Mortan Rasmussen 44 21 98 hóskvøld 20.00-21.30 Veving Jette B. Kalsoy 44 14 53 hóskvøld 19.00-22.30 Motiónsfimleikur Hans Petur Jacobsen 44 90 66 fríggjakvøld 19.00-20.40 Fyrstahjálp William Askham 44 48 55 eftir avtalu Hornarbeiði Sigurlaug Joensen 44 12 53 hóskvøld 19.00-22.30 Ítróttur fyri brekað Hans Petur Jacobsen 44 90 66 hóskvøld 18.30-20.00 Luttøkugjaldið er 300 kr., styttri skeið kosta 150 kr. Øll skeiðini eru treytað av nóg stórari luttøku og góðkenning myndugleik- anna. Tilmelding hjá lærarunum ella á tlf. 44 79 55 innan 13. okt. Teldupostadr.: strskuli@post.olivant.fo Luttøkugjaldið verður goldið, tá skeiðini byrja. Stranda kvøldskúli Tlf. 44 70 40 – 44 79 55 490 Strendur Stranda kvøldskúli veturin 2000/2001 www.sosialurin.fo