leygardagur 30. september 2000síða 19

36 37 tíðindablaðið sosialurin tíðindablaðið sosialurin Nr. 188 - 30. september 2000 Nr. 188 - 30. september 2000 19. september fingu Joan Hein- esen og Árni Østerø, Klaksvík, eina dóttir. Hon var 53 cm. long og vigaði 3800 gr. 20. september fingu Anja og Gunnar Mohr, Tórshavn, eina dóttir. Hon var 54 cm. long og vigaði 3600 gr. 20. september fingu Tanja Schilder, Holstebro og Fróði L. Eidesgaard, Oyndarfirði, eina dóttir. Hon var 54 cm. long og vigaði 4150 gr. 20. september fingu Kristianna og Hilmar Jacobsen, Fuglafjørð- ur, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3450 gr. 21. september fingu Jóna Peter- sen og Jógvan Fróði G. Hansen, Tórshavn, eina dóttir. Hon var 53 cm. long og vigaði 3160 gr. 22. september fingu Hervør og Hans Petur Jacobsen, Strendur, eina dóttir. Hon var 50 cm. long og vigaði 3025 gr. 23. september fingu Elsa Dahl Ljósheim og Axel Ljósheim, Hoyvík, ein son. Hann var 58 cm. langur og vigaði 4240 gr. 24. september fingu Anna Maria Nilssen og Bjarni Fríðberg, Argir, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3500 gr. 25. september fingu Halldis Haldansen og Eyðfinn Rein, Hoyvík, eina dóttir. Hon var 49 cm. long og vigaði 2450 gr. FØÐINGAR KIRKJUR & SAMKOMUR Gudstænastur 15. sunnudag eftir Trinitatis Vesturkirkjan: kl. 11, konfirmatión, Heri Joensen Argir: kl. 11, konfirmatión, Bergur D. Joensen Havnar kirkja: kl. 11, Sverri Steinhólm. (Talvan gongur fyri KFUM-skótarnar í Føroyum) Miðvágur: kl. 11, konfirmatión, Inga P. Dam Gøta: kl. 11, konfirmatión, Uni Næs. (Frá komandi sunnudegi verður farið í krikju kl. 12 í Leirvík) Haldórsvík: kl. 12, familjugudstænasta, Marjun Bæk Kollafjørður: kl. 12, Martin R. Jacobsen. (Í Kollafirði, Hósvík og Haldórsvík verður farið í kirkju kl. 12.00) Viðareiði: kl. 12, altarg., fráfaringargudstænasta, Meinhard Bjartalíð Eiði: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa, Emil Olsen. (Broytt kirkjutíð. Frá komandi sunnudegi verður farið í kirkju á Eiði og við Norðskála kl. 12) Oyndarfjørður: kl. 12, altargangur, Jógvan Fríðriksson Sandavágur: kl. 11, David Johannesen Sands kirkja: Ordinatión og prestainnseting Vágur: kl. 11, konfirmatión, Ólavur Rasmussen Tvøroyri: kl. 11, Jørgen Smed, landsskrivari hjá DMS og Petur M. Rasmussen Fríðrikskirkjan: konfirmatión, Jónsvein Bech ANDLÁT 21. september Harry Jespersen á Tvøroyri, 79 ár 25. september Sámal Jákup Høgnesen, Norðoyri, 80 ár Paula Joensen, Klaksvík, ættað av Eiði, 85 ár Elsebeth Sloan Olsen, 67 ár 26. september Jimmy Rees, Vágur, 77 ár Gerda Danielsen, Klaksvík, ættað av Eiði, 88 ár 27. september Karla Nielsen, Saltangará, 83 ár 28. september Sigmund Tausen, Fámjin, ættaður úr Runavík, 83 ár »Vøkumaður, hvat líður náttini? Vøkumaður, hvat liður náttini?«. Vøkumaðurin svarar: »Morgunin kemur, en enn er nátt. Vilja tit vita tað, komið tá aftur og spyrjið«. Jes. 21, v. 11-12 Vit vita, at hesi orðini hjá Jesaja profeti longu tíðliga í tíðini vóru sett ís amband við vónir og væntanir um hitt komandi Guðs ríki, nær tað mundi fara at koma – nær tað fór at lýsa fyri degi, og hin myrka náttin var av. Onkur kennist kanska við søguna um jødiska lóglæraran, ið spurdi sínar næmingar, nær hetta mundi far at vera. »Tá ið tú kanst síggja mun á hundi og seyði«, helst ein teirra fyri. »Nei, ikki er hetta rætt svarað«, svaraði lóglærarin. »Man tað ikki verða, tá ið tú kanst síggja mun á einum víntræi og einum fikutræi?« helt ein annar næmingur fyri. »Nei, heldur ikki rætt,« svaraði lóglærarin. »Men nær verður tað so, at tað tekur at lýa fyri degi, og Guðs ríki kemur?« spyrja allir næmingarnir, og nú eru teir bæði forvitnir og ótolnir. »Jú,« sigur tann vísi lóglærarin. »Tað er, tá ið tú í dagsglæmuni kanst hóma eitt mannaandlit og í hesum andliti eisini síggja ein bróður tín. Og kanst tú ikki tað, so eru náttin go myrkrið framvegis hjá okkum. Tá tú kanst hyggja inn í andlitið á einum medmenniskja og í hesum andliti síggja ein bróður tín, tá er náttin farin – tá hevur kærleikin sigrað á hatrinum, tá er eingin fíggindi har longur – tá er farið at lýsa fyri degi – tá er langt um leingi dagurin runnin upp, og Guðs ríki eisini komið til okkara«. Er tað ikki tað sama, vit verða ámint um í fjallataluni, í Jesusar Eitt ljós á gøtu míni Ebenezer Sunnudagin kl. 12 sunnudagsskúli, kl. 18 evangeliskt møti, kl. 21 útimøti. Mánadagin kl. 20 bønarmøti. Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 morgunmøti, kl. 18 evangeliskt møti. Øll eru vælkomin. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 10, 14 og 20 undirvísing v/ Andreas Jørgensen, í morgin kl. 11 felagsmøti í Evangeliihúsinum v/Andreas Jørgensen, kl. 18 kvøldmøti, kl. 22 útmøti. Mánadagin kl. 20 bønarskúlin, Yisa Shi úr Kina greiðir frá støðu teirra trúgvandi í Kina. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13 sunnudagsskúli, kl. 17 møti. Frelsunarherurin Tórshavn Sunnudagin kl. 11 møti við Palla Petersen, kl. 13.30 sunnudags- skúli, kl. 17.30 bøn, kl. 18 møti við Palla Petersen. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin í Hoyvíkar skúla, kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 17.30 bøn og kl. 18 møti, har Jógvan Steintún talar. Øll eru vælkomin. Rhema á Hálsi Fríggjakvøldið kl. 18-19 A.T.A.P. (barnaklubbi). Onki møti í Rhema sunnudagin vegna felagsmøti og seminar í Filadelfia, Evangeliihúsinum Kelduni við Andreas Jørgensen úr Danmark. Evni er: Andi, sál og likam. Mánakvøldið kl. 20 videokvøld við Åge Åleskjær úr Noreg. Morgunbøn mánadag til fríggjadag kl. 8.30-9.30. Øll eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman, Jørgen Smed frá Danmissión í Danmark vitjar okkum og fortelur um heidninga- missión. Týsdagin kl. 17 í KFUM: Várgleði fyri børn. Meinigheitshúsið í Havn Sunnudagin verður sunnudagsskúli kl. 14 og møti kl. 18 v/Karstin Olgar Lamhauge. Innsavnan til húsið. Barnaansing er hvørt sunnukvøld, meðan møti er. Mánakvøldið er LU-arbeiði kl. 19, evni: Bønin v/Annelisu Berthelsen. Kl. 19.55 venur Manskórið. Týskvøldið verður bíbliutími kl. 20, Jóhs. kap. 21 Mikukvøldið venur Meinigheitskórið kl. 19. Hóskvøldið verður ungdómsmøti kl. 20 v/Niels Jacob Nielsen. Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 Minnismáltíð Harrans, kl. 12 sunnudags- skúli, kl. 18 evangeliskt møti. Mánakvøldið kl. 20.30 Samkoma fyri ung hjún. Bønardagur á Hotel Føroyum undir heitinum: Eitt livandi samfelag verður 7. oktober. Zion, Kollafjørður Ungdómsmøti verður leygarkvøldið kl. 20, Høgni talar um evni: Gud. Sandløta verður eisini aftaná. Saron, Vestmanna Hósdagin kl. 19 frítíðararbeiði. Sunnudagin kl. 18 evangeliskt møti við dópi, Wilhelm Langemyr talar. Mánadagin kl. 20 bønarmøti. Mikukvøldið kl. 20 byrjar møtirøðin v/Wilhelm Langemyr. Kirkjan, Norðskála Sunnudagsskúli verður sunnudagin kl. 14.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meinigheitshúsið á Skála Ungdómsmøti verður í kvøld kl. 20 við Jógvan presti. Sunnudagin kl. 1.30 sunnudagsskúli og kl. 19 møti. Sjómanskvinnuringurin kemur saman mánakvøldið kl. 19.30. Allar kvinnur vælkomnar. Filadelfia, Sundalagi Møti verður í morgin kl. 18 í Hósvík v/Sonna Djurhuus. Ørkin, Saltangará Møti verður sunnudagin kl. 17 í Arbeiðarafelagshúsinum Hæddini í Saltangará. Týsdagin kl. 20 húsmøti hjá Anthony og Charles Johansen, Saltangará. Hósdagin kl. 20 bønarmøti. Verið hjartaliga vælkomin. Keldan, Skálafirði Mikukvøldið kl. 20 bønar-møti. Fríggjakvøldið kl. 20.30 Vón fyri framman, við vitnisburði, sangi og hugna. Bodil og Poul Jóhannes Simonsen úr Hvanna- sundi luttaka. Leygarkvøldið kl. 21 opið hús við Arna Abrahamsen, Sunnumorgunin kl. 11 morgunmøti við breyðbróting, Pauli Høj tosar. Kl. 17 møti við Andreas Jørgensen frá Danmark. Barnamøti kl. 17. Missións- og ungdómshúsið á Glyvrum Leygardagin kl. 20 møti við Asger Højlund frá Meinigheitsfak- ultetinum í Århus. Evni: Kvinnan og tænastan í meinigheitini. Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli og kl. 19 møti við Torleif Johannesen, evni: Bøn og føsta, húsakórið syngur. Drekka og innsavnan bæði kvøldini. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Leirvík Ungdómsmøti verður í kvøld kl. 20 v/Una Næss. Aftaná verður hugnaløta við undirhaldi og drekka. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skálavík Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 19 møti. Missiónsvikan verður 16.-19. november. Betania, Skopun Sunnudagin kl. 10.15 sunnudagsskúli, kl. 11 morgunmøti, kl. 18 kvøldmøti. Øll eru vælkomin. Zion, Sandur Sunnudagsskúli kl. 13.30. Sands Missiónshús Ongin sunnudagsskúli og einki møti vegna húsið brúkt til annað. Frelsunarherurin í Vági Leygarkvøldið kl. 20 bøn og lovsangur. Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 18 møti við Toril W. Olsen. Mánakvøldið kl. 20 heimaforbundið. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11 breyðbróting, kl. 13.30 sunnudagsskúli, kl. 18 evangel. fundur. Mánadagin kl. 20 bønarfundur. Týsdagin kl. 20 ungdómsfundur. Ónsdagin kl. 20 uppbygg. fundur. Sion, Vágur Morgunmøti verður sunnudagin kl. 11, sunnudagsskúli kl. 11.30 og møti kl. 18. Telefonandakt 373 777. orðum: »Elskið fíggindar tykkar ao gvælsignið tey, ið biðja ilt yvir tykkum; gerið væl móti teimum, ið hata tykkum…til tess at tit mega vera børn faðirs tykkar, ið er í himlunum« –Keisini orð, ið skulu minna okkum á Guðs ríki –Khetta ríkið, sum kom til sjóndar í Jesusar lívi, orðum og gerningum. Tí elska vit fíggindar okkara, so eru teir ikki longur fíggindar okkara – so er eisini hjá okkum farið at lýsa fyri nýggjum degi, og so er tað eisini her galdandi, at av honum, ið einki eigur ella hevur fingið, kann einki verða kravt. Sum við einum kendum donskum tilflytara í Havnini í 50- árunum. Bilar vóru heldir sjáldsamir, men kortini hevði ein teirra borið við hann, og í rættinum aftaná spurdi dómarin, hví hann ikki hevði gingið á gonguteiginum. Tá skuldi hann svara: »Hvor kan man plukke roser, hvor ingen roser gror –Khvor kan man finde kærlighed, hvor kærlighed ej bor?« Tí gonguteigur var eingin, har hann var ákoyrdur. Men tá Jesus her talar um at elska, so er tað tí, at eisini kærleikin skuldi verið ein sjálvsagdur partuir av einum amnnalívi, sum kann minna okkum á, at menniskja er skapað í Guðs mynd og tí eisini eigur at royna at líkjast tí Guði, sum er kærleiki, og sum letur sól sína rísa bæði yvir rættvís sum órættvís. Martin R. Jacobsen 26. september fingu Arnleyg Tungá og Bergleif Sólsker, Sandur, eina dóttir. Hon var 51 cm. long og vigaði 3415 gr. 26. september fingu Mása Tróndheim og John Havn, Klaksvík, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 5185 gr. 26. september fingu Elin og Jógvan Páll Hammer, Tórshavn, eina dóttir.Hon var 55 cm. long og vigaði 4460 gr. 26. september fingu Sóleyg og Bent Kjærbæk, Tórshavn, eina dóttir. Hon var 53 cm. long og vigaði 3750 gr. 26. september fingu Anna Maria R. Jensen og Hermod Gásadal, Hoyvík, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3400 gr. 26. september fingu Diana Müll- er, Hvalba og Lars Müller, Vágur eina dóttir. Hon var 55 cm. long og vigaði 3470 gr., 27. september fingu Rannvá og Frederik Hansen, Leirvík, eina dóttir. Hon var 55 cm. long og vigaði 4000 gr. 28. september fingu Brynhild og Oddur Samuelsen, Tórshavn, eina dóttir. Hon var 53 cm. long og vigaði 3450 gr. Heilsanir Gó›i Pauli! Hjartaliga tillukku á 15 ára fø›ingardegnum 30. sept. og alt ta› besta. Ynskja mamma og pápi Gó›i Victor, Alexander og Martin Hjartaliga tillukku á 5, 11 og 3 ára fø›ingardøgunum 15.10, 02.10. og 29.11. Jesus veri› hjá tykkum. Kærar heilsur omma Gó›a Sofía, Henrietta og Hans Hjartaliga tillukku á 7, 12 og 10 ára fø›ingardøgunum 10.02, 02.10. og 21.10. Jesus veri› hjá tykkum. Kærar heilsur fastir Gó›u langommur Hjartaliga tillukku á 90 og 76 ára fø›ingardøgunum og alt ta› besta. Ynskir Rói Hey Martin Hjartaliga tillukku á 19 ára degnum. Alt ta› besta. Heilsan hitt fø›ingardagsbarni› Fe›garnir bá›ir! Gó›i tit! Hjartaliga tillukku vi› fø›inardøgunum og øll gó› ynskir fyri framtí›ina. Vónandi ver›ur tí› til nógvar gó›ar løtur, sum hesa. Kærastu heilsur frá okkum, sum vóru vi› á fer›ini Hey gó›i! Hjartaliga tillukku vi› teimum 65. Einafer› átti tú einar hvítar buksir. Heilsan vit Gó›i abbi Hjartaliga tillukku vi› 70 ára degnum t‡sdagin 3. oktober. Vónandi koma nógv fólk at vitja teg. Takk fyri alt tú hevur veri› fyri okkum. Heilsan abbabørnini Gó›i Pauli Hjartaliga tillukku vi› fø›- ingardegnum í dag 30. sept. Heilsan Svanna og Dias Gó›a Jónvør Hjartaliga tillukku vi› 1 ára degnum. Heilsan Kjartan og Rógvi Gó›i Heri! Hjartaliga tillukku vi› fø›- ingardegnum. Gle›i meg til eitt hugnaligt kvøld. – Nú, er einki n‡tt…???? Heilsan John Halló knassin! Hjartaliga tillukku vi› fø›ingardegnum sunnudagin. Takk fyri mangar gó›ar løtur. Vónandi goymir tú onkra kalda, til vit aftur hittast í Nyhavn. Heilsan John