mikudagur 4. oktober 2000síða 11

20 21 tíðindablaðið sosialurin tíðindablaðið sosialurin Nr. 190 - 4. oktober 2000 Nr. 190 - 4. oktober 2000 Heilsanir Gó›a omma Hjartaliga tillukku vi› fø›- ingardegnum 3. okt. Takk fyri alt tú ert fyri meg. Heilsan, Sámal Gó›u Pætur og Christina Hjartaliga tillukku vi› 27 ára fø›ingardøgunum. Vit gle›a okkum at síggja tykkum aftur. Heilsa Tosi og Páskaharuni. P.S. Var ólavsøkan gó›? Hey, Anja! Hjartaliga tillukku vi› 19 ára degnum 1.10. Minnist tú hetta, ikki for lekkurt. Heilsan, eitt bygdarfrell Gó›i pabba Hjartaliga tillukku vi› fø›ingardegnum tann 1. okt. Takk fyri alt ta›, sum tú ert fyri okkum og alt ta› besta í fram- tí›ini ynskja Randi og Johnny Gó›a Alma Hej smukke, tillukku vi› tí runda degnum. Heilsan, bindiklubburin! Heilsanir Í gjár, 3. okt., hev›i hetta vakra par veri› gift í 25 ár. Vit ynskja tillukku. Heilsan, vinur Gó›i Dann Hjartaliga tillukku vi› degnum 30. sept. Alt ta› besta. Eg elski teg. Tín Ranvá xxx Gó›i Ey›un Hjartaliga tillukku vi› 17 ára degnum. Her riggar tú væl. Heilsan, myndatakarin Allarbesti Róar Hjartaliga tillukku vi› 3 ára fø›ingardegnum. xxx Heilsan, Sólvá Gó›i, fitti Róar Hjartaliga tillukku vi› 3 ára fø›ingardegnum. Alt gott í framtí› tíni. Mamma & pabba Gó›i Anfinn Hjartaliga tillukku vi› 14 ára degnum 2. okt. Jesus pápi fylgi tær ynskja Anli, Hans J. og babba Gó›a Gu›ri › Hjartaliga tillukku vi› 6 ára fø›ingardegnum ynskja omma, abbi og Hilmar Høgni Gó›i, elska›i Sigurd Hjartaliga tillukku vi› 12 ára degnum í gjár, og longu droymir tú um at fáa knallert. Heilsan, mamma, babba, Maria og Asfinn Gó›i babba Hjartaliga tillukku vi› deg- num 30.9. Takk fyri alt tú ert fyri meg. Eg elski teg. Eisini ein fø›ingardagsheilsan til Hillbert abba í Klaksvík. Heilsan, tín didda Malan xxx Gó›i, elska›i abbi Hjartaliga tillukku vi› 65 ára fø›ingardegnum 2. okt. og takk fyri alt tú ert fyri okkum. Heilsan, Ann, Jann og Andri Gó›i Jóan Símin Hjartaliga tillukku vi› 35 ára degnum. Vit síggjast leygarkvøldi›. Heilsan, grannarnir nor›anfyri P.S. Her eru vit á veg til Nólsoyar. 5 ferðir um vikuna GEVIÐ GÆTUR: Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 25,- kr. pr. mynd í krossaðum kekki fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjalda í avgreiðsluni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á miðdegi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. ❑ Týsd. ❑ Mikud. ❑ Hósd. ❑ Fríggjad. ❑ Leygard. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Tekstur: …………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… MYNDINA AFTUR: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ………………………………………………… Bústaður: …………………………………………… Bygd/býur: ……………………… Tlf.: …………… Sendið lepan, mynd og gjald til: Tíðindablaðið Sosialurin Postsmoga 76, 110 Tórshavn Merkið bjálvan: »NØVN NÚ« ✁ ✃ 25,- kr. Hey, tit bæ›i Hjartaliga tillukku á fermingardøgunum 1. okt. Her vóru tit fitt og gó›. Heilsan, ogur øll Hey, su›uroyardama Hjartaliga tillukku vi› tí stóra degnum. Nú kanst tú fara í b‡in! Heilsan, hin á myndini Minnist tú hvítsunnustevnuna í Tórshavn við EVANGELISTI? Nú kunnu vit bjóða tær kvøldmøtini á video! Band nr. 1: Fríggjakvøldið tann 09. juni 2000. Band nr. 2: Leygarkvøldið tann 10. juni 2000. Band nr. 3: Sunnukvøldið tann 11. juni 2000. Band nr. 4: Mánakvøldið tann 12. juni 2000. Kostnaður fyri 1 band er kr. 100,00 + postgjald. Communikation Postboks 106 • 8700 Horsens • Fax +45 75648205 • E-mail: muhlig@rhema.dk Sosialurin - 311820 Fólk søkist til Tíðindablaðið Sosialin, marknaðardeildin Vit sóknast eftir einum fólki at taka sær av dagliga arbeiðinum við sølu av lýsingum og øðrum fyrifallandi uppgávum. Herundir er ein uppgáva at verða við til at menna og reka Internet Sosialin. Tú: • Ert ágrytin • Dugir væl at tosa í telefon • Hevur lætt at tosa við fólk • Hevur áhuga fyri telduarbeiði • Ert før/ur fyri at arbeiða undir tíðartrýsti • Hevur hugflog og dugir at festa tað á pappíri • Dugir væl føroyskt • Kanst byrja skjótast gjørligt Vit kunnu bjóða: • eitt spennandi og mennandi starv, har tú gerst partur av eini væl- virkandi marknaðardeild • Samskifti innan- og uttanlands við viðskiftafólk okkara • Áhugaverdar og fjølbroyttar uppgávur Umsóknarfreistin er 12. oktober 2000. Løn samb. avtalu. Umsóknin skal saman við viðkomandi skjølum sendast til: Sosialurin P.O. Box 76 110 Tórshavn Att.: Dagbjørt Hansen Tú ert vælkomin at ringja tel. 311820 at hoyra meira um starvið. Spyr eftir Dagbjørt ella send ein e-mail til: dagbjort@sosialurin.fo Vit eru allatíðina úti um okkum, og fimm ferðir um vikuna koma vit á gøtuna við einum nýggjum og feskum blað. Umframt tað verður blaðið hvønn dag lagt á internetið. Her starvast í dag uml. 25 fólk. HEY-HEY Av misgávum hevur tú tikið feil jakka í ítróttarhøllini í Trongisvági tann 5.8.2000. Tlf. 373422 EITT orangulitt blinkljós til maskinur ella bil 12-24 volt til sølu fyri 500 kr. Lítið brúkt. Tlf. 371823 ELEKTRISK skrivemaskine og com- puterbord sælges. Skrive- maskinen kan også bruges til tekstbehandling via medfølgende pc- skærm, disketter, skrive- modul m.v. Samlet pris: 1.000 kr. Tlf. 315203 GRANPROFIL 40-50 kvm granprofil loft (kr. 2.500,-) 1 skt. síðu- hongt sprossavindeyga 110x110 cm. (óbrúkt kr. 1.500,-) Stilningar o.a. Tlf. 220260 MIÐVÁGS SKÓSMIÐJA Skógsmiðja er stongd frá 13.10. til 15.11. SUPERTILBOÐ Uml. 15 m3 hoyggi og eitt sindur av hegni við pelum fæst bíliga til keyps. Tlf. 221885 TO WHOM IT MAY CONCERN! I collect old 8, 16 and 35 mm movie films. Subject matter, age, length, »too old information« or physi- cal condition are of no concern. I am especially interested in old com- mercials. Pleace have a dig in your cupboards. If you find a film laying in the dust, send it to me! I won't use the movie films for commercial gain or sell them on. Eventual public showings will be on idel base. If for some reason there are problems with the copyright I can (in written word if necessary) agree to never show the films in public. Please send the films to the above address. If the films will cost me more than »a 1000 thank you's« and max Fmk 40:00 in postal fess, please send me an offer by telefax. Mr. Stig Österberg c/o Stigs Kontor & Foto Kolabacksvägen 1, Lok. 13 FIN-25900 Dalsbruk Finland Fax +358-(0)2-4661 090 REOLVEGGUR Myrkur reolveggur b. 247 d. 50. 1000 kr. Song úr natúrtræ 140 x 200 600 kr. v/botni og madrassum. Radiotorur h 65, b 20, 200 kr. Tlf. 314246 POWER HORSE Ein power horse keyptur í TV-shop til søluf yri hálvan prís. Tlf. 316813 eftir kl. 17 GSM FARTELEFON av slagnum Siemens C25 við tasku, ladara og oyra- snigil til sølu fyri einans 1900 kr. Tlf. 213898 FF-VINDEYGU brúkt, fáast bíliga við at avheinta tey. 7 standard og 1 upp og niður. Tlf. 341229 (arb.), Dánjal tlf. 315912 (kvøldið) Sigga ÁRLIGA BYGDAVEITSLAN »Miðvingar úti og heima« verður leygarkvøldið 4. november, kl. 19.30. Nærri verður lýst seinni. »Gleimur« MARKNAÐARDAGUR Sølustevna verður í Ítrótt- arhøllini á Giljanesi tann 25. og 26. november. Handlar og fyritøkur og tit, sum gera heimavirkaðar lutir eru øll vælkomin við. Síðsta freist at tekna seg er leygardagin 18.11. Tlf. 333126, 333067, 332064, 332144, 210144 aftaná kl. 17. Miðvágs Róðrarfelag FØROYSKT- AMERIKANSKT Vinarfelag. Øll, sum hava áhuga at arbeiða fyri stórri samstarvi millum Føroyar og USA, eru vælkomin sum limir. Fleiri upplýsing- ar kunnu fáast við at ringja til Michael tlf. 319581 ella til Káru tlf. 310585 TIL SØLU Úthurð, vinstra út, við síðustykki, mát 197 x 120 cm. Skrivaraborð mát. 160 x 80 cm. 2 óbrúkt husmor- vindeygu. Mát 130 x 80 og 120 x 70. Massivt furuborð. Mát 130 x 80 cm. Tlf. 319960 FARTELEFON TIL SØLU Ein Ericsson NH 238 til sølu fyri 500 kr. Kostaði um 2.000 kr. nýggj. Tlf. 447465 BLÍV LIMUR í áhugafelagnum »12. maður« við at gjalda 100,- kr. á postgiro 78212. Ver við at stuðla landsliðnum! 12. maður SØLUSTEVNA! Vit eru á sølustevnunií Runavík 29.9.-1.10. Vit hava nógv góð tilboð. Vinn eina ferð til Sveis 3. okt. 12. maður 213212 VIPPIVINDEYGU Trý vippivindeygu 80 cm. breið 110 cm. høg til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 421600 KARATEVENJING Vit taka inn nýggjar limir 25. sept. til 9. okt. Børn undir 14 ár venja kl. 17– 18, meðan vaksin venja fra kl. 20–21. Vant verður hvønn mánad.-mikud.- fríggjadag somu tíðir. Vant verður í Argja Rórafelag. Hevur tú hug at vita meira so ring tlf. 213143 – www.seiken.dk DANSISKEIÐ Um nóg nógv tekna seg, verður dansiskeið í Virk- inum á Sandi. Byrjað verð- ur týskvøldið 17.okt. Børn (1. til 4. flokk) kl. 18. Børn (5 til 7. flokk) kl. 19., 8. flokkur og eldri kl. 20. Und- irvíst verður í quick step, rock'n roll, foxtrott, vals og fólkadansi. Fólkadansur kl. 21 til 22. Kostnaður: Børn kr. 150 og vaksin kr. 200. Tilmelding: Marna tlf. 361695, Liljan tlf. 361254. Nevndin í DANSIGAMAN Sandvíkarhjalli Tel. 315600 - Fax 318008 Tosið við okkum! Heitlufts-aggregat til flest øll endamál Sosialurin - 311820 • Refleks oljuovnar til bátin, summarhús o.a. • Hoyggjturkarar til turkan av græsið - serframleitt til Føroysk viðurskifti! • Gasovnar • Hitakanónir • Avfugtarir Vit útvega eftir tygara tørvi!