týsdagur 23. august 2005síða 39

Nr. 158 - 23. august 2005 39 HEY! Er tað onkur, ið kann selja mær »Dansk læsebog« »Fra runer til grafitti« ronkibøkur og møguliga aðrar bøkur til 2. árið á HF. Tlf. 250397 Burturm. /funnið HÁLSKETA burturmist á Ovastevnu. Vinarliga ringið tlf. 265796 ella 316364 FRÁ FØROYA AKVARIUFELAG framsýningin á Ólavsøku. Tann sum gloymdi ein posa við leikur og annað eftir leygardagin 30. juli, við fiskibrunnin, kann fáa hann við at ringja tlf. 261670 SVARTUR GENTUJAKKI HORVIN Hevur nakar funnið ein svartan gentujakka við breiðari rond? Vinarliga ringið tlf. 582976/321702 JAKKI FUNNIN Ljósabláur Helly Hansen jakki funnin við fótbóltsvøllin í Runavík. Fæst við at ringja tlf. 509031 KETTLINGUR FUNNIN Hvítur kettlingur við brúnligum strípum funnin við gamla kirkjugarð leygardagin 13. august. Hann er sera spakur og reinligur, so onkur má eiga hann. Veitst tú nakað um hann, vinarligast sig okkum frá á tlf. 322242 ella 253766 Býli í Føroyum HÚS TIL SØLU Hús á Syðradali í Kalsoynni til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 455459 FERÐAST Í HAVN Nýggj spennandi frítíðaríbúð 4 pers. við øllum hentleikum tilleigu, atgongd til terassu og myntvask. ibudir@hotmail.com ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Eri 24 ár, fari væl um og gjaldi til tíðina. Vinarliga ring 250717 ÍBÚÐ TIL LEIGU Í 1 MÁNAÐA Møblera íbúð við 1-2 kømrum ynsk- ist til leigu í 1 mánaða frá seinast í august til seinast í september í Tórshavn, Hoyvík ella á Argjum. Ring 217367 TIL LEIGU Gott og nýtt møblerað kamar í mið- býnum við egnum wc/bað, inn- gongd, atgongd til vaskimaskinu/- turkitrumlu og møguleika fyri matgerð, til leigu í tíðarskeiðn-um 27. august il 10. desember. 2005 til friðalig fólk og ikki roykjara. 500,- kr. pr. viku við ljós og hita. Tlf. 321807 eftir kl. 18 SUMMARHÚS VIÐ GJÓGV Njótið nakrar frídagar í deiliga umhvørvinum við Gjógv, í húsið við øllum hentleikum og 8 seingjar- plássum og møguleika fyri eyka uppreiðing. Tlf. 424789/319995 ÍBÚÐ Í HORNABØ TIL LEIGU uml. 70 fermetrar, køkur, gongd, kamar, stova, hjúnarúm og stórt baðirúm. Felags vaskimaskina. Urtagarð, 6.000,- kr/mðr incl. hita, uttan ljós. Dep. 2 mðr. Tlf. 269890 eftir kl. 16 ÍBÚÐ Í HAVN EYSTURBÝURIN Ca. 45 m2 kamar, stova, køkur, durur, wc/bað. Felags vaskikjallari við egnari vaskimaskinu. Íbúðin er tøk 1. september 2005. Prísur 4.000,- við hita. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 2150/7 HÚS ELLA ÍBÚÐ Í VÁGUM ynskist til leigu sjótast gjørligt. Tlf. 274440 TIL LEIGU Hús í Toftalíð í Vági til leigu. Tlf. 223378 ÍBÚÐ TIL LEIGU Góð íbúð miðskeiðis í Havn til leigu, stova og køkur saman, 2 kømur, baðirúm, bryggers, durur, gangur. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 2150 ÍBÚÐ TIL LEIGU Góð íbúð miðskeiðis í Havn til leigu, stova og køkur saman, 2 kømur, baðirúm, bryggers, durur, gangur. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 2150 HÚS YNSKIST til leigu í Havn ella á bygd (við koyrisamband til Havnina). Tlf. 321245/281245 UM HÓSKANDI BOÐ eru eini hús og 15 3/4 gyllin av jørð í Hvalba til sølu. Verða seld saman ella hvørt sær. Tlf. 375505 ella 575505 SKRIVSTOVUHØLI í miðbýnum til leigu. Tlf. 313618 HÚS Í KLAKSVÍK til leigu frá 1. sept. 3 kømur, 2 stovur, køkur, 2 wc og vaskikjallari. tlf. 220071 eftir kl. 16 ÍBÚÐ TIL LEIGU Í HAVN Lítil íbúð, 1 kamar, bað, køk/stova og gongd. Atgongd til myntvask. Kr. 4.500 v/ ljós og hita. 5.000,- í depositum. Tlf. 515777 eftir kl. 17 MAÐUR miðskeiðis í 30'unum við føstum starvi søkir eftir íbúð í Tórshavn ella nærhendis. Áhugað kunnu ringja tlf. 313179 SETHÚS TIL LEIGU Í MIÐBÝNUM Eldri føroysk nýumvæld og hugnalig sethús, við urtagarði og parkerings- plássi, eru til leigu frá 1. september í ár. Væl hóskandi bústaður fyir støk ella hjún. Miðhædd: stova, køkur og gongd. Loft: kamar, gongd og baði- rúm. Kjallari við vaskimaskinu/- turkitrumlu og eitt kamar ikki innrættað. Boð undir 6.000,- kr. hava ongan áhuga. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 2148/4 HÚS Í HESTI til leigu í vikuskiftinum ella longri. Tlf. 508878/328025 TIL LEIGU Eitt 1 1/2 rúms verilsi í miðbýnum í Havn, við atgongd til felags køk, bað og egnari inngongd, til leigu. Tlf. 223101 TIL LEIGU 2 kømur til leigu í vesturbýnum við atgongd til køk, bað, vaskimaskinu, nær við Læraraskúlan/Sjómans- skúlan. Tlf. 221158/313799 TILKOMIN KVINNA við einum barni søkir íbúð í Havn. Max 4.500,- kr. pr. mðr. við ljós og hita. Má hava tvey kømur. Royki og drekki ikki. Gjaldi til tíðina. Tlf. 580740 ÍBÚÐ YNSKIST Par við barni søkir íbúð í Havn sum skjótast. Max. 4.000,- kr. við ljós og hita. Tlf. 261175 HÚS/ÍBÚÐ SØKIST Hús ella íbúð ynskist í Sunalagnum. Fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 584097 YNSKIST Butik/Lokale i Torshavn søges. Tlf. 271827, mail jusundien@yahoo.dk ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt ungt par, sum ynskja eina íbúð. Max 4500 kr um mánaðin við ljós og hita. Vit gjalda til tíðina, roykja ikki og fara væl um. Tlf 756735 / jbiskur@simprentis.com EG ERI EIN 20 ára gomul genta, ið søkir íbúð í Havn. Prísur uml. 4.000 kr. við el og hita. Royki ikki og fari væl um. Gjaldi til tíðina. Vinarliga ring 250686 HÚS TIL LEIGU Hús í Klaksvík til leigu frá 15. sept. 2005. Tlf. 317836/507422 LÍTIÐ MØBLERAÐ HÚS í Søldafirði til leigu til friðarligt fólk, ið ikki roykja og drekkja. Prísur: 4.000,- uttan ljós og hita. tlf. 506913/228958 ÍBÚÐ YNSKIST TIL LEIGU í Havn. Eri 28 ár, royki ikki, gjaldi til tíðina og fari væl um. max 6000 kr um mdr. Vinarliga ring 229950 Býli uttanlands ÍBÚÐ SØKIST Í FRAMLEIGU Í KBH. Eg skal byrja at lesa til sjúkrasystir á RS tann 1. sept. Hevur tú eina íbúð at framleiða mær í umleið 2 mánaðar, vinarliga ring ella skriva. Eg eri 26 ár, og eigi 2 børn, 5 og 3 ára gomul. Syliva Sivertsen. Tlf: 458005, 580869 ella 212004 T-postur: sylvia@post.olivant.fo VERILSI Í KBH. Eitt verilsi er til leigu i Kbh, frá 1/9. 1,500.- um mánaðin. Tlf. 0045 31268281, Gundur ÍBÚÐ Á NØRREBRO TIL LEIGU Stór 2 ver. partvís møblerað íbúð til leigu frá 1. sept. og eitt ár fram. Leiga 5.000,- mðr. + ljós og hita. Dep. krevst. Tlf. +45 26711131 ella beintalove@hotmail.com Tlf. +45 26711131 ÍBÚÐ Í KBH. TIL LEIGU Stór fult møblerað 2V íbúð í Brønshøj til leigu fram til apríl 2006. Hevur teir flestu hent- leikarnar og gott bus & toksam- band nærhendis. Prísur 6000 kr. um mðr. Ring +45 61359880 FISKA SÍL OG LAKS Í SVØRÍKI Stórt hús í Osby við øllum hentleikum kann leigast fyri 3000 kr. pr. viku. Húsini liggja 100 m frá Helge Å, millum vøtnini SKEINKESJØN og OSBYSJØN, og siglast kann millum vøtnini í ánni. Sí www.osby@se Tlf. 315468 - 0045 24836468 Dýr KÁLVAR TIL SØLU 4 tarvskálvar, 4-8 mðr., bíliga til sølu. Tlf. 218101, Velbastað UNDULATAR nakrir undulatar (ungar) í ymiskum litum til sølu. Tlf. 262585 eftir kl. 16 TARVSKÁLVAR Tveir tarvskálvar til sølu. Tlf. 456647/216642, Jógvan KANINUNGAR Í HAVN Flekkutur hvítt/svartir og hvítt/- brúnir. Sera fittir, 50,- stk. Klárir til avheintan 1. september 2005. Tlf. 223468 AKVARIUM Ca. 55 litr. akvarium við pumpu, hitalikami, ljósi o.a. tilhoyr til sølu fyri kr. 650,- Tlf. 221338 DUNNUR TIL SØLU 3, 4 og 5 mðr. gamlar dunnur av stórum slag til sølu. Tlf. 311782/211782 HUNDAHVØLPAR 2 sera fittir hundahvølpar verða lætnir djóravinum uml. 25. august. Tlf. 444706 KETTLINGUR FUNNIN Hvítur kettlingur við brúnligum strípum funnin við gamla kirkjugarð leygardagin 13. august. Hann er sera spakur og reinligur, so onkur má eiga hann. Veitst tú nakað um hann, vinarligast sig okkum frá á tlf. 322242 ella 253766 UNDULATER Undulater sælges Tlf. 228058 el.314434 FØROYSKT HESTFYL Vakurt hestfyl bíliga til sølu. Fylið er undan góðum reiðrossum. Dímun 372260 FITTUR HUNDAHVØLPUR av slagnum Golden Retriver fæst vegna serligar umstøður. Tlf. 283425 TIL SØLU 4 mðr. gamalt fyl av góðum slag til sølu. Mamman er íslendsk og pápin er føroyskur. Tlf. 254611 Fartelefonir EIN SAMSUNG E720 klapptelefon, sum nýggj, bert brúkt í tveir mánaðir, hevur mp3 avspælara, headsett, megapixel kamera, blue tooth og mangt annað, til sølu. Tlf. 225325 UNLOCK Unlock og updatering av mobil- telefonum. Eisini kann eg louda spøl inn á LG U8120 Skriva til rtausen@gmail.com ella ring á 272908 LG 8120 Eg havi eina LG fartelefon við hópin av møguleikum. m.a video avspælara, video upptøku, camera, mms, gprs, stóran skerm við 67,000 litum. Telefonin er 5 mánaðar gomul og hevur ongar skøvur. Prísur 1900 kr. Tlf. 214163 HÚS TIL SØLU Mál nr. 326 Adr.: 340 Kvívík Stødd á sethúsum: 112 m2 x 2 Stødd á grundøki: 546 m2 Byggiár: 1989 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 345 Adr.: Heiðavegur 72, 600 Saltangará Stødd á bygningi: 79 m2 + loft 66 m 2 Stødd á grundøki: 442 m2 Byggiár: Uml. 1950. (Høvuðsumvæld í 1991) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 351 Adr.: Oman Mattalág 12, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 93 m2 x 3 Stødd á grundøki: 597 m2 Byggiár: 1971-72 Kostnaður: Kr. 1.700.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 357 Adr.: Klovavegur 4, 660 Søldarfjørð Stødd á íbúð: 153 m2 x 2 + hjall Stødd á grundøki: 750 m2 Byggiár: 1972 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 361 Adr.: Undir Gørðum 2, 625 Glyvrar Stødd á sethúsum: 10 m x 6,30 m + loft og kjallara Stødd á grundøki: 1024 m2 Byggiár: Uml. 1910 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 364 Adr.: 450 Oyri Stødd á bygningi: 107 m2 x 2 + 85 m2 Byggiár: 1952 (umbygt 1985) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 366 Adr.: Bókbindaragøta 7, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 110 m2 x 2 + bilhús 52 m2 Byggiár: 1963 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 369 Adr.: Hvítanesvegur 11, 188 Hoyvík Stødd á sethúsum: 172 m2 + loft 50 m2 + bilskýli Stødd á grundøki: 1060 m2 Byggiár: 1966 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 370 Adr.: Tróndarbrekka 8, 530 Fuglafjørður Stødd á sethúsum: 45 m2 + loft v/ trimpli og kjallara Stødd á grundøki: 580 m2 Byggiár: 1939 (umv. í ár 2000 og 2003) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 371 Adr.: Stangavegur 49, 700 Klaksvík Stødd á sethúsum: 120 m2 í tveimum hæddum Stødd á grundøki: 619 m2 Byggiár: 1953 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 372 Adr.: 420 Hósvík Stødd á sethúsum: 67,9 m2 í tveimum hæddum + loft Stødd á grundøki: 550 m2 Byggiár: 2005 Kostnaður: 1.150.000,- Mál nr. 374 (tvíhús í gerð) Adr.: 460 Norðskáli Stødd á húsum: 90,5 m2 x 2 Stødd á grundøki: 373 m2 Byggiár: 2005 Kostnaður: 990.000,- GRUNDØKI/JØRÐ Mál nr. 572 Adr.: Skotarók 7, 100 Tórshavn Vídd á grundøki: 514 m2 Kostnaður: Kr. 800.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 576 Adr.: Skotarók, 100 Tórshavn Vídd á grundøki: 519 m2 Kostnaður: Kr. 800.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 577 Adr.: 660 Søldarfjørður Vídd á grundøki: 711 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 580 Adr.: Norðurrás 13, 100 Tórshavn Vídd á grundøki: 420 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 583 (ídnaðarøki) Adr.: Kvíggjartún, 160 Argir Vídd á grundøki: 798 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið.