mikudagur 24. august 2005síða 23
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 159 - 24. august 2005
23
UTTAN ÚR HEIMI
Syðri partur av Afrika
er einasta stað í heim-
inum, har fólk eta
minni fisk nú enn
fyrr. Men tørvurin er
stórur
AFRIKA
Árni Joensen
Syðri partur av Afrika kann
vera eitt áhugavert øki hjá
teimum, sum hava áhuga í
at menna fiskivinnu og
aling ymsastaðni kring
heimin.
Ein nýggj frágreiðing hjá
stovninum
WorldFish
Center, sum Heimsbankin
og tey stóru ídnaðarlondini
fíggja, sigur, at innan 2020
skulu londini sunnan fyri
Sahara hava 32 prosent
meiri fisk árliga, enn tey
fáa nú.
Tann stóri spurningurin
er, hvaðani tey skulu fáa
fiskin. WorldFish Center
heldur, at aling uppi á land
er ein gongd leið, men at
tað er eisini neyðugt at
menna fiskivinnuna á sjó-
num.
Ongastaðni í heiminum
eta fólk so lítið av fiski sum
í londunum sunnan fyri
Sahara, samstundis sum
triðingurin av fólkinum
hevur ov lítið til matna. Or-
søkin er sambært World-
Fish Center, at fiskaríið
hevur svikið, samstundis
sum fólkatalið er vaksið
nógv. Tí er tørvurin á fiski
stórur í hesum londunum.
Afrika tørvar meiri fisk
Shiamuslimarnir og
kurdarnir í Irak eru
samdir um innihaldið
í nýggju grundlógini,
men sunnimuslim-
arnir siga seg vera
skúgvaðar til viks.
Tað kann herða mót-
støðuna ímóti
myndugleikunum
IRAK
Árni Joensen
fartekst@mail.dk
Fyrrakvøldið samdust shia-
muslimarnir og kurdarnir í
Irak um uppskotið til
nýggja grundlóg, men tann
triði
parturin,
sunni-
muslimarnir, vildu ikki
taka undir við uppskotin-
um.
Útlendskir
eygleiðarar
siga, at grundlógin hevur
sostatt ikki savnað tað
irakska fólkið, men hevur
tvørturímóti givið uppreist-
rarmonnunum eina góða
grund til at halda fram við
bardaganum. Eygleiðarar-
nir vísa eisini á, at tað eru
yvirhøvur
víðgongdir
sunnimuslimar, sum hava
skipað fyri áganginum í
Irak, og at hesir uttan iva
fara at fáa uppaftur størri
undirtøku, nú teirra politik-
arar siga seg vera skúgv-
aðar til viks.
– Samtykkja hinir hetta
uppskotið, fer uppreisturin
at harðna, segði sunnimus-
limski politikarin Hussein
Shukur al-Falluji við Reut-
ers fyrrakvøldið. Hann var
eitt av teimum sunni-
muslimsku umboðunum í
nevndini, sum hevur gjørt
grundlógaruppskotið.
Formaðurin í tjóðarting-
inum, Hajim al-Hassani,
vísti atfinningunum frá
sunnumuslimunum aftur og
vísti á, at tað týdningar-
mesta er, at uppskotið er
liðugt.
– Ein meiriluti í nevndini
hevur góðkent uppskotið.
Teir, sum ikki kunnu taka
undir við tí, hava frítt at
siga sína hugsan, segði
hann á einum tíðindafundi.
Tað er ikki heilt greitt
enn, hvat stendur í grund-
lógaruppskotinum,
men
eygleiðarar siga, at part-
arnir
hava
verið
sera
ósamdir um fleiri týðandi
spurningar so sum sjálv-
stýrið
hjá
kurdunum,
hvussu pengarnir frá oljuni
skulu býtast, og hvussu
stóran lut tann islamska
trúgvin skal hava í lógar-
tekstinum.
Sunnimuslimarnir
eru
serliga misnøgdir við, at
eftir uppskotinum verður
Irak skipað sum eitt sam-
bandsríki við trimum stat-
um. Júst hetta hevur verið
aðalmálið hjá kurdunum,
sum krevja at varðveita tað
sjálvsstýrið, sum teir hava
havt síðani 1991. Sunni-
muslimarnir bera ótta fyri,
at tann ætlaða skipanin fer
at býta landið sundur.
Fleiri forðingar
Hóast ein meiriluti í grund-
lógarnevndini er samdur
um nýggju grundlógina, er
langt á mál enn. Fyribils
hevur tingformaðurin givið
pørtunum tríggjar dagar til
at finna semju, men tað er
ikki tann seinasta forðing-
in. Í oktober skal uppskotið
til fólkaatkvøðu, og hon er
skipað soleiðis, at teir báðir
minnilutarnir, kurdarnir og
sunnimuslimarnir,
hava
sýtingarrætt, og tí kunnu
sunnimuslimarnir
forða
fyri, at lógin yvirhøvur
kemur í gildi. Harumframt
siga reglurnar, at vraka
tríggir
av
teimum
18
landspørtunum uppskotið,
fellur tað burtur. Sunni-
muslimarnir kunnu tískil
fella grundlógina, tí teir eru
í stórum meiriluta í fýra
landspørtum.
Vandi fyri borgara-
kríggi í Irak
Fiskimenn
fáa stuðul
ES-nevndin hevur sam-
tykt, at fiskimenn á
Bornholm
skulu
fáa
endurgjald, tí at ES setti
teimum forboð fyri at
selja laks úr Eystrasalti,
sum hevði ov nógv diox-
in í sær. Forboðið er
galdandi fyri laks, sum
vigar meiri enn 4,4 kilo.
Samtyktin
hjá
ES-
nevndini sigur, at teir
fiskimenn, sum hava
mist meiri enn 30 prosent
av sínari inntøku orsakað
av forboðnum, hava rætt
til endurgjald. Sambært
Hans Christian Schmidt,
matvørumálaráðharra,
merkir tað, at einir 10-12
fiskimenn á Bornholm
fáa endurgjald, meðan
tveir ella tríggir fáa einki.
Samstundis hevur ES-
nevndin boðað frá, at hon
er sinnað at játta fiski-
monnum einar 12 milli-
ónir krónur í upphøgg-
ingarstuðuli, og hon er
eisini sinnað at stuðla
teimum, sum leggja um
til aðra veiði.
Róstu hvør
øðrum
Týski kanslarin, Gerhard
Schrøder,
og
norski
vinnulívsmaðurin Kjell
Inge Røkke hittust nú um
dagarnar á skipasmiðjuni
Aker
Ostsee.
Skipa-
smiðjan er í týska býnum
Wismar, og tað er fyri-
tøkan hjá Røkke, sum
eigur hana.
Schrøder nýtti høvi at
takka Røkke og segði, at
skipasmiðjan hevur víst,
hvørjir møguleikar eru í
gamla Eysturtýsklandi.
Kanslarin segði seg hava
stóra virðing fyri norska
vinnulívsmanninum, og
hann legði afturat, at
sjálvur hevði hann ong-
antíð verið í iva um, at
hugskotið um eina skipa-
smiðju í gamla Eystur-
týsklandi var gott.
Kjell Inge Røkke takk-
aði í sínum lagi kanslar-
anum fyri góðan stuðul,
og hann segði seg ivast í,
um skipasmiðjan yvir-
høvur var vorðin veru-
leiki, um kanslarin ikki
hevði víst so stóran
áhuga fyri verkætlanini.
Skipasmiðjan í Wismar
hevur tikið seg nógv
fram, síðani norðmenn
yvirtóku hana, og saman
við einari aðrari skipa-
smiðju skal Aker Ostsee
byggja 44 skip tey næstu
trý árini, skrivar Aften-
posten.
Dýr hús
Síðani týski kardinalurin
Joseph Ratzinger varð
valdur til páva fyri fýra
mánaðum síðani, hava
ferðafólk í hópatali verið
í heimbýi hansara Marktl
am Inn og hug at barna-
heiminum hjá pávanum.
Í juni leiddist kvinnan,
sum nú eigur húsini, av
øllum hóvastákinum, og
hon gjørdi tí av at lýsa
húsini til sølu.
Mánadagin var freistin
at bjóða upp á húsini úti,
og kvinnan, sum býr í
húsunum
saman
við
tveimum børnum, fekk
ivaleyst ein skelk, tá boð-
ini vórðu løgd fyri hana.
Tað vísti seg, at meiri enn
400 høvdu latið boð inn,
og at tað hægsta boðið
var næstan tíggju milli-
ónir krónur. Kvinnan
hevur sagt, at tað er ikki
vist, at tann, sum eigur
tað hægsta boðið, fær
húsini. Hon leggur størri
dent á, hvat keyparin
ætlar at brúka húsini til,
sigur hon.
Benedikt XVI pávi
varð føddur í hesum hús-
unum í Marktl am Inn
tann 16. apríl í 1927,
men hann flutti haðani
longu sum tvey ára gam-
al.
Tuberklar
herja Afrika
Tuberklarnir eru farnir at
gera um seg í fleiri lond-
um í Afrika, og hildið
verður, at árliga doyggja
umleið 500.000 afrikan-
arar av sjúkuni, skrivar
AP.
Í hesum døgum eru
heilsumálaráðharrarnir í
40 afrikonskum londum
á fundi í Mosambik, har
teir
umrøða,
hvussu
myndugleikarnir kunnu
forða smittuni at breiða
seg. Upp undin fundin er
komið fram, at í 18 av
teimum afrikonsku lond-
unum eru tilburðirnir av
tuberklum ferfaldaðir tey
seinastu 15 árini.
Í
síni
setanarrøðu
ásannaði
mosambiski
forsetin, Armando Gue-
buza, at tuberklarnir eru
ein stórur trupulleiki í
Afrika, men hann helt
kortini, at eyðkvæmið er
tann størsta avbjóðingin
á heilsuøkinum. Mo-
sambiski forsetin veit,
hvat hann tosar um. Hag-
tølini hjá myndugleik-
unum vísa, at næstan 15
prosent av teimum 19
milliónunum, sum búgva
í Mosambik, eru smittað
við HIV.
Sunnimuslimarnir í Irak siga seg vera settar til viks, og teir ávara um, at tað fer at herða
mótstøðuna ímóti hersetingarvaldinum og myndugleikunum
Mynd: Reuters