hósdagur 1. september 2005síða 8
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 165 - 1. september 2005
- Í fjør var marknað-
urin vánaligur, men í
ár hevur hann verið
betur, tó at vit kundu
ynskt okkum, at hann
var uppaftur betur.
Hetta árið hevur helst
ikki verið so gott hjá
skipunum; tey hava
fingið lægri prís,
samstundis sum olju-
útreiðslurnar eru
øktar, sigur Jóan
Magnus Rasmussen,
sum kortini væntar,
at gulllaksasesongin
hevur verið líka fræg
fyri skipini, sum tíðin
annars hevði verið,
um tey vóru á
upsaveiði í hesum
tíðarskeiði
GULLLAKSUR
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Gulllaksatíðin er av á hes-
um sinni og tey fýra skip-
ini, sum hava verið á
gulllaksaveiði,
Polarhav,
Stjørnan, Eysturbúgvin og
Vesturbúgvin, eru farin
aftur á upsaveiði.
Á Tavuni í Leirvík, har
tey hava arbeitt gulllaks í
summarhálvuni í meira enn
10 ár, eru tey farin at rigga
til at arbeiða upsa, soleiðis
sum tey hava gjørt í vetrar-
hálvuni í fleiri ár.
Betur í ár
Jóan Magnus Rasmussen,
stjóri á Tavuni, sigur, at tey
eru nøgd við gulllaksa-
sesongina í summar.
– Í fjør var marknaðurin
vánaligur, men í ár hevur
hann verið betur, tó at vit
kundu ynskt okkum, at
hann var uppaftur betur.
Keyparalondini eru fleiri,
harav Noreg er hitt størsta,
og gulllaksafarsið verður
avskipað gjøgnum alt árið.
– Vit hava søluavtalur um
alla framleiðsluna, sigur
hann.
Skipini byrjaðu fyrr at
fiska í ár enn vanligt hevur
verið, men tey góvust eisini
nakað fyrr.
– Vit plaga at siga, at
vanliga sesongin er frá mai
og til og við september,
men í ár arbeiddu vit allan
apríl mánaða eisini.
Hann vísir á, at í fjør
byrjaðu skipini ikki at fiska
fyrr enn fyrst í juni – og tey
góvust longu til ólavsøku.
Jóan Magnus sigur, at nú
framleiðslan av gulllaksa-
farsi er liðug fyri hesaferð,
hevur Tavan keypt 5.200
tons av rávøru.
– Vit settu nøsina upp
ímóti teimum 5.500 tons-
unum í ár, so hetta er á góð-
ari leið. Í fjør keyptu vit
einans 2.200 tons, tá ið
marknaðurin var so vána-
ligur. Í 2001 keyptu vit
størstu nøgdirnar nakran-
tíð, nevniliga 8.200 tons.
Aftrat nøgdunum, sum
Tavan hevur keypt, eru
nakrar lastir eisini lagdar
upp í Kollafirði, so talan er
helst um eina samlaða
gulllaksaveiði í ár, sum
liggur um eini 7.000 tons.
Lakari fyri skipini
Stjórin heldur ikki, at hetta
árið hevur verið so gott hjá
skipunum, sum hann kundi
ynskt sær.
– Skipini hava fingið
lægri prís, samstundis sum
oljuútreiðslurnar eru øktar.
Vit vóna, at prísirnir verða
betur komandi ár, so meira
eisini verður eftir til skip og
manningar, sum vit hava
gott samstarv við.
Hann sigur, at skal gull-
laksafiskiskapurin
loysa
seg, er neyðugt, at nøgdirn-
ar, sum skipini fáa, eru
stórar.
– Eg vænti tó, at gull-
laksasesongin hevur verið
líka fræg fyri skipini, sum
tíðin annars hevði verið,
um tey vóru á upsaveiði í
hesum tíðarskeiði.
Jóan Magnus veit frá
skipunum at siga, at tey eis-
ini havt havt aðrar trupul-
leikar at drigist við í summ-
ar.
– Soleiðis, sum eg havi
skilt, eru gulllaksaskipini
vorðin nógv órógvaði av
svartkjaftaskipunum, sum
stundum hava ligið so inn-
arliga. Svartkjaftaskipini
hava trolað á somu leiðum,
sum gulllaksaskipini plaga
at royna á, og hetta hevur
órógvað fiskiskapin hjá
teimum. Somuleiðis hava
svartkjaftaskipini
havt
loyvi at fiskað á leiðum,
har gulllaksaskipini ikki
sleppa at fiska.
Betur skipan
Hann heldur, at nú bløðini
skriva, at tað so nógvur
svartkjaftur er at fáa, átti
svartkjaftaveiðan og gull-
laksaveiðan at verið skipað
soleiðis, at gulllaksaskipini
ikki eru verri fyri úti á
fiskileiðunum, enn tey hava
verið hesi árini, tey hava
verið á gulllaksaveiði.
– Skipini byrjaðu at fiska
gulllaks longu í 1992, og tí
átti henda veiða at havt
tryggjað sær nøkur rættindi
á grunninum, heldur Jóan
Magnus Rasmussen og vís-
ir á, at tað ikki átti at vera
nakað forgjørt, um svart-
kjaftaskipini vóru nakað
ytri enn gulllaksaskipini,
sigur
Jóan
Magnus
Rasmussen.
Gulllaksasesongin frægari í ár
Leirvíkingar hava slóðað fyri við gulllaksinum, og teir slóðaðu eisini fyri, tá ið farið varð undir at turka høvd til útflutnings
Mynd: Vilmund Jacobsen
– Tað hevur gingið
væl at fingið fatur á
fiski, men nú fleiri
skip eru seld, vita vit
ikki, hvussu verður í
vetur, sigur Jóan
Magnus Rasmussen,
sum kortini væntar,
at virkið fer at fáa nóg
mikið av upsa, um
góði upsafiski-
skapurin heldur fram
TAVAN
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Tað skerst ikki burtur, at
gulllaksurin skapar nógv
arbeiði í Leirvík í summar-
hálvuni og meira enn tað.
Jóan Magnus Rasmus-
sen, stjóri á Tavuni, sigur, at
vanliga verður arbeitt við
17 fólkum í senn í tveimum
vaktum – og stundum í
trimum vaktum í vertíðini.
Eins og seinastu árini, tá
ið gulllaksasesongin er lið-
ug, verður nú lagt um til
upsaframleiðslu, og tá eru
vanliga 30 fólk til arbeiðis
á Tavuni.
Hann væntar, at Tavan fer
undir at virka upsa til
portiónir um miðjan sep-
tem-ber, tá ið teir eru lidnir
við onkrar smávegis um-
vælingar.
– Upsin fer allur til
portiónir undantikið tann
parturin av flakinum, sum
skorin verður frá; hesin fer
í blokk.
Færri skip
Jóan Magnus sigur, at tey
miðja eftir at arbeiða eini
2.000 tons av upsa í vetrar-
hálvuni.
– Tað hevur gingið væl at
fingið fatur á fiski, men nú
fleiri skip eru seld, vita vit
ikki, hvussu verður í vetur.
Hann væntar tó, at tað fer
at laga seg við ráfiski, um
framvegis
nógvur
upsi
verður at fáa.
Høvuðsframleiðslan hjá
Tavuni er gulllaksur, og tey
fyrstu árini lá alt virksemið
stilt í vetrarhálvuni.
Jóan Magnus Rasmussen
sigur, at upsin, sum virkið
keypir, vanliga hevur verið
góður, og tí hevur fiskurin
verið væl egnaður til fram-
leiðslu av portiónum.
– Um einar tvær vikur
verður so aftur lagt til brots
við upsanum, sigur stjórin
við Sosialin.
Tavan fer nú at framleiða portiónir úr upsa