týsdagur 6. september 2005síða 38
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
38
Nr. 168 - 6. september 2005
Eldragudstænasta
týsdagin 6. september
Fuglafjarðar kirkja:
kl. 15.30 Eldragudstænasta,
Uni Næs
Gudstænastur
16. sunnudag e. Trinitatis
Havnar kirkja: kl. 11.00,
Sonja Klein
Eiði: kl. 10.40 Skriftamál, kl.
11.00 Messa Emil Olsen
Fríðrikskirkjan: kl. 11.00,
Martin R. Jacobsen. Í Nes
prestagjaldi gongur talvan
fyri sunnudagsskúlarnar hjá
Heimamissiónini.
Sørvágur: kl. 11.00, David
Johannesen
Rituvík: kl. 11.00, Meinhard
Bjartalíð, altarg.
Selatrað: kl. 12.00, altarg.,
Jógvan Fríðriksson
Porkeri: kl. 12.00,
Leiti: kl. 13.30, Patrick de
Neergaard
Kvívík: kl. 12.00, Marjun
Bæk
Kollafjørður: kl. 11.00,
Mogens Tilsted Christensen
Leirvík: kl.11.00, Familju-
gudstænasta, Uni Næs. Talvan
gongur fyri sunnudagsskúlan
á staðnum.
Hellurnar: kl. 16.00, Uni
Næs
KFUM og KFUK í Havn
KFUK kvinnulega verður á
Runavíkar Sjómansheimi
fríggjadagin 9.-11. sept. 2005.
Tað er ikki neyðugt at verða
limur fyri at vera við. Meiri
fæst at vita við at venda sær
til KFUK. Tilmelding neyðug
á tlf. 311928 ella 211824 í
seinasta lagi 7. september.
Týsdagin kl. 17.00 í KFUK:
Várgleði fyri børnini.
Lívdin
í Hoyvíkar skúla
Í kvøld kl. 20.00 siga Regin
og Heidi Guttesen frá um
»Verkið í Napoli«
www.livdin.fo
Evangeliihúsið,
Tróndargøta
Týskvøldið kl. 20.00 Bønar-
møti.
Hóskvøldið og fríggjakvøldið
kl. 19.30 og leygardagin kl.
19.00 Vekingarmøti við
Mervin Gunaselvam og
Abraham Immanuel.
Sunnudagin kl. 11.00
Familju- og Morgunmøti við
sunnudagsskúla, Mervin
Gunaselvam talar, kl. 18.00
Vekingarmøti við Mervin
Gunaselvam og Abraham
Immanuel. www.gospel.fo
Filadelfia, Landavegur 22
Í dag kl. 06.00 Morgunbøn,
kl. 17.00 Bøn fyri Føroyum
og øðrum tjóðum.
Í morgin kl. 06.00 Morgun-
bøn, kl. 17.00 Bøn fyri
býnum og Ísrael, kl. 19.00
Delli.
Hósdagin kl. 06.00 Morgun-
bøn, kl. 17.00 Bøn fyri
samkomuni, kl. 19.00 Chil.
Fríggjadagin kl. 06.00
Morgunbøn, kl. 20.00 Ung-
dómsmøti.
Leygardagin kl. 17.00 Lands-
bøn.
Sunnudagin kl. 11.00 Mor-
gunmøti v/ Kurt Christensen,
missiónskunning kl. 11.50
Sunnudagsskúlin, kl. 22.00
Útifundur. www.filadelfia.fo
Frá Ebenezer
Mikudag kl. 20.00 Bønar- og
uppbyggingarmøti.
Hósdag kl. 20.00 Ungdóms-
møti.
Sunnudag kl. 10.00 Breyð-
bróting, kl. 12.00 Sunnudags-
skúli, kl. 18.00 Evangel. møti.
www.ebenezer.fo
Katólska kirkjan
Hvønn gerandisdag kl. 17.30
Messa í Kerit.
Leygardag kl. 11.30 Messa í
Kerit.
Sunnudag kl. 11.00 Hámessa
v/ Lars Messerschmidt,
prestur í Mariukirkjuni.
Sunnudagsskúli kl. 14.00.
www.katolsk.fo
Meinigheitshúsið
Týsdagin kl. 20.00 Bíbliutími,
Málaki kap. 3 og 4.
Mikukvøldið kl. 19.00
Meinigheitskórið venur.
Hóskvøldið kl. 20.00 Ung-
dómsmøti v/ luttøku frá Bláa
Krossi.
Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18.00 Møti,
»Sangir vit fegin syngja« –
Snorri Brend samtalar við
Effie Campbell.
Hebron, Argir
Mikukvøldið kl. 20.00 Møtast
vit í húsbólkum og tí er einki
møti í Hebron.
Sunnudagin kl. 10.30 Mor-
gunmøti og samstundis barna-
ansing, kl. 11.30 Samvera við
drekkamunni, kl. 12.00
Sunnudagsskúli, kl. 12.00
verður eisini møti, Heidi og
Regin Guttesen, trúboðarar,
greiða frá arbeiðinum í Italia.
www.hebron.fo
Aglow-Føroyar
Stevnan á Hotel Føroyum
byrjar fríggjadagin 9.
september kl. 19.30. Tilm. á
tlf. 447825 ella 217825. Bæði
fyri kvinnur og menn.
Tórshavnar Hvítu-
sunnusamkoma
Yviri við Strond
Sunnudagin kl. 11.00
Morgunmøti, kl. 18.00:
Evangeliskt møti. Øll eru
vælkomin.
Filadelfia, Miðvágur
Mikukvøldið kl. 20.00
Undirvísing og bøn.
Saron, Vestmanna
Mikukvøldið kl. 20.00
Bønarmøti, kl. 21.00 Útimøti.
Saron, Haldórsvík
Í kvøld kl. 20.00 Húsmøti hjá
Elianu og Magnus Olsen.
Verið hjartaliga vælkomin.
Lívsins Orð, Saltangará
Mánadagin kl. 20.00 Ung-
dómsmøti heima hjá Jónatan.
Mikudagin kl. 19.30 Bønar-
møti.
Sunnudagin kl. 10.30 Møti.
Keldan, Skálafirði
Leygardagin kl. 21.00: Awake
við Dávid í Lág.
Sunnudagin kl. 17.00
Missiónsmøti við Bjartu,
Trúgva o.fl. Sangur við Lív
Poulsen. Barnamøti kl. 17.00.
www.keldan.fo
Siloa, Fuglafjørður
Bøn, bíbliulæra og hugnalig
samvera við drekkamunni
verður í Siloa mikukvøldið kl.
19.30. Høgni Johannesen talar
og greiðir frá trúboðanar-
verkinum millum muslimar.
Øll eru hjartaliga vælkomin.
Missiónshúsið í Rituvík
Sudanringurin kemur saman
aftur týskvøldið 6. september
kl. 19.00. Allar kvinnur eru
vælkomnar.
Missiónshúsið í Skopun
Mikukvøldið kl. 20.00
Bíbliutími, 1. Kor. 13. kap.
Hjartaliga vælkomin.
Missiónshúsið á Tvøroyri
Bíbliutími verður týskvøldið
kl. 20.00. Evni: Gal. 1.
Tilhaldin Hugnin í
Sandoynni
Er opið mánadag og mikudag
kl. 14.00 til 17.00.
Drekkamunur er at fáa báðar
dagarnar eins og bløðini eru
til taks. Øll eru vælkomin.
Mánadagin 5. sept.
Pakkaspæl, tveir pakkar í
part, kosta hægst 20 kr.
Mikudagin 7. sept.
Upplestur.
Tilhaldið
í Tórsgøtu 21, tlf. 316491
Opið er mánadag 10.00-
18.00. Týsdag-fríggjadag kl.
10.00-17.00.
Drekkamunnur er at fáa
hvønn dag, eins og bløðini
eru til taks.
Mánadagin 5. september
kl. 10.00-10.30 Fimleikur,
Sonja Danielsen
kl. 11.00-11.45 Enskt, talumál
1. Hilda Frýdal. (Byrjar 19.
sept. tilm. 316491).
Matgerð: Anne Grethe
Harlou, tilm. 316491
kl. 14.00-17.00 Kortspæl,
telving, bobbspæl, dart og
onnur spøl
Týsdagin 6. september
kl. 10.00-11.30 Vit syngja,
Óli Vang. Øll eru hjartaliga
vælkomin
kl. 15.00 Uppskot um hvat vit
skulu gera í vetur. Øll eru
vælkomin við hugskotum.
Mikudagin 7. september
kl. 10.00-12.00 Handarbeiði,
Dominobinding, binding á
knagum o.a. spennandi. Øll
eru hjartaliga vælkomin.
Hósdagin 8. september
kl. 10.00-10.30 Fimleikur,
Sonja Danielsen
kl. 14.00-17.00 Telduprát,
Brandur Petersen
kl. 14.00-16.00 Boccia í
kjallaranum. Spælandi venjari
Alma Poulsen
Fríggjadagin 9. september
kl. 10.00-12.00 Tekning og
máling. Øll áhugað eru
vælkomin. Havi tilfar við.
Vegleiðing er á staðnum.
kl. 12.00-17.00 Opið hús
Tað er altíð ein krókur í Til-
haldinum – um tygum ikki
fáast við nakað ítriv. Vit
ynskja at øll skulu kenna seg
vælkomin.
Dagtilhaldið Fløvi
Í Kvinnufelagshúsinum á
Glyvrum. Tlf. 448279. Allir
pensionistar eru hjartaliga
vælkomnir. Opið er mánadag
til fríggjadag kl. 15 – 18.
Hvønn dag er ein góður
drekkamuður at fáa. Bløðini
eru altíð til taks. Somuleiðis
kort og spøl. Tú ert vælkomin
at hava títt egna hondarbeiði
við. Andakt verður lisin hvønn
dag.
Vága Pensionistafelag
Vit skipa fyri tiltøkum nakrar
ferðir um árið. Kundi tú hugs-
að tær at vita meira um felag-
ið ella at gerast limur, kanst tú
venda tær til, formannin: Frits
Jacobsen, tlf. 332053 ella ein
av nevndarlimunum.
Eldrahugni á Tvøroyri
Er á kafeteria í høllini í
Trongisvági hvønn onsdag í
líkaviku frá kl 15.00 til 18.00.
Bilur fæst til staðið við at
ringja 371069 eftir kl. 13.
Dagtilhaldið í Vági
er hvønn týsdag og tórsdag
frá kl. 15 til 18. Øll eru
vælkomin.
Reyði Krossur Føroya
Sorgarlinjan svarar mánadag,
mikudag og fríggjadag kl.
19.00-21.00 á tlf. 319630.
Kennir tú føroying í Keyp-
mannahavn, ið hevur tørv á
vitjan ert tú vælkomin at seta
teg í samband við Reyða
Kross Føroya, Bryggjubakki
10, 100 Tórsh.
tlf. 319630/61 655400.
Spælistovan
í Margarinufabrikkini
Opið er mánadag, týsdag og
hósdag frá kl. 9.00-12.00 fyri
børnum/foreldrum uttan
ansing.
AA-fundir í Havn
Tinghúsvegur 37
Mánadag: kl. 20.00–21.00
Týsdag: kl. 20.00–21.00 Stóri
bókafundur
Mikudag: kl. 20.00–21.00
Stiga- og siðafundur
Hósdag: kl. 20.00–21.00
Fríggjadag: kl. 20.00–21.00
og kl. 22.30–23.30
Leygardag: Opin fundur
kl. 09-10, kl. 17.00–18.00 og
kl. 22.30-23.30
Kvinnufundur kl. 20–21.00.
Sunnudag: kl. 11.00–12.00.
Heimasíða:
http://heima.olivant.fo/~aa-fo/
NA (Anomymir
narkomanar)
Tinghúsvegur 37
NA-Fundur hvørt sunnukvøld
kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús-
vegnum 37.
Al-Anon
Fundur fyri avvarðandi at
alkoholikarum er hvørt hós-
kvøld kl. 20 og sunnudag kl.
17. Síðsta sunnudag í mán-
aðinum er opin speakarafun-
dur í Al-Anon, Tinghúsvegur
37.
AA-fundur í Eysturoy
Á Toftum hvønn týsdag kl. 20
í húsinum norðanfyri skúlan.
Á Glyvrum hvønn fríggjadag
kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla
læraraíbúðin).
Al-Anon
Fundir fyri avvarðandi at
alkoholikarum er mánakvøld
kl. 21.00 á Glyvrum. Í gomlu
lærara íbúðini í Glyvra skúla.
AA-fundir í Vágum
Í gamla skúla í Sandavági
hvørt hóskvøld kl. 19.00 og
sunnudag kl. 16.00 (á loftin-
um, inngongd niðanfyri).
Al-Anon í Vágum
Fundur fyri avvarðandi hjá
alkoholikarum er hvørt týs-
kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla
í Sandavági.
AA-Suðuroy
AA-fundirnir í gomlu lækna-
miðstøðini á Tvøroyri eru
fríggjakvøld kl. 19 og sunnu-
dag kl. 15.
Hvønn sunnudag síðst í mán-
aðinum – opin fundur kl. 15.
AA í Vági
AA fundir verða í Undirhús-
inum onsdag og leygardag kl.
19.00.
Blái Krossur – Glyvrar
bjóðar til eftirviðgerðarfund
hvørt mánakvøld kl. 19 í
hølunum hjá Bláa Krossi á
Glyvrum.
Blái Krossur – Eiði
bjóðar til eftirviðgerð í Losj-
uni á Eiði annaðhvørt týs-
kvøld kl. 20. Meira fæst at
vita á tlf. 315575.
Fyribyrgingarráðið
Argjaboðagøta 7 · 160 Argir
postrúm 135 · 110 Tórshavn
tlf. 315155 · fax 320272
Teldupostadr.:
fyribyrg@fyribyrg.fo
heimasíða: fyribyrg.fo
Giktafelag Føroya
MBF-húsið
Íslandsvegur 10c
100 Tórshavn
Tlf: 310237
Opið er týsdag og hósdag
frá 13.00 til 16.00.
Hjartafelagið
Postboks 3120, 110 Tórshavn
e-mail: hjarta@hjartafelag.fo
Náttarravnarnir í
Tórshavn
Tín stuðul ger mun! Blív lim-
ur ella gang ein royndartúr.
Ringið: Ella 316261, Tone
261165, Hans Jákup 778170,
Guðrið 314607. Arni 222552
Føroyskir fiskimenn
uttanlands
tlf. 21 04 95.
Felagið fyri føroyskar fiski-
menn í Canada, Svøríki, Dan-
mark, Íslandi og Noregi.
Limagjald 200 kr. um árið.
Postgiro 57894.
Fø. Sparikassi 442027-8.
Frítíðarfelagið »Antares«
Postsmoga 11, 490 Strendur
Frítíðarfelag, hvørs endamál
er at røkja áhugamál hjá
teimum føroyingum, ið
starvast hjá A. P. Møller –
Mærsk A/S.
Meira fæst at vita, við at
venda sær til Felagið á tlf.
590100, ella um teldupost:
aldebaran@kallnet.fo
Heimasíðan: www.antares.fo
Føroya Felag Móti
Krabbameini
Grønlandsvegur 58, Tórshavn
Telefontíð mánadag til
fríggjadag frá kl. 13-15.
Tlf. 317959.
Teldupost: ffk@post.olivant.fo
www.ffk.fo
Kvinnuhúsið
svarar alt samdøgrið á tlf.
317200. Skrivstovan er opin
frá kl. 10 til 17, og hósdagar
til kl. 21. Ráðgevingin er hós-
kvøld eftir avtalu.
Felagið fyri lesi- og
skriviveik
Postadr.: MBF-Húsið
Íslandsvegur 10c
Endamál felagsins er at hjálpa
teimum ið hava lesi- og
skrivitrupulleikar. Felagið
hevur ikki fasta skrivstovutíð
men samband fæst við felagið
á tlf. 441541, Anne Karin
Kjeld.
Amnesty International
Føroya Deild
Tinghúsvegur 18, 4. hædd
Tlf. 315816
Skrivstovan er opin mánadag
frá kl. 9.00 til 17.00 og
mikudag frá kl. 9.00
til 16.00
Heimasíða: www.amnesty.fo
Teldupostur:
amnesty@amnesty.fo
TILTØK
V4
Dráttur nr. 1602, tann
3. september 2005
0 - 6 - 9 - 13 - 16 - 19 -
26 - 29 - 41 - 42 - 55 -
60 - 69 - 84 - 87 - 91
Tveir vinnarar
Snars. nr 2723195 (Saltangará)
Snars. nr 3062653 (Hornið í SMS)
Eykavinningar:
Ferðaseðil millum Vágar-Kbh.
frá Atlantic Airways
Snars. nr. 2977381 (Fuglafjørður)
Snars. nr. 2978559 (Hvalba)
Snars. nr. 3062714 (Tórshavn)
Sosialurin tekur onga ábyrgd
av møguligum villum
Brúdleyp
Leygardagin hin 17. sept giftast í Suður Afrika Dánjal Petur
Mariusarson Rein og Ronel Oberholzer. Brúdleypsadressan
er:
c/o Burger
Kittyhawk 6
Pierre van ryneveld
Centurion 0132
South Africa
Leygardagin 24. september kl. 15.00 giftast í Torsted kirkju
í Horsens, Iva Súsanna við Streym, ættað av Norðskála og
Jesper K. Thomsen, ættaður úr Askov. Brúdleypsadr.:
Dagnæs Sognegård (Oasen), Sognegårdsvej 3, 8700 Hor-
sens.
Leygardagin 8. oktober kl. 13.00 giftast í Kollafjarðar
kirkju, Marjun Hansen, Kollafjørður og Høgni Sloan Juste-
sen, Kaldbak. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Hósvík kl.
19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið, verða biðin um at
siga frá á tlf. 210726, 210627 ella 421178 áðrenn 24.
september.
Leygardagin 8. oktober kl. 15.00 giftast í Christianskirkjuni
í Klaksvík Ranvá Eivindardóttur Jacobsen, Klaksvík og
Ove Nysted, Klaksvík. Veitslan verður hildin í Skálanum
kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða
biðin um at siga frá í seinasta lagi 18. september á tlf.
265501, 216109, 455276.