týsdagur 13. september 2005síða 35
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 173 - 13. september 2005
35
FRÁ TÓRSHØLL
Gott bingo verður leygardagin 10.
sept. kl. 20.00. Eisini vera
eykaspølini spæld.
Tórshøll
Bøkur
BIOLOGIBOGEN
til 1. G ynskist til keyps.
Tlf. 507090
BØKUR TIL STUDENT 1. OG
2. ÁRIÐ
Fabula. 65,- Alle tiders Geografi.
220,- Vandring mod Europa. 25,-
Einfach so, øvelser t. tysk. 80,- Un
Francais. 30,- Franskbogen. 50,-
Støddfrøði. 50,-
Ring 322707
BØKUR TIL STUDENT
Fysikbogen 250 kr. Ram på
biologien 75 kr. eksamensopg. i
matematik (2 årigt forløb på A-
niveau) 30 kr. Spanskt: Mundos 140
kr. La hija del puma 50 kr. Como
Agua Para Chocolate 60 kr.
Ring 227531. Skúladagar helst
eftir kl 15.15
BÓK YNSKIST
Verdenshistorie 2.
Tlf. 252633, Lív
Burturm. /funnið
FUNNIÐ
Ein síla- ella flugutráða funnin í
august mánaði millum
Hvilvtkinnavatn og Fjallavatn.
Tlf. 315470
UM NAKAR HEVUR FUNNIÐ
eitt silvurarmband við navninum
»Jóna« inngraverað, so ringið
506514. Tað er mist fríggjadagin.
Tlf. 506514
EITT FLOTT HARRAUR
FUNNIÐ!
Fossil Blue harra ur funnið í
miðbýnum í Tórshavn,eigur tú tað
so ring
221577
KETTLINGUR SAKNAÐUR!
3 mðr gamal kettlingur. Svartur við
hvítum labbum, búki og trýni.
Burturblivin á Orknoyarvegi
fríggjakvøldið 2 september. Hann
hevði reytt hálsband við klokku. Um
tit síggja hann ella vita um hann,
vinaliga ringið á
tel. 212424 ella 520520
TEPPI TIL BARNAVOGN
myrkablátt, funnið í miðbýnum í
Havn.
Tlf. 316596/516596
OYRALOKKAR »AZOREAN
TEARS«
(2 klárar perlur festar saman við
ringum) burturmistar nakað síðani
vesturi í Vágum, mest sannlíkt á
plenuøkinum í Sørvági. Um nakar
hevur funnið/finnur hann, vinarliga
ring
Tlf. 421081 ella 508344
BARNA ARMLEINKJA
funnin á ólavsøku Elisabeth er
inngraverað í hana.
Tlf. 250158/310158
Býli í Føroyum
HÚS TIL LEIGU
Ein lýggj tvíhús í friðarligum
umhvørvi í Vesturbýnum til leigu frá
miðum september. Í neðra stova og
køkur í einum, wc, gong og
vásakøkur. Í erva 5 kømur, wc og
útiloft. Ein mánaðarleiga skal
gjaldast frammanundan.
Telefon 311787 ella 214607
HÚS TIL LEIGU
Hús á Argjum við frálíkum útsýni til
leigu frá 1. oktober. Stovuhædd:
Køkur og spísistova í einum,
baðiverilsi, eitt kamar, bryggers,
gongd og durur. Loftshædd: Stór
stova og trý kømur. Leiga um mán
min. 6.000,- kr. + ljós og hita.
Áhugað kunnu skriva til Sosialurin,
box 76, 110 Tórshavn.
Bill.mrk. 2166/7
STÓR GÓÐ HÚS
við góðum útsýni til leigu Millum
Gilja.
Tlf. 315891 ella 515891
HÚS Í HALDARSVÍK
til sølu um hóskandi boð fæst.
Tlf. 723209
STÓRT LJÓST VERILSI
til leigu frá 15. sept. 05 við atgongd
til køk og bað. 2.500 kr. mðr. 1 mðr.
depositum krevst. Skriva til Sosialin,
box 76, 110 Tórshavn.
Bill.mrk. 2166
KAMAR TIL LEIGU Í HAVN
nær við svimjihøllina, gott rús- og
roykfrítt umhvørvi. Atgongd til køk
við nógvum hentleikum, wc/brúsu,
vaskimaskinu og frystiboks.
Tlf. 250230
HÚS/ÍBÚÐ
ynskist til leigu í Kollafirði, Leynum
ella Kvívík.
Tlf. 224910
ÍBÚÐ TIL LEIGU
í Vesturbýnum. Prísur 5.000,- við
ljós og hita.
ibudtorshavn@hotmail.com
STÓR ÍBÚÐ
í Eysturbýnum í Havn til leigu. Mið-
og loftshædd Yviri við Strond 109,
leiga 7000 kr/mð + ljós og hita
Ring tlf. 272989
TIL LEIGU
2 kømur til leigu í vesturbýnum við
atgongd til køk, bað, vaskimaskinu.
Nær við
Læraraskúlan/Sjómansskúlán.
Tlf. 221158/313799
ÍBÚÐ TIL LEIGU
Miðhædd á húsum miðskeiðis í
Havn til leigu frá 1. oktober. 85,5
fermetrar við duri, gong, køki,
bað/toilett, 2 stovur, hjúnarúm og 2
kømør. 6.000 kr. um mánaðin uttan
ljós og hita, 2 mðr. dep.
Tlf. 317877 ella 588500 eftir kl.
16.00
HÚS Á TVØROYRI
til leigu. 2 stovur, køkur, bæðiverilsi,
3 kømur, 100 m2, + Kjallur og
vaskikjallari. E-mail:
rent4me@sol.dk
Tlf. 261884, 0045 61703990
VIT ERU
eitt par við 4 børnum ið søkja eftir
einum húsi ella stórari íbúð til leigu
í Havn, má helst hava 4 kømur.
Tlf. 516683
HÚS YNSKJAST
Hús ynskjast til leigu í Hoyvík
umráðnum.
Tlf. 262550
KAMAR
miðskeiðis í Havn, í friðaligum
umhvørvi, til leigu. Atgongd til bað,
køk og vaskimaskinu.
Tlf. 219797
MIKROÍBÚÐ MITT Í HAVNINI
TIL LEIGU
Hugnalig mikroíbúð í Hornabø, tætt
við sjúkrahús, sjómansskúla og
Sandagerð, til leigu frá sept./okt.
2.400 kr./mán. + 20% av olju og
elrokning. 1 mánað depositum.
Skriva til Sosialurin, Box 76, 110
Tórshavn
Bill. mrk. 2163-18
ODENSE HJÁLP!!!
Frætta fegin um nakar hevur
kollegiekamar ella lítla íbúð í
Odense til leigu ella framleigu.
Tlf. 213510 ella 315372
ÍBÚÐ TIL LEIGU
uppá 48 fermetrar, stova og køkur í
einum, kamar, wc/brúsa,
vaskimaskina og turkitrumla, egin
inngongd, 1 mðr. dep. 4.000,- pr.
mðr. Skriva til Sosialin, box 76, 110
Tórshavn.
Bill.mrk. 2163/4
ÍBÚÐ YNSKIST
Eg eri ein 20 ára gomul genta, ið
søki íbúð í Havn. Max. 4.000 kr. um
mðr. við ljós og hita. Royki ikki og
fari væl um. Gjaldi til tíðina.
Tlf. 252160
ÍBÚÐ TIL LEIGU
í vesturbýnum, 62 fermetrar, stova,
2 kømur, bað, køkur. Skriva til
Sosialin, box 76, 110 Tórshavn.
Bill.mrk. 2162/3
TIL LEIGU
2 kømur til leigu í vesturbýnum við
atgongd til køk, vað og vaski-
maskinu. Nær við Læraraskúlan,
Sjómansskúlan.
Tlf. 221158 ella 313799
TIL LEIGU
Hús í Sørvági til leigu.
Tlf. 0045 51520544
HÚS TIL LEIGU
Hús í Hovi til leigu frá 1. sep.
Áhugað kunnu ringja á tlf. 00 299
530697
E-mail: hepe@agf.gl
NOLSØ
Mindre hus købes snarest.
Tlf. 222134
KØMUR
Ert tú friðarligur og fer væl um, havi
eg nøkur kømur við atgongd til køk
og bað til ligu frá 1. sept.
tlf. 316916 ella 506489
Kamar
Kamar í Hornabø til leigu, til
friðarligt fólk
Tlf. 228063
Býli uttanlands
ÍBÚÐ TIL LEIGU
Íbúð 69 fermetrar tætt við
miðbýin í Odense til leigu fyri
4.000,- kr. um mánaðin.
Tlf. 316556
2 UNGAR KVINNUR SØKJA
ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN
Frá oktober 2005. Alt hevur áhuga.
Ring
Tlf 251361 ella 257943
FISKA SÍL OG LAKS Í SVØRÍKI
Stórt hús í Osby við øllum
hentleikum kann leigast fyri 3000
kr. pr. viku. Húsini liggja 100 m frá
Helge Å, millum vøtnini
SKEINKESJØN og OSBYSJØN, og
siglast kann millum vøtnini í ánni.
Sí www.osby@se
Tlf. 315468 - 0045 24836468
Dýr
TVEIR KETTLINGAR
ca 7 vikur gamlir, fáast við at
avheinta teir.
Tlf. 317927
5 MÐR. GAMAL HVØLPUR
Ein 5 mánaðar gamal hvølpur av
slagnum centralasiatisk ovtcharka
(tík) til sølu. Stórur og góður
familjuhundur, er kerlig, krevur
nærkontakt, góða venjing og
motión (stórt hundaslag). Hon er
vaccinerað og fingið ormkur.
Tlf. 516683
UNDULATER
sælges pr. stk. 150
Tlf. 314434 el. 228058
HVØLPAR
4 fittir hvølpar til sølu fyri 300 kr.
stk. Mamman er enskur settari
Tlf. 317947
ER TAÐ NAKAR
ið eigur ein fittan hvølp, undan
lítlari tík at lata mær? Um so er,
vinarliga ring
tlf. 455108
SERA FITTUR
og reinligur 9 vikur gamal svartur
og hvítur kettlingur verður
latindjóravini. Ring og hoyr nærri
tlf. 582463
KETTLINGUR SAKNAÐUR!
3 mðr gamal kettlingur. Svartur við
hvítum labbum, búki og trýni.
Burturblivin á Orknoyarvegi
fríggjakvøldið 2 september. Hann
hevði reytt hálsband við klokku. Um
tit síggja hann ella vita um hann,
vinaliga ringið á
tel. 212424 ella 520520
Ryssufil
4 mðr. gamalt fyl av góðun slag til
sølu 5000 kr. Mamman er Íslendsk
og pápin er føroyskur.
Tlf. 254611
Fartelefonir
P900 FARTELEFON
Fartelefon/PDA við hópin av
møguleikum. Hevur trýstfølsaman
skíggja við penni. Til sølu fyri 2000
kr
Ring 218991
FARTELEFON TIL SØLU
Siemens M55 við kamera og
datakápul fyri 800 kr.
Tlf. 271266, Robert
SAMSUNG E700
1 ára gomul, hevur gott kamera,
infrareytt osf. Fyri. 1.500 kr
Tlf. 221413
TIL SØLU
Ein Nokia 6600 til sølu fyri 2000 kr.
Nýprísur: 4.650 kr.
Tlf. 441503
SIEMENS MC60 BÍLIGA TIL
SØLU
Ein sera væl viðfarin 1-ára gomul
Siemens MC60 við fototóli og
øðrum til sølu. Hon sær út og riggar
sum spildurnýggj. Til sølu fyri 950
kr.
Vinarligast ring 227531.
Skúladagar eftir kl 15.15
ER MOBILTELEFONIN LØST
so er ein møguleiki fyri at fáa hana
uplasta her, eg klári tey flestu
merki. Eisini fái eg updatera
Samsung telefonir v.m. Ùtskift
gamla foriti í telefonini o.s.f. Skriva
til: rtausen@gmail.com
Ella ring 272908 altíð at treffa
Fundir
SUÐUROYINGAR!
Fyrireikandi fundur til stovnan av
felag fyri renning og aðrari frælsari
ítrótt verður í skúlanum í Vági
fríggjakvøldið 16. september kl.
19.00.
Fyrireikararnir
TØKUM LÆTT
Aðalfundur felagsins verður í
Skansastovu sunnukvøldið 25. sept.
2005 kl. 20.00. Skrá sambært
lógum felagsins. Dansað verður
aftaná.
Nevndin
Húsarhaldstól
TIL SØLU VEGNA FLYTING
1 Gorenje køliskáp, lítið brúkt, fyri
500,-
Tlf. 276380 eftir kl. 17
SÆLGES
Boblebad med badekar (lidet brugt)
800 kr. Lysegrønt badekar med
sideplader 160x69, kan afhentes
gratis.
Tlf. 421651
ELECTROLUX KOMFÝRUR
til sølu fyri 1.800 kr. Electrolux
eimhetta til sølu fyri 500 kr.
Tlf. 455108
TURKITRUMLA
Vælhildin turkitrumla av merkinum
»Zanussi« bíliga til sølu.
Tlf. 221688 ella 311688 best e.
kl. 16
YNSKIST
Ein lítil uppvaskimaskina til ein
sámuligan prís ynskist.
Tlf. 262427
HÚS TIL SØLU
Mál nr. 345
Adr.: Heiðavegur 72, 600 Saltangará
Stødd á bygningi: 79 m2 + loft 66 m
2
Stødd á grundøki: 442 m2
Byggiár: Uml. 1950. (Høvuðsumvæld í
1991)
Kostnaður: Hóskandi boð ynskist
Mál nr. 351
Adr.: Oman Mattalág 12, 100 Tórshavn
Stødd á sethúsum: 93 m2 x 3
Stødd á grundøki: 597 m2
Byggiár: 1971-72
Kostnaður: Kr. 1.700.000,- ella hægsta
boð yvir
Mál nr. 361
Adr.: Undir Gørðum 2, 625 Glyvrar
Stødd á sethúsum: 10 m x 6,30 m +
loft og kjallara
Stødd á grundøki: 1024 m2
Byggiár: Uml. 1910
Kostnaður: Hóskandi boð ynskist
Mál nr. 364
Adr.: 450 Oyri
Stødd á bygningi: 107 m2 x 2 + 85 m2
Byggiár: 1952 (umbygt 1985)
Kostnaður: Hóskandi boð ynskist
Mál nr. 366
Adr.: Bókbindaragøta 7, 100 Tórshavn
Stødd á sethúsum: 110 m2 x 2
+ bilhús 52 m2
Byggiár: 1963
Kostnaður: Hóskandi boð ynskist
Mál nr. 369
Adr.: Hvítanesvegur 11, 188 Hoyvík
Stødd á sethúsum: 172 m2 + loft
50 m2 + bilskýli
Stødd á grundøki: 1060 m2
Byggiár: 1966
Kostnaður: Hóskandi boð ynskist
Mál nr. 370
Adr.: Tróndarbrekka 8,
530 Fuglafjørður
Stødd á sethúsum: 45 m2 + loft
v/ trimpli og kjallara
Stødd á grundøki: 580 m2
Byggiár: 1939 (umv. í ár 2000 og
2003)
Kostnaður: Hóskandi boð ynskist
Mál nr. 371
Adr.: Stangavegur 49, 700 Klaksvík
Stødd á sethúsum: 120 m2 í tveimum
hæddum
Stødd á grundøki: 619 m2
Byggiár: 1953
Kostnaður: Hóskandi boð ynskist
Mál nr. 372 (tvíhús í gerð)
Adr.: 420 Hósvík
Stødd á sethúsum: 67,9 m2 í tveimum
hæddum + loft
Stødd á grundøki: 550 m2
Byggiár: 2005
Kostnaður: 1.150.000,-
Mál nr. 374 (tvíhús í gerð)
Adr.: 460 Norðskáli
Stødd á húsum: 90,5 m2 x 2
Stødd á grundøki: 373 m2
Byggiár: 2005
Kostnaður: 990.000,-
Mál nr. 375
Adr.: 335 Leynar
Stødd á húsum: 115 m2
Stødd á grundøki: 501 m2
Byggiár: 1987
Kostnaður: Hóskandi boð ynskist
Mál nr. 376
Adr.: 210 Sandur
Stødd á húsum: 50,2 m2 (útv. mát) x 2
+ loft
Stødd á grundøki: 975 m2
Byggiár: 1945 – umvæld í 1992
Kostnaður: Hóskandi boð ynskist
Mál nr. 377
Adr.: Torfinsgøta 40, Tórshavn
Stødd á húsum: 96 m2 x 3 + hjallur
uml. 10 m2
Stødd á grundøki: 569 m2
Byggiár: 1976
Kostnaður: kr. 1.800.000,- ella hægsta
boð yvir
GRUNDØKI/JØRÐ
Mál nr. 576
Adr.: Skotarók, 100 Tórshavn
Vídd á grundøki: 519 m2
Kostnaður: Kr. 800.000,- ella hægsta
boð yvir
Mál nr. 577
Adr.: 660 Søldarfjørður
Vídd á grundøki: 711 m2
Kostnaður: Hóskandi boð ynskist
Mál nr. 583 (ídnaðarøki)
Adr.: Kvíggjartún, 160 Argir
Vídd á grundøki: 798 m2
Kostnaður: Hóskandi boð ynskist
Mál nr. 584
Adr.: 340 Kvívík
Vídd á grundøki: 462 m2
Kostnaður: 185.000,-
Húsamekling
Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn,
Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo
www.husamekling.fo
Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16
Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum.
Støkk inn á gólvið.