mikudagur 18. oktober 2000síða 13

gult cyan magenta svart Telefon 311820 Telefax 314720 Internetadressa: www.sosialurin.fo e–mail: post@sosialurin.fo 18. okt. 10.19 22.44 09.19 21.44 09.34 21.59 – 12.19 00.57 13.19 08.34 20.59 07.34 19.59 10.34 22.59 11.34 23.59 10.04 22.29 11.19 23.44 19. okt. 11.11 23.42 10.11 22.42 10.26 22.57 00.44 13.11 01.44 14.11 09.26 21.57 08.26 20.57 11.26 23.57 – 12.26 10.56 23.27 – 12.11 20. okt. – 12.18 11.18 23.58 11.33 – 01.42 14.18 02.42 15.18 10.33 23.13 09.33 22.13 – 12.33 00.57 13.33 – 12.03 00.42 13.18 21. okt. 00.58 13.45 – 12.45 00.13 13.00 02.58 15.45 03.58 16.45 – 12.00 11.00 23.48 01.13 14.00 02.13 15.00 00.43 13.30 01.58 14.45 Suðuroyar-/ Skúvoyar-/ Hestfirði/ Vestmanna- Mykines- Nólsoyar- 2 fj. í LS úr Leirvíksfirði/ Kalsoyarfirði/ Hvanna- Fugloyar- Vágafirði Skopunarfirði Sundalagnum sundi firði firði Mjóvanesi Haraldssundi Svínoyarfirði sundi firði Dagur fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp Vestfalskyrrindi 13. okt.: Fullmáni 19. okt.: Mánin næstur jørðini 20. okt.: Seinna kvarter Kelda: Skipalistin 2000 Fimm- daga- for- søgnin frá DMI Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur, greiðir frá um veðrið Veðrið Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John‘s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannahavn Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires ÷4 0 2 2 – – 7 9 10 10 11 12 10 14 – 12 14 9 6 18 18 11 12 10 16 18 22 22 22 24 21 32 29 31 – 15 26 19 20 – 13 – 17 Djúpa lágtrýstið í útsynning úr Íslandi fer spakuliga inn yvir Ísland og grynnist. Eitt djúpt lágtrýst, 952 hPa. Í landsynning úr Hvarvi- num fer móti Íslandi og grynnist nakað. Í gjár Í dag Veðrið í dag: Hann veksur vindin upp í hvassan vind ella skrið, í støðum upp í storm, av suðri og ælingur, men eis- ini sólglottar. Hitin millum 7 og 10 stig. 15–20 m/s 20–25 m/s 13–18 m/s 13–18 m/s 8–13 m/s 5–10 m/s H 0° 5 10 15 20 25 30 Kelda: DMI 10° 5° 15° 20° HITALAGIÐ: Miðal fyri dagin Vanligt okt. Hitalagið mált frá 16./10. kl 0600–17./10. kl 0600. Hitin í gjár: 9,4°C Minsti hiti máldur í oktober: ÷4,0° Mesti hiti máldur í oktober: 18,4° Avfallið: 0,0 mm – mált frá 16./10. kl 600–17./10. kl 0600 Avfallið higartil í oktober: 67,4 mm 100 150 5 10 15 20 25 30 50 0 Kelda: DMI AVFALL (mm): 200 Higartil í okt. Vanligt okt. L H H H Veðrið hósdagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av suðri og útsynn- ingi og sólglottar, men eis- ini ælingur. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið fríggjadagin: Hann minkar vindin niður í andøvsgul av útsynningi og sólglottar, men kanska okkurt æli. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið leygardagin: Lot til gul av landsynningi ella av ymsum ættum og regn av og á. Hitin millum 7 og 10 stig. L Sól/regn Sól/regn L Sól/regn Sól/turt Sól/regn Sól/regn Sól/regn Sól/regn Sól/turt H Tinghúsið nýggjan ham Í fyrstu syftu verður tinghúsið bert broytt uttan. Seinni er ætlanin at broyta tinghúsið innan eins og at gera løgtinginum høli í telefonverksbygninginum EIRIKUR LINDENSKOV Arbeiðið við at skifta klædningin á Tinghúsinum er nú um at vera liðugt. Tal- an er kortini bara um fyrsta byggistig, sum umfatar ar- beiðið at skifta klædningin og at gera eina slisku í norð- urendanum, soleiðis at fólk í koyristóli sleppa inn í ting- húsið. Men ætlanin er kortini størri enn so. Upprunaliga var eisini ætlanin í fyrsta byggistigi at taka niður tornið á bygninginum hjá Telefonverkinum, men hetta er kortini útsett. Annað byggistig umfatar innrætting av tinghúsinum, millumbygning millum Tel- efonverkið og Løgtingið og innrættan av ovastu hæddini á Telefonverksbygniginum. Triðja byggistig fevnir um at gera restina av Tele- fonverksbygninginum til umsitingarhøli hjá Løgting- inum. Súsanna Danielsen, stjóri á Løgtingsskrivstov- uni sigur tó, at alt hetta kort- ini ikki er greitt enn, tí áðr- enn støða kann takast til hetta, skal Føroya Tele um- skipa allan teknikkin, sum framvegis er í bygninginum við Tinghúsvegin. Tinghúsið og telefon- verkið knýtast saman Enn er heldur ikki greitt, hvussu tinghúsið og tele- fonverksbygningurin skulu knýtast saman. Eitt uppskot er at gera eina millumbygn- ing úr glasi, sum samstundis skal hýsa høvuðsinngongd- ini til løgtingið. Annað upp- skot er at gera eina gongd undir jørð millum telefon- verksbygningin og kjallaran í tinghúsinum. Bygginevnd- in hevur fund um málið í dag. Høvuðsinngongdin hjá tingmonnum verður fyribils í sama stað, sum hon hevur verið í suðurendanum. Men tá tinghúsið endaliga verður liðugt, verður tann inn- gongdin norðanfyri, og tá verða bert tvær størri glas- hurðar í suðurendanum, sum kunnu nýtast sum inn- gongd í serliga hátíðarhald, eitt nú á ólavsøku, sigur Sú- sanna Danielsen. Eisini misnøgd í 1907 Tinghúsið fer nú aftur at líkjast tinghúsinum, soleiðis sum tað sá út aftan á um- og útbyggingina í 1907. Seinast í sjeytiárunum varð tinghúsið aftur umbygt, og varð tað tá takt við flag, eins og vindeygu og klædningur vórðu skift. Nógv orðaskiftið hevur verið um útsjóndina á ting- húsinum - og um, at for- mansskapurin ætlaði at taka tinghúsið burtur. Henda ætl- an er koritni slept, tó at for- mansskapurin hevur stórar umbygginar í umbúna. Men tað var eisini mikið orðastríð um útsjóndina á tinghúsinum í 1907. Tá hildu menn, at tað sømdi seg lítið at klæða tignarliga tinghúsið við rukkublikki og vístu á, at munur var á Havnar Kommunu sum í fá ár framman undan hevði lat- ið bygt stásiliga kommunu- skúlan, sum varð laðaður við gróti. Tinghúsið er bygd í 1854 at hýsa nýggja løgtinginum, sum varð endurreist í 1852. Gamla løgtingið varð nið- urlagt í 1816, tá Føroyar gjørdust amt, og endurreist sum ráðgevandi stovnur hjá donsku ríkismyndugleiku- num viðvíkjandi stýringini av Føroyum. Fyri 1816 og frá 1852-54 helt Føroya Løgting til í tingstovuni í Gongini, har Landsbanki Føroya nú held- ur til. Lítla myndin sýnir Ting- húsið, sum tað sá út fyri umbyggingi í sjeytiáru- num. Myndin er helst tikin í fimtiárunum, áðrenn lok varð lagt á ánna Mynd: Jens Kristian Vang BILLUTIR ÚTVEGAST TIL FLEST ALLAR BILAR F.A. BILLUTIR tlf. 421605 fax 421666