týsdagur 11. oktober 2005síða 38
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
38
Nr. 193 - 11. oktober 2005
Gudstænastur
21. sunnudag e. Trinitatis
Vestmanna: kl. 11.00, altarg.,
Marjun Bæk. Í Kollafjarðar
kirkju gongur talvan fyri
Bláa Kross Føroyar
Tjørnuvík: kl. 12.00, altarg.,
Mogens Tilsted Christensen
Fríðrikskirkjan: kl. 11.00,
altarg., Martin R. Jacobsen
(Talvan gongur fyri sunnu-
dagsblaðið).
Sørvágur: kl. 11.00 altarg.,
David Johannesen
Frá Ebenezer
Týsdagin kl. 20.00 Sang-
venjing.
Mikudagin kl. 20.00 Bønar-
og uppbyggingarmøti.
Hósdagin kl. 20.00 Ungdóms-
møti.
Sunnudagin kl. 10.00 Breyð-
bróting, kl. 12.00 Sunnudags-
skúli, kl. 18.00 Evangel. møti.
www.ebenezer.fo
Hebron, Argir
Mikudagin kl. 20.00 Bíbliu-
tími og bønarløta. Páll
Poulsen talar um matofrið í 2.
Mósebók.
Sunnudagin kl. 10.30
Morgunmøti og samstundis
barnaansing. Á møtinum talar
Øssur Berghamar. Eingin
Sunnudagsskúli verður vegna
heystfrí.
Mánadagin 17. oktober kl.
19.00 verður Betwix, ið er eitt
tiltak fyri ung sum ganga í
5.-8. flokki. www.hebron.fo
Meinigheitshúsið
Týsdagin kl. 20.00 Bíbliutími,
Matt. evang. kap. 2.
Hóskvøldið kl. 20.00 Ung-
dómsmøti.
Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18.00 Møti v/
Símun Joensen, Glyvrakórið
syngur.
Filadelfia, Landavegur 22
Í dag kl. 6.00 Morgunbøn, kl.
17.00 Bøn fyri Føroyum og
øðrum tjóðum.
Í morgin kl. 6.00 Morgunbøn,
kl. 17.00 Bøn fyri býnum og
Ísrael, kl. 19.00 Delli.
Hósdagin kl. 6.00 Morgun-
bøn, kl. 17.00 Bøn fyri sam-
komuni, kl. 19.00 Chil.
Fríggjadagin kl. 6.00 Morgun-
bøn, kl. 20.00 Ungdómsmøti.
Leygardagin kl. 17.00 Lands-
bøn.
Sunnudagin kl. 11.00
Morgunmøti v/ Alex
O’Campo – ABC v/ Fríðtór
Debes – evni: Hvat sigur
Bíblian um at fasta, kl. 11.50
Sunnudagsskúlin.
www.filadelfia.fo
KFUM og KFUK í Havn
Týsdagin 11. okt. onki
várgleði vegna heystfrí.
Lívdin
í Hoyvíkar skúla
Týskvøldið samlast húsbólk-
arnir.
Møti kann hoyrast á netinum
www.livdin.fo
Evangeliihúsið,
Tróndargøta
Týskvøldið kl. 20.00 Bønar-
møti.
www.gospel.fo
Tórshavnar Hvítu-
sunnusamkoma
Yviri við Strond
Sunnudagin kl. 11.00 Mor-
gunmøti, kl. 18.00: Evangel-
iskt møti. Øll eru vælkomin.
Saron, Vestmanna
Mikukvøldið 12. okt. verður
húsmøti hjá Gündu og Kristen
Johansen við luttøku av Steve
Dulwich.
Sunnukvøldið kl. 18.00
Evangel. møti. Verið hjarta-
liga vælkomin.
Filadelfia, Miðvágur
Mikukvøldið kl. 20.00 Undir-
vísing og bøn.
Miðvágslegan
Bygdalegan verður í Nesvík í
døgunum 18.-20. november.
Saron, Haldórsvík
Týskvøldið kl. 20.00 húsmøti
hjá Henny Vík. Verið hjarta-
liga vælkomin.
Lívsins Orð, Saltangará
Mánakvøldið kl. 20.00 Ung-
dómsmøti.
Mikukvøldið kl. 17.30 Tim5.
Mikukvøldið kl. 19.30 Bønar-
møti.
Hóskvøldið kl. 19.00 Liljur.
Sunnudagin kl. 10.30 Møti v/
David Bech.
Kvøldbíbliuskúlin byrjar 19.
okt. Høvi er at tekna seg til
henda á tlf. 770073.
Øll eru hjartaliga vælkomin.
Keldan, Skálafirði
Mikukvøldið kl. 20.00
Leiðaraundirvísing v. Paula
Høj. Øll eru vælkomin.
Leygarkvøldið kl. 21.00
Awake við Dánjal av Rana.
Sunnudagin kl. 17.00
Familjumøti. Nátturði aftaná
(øll taka við).
www.keldan.fo
Siloa, Fuglafirði
Bøn, bíbliulæra og hugnalig
samvera við drekkamunni
verður í Siloa mikukvøldið kl.
19.30, Óli á Grømma Jacob-
sen, leiðari í trúboðanar-
felagsskapinum New Tribes
Mission, talar. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
Sjómanskvinnuringurin
á Tvøroyri
Sjómanskvinnuringurin kem-
ur saman týskvøldið kl. 19.30.
Mint verður á jólapakkarnar.
Salem, Tvøroyri
Á møtinum í kvøld kl. 20.00
luttaka Nicolaus og Dánjal av
Rana, yngri.
Frelsunarherurin, Vágur
Týsdagin kl. 20.00 Streingja-
kórið venur.
Mikudagin kl. 20.00 Heima-
forbundsmøti – allar kvinnur
eru vælkomnar.
Sion, Vágur
Sunnudagin kl. 11.00
Morgunmøti, kl. 18.00
Evangel. fundur – Ólavur
Jacobsen talar á báðum
møtunum.
Mánadagin kl. 20.00 Bøn.
Ørkin, Reykjavík
2.-7. nov. fær Örkin vitjan av
Jógvani Fríðrikssyni, presti
o.ø. Í hesum sambandi verður
møti, hugnakvøld og
gudstænasta.
Møti hvørt sunnukvøld kl.
20.30. Aftaná er kaffi. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
www.hotel-orkin.com
Føroyingafelagið í Århus
Sunnudagsskúlin byrjar aftur í
Áarstovu sunnudagin kl.
15.00. Á skránni verður
barnasangur, bíbliusøga og
spæl. Vit enda sum vant við
einum drekkamunni. Øll eru
vælkomin.
Tilhaldið
í Tórsgøtu 21, tlf. 316491
Opið er mánadag-fríggjadag
kl. 10.00-17.00.
Teldupostur:
tilhald@torshavn.fo
Drekkamunnur er at fáa
hvønn dag, eins og bløðini
eru til taks.
Mánadagin 10. oktober
kl. 10.00-10.30 Fimleikur,
Sonja Danielsen
kl. 11.00-11.45 Enskt á
byrjanarstigi
kl. 14.00-17.00 Kortspæl,
telving, bobbspæl, landastrok,
dart og onnur spøl.
Møguleiki er at koma sum
gestur. Tilm. til døgurðan
miku- og fríggjadg. tlf.
316491
Týsdagin 11. oktober
kl. 10.00-11.30 Vit syngja,
Óli Vang. Øll eru hjartaliga
vælkomin
kl. 15.00 Eldraráð og eldraval.
Katrin D. Jacobsen, forkvinna
í sosialu nevnd
Mikudagin 12. oktober
kl. 10.00-13.30 Matgerð,
Anne Grete Harlou
kl. 12.00 Døgurði. Tilm.
mánadag tlf. 316491
kl. 10.00-17.00 Handarbeiði,
Dominobinding, binding á
knagum o.a.
Hósdagin 13. oktober
kl. 10.00-10.30 Fimleikur,
Sonja Danielsen
kl. 11.00-11.45 Enskt á
byrjanarstigi, Ásmundur
Johannesen (Bókasavnið á 1.
hædd)
kl. 14.00-17.00 Telduprát,
Brandur Petersen
kl. 14.00-16.00 Boccia í
kjallaranum, Alma Poulsen
Fríggjadagin 14. oktober
kl. 10.00-13.30 Matgerð –
Anne Grete Harlou
kl. 12.00 Døgurði. Tilm.
mánadag tlf. 316491
kl. 10.00-12.00 Tekning og
máling (havi tilfari við).
Vegleiðing er á staðnum.
kl. 14.00-17.00 Opið hús
Tað er altíð ein krókur í Til-
haldinum – um tygum ikki
fáast við nakað ítriv. Vit
ynskja at øll skulu kenna seg
vælkomin.
Tilhaldin Hugnin í
Sandoynni
Er opið mánadag og mikudag
kl. 14.00 til 17.00.
Drekkamunur er at fáa báðar
dagarnar eins og bløðini eru
til taks. Øll eru vælkomin.
Mánadagin 10. oktober og
mikudagin 12. oktober er
tilhaldið stongt.
Tilhaldið á Toftum
tlf. 448690
Opið er mánadag-fríggjadag
frá kl. 14.00-18.00
Mánadagin 10. oktober
Opið hús
Týsdagin 11. oktober
Tekningarlisti til telduskeið
liggur frammi. Vit byrja
skeiðið 18. oktober v/ Derdrei
Hansen
Mikudagin 12. oktober
kl. 15.00-16.00 Vit syngja v/
Martin Restorff Jacobsen. Øll
eru vælkomin við hugskotum.
Hósdagin 13. oktober
Vit spæla kort, telva, kalah og
onnur spøl
Fríggjadagin 14. oktober
Hondarbeiði og hondverk
Drekkamunnur er at fáa
hvønn dag, eins og bløðini
eru til taks. Øll eru hjartaliga
vælkomin í Tilhaldið á Toftum.
Dagtilhaldið Fløvi
Í Kvinnufelagshúsinum á
Glyvrum. Tlf. 448279. Allir
pensionistar eru hjartaliga
vælkomnir. Opið er mánadag
til fríggjadag kl. 15 – 18.
Mánadagin 10. oktober
Fimleikur
Týsdagin 11. oktober
Prát og sangur. Vit spæla
landastrok.
Mikudagin 12. oktober
Boccia
Hósdagin 13. oktober
Myndaskering
Fríggjadagin 14. oktober
Byrjandi enskt
v/ Annette Gaardlykke.
Eftir heystfrítíðina verður
matgerð fyrrapart mikudag í
Fløvanum. Matgerðin er
undir kvøldskúlaskipanini.
Møguleiki verður eisini at
koma til døgurða hendan
dagin sum gestur. Kostnaður.
Tekning á tlf. 448051 ella
266217.
Hvønn dag er ein góður
drekkamuður at fáa. Bløðini
eru altíð til taks. Somuleiðis
kort og spøl. Tú ert vælkomin
at hava títt egna hondarbeiði
við. Andakt verður lisin hvønn
dag.
Dagtilhaldið í Luffistovu,
Fuglafjørður
Opið er týsdag, mikudag og
hósdag frá kl. 15.00-18.00.
Týsdag
Kort og onnur spøl.
Mikudag
Ymisk ítriv.
Hósdag
Fimleikur
Hvønn dag drekka við
nýbakaðum.
Vága Pensionistafelag
Vit skipa fyri tiltøkum nakrar
ferðir um árið. Kundi tú hugs-
að tær at vita meira um felag-
ið ella at gerast limur, kanst tú
venda tær til, formannin: Frits
Jacobsen, tlf. 332053 ella ein
av nevndarlimunum.
Eldrahugni á Tvøroyri
Er á kafeteria í høllini í
Trongisvági hvønn onsdag í
líkaviku frá kl 15.00 til 18.00.
Bilur fæst til staðið við at
ringja 371069 eftir kl. 13.
Dagtilhaldið í Vági
er hvønn týsdag og tórsdag
frá kl. 15 til 18. Øll eru
vælkomin.
Reyði Krossur Føroya
Sorgarlinjan svarar mánadag,
mikudag og fríggjadag kl.
19.00-21.00 á tlf. 319630.
Kennir tú føroying í Keyp-
mannahavn, ið hevur tørv á
vitjan ert tú vælkomin at seta
teg í samband við Reyða
Kross Føroya, Bryggjubakki
10, 100 Tórsh.
tlf. 319630/61 655400.
Spælistovan
í Margarinufabrikkini
Opið er mánadag, týsdag og
hósdag frá kl. 9.00-12.00 fyri
børnum/foreldrum uttan
ansing.
AA-fundir í Havn
Tinghúsvegur 37
Mánadag: kl. 20.00–21.00
Týsdag: kl. 20.00–21.00 Stóri
bókafundur
Mikudag: kl. 20.00–21.00
Stiga- og siðafundur
Hósdag: kl. 20.00–21.00
Fríggjadag: kl. 20.00–21.00
og kl. 22.30–23.30
Leygardag: Opin fundur
kl. 09-10, kl. 17.00–18.00 og
kl. 22.30-23.30
Kvinnufundur kl. 20–21.00.
Sunnudag: kl. 11.00–12.00.
Heimasíða:
http://heima.olivant.fo/~aa-fo/
NA (Anomymir
narkomanar)
Tinghúsvegur 37
NA-Fundur hvørt sunnukvøld
kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús-
vegnum 37.
Al-Anon
Fundur fyri avvarðandi at
alkoholikarum er hvørt hós-
kvøld kl. 20 og sunnudag kl.
17. Síðsta sunnudag í mán-
aðinum er opin speakarafun-
dur í Al-Anon, Tinghúsvegur
37.
AA-fundur í Eysturoy
Á Toftum hvønn týsdag kl. 20
í húsinum norðanfyri skúlan.
Á Glyvrum hvønn fríggjadag
kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla
læraraíbúðin).
Al-Anon
Fundir fyri avvarðandi at
alkoholikarum er týskvøldið
kl. 21.00 í gomlu lærara
íbúðini í Glyvra skúla.
AA-fundir í Vágum
Í gamla skúla í Sandavági
hvørt hóskvøld kl. 19.00 og
sunnudag kl. 16.00 (á loftin-
um, inngongd niðanfyri).
Al-Anon í Vágum
Fundur fyri avvarðandi hjá
alkoholikarum er hvørt týs-
kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla
í Sandavági.
AA-Suðuroy
AA-fundirnir í gomlu lækna-
miðstøðini á Tvøroyri eru
fríggjakvøld kl. 19 og sunnu-
dag kl. 15.
Hvønn sunnudag síðst í mán-
aðinum – opin fundur kl. 15.
AA í Vági
AA fundir verða í Undirhús-
inum onsdag og leygardag kl.
19.00.
Blái Krossur – Glyvrar
bjóðar til eftirviðgerðarfund
hvørt mánakvøld kl. 19 í
hølunum hjá Bláa Krossi á
Glyvrum.
Blái Krossur – Eiði
bjóðar til eftirviðgerð í Losj-
uni á Eiði annaðhvørt týs-
kvøld kl. 20. Meira fæst at
vita á tlf. 315575.
Fyribyrgingarráðið
Argjaboðagøta 7 · 160 Argir
postrúm 135 · 110 Tórshavn
tlf. 315155 · fax 320272
Teldupostadr.:
fyribyrg@fyribyrg.fo
heimasíða: fyribyrg.fo
Giktafelag Føroya
MBF-húsið
Íslandsvegur 10c
100 Tórshavn
Tlf: 310237
Opið er týsdag og hósdag
frá 13.00 til 16.00.
Hjartafelagið
Postboks 3120, 110 Tórshavn
e-mail: hjarta@hjartafelag.fo
Náttarravnarnir í
Tórshavn
Tín stuðul ger mun! Blív lim-
ur ella gang ein royndartúr.
Ringið: Ella 316261, Tone
261165, Hans Jákup 778170,
Guðrið 314607. Arni 222552
V4
Dráttur nr. 1607, tann
8. oktober 2005
10 - 12 - 23 - 41 - 47- 51 -
54 - 62 - 63 - 66 - 81- 82 -
83 - 84 - 85 - 93
Ein vinnari
Snars. nr. 3103790, Tórshavn
Eykavinningur:
Seðlarnir til henda dráttin eru
eisini við í oktoberspælinum, har
eykavinningurin er 5000 kr. um
mánaðin í eitt ár.
Sosialurin tekur onga ábyrgd
av møguligum villum
Brúdleyp
Leygardagin 15. oktober kl. 16.00 giftast í Sandavágs
kirkju Rúna Marna Olsen, Sørvágur og Tony Lindal David-
sen, Sandavágur. Veitslan verður hildin í høllini á Giljanesi
kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í
brúdleyp, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 333373,
333173 ella 508887.
Leygardagin 15. oktober kl. 14.00 giftast í Glyvra kirkju
Sunrid Olsen og Gunnleif Rasmussen, Skála. Veitslan verð-
ur hildin í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum kl. 19.00. Tey,
ið vilja gleða brúðarparið við at koma í brúdleyp, verða
biðin um at siga frá í seinasta lagi 11. oktober á tlf. 255131,
741475 ella 441475.
Silvurbrúdleyp
Mánadagin 31. oktober hava Betty og Noel Joensen, Klaks-
vík, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Skálanum
fríggjakvøldið 28. oktober kl. 19.00. Tey, ið vilja gleðast
saman við okkum hetta kvøldið, vera biðin um at siga frá á
tlf. 457337, 222779, 475022 ella betty@ns.fo áðrenn 18.
oktober.
Mikudagin 9. november hava Malan og Regin Strømsten,
Norðragøta, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin í
Bygdarhúsinum í Leirvík 12. november kl. 18.00. Tey, ið
vilja gleða silvurbrúðarparið hetta kvøld, verða biðin um at
siga frá á tlf. 441634 ella 281634 áðrenn 29. oktober.
TILTØK