hósdagur 17. november 2005síða 24

24 Nr. 221 - 17. november 2005 Akfør VW TRANSPORTER TIL SØLU árg. 1987, nýsýnaður, skift bremsuskivur og bremsurør framman. Tlf. 313797/503797 TIL SØLU Toyota Carina E 1.6 XLI, árg. 1993, í sera góðum standi, sýnaður í januar í ár, ongan kross. Tlf. 422612 TIL SØLU Myrkareyður »Hyundai Pony« 1.5, árg. 95, í góðum standi til sølu fyri 18.000,- kr. Tlf. 312219/508907 BILUR TIL SØLU Hyundai H1 vørubilur árg. 2000, km 89.500. Í góðum standi til sølu. Tlf. 314175 PEUGEOT 206 2.0 GTI spoylarasett, 17" felgur, CD v/ MP3, farvu sum skiftir lit, senkningssett fylgir við (50 mm) til sølu. Tlf. 229509 NÝSÝNAÐUR SUZUKI ALTO árg. 99, koyrt 56.000 km, bíliga til sølu. Tlf. 503004 NISSAN MICRA sera góður bilur, til sølu. Áhugað ring 509800 EIN TOYOTA HILUX til sølu. Bilurin er frá 1997. Vælhildin. ring og hoyr nærri. Tlf. 504994 ella 421171 PEUGEOT 206 TIL SØLU árg. 05/02, myrkt reyður metallak, tráðleyst centrallás, hita í setrum framman, ein eigara, ikki roykjari, koyrt 59.000 km. Prísuppskot kr. 88.000,- Tlf. 517521317521 TOYOTA COROLLA TIL SØLU Toyota Carolla frá 1988 bíliga til sølu. Koyrir væl, men krevur ábøtur fyriat sleppa gjøgnum umsýn. Tlf. 218577 CITROEN ZX 1.6i í gó:um standi, s!na:ur 31/3- 2005, til sølu fyri 17.000,- Ring 502076 GER KVETTI - SERA BÍLIGT Av serligum orsøkum skal mín Mazda 323 1.6 bensin frá 03.03. seljast sum skjótast og tí selji eg hann 15-20.000 kr. bíligari enn tað hann er verdur. Tlf. 250118/310055 TIL SØLU Volvo 740 GL, árg. 88, í góðum standi, til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 509775 KIA SEPHIA VIÐ SKAÐA TIL SØLU Vælhildin Kia Sephia 1.5 SLX, árg. 1997, við stórum skaða til sølu fyri bert kr. 5.000,- Bilurin stendur hjá Berg Motors. Tlf. 227656/210600 Alt til akfør STÁLFELGUR 4stk 13“ felgur sum m.a. passa til Ford Escord til sølu. Tlf. 543052 PÍKADEKK TIL SØLU 4 píkadekk á felgum (185/65) til VW Passat til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 217224 PÍKADEKK YNSKJAST 4 píkadekk á felgum til Mazda 626 til sølu fyri 1.800 kr. Bert brúkt 1 vetur. Tlf. 319810 eftir kl. 18.00 NÝGGJ PÍKADEKK Á FELGUM Stødd 155/70R13. Passa til Peugeot og Ford Escort. Tlf. 220520 STÁLFELGUR Fýra 14" stálfelgur til Ford Escort árg. 99 til sølu. Tlf. 444279/261379 PÌKADEKK 4 Bridgestone píkadekk, 185/14, til sølu fyri 900 kr. Tlf. 219075 4 PÍKADEKK á org. felgum til Volvo S40, til sølu vegna keyp av nýggjum bili. Prísur 2.000,- kr. Dekkini eru keypt seinast í nov. 2004. Tlf. 319858/210198 17" FELGUR nýggjar við góðum dekkum, við 5 holum, passar til BMW. Prísur 5.000,- Tlf. 221162 HEILÁRSDEKK TIL SØLU 4 góð heilársdekk til sølu fyri 1200 kr. Lítið brúkt. Stødd 185/65-15. Tlf. 224925 eftir kl. 17.30 TIL SØLU 4 alufelgur og 4 felgur við orginalum skálum til Citroen Xsara, árg. 2001. Tlf. 268528 STÁLFELGUR 4 stk stálfelgur við píkadekkum til ein VW transportara til sølu fyri kr. 1.200,- Tlf. 545109 4 PÍKADEKK Á FELGUM Winther 155/70 R13 750. Brúkt til Suzuki Swift til sølu fyri kr. 2.500,- Tlf. 268828 GÓÐ PÍKADEKK Á FELGUM til sølu, stødd 145/80 R13. Lítið og einki brúkt. til sølu fyri 2.000,- kr. Ring/skriva á Tlf. 510153 GOOD YEAR PÍKADEKK Ultra Grip 400 M+S 185/70 R14 á felgum við 5 bólteygum. Brúkt til Toyota Picnic, til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 266740 Amboð BLANDIMASKINA Alko, fæst við at heintast. Tlf. 319310 Arbeiði AU-PAIR Islandsk/schweizisk musikfamilie i Tyskland med 2 børn søger au-pair hurtigst mulig. Opholdstid i det mindste til slutten af juli 2006. Alder min. 19 år, selvstendig, fortrolig, ikke-ryger. Gratis sprogkursus. Tlf. 0049 2205 907102, gerdur@puntin.de JÓLAHJÁLP TIL SKRADDARA Søkt verður eftir einum fólki nakrar tímar um dagin til ymiskt seymiarbeiði, at byrja beinanvegin og fyribils fram til jóla. Royndir innan vanliar klædnaumvælingar so sum upplegging og líkandi er eitt krav. Beinta Vilhelsen, skraddari Tlf. 319796 ella 210796 ARBEIÐI YNSKIST 25 ára gamal havnarmaður ynskir arbeiði, alt h evur áhuga. Havi koyrikort til persónbil og trukk. Vinarliga ring tlf. 509309/317109 SØKT VERÐUR EFTIR handaligum manni at umvæla altan, og at mála loft. Tlf. 504370, 0045 61703990, rent4me@sol.dk AU-PAIR Islandsk/schweizisk musikfamilie i Tyskland med 2 børn søger au-pair hurtigst mulig. Opholdstid i det mindste til slutten af juli 2006. Alder min. 19 år, selvstendig, fortrolig, ikke-ryger. Gratis sprogkursus. Tlf. 0049 2205 907102, gerdur@puntin.de Barnaútgerð BILSTÓLUR BÍLIGA TIL SØLU Britax Römer bilstólur 9-18 kg. einans 200 kr. Britax Rock-A-Tot upp til 13 kg. einans 300 kr. Tlf. 521694 TIL SØLU Svartur Odder koyristólur 2400 kr. Mothercare klapvognur 500 kr. Tlf. 457697 ella 217697 KOYRISTÓLUR TIL SØLU Brio koyristólur til sølu fyri kr. 1.200,- Tlf. 319310 eftir kl. 17 GÓÐ BARNASONG 70x170 cm við magasin og madrassu, lítið brúkt. Tlf. 254266/422612 BARNASTÓLUR YNSKIST TIL KEYPS Hokus Pokus barnastólur ynskist til keyps. Tlf. 442036 Bátaútgerð TIL SØLU Føroyskt 10-mannafar við fiskiloyvi til sølu. Tlf. 214762 BÁTUR TIL SØLU merki Gásni 850. Tlf. 226732 LÍNUSPÆL TIL SØLU Eitt rustfrítt línuspæl til sølu. Tlf. 313976/260560 MOTORUR TIL SØLU Ein Volvo Penta 200 HK Tamd 41 B. Tlf. 508805 FÝRA SILDAGØRN bíliga til sølu. Tlf. 441185 Bingo FRÁ TÓRSHØLL Gott bingo verður leygardagin 19. nov. kl. 19.00, m.a. at vinna er kjøt, gávukort, karamellur, ræst krov. Eisini vera eykaspælini spæld. Øll eru vælkomin. Tórshøll GOTT JÓLABINGO Verður í Glæmuni í Kvívík leygar- dagin 3. december kl 16. Nógvir góðir vinningar. Í steðginum verður ókeypis kaffi og rísa la mande. Bygdafelagið Glæman STÓRT TILTAK verður í Róðrarneystinum á Argjum leygardagin 19. november klokkan 15.00. Mat- og bommtombola og kaffisøla. Søla av lutaseðlum, at vinna verður sodavatnskassar, karamellur og 2 føroysk krov. Øll eru hjartaliga vælkomin. AB-stuðlar Burturm. /funnið FLØGULUMMI FUNNIN Á Ringvegnum, tætt við Shell og høllina á Hálsi í Havn. Eigarin fær fløgurnar við at ringja Tlf. 321225 ella 211232 SVØRT BROSJA við silurhvali burturmist, allarhelst uppi á Hálsi ella í SMS leygardagin 5. nov. Um nakar hevur funnið brosjuna, ring so vinarliga á tlf. 314434 HÁLSKETA BURTURMIST Ketan er úr silvuri og prýði er runt og framman stendur Heidi og aftan stendur eet. Evald. Um nakar hevur funnið hana, vildi eg fegin fingið hana aftur. Vinarliga ring á tlf. 254863, spyr eftir Heidi Býli í Føroyum ÍBÚÐ YNSKIST Ì HAVN Vit eru eitt par, ið ynskja eina íbúð í Havnini. Vit eru friðalig fólk, ið fara væl um og sum gjalda til tíðina. Um tú kann hjálpa okkum, so vinarliga ring 421270/226689 HÚS Í HAVN TIL LEIGU 85 fermetrar í miðbýnum. Frá 1. des. til summarið 2008. Prísur 5.500 kr. um mánaðin u/ ljós og hita. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 2213/9 HÚS/ÍBÚÐ Í SUNDALAGNUM Vit sóknast eftir húsum/íbúð til leigu í Sundalagnum skjótast tilber, alt hevur áhuga. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 2213/7 ÌBÙÐ TIL LEIGU miðskeiðis í Havn. Stødd uml. 80 fermetrar, kostnaður 4.500,- um mðr. umframt el og olju. Avsláttur kann latast mótvegis at ymiskt viðlíkahaldsarbeiði verður gjørt. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 2213/2 ÌBÙÐ TIL LEIGU Ì HAVN til friðalig ikki-roykjandi persónar. rent4me@sol.dk Tlf. 504370, 0045 61703990, HØLI Í TÓRSHAVN TIL LEIGU stødd uml. 170 fermetrar, hædd 3 m. 1 portur 3x2,75 m. Varmi er inni. Hølini eru spildurnýggj og liggja sera væl fyri. Vælegnaði til goymslu o.a. Tlf. 284300 SETHÚS Í NORÐRAGØTU til leigu. Tlf. 224757 eftir kl. 17 HÚS Í HVALBA til leigu. Tlf. 215142/212554 VIT ERU EITT UNGT PAR ið ynskja eina íbúð í Havn skjótast gjørligt. Fara væl um, roykja ikki og gjalda til tíðina. Tlf. 260042 KAMAR TIL LEIGU í Hornabø, við egnari inngongd, atgongd til køk, bað og vaskimaskinu. 1600 kr. um mðr. Tlf. 317507 ÍBÚÐ Í HOYVÍK Íbúð á stovuhædd. 3 Kømur, Stór stova og stórur køkur. gong og baðiverilsi, altan og gott útsýni. 6.800,- við ljós og hita. Ring 317244 ella 517244 KAMAR TIL LEIGU í Hornabø til friðalig fólk. Tlf. 228063 HÙS TIL LEIGU Hús í Lágabø í Vági til leigu. Tlf. 0045 75128080 ÌBÙÐ YNSKIST Er tað nakar, sum hevur eina íbúð í Århus til leigu, so vinarliga ring 317251 ella elia_morensa@hotmail.com Býli uttanlands ÍBÚÐ TIL LEIGU Í ÅRHUS ìbúð við tveimum m til framleiðu í Århus frá 1. jan til 31. juli. Liggur í friðaligum umhvørvi tætt við skóg og strond. Verður leiga út partvís møblera. Ring á tlf 311397 ella 274897 ÍBÚÐ Í HASLEV til leigu frá 1. februar til 1. juli. 87 fermetrar, 4.500,- við ljós og hita. 1 tíma tok frá Kbh. og 20 min. frá Næstved og Køge. Barnavinarligt umhvørvi. Tlf. 504429 BÝLI YNSKIST Í KHB. Lesandi ungt par ynskir íbúð skjót- ast møguligt i Keypmannahavn umráðnum.Vit gjalda rættstundis og fara væl um. Ring á +4525896786 ella +4541475114 2 RÚMS ÍBÚÐ TIL LEIGU Ljós 2 rúms íbúð á Sofiegården, á Christianshavn til leigu frá 22. november til 15. desember 2005. Nærri upplýsingar eru at fáa við at ringja til +45 2383 8199 KAMAR YNSKIST Í KEYPMANNAHAVN Eri 24 ár og skal í læru í Kbh. Mangli eitt fyribils kamar frá 17. des. til eg finnið mítt egna stað. Ring vinaliga +45 25896786 ÌBÙÐ/KAMAR ynskist í Keypmannahavn umr. í tíðarskeiðinum 9. jan. til 10. februar ella evt. styttri tíðarskeið. Max. 3.000,- Royki ikki og fari væl um. Tlf. 758190 ÍBÚÐ TIL LEIGU Í KBH. 1 ver. íbúð til leigu í tíðarskeiðnum 25. nov. til 15. des. í Høje Tåstrup. Liggur sera væl fyri við toksamband til City og Kastrup. 1500 kr. um vikuna. Avsláttur yvir longri tíðarskeið. Tlf. 512028/0045 27181914 Dansur FRÁ FRAGDINI Í HÓSVÍK Dansurin sunnukvøldið 20. nov. er avlýstur. Jólaveitslan verður 26.nov. 05 kl. 19,30 í bygdarhúsinum. Sí heimasíðuna www.fragdin.klubsider.dk Nevndin DANSISTOVUGAMAN Dansurin sunnukvøldið 20. nov. er avlýstur. Dansað verður aftur sum vant sunnukvøldið 27. nov. frá kl. 20.00 til 22.00. Nevndin Dýr 2 SERA FITTIR HUNDAHVØLPAR Kunnu latast beinanvegin. Vera ikki so stórir. Hava fingið ormakur. Tlf. 265624 ella 270692 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200 dagin fyri útgávudagin, t.v.s. at lýsing til mánadags- blaðið skal vera okkum í hendi fríggjadag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ