leygardagur 28. oktober 2000síða 20

Nr. 208 - 28. oktober 2000 39 38 Nr. 208 - 28. oktober 2000 gult cyan magenta svart HEILSANIR Gó›a Joan Hjartaliga tillukku vi› 9 ára degnum. Muss og klemm. Hanna, Pætur, abbadidd og Arni Gó›a Maigunn! Hjartaliga tillukku vi› 19 ára degnum 27. okt. Vón- andi fært tú ein fittan drong naka› skjótt, gó›a eydnu... ynskir tann elsta í flokkinum Gó›a, elska›a Jónfrí› Hjartaliga tillukku vi› 18 ára fø›ingardegi tínum og alt gott í framtí›ini ynskja mamma og pabba Hey, Kjera Maigunn Hjartaliga tillukku vi› 19 ára degnum 27.10. Vit gle›a okkum til tú kemur vestur. Hvønn hugsar tú um her? Alt ta› besta. Heilsan Ey›ger› og Dania Gó›a Poulina Hjartaliga tillukku vi› degnum. Gott sær beisti› út. Heilsan vit allar Gó›i Rói Hjartaliga tillukku á 7 ára degnum tann 30.10. Vón- andi fer at gangast tær væl í skúlanum ynskja mamma, pabba, Egil, Sigmar, Edit og Olina Gó›a, elska›a Bjørk Hjartaliga tillukku vi› 1 ára degnum 27.10. ynskja mamma, babba og Bjarni Gó›i, allarbesti Poul Hjartaliga tillukku vi› 13 ára degnum í dag ynskja vit tær. Tillukku vi› FM í fótbólti. Heilsan Ári og Martin Leygardagin 28.10. kl. 2130 Leygardagin 28.10. kl. 2345 Sunnudagin 29.10. kl. 2000 Sunnudagin 29.10. kl. 2215 Leygardagin 28.10. kl. 1915 Leygardagin 28.10. kl. 2330 Sunnudagin 29.10. kl. 1930 Leygardagin 28.10. kl. 2045 Sunnudagin 29.10. kl. 2145 Leygardagin 28.10. kl. 1830 Sunnudagin 29.10. kl. 1800 HAVNAR BIO Frums‡ning fríggjadagin 03.11. Sí eisini SvF tekstvarp s. 611–613 KOMANDI FILMUR Leygardagur 28. oktober 6.15 Motorcycling 7.15 Motorcycling 8.15 Motorcycling 9.00 Live - Cycling 10.30 Live - Tennis 12.00 Motorcycling 13.45 Live - Cycling 16.00 Tennis 17.30 News 17.40 Tennis 19.30 Cycling 20.30 All Sports 22.00 News 22.15 Alpine Skiing 23.30 Live - Motorcycling 1.00 Motorcycling 2.00 Close Sunnudagur 29. oktober 1.00 Live - Motorcycling 2.30 Live - Motorcycling 4.00 Live - Motorcycling 5.30 Motorcycling 8.30 Cycling 10.00 Live - Cycling 10.30 Live - Tennis 12.00 Motorcycling 14.30 Live - Cycling 17.00 News 17.10 Tennis 19.00 Live - Car Racing 21.00 Football 22.00 News 22.15 Alpine Skiing 23.30 Motorcycling 0.15 News 0.30 Close Mánadagur 30. oktober 7.30 Alpine Skiing 8.30 Motorcycling 10.30 Cycling 12.30 Tennis 13.30 Tennis 15.00 Table Tennis 16.00 Motorcycling 17.30 Football 19.00 Rally 20.00 Swimming 21.00 Supercross 22.00 Football 23.30 Motorcycling 0.30 Close T‡sdagur 31. oktober 7.30 Car Racing 8.30 Truck Sports 9.00 Truck Sports 10.00 Swimming 11.00 Football Leygardagur 28. oktober 5.45 Børne-hjørnet med Disney 9.30 X-men 10.00 Knight Rider 11.00 Det lille hus på prærien 11.55 Det kulørte ugeblad 12.25 Sydstats-advokaterne 13.20 Utroligt – men sandt 13.50 Viceværten 14.20 Alt under kontrol 15.20 En duft af kærlighed 17.05 Fjollede fraklip 18.00 Alle tiders barnepige 18.30 Exit Robinson 19.00 Disneys magiske verden: Operation Dumbo Drop 21.00 Rovfuglen 23.00 Twin Peaks 0.45 Midnight in Sct. Petersburg 2.25 Street Justice 3.20 Walker Texas Ranger 4.15 Godnat Sunnudagur 29. oktober 5.45 Børne-hjørnet med Disney 9.30 X-men 10.00 Knight Rider 10.50 Det lille hus på prærien 11.45 Alt under kontrol 12.40 Fjollede fraklip 13.35 Det kulørte ugeblad 14.10 Tve-kampen 15.10 Robinso Ekspeditonen 2000 16.30 Exit Robinson 17.00 Susan – sød og single 17.30 Med på moden 18.00 Onside – Faxe Kondi Ligaen 19.00 Tve-kampen 20.00 Søndagsfilmen: Metro – farligere end politiet tillader 22.20 Seinfeld 22.45 TV Razzia 23.15 Pernilles Univers 0.10 Michael Hayes 0.55 Street Justice 1.50 New York Undercover 2.40 Walker, Texas Ranger 3.30 Godnat Mánadagur 30. oktober 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.05 TV-shop 9.05 Knight Rider 9.55 Barnemad 10.25 Horton-sagaen 11.15 Horton-sagaen 12.05 Melrose Place – Classic 13.00 Vild med dig 13.25 Panter-tanter 14.00 Det lille hus på prærien 14.55 Baywatch 15.45 Susan – sød og single 16.10 Ricki Lake 17.10 Dagens nyheder på TV3 17.30 Min kære familie 18.00 Alle tiders barnepige 18.30 Hvide løgne 19.00 Robinson Ekspeditionen 2000 20.20 Skjulte spor 21.25 TV Razzia 21.55 Kløcker og Vingsøe udfordrer Amerika 22.25 Dagens nyheder på TV3 22.35 Seinfeld 23.05 Sports Night 23.30 Simpsons 23.55 Ellen 0.20 Ti tommelfingre 0.45 Street Justice 1.40 Mike Hammer 2.35 Caroline, karrieren og kærligheden 3.00 Godnat T‡sdagur 31. oktober 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.05 TV-shop 9.05 Knight Rider 9.55 Hvide løgne 10.25 Horton-sagaen 11.15 Horton-sagaen 12.05 Melrose Place – Classic Leygardagur 28. oktober 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.05 Okkara dagliga brey› 13.15 Brot og bitar (e) 13.45 N‡tt úr fløgusavninum 14.30 Barnalindin 15.00 Horizon Star - Ensk sending vi› Stellu Zachariassen 16.00 Tónar og innihald vi› fløgu-um- mæli-num X-Plore (e) 17.00 Sjómanssendingin Vitin - Vertur: M. C. Restorff 18.00 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 18.05 »Mangt og hvat« - M.a. ver›ur tosa› um komandi sendingar. Framhaldssøgan »Føddur av n‡ggjum« ver›ur eftir kl. 19. Tosa› ver›ur vi› ymisk fólk um aktuell mál. Vertur: Tórur Poulsen 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga brey› (e) Lovsongsløta 21.00 Leygarkvøld í Lindini - Vegna tekniskar trupulleikar ver›ur missi- ónssendingin frá leygar-deg-num 21. okt. vi› Svein Askildsen og Jørn Hyldegaard endursend 22.55 Dagslok - Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 23.00 Skráin fyri sunnudag 23.05 Get ready v/ Rigmor og Rebekku 0.05 Vit gevast Sunnudagur 29. oktober 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.05 Okkara dagliga brey› 13.15 Lívgandi or› hesa vikuna – Um børn 13.30 Lovsangur 14.30 Barnalindin 15.00 Sjómanssendingin Vitin (e) 16.00 Tónleikur, sálmar og sangir 17.00 Teldan velur løg 17.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 18.00 Tónleikasending fyri tilkomin v/ Steindór og Tórbjørn 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga brey› (e) 21.00 Ein forvitnislig fer› - Símun Absalonsen 22.00 N‡tt úr fløgusavninum 22.55 Dagslok - Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast Mánadagur 30. oktober 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga brey› 13.30 Framhaldssøgan »Føddur av n‡ggjum« - eftir Charles Col-son, Jónfinn Petersen lesur - 7. partur 13.50 N‡tt úr fløgusavninum 14.30 Barnalindin 15.00 Bønarlinjan frá hósdegnum (e) 17.00 Bønarlinjan er opin - Tlf. 321377 og fax nr. 321379 Lovsongur 17.30 Byrja at bi›ja› fyri bønar-evn-um 17.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan - Bi›i› ver›ur beinlei›is fyri bønarevnum 19.00 Brot og bitar - Eivinn Brings-berg og Stan-ley Olsen leggja til rættis 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga brey› (e) 21.00 »Vón fyri teg« - Sólbjørg Zachariassen 22.55 Dagslok - Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast Leygardagur 28. oktober 9.45 Or›i› - Bíbliulestur v/Anju Hansen 10.00 Tónleikur 13.00 Gospel - Kári og Mogens úr Studio 7 14.00 Rock-Tímin - Oddur Olsen úr Studio 7 15.00 Breytin (e) - Fer›slusendingin vi› Ó. J. Rólantsson og Lailu Jacobsen 16.00 Mix (e) - Undirhalds- og tónleikasending v/ Sunnevu Petersen vi› gestum 17.00 Ymiskt og anna› - Gestur er Robert Magnussen, tónleikari 18.00 60 & 70’ara løg 19.00 Beatin (e) - Ta› n‡ggjasta n‡ggja innan fleiri tónleikasløg, m.a. ymiskt, sum ikki er útkomi› enn. - Ey›finn Drewsen leggur til rættis 20.00 Ynskikonsert - Beinlei›is sending vi› heilsum og ynskiløgum frá lurtarunum. Tlf: 35 99 99, fax: 35 99 90, e-mail : ras2@ras2.fo 22.00 Or›i› (e) - Bíbliulestur v/Anju Hansen 22.15 Freelance - Undirhaldssending úr Studio 7 vi› fleiri vertum. - Oddur Olsen og Johnny Olsen leggja til rættis. Sunnudagur 29. oktober 9.45 Or›i› - Bíbliulestur v/Anju Hansen 10.00 Gospeltónleikur - Non Stop Gospeltónleikur 13.00 Møti úr KFUM í Klaksvík - Møti frá LUS-stevnuni 14.00 Føroyskir sangir og sálmar 15.00 Pílagrímsfer›in 12. partur - Framhaldssøga av John Bunyan - Victor Danielsen t‡ddi og Heine Lutzen lesur 15.40 Søgur um Sangir - Svenning av Lofti leggur til rættis 16.00 Lættur tónleikur 17.00 Barnarásin - Tónleikur o.a. fyri børn 18.00 Lættur tónleikur 21.00 Or›i› (e) - Bíbliulestur v/Anju Hansen 21.15 Ring! - Undirhaldssending úr Studio 7. - Ring inn á 455111 og práta vi› vertirnar! - Kristian Mikkjalson Joensen leggur til rættis Mánadagur 30. oktober 8.00 Gó›anmorguntónleikur - Lættur blanda›ur tónleikur 9.00 Kaffi - Morgunsending vi› innsløgum, ve›urlagnum, matarskránni o.ø. 9.45 Or›i› - Bíbliulestur v/Anju Hansen 10.00 Vinyltímin (e) 11.00 Birgir Beinlei›is (e) - Beinlei›is sending vi› tónleiki og práti - Birgir Sondum leggur til rættis 12.00 Tí›indi & L‡singar 12.15 Blanda›ur tónleikur 13.00 Leysaløtan - Prát og innsløg v/ Ó. J. Rólantsson & Sonna Smith 14.00 Ynskiløg - Ring inn á tel. 359999, send eina heilsu og ynsk eitt lag! 15.00 Tí›indi & L‡singar 15.15 Teir gó›u gomlu - 3. sending um teir gó›u gomlu countrysangararnar. Hesafer› um Jim Reeves. - Laila Jacobsen leggur til rættis. 16.00 Swing Om (e) - Lættur dansitónleikur vi› Sunnevu Petersen 17.00 Lættur tónleikur 18.00 Tí›indi & L‡singar 18.15 Lættur tónleikur 19.00 Valsending - Umbo› fyri Mi›flokkin í útvarpsstovuni 20.00 Valsending - Umbo› fyri Sjálvst‡risflokkin í útvarpsstovuni 21.00 Tí›indi & L‡singar 21.15 Or›i› (e) - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Halleluja - Andalig tónleikasending - Finn Johannesen úr Studio 7 leggur til rættis. 22.15 Mi›labreytin - Næmingar á Eystuskúlanum í Havn leggja til rættis. 24.00 Gó›a nátt T‡sdagur 31. oktober 8.00 Gó›anmorguntónleikur - Lættur blanda›ur tónleikur 9.00 Kaffi - Morgunsending vi› innsløgum, ve›urlagnum, matarskránni o.ø. 9.45 Or›i› - Bíbliulestur v/Anju Hansen 10.00 Leysaløtan (e) - Frá degnum fyri 11.00 Laila Beinlei›is (e) 12.00 Tí›indi & L‡singar Leygardagur 28. oktober 7.00 Tí›indi 7.05 Morgunlestur - Jónsvein Bech á Nesi lesur. 7.15 Tónleikur 7.30 Tí›indi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tí›indi 8.05 Morgunrásin - Bjarni Mohr leggur til rættis 9.00 Tí›indi 9.05 Morgunrásin 9.50 Morgunlestur (e) 10.00 Tí›indi 10.05 Barnatímin - Katrin Nolsøe Joensen og Kári Sólstein leggja til rættis 11.00 Tí›indi 11.01 Rót og rútma - Petur Rouch velur country tónleik 12.00 Ve›urtí›indi 12.02 Middagstónleikur 12.20 Tí›indini 12.40 Døgur›atónar 13.00 Vikan i› fer 14.00 Vikuskifti› (e) 15.00 Menuettin - Jóannes S. Hansen leggur til rættis. 16.00 Vit støkka inn á gólvi› (e) - Jógvan Arge hittir Jóhan Nor›foss í Havn. 3. sending. 17.00 Suggan - Gissur Patursson velur tónleikin 18.00 Heimskvæ›i› (e) - Kári Sverrisson stílar fyri 18.30 Tí›indini 18.40 Ítróttatí›indi 19.00 V4-dráttur 19.05 Spurnarkapping - Suni Merkistein leggur til rættis. Dómari Ove Olsen. 20.00 15 tær bestu - He›in Arge stílar fyri 21.00 Alpha Proxima 21.50 Hetta heilaga evangelii› skrivar Uni Næs prestur leggur til rættis 22.00 Tí›indi 22.05 Leygarkvøld - Bjarni Mohr og Dávid Isfeld eru vertir 1.00 Li›ugt Sunnudagur 29. oktober 10.00 Tí›indi 10.05 Sunnudagsløtan 10.30 Sálmar og sangir (e) - Tónaskaldi› August Winding. Gunnar Joensen leggur til rættis 11.00 Úr konserthøllini - Edvard Nyholm Debes skipar fyri 12.00 Gu›stænasta í Kirkjubøar kirkju - Bergur Debes Joensen, prestur, prædikar 13.10 Úr Kirkjubøar søgu - Jóannes Patursson skriva›i. Jógvan Arge lesur. 12. partur. 14.00 Tí›indi 14.15 Vit støkka inn á gólvi› - Jógvan Arge hittir Jóhan Nor›foss í Havn. 4. sending. 15.00 Kvø›uljómar 16.30 Hvat nú? (e) 17.30 Spyr bara (e) - Jógvan Arge leggur til rættis 18.30 Tí›indini 18.40 Ítróttartí›indi 19.00 Sunnukvøld í Klaksvík - Fyrsta sending er barna- og familjusend- ingin Krás. Steintór Rasmussen, Hanna Vágsheyg og Niklas Heri Jákupsson leggja til rættis. 20.00 Popp -Topp listin - Gunnar Nolsøe leggur til rættis 21.00 Sputnik - Sending vi› Ey›uni Klakkstein og Fró›a Løkságar› 21.45 Aktuelli gesturin - Gunnar Nolsøe stílar fyri 22.00 Potturin - Ragnhild Ellingsgaard og Jón Simonsen skipa fyri 23.00 Ve›urtí›indi Mánadagur 30. oktober 7.00 Tí›indi 7.05 Morgunlestur - Ernst Hansen á Nesi lesur. 7.15 Barnaløtan - Katrin Nolsøe Joensen og Kári Sólstein stíla fyri 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tí›indi 8.05 Morgunrásin - Hilmar Jan Hansen, Jákup Magnussen og Gunnar Skúvadal leggja til rættis hesa vikuna. 9.00 Tí›indi 9.05 Morgunrásin 10.00 Tí›indi 10.05 Fyrrapartsløg - Øssur Egholm stílar fyri 11.00 Tí›indi 11.01 Spurnarkapping (e) - Suni Merkistein leggur til rættis. Dómari Ove Olsen. 12.00 Ve›urtí›indi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og l‡singar 12.20 Tí›indini 12.50 Døgur›atónar 13.00 Krás (e) - Familju - og barnasending úr Studio Pegasus. Steintór Rasmussen, Hanna Vágsheyg og Niklas Heri Jákupsson leggja til rættis. 14.00 Alpha Proxima (e) 15.00 Tí›indi 15.03 Innkast - Prát vit lurtararnar um ítróttamál. Hilmar Jan Hansen er vertur. 16.00 Tí›indi 16.03 Rokkstovan - Rasmus Rasmussen skipar fyri 17.00 Tí›indini 17.05 Toybil og framdráttur - 4. sendingin um The Beatles. Suni Merkistein leggur til rættis. 18.05 Barnaløtan (e) 18.25 Skráin og l‡singar 18.30 Tí›indini 19.00 Su›ar d‡pi› rey›a - Vár Jacobsen lesur 10. part av framhaldssøgu eftir Bergtóru Hanusardóttir. 19.30 Tónasláttur - Hans Egholm stílar fyri 20.00 Mentanarvir›isløn landsins - Beinlei›is sending frá hátí›arhaldi í Nor›urlandahúsinum, har listarmálarin Ingálvur av Reyni fær handa›a Mentanarvir›isløn landsins. 21.00 Tí›indi 21.05 Dagsetur - Ginna Midjord leggur til rættis 22.00 Estudio 2000 - Tónleikasending hjá Kára Annand Berg 23.00 Tí›indi T‡sdagur 31. oktober 7.00 Tí›indi 7.05 Morgunlestur - Ernst Hansen á Nesi lesur. 7.15 Barnaløtan - Katrin Nolsøe Joensen og Kári Sólstein stíla fyri 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tí›indi 8.05 Morgunrásin 9.00 Tí›indi 9.05 Morgunrásin 10.00 Tí›indi 10.05 Fyrrapartsløg - Gissur Patursson stílar fyri 11.00 Tí›indi 11.01 Su›ar d‡pi› rey›a (e) - Vár Jacobsen lesur 10. part av framhaldssøgu eftir Bergtóru Hanusardóttir. 11.30 Undir døgur›a 12.00 Ve›urtí›indi Leygardagur 28. oktober 16.00 Vísindi: Bakteriur 16.30 Á ranguni vitjar føroyingin Kjartan Kollstein 17.00 Eitt kent lag fyllir 75 - Tango Jalousi hjá Gade 17.30 Voxpop 18.30 Franklin 5 (e) 19.00 Vinir - am. ungdómsrø› 19.30 Fínt skal ta› vera 20.00 Bestubitar: At barka ro› 20.40 Hvør sleppur út í rúmdina - danskt undirhald 21.40 Unforgiven - am. oscarvir›isløntur cowboyfilmur - Óhóskandi fyri børn 23.45 Tónleikur tá hann er bestur 2:2- ensk tónleikasending 0.35 Li›ugt Sunnudagur 29. oktober 14.00 Á kanningarfer› vi› National Geographic 15.00 Sirkus í Fraklandi 16.00 Møti úr Filadelfia í Havn 17.10 Okkara kokkar (e) 17.45 Bestubitar: Bumbuflogfari› á Nakki (e) 18.30 Teknifilmar 19.00 Fuglurin Føniks 3:6 - bretsk ævint‡rrø› 19.30 Konsert vi› Katrine Gislinge 19.50 Andakt 20.00 Basalt 20.35 Dóttir Ryan - enskur romantiskur stórfilmur 23.35 Bókatátturin 0.05 Li›ugt Mánadagur 30. oktober 18.30 Likkulikkuleia (e) 19.00 Gó› rá› 19.30 Læknin hevur or›i› 20.00 Eitt hátr‡st vi› Azorurnar - kavarar í Atlantshavinum 20.30 Okkara kokkar 20.55 Innskot 21.20 Á fø›ideildini - donsk dokumentarrø› 21.45 Hornblower 2:4 - ensk ævint‡rrø› 23.25 Li›ugt ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ BILLUTIR ÚTVEGAST TIL FLEST ALLAR BILAR F.A. BILLUTIR tlf. 421605 fax 421666 TVØROYRI Tel. 371061 - 210061 SOV TÆR MEGI OG MÁTT Heilsubótarmadrassin eitur MAGNETO-TEX Linnar pínu, styrkir blóð- renslið og tú svevur sum steinurin. Bið um fleiri upplýsingar ÍSINKRAMM • AMBOÐ • SÚKKLUR MÁLING • EL-LUTIR Sosialurin - 311820 SUÐUR- OYINGAR! TEORISKEIÐ byrjar onsdagin 1. nov. kl. 19.30 í Trongisvágs skúla –––––––––––––––– Koyriskúlin 2000 v/ Alva Mortensen, Tvøroyri Tlf. 221199 & 372020