mikudagur 2. februar 2000síða 15

2. feb. 4:09 16:34 3:09 15:34 3:24 15:49 6:09 18:34 7:09 19:34 2:24 14:49 1:24 13:49 4:24 16:49 5:24 17:49 3:54 16:19 5:09 17:34 3. feb. 4:57 17:23 3:57 16:23 4:12 16:38 6:57 19:23 7:57 20:23 3:12 15:38 2:12 14:38 5:12 17:38 6:12 18:38 4:42 17:08 5:57 18:23 4. feb. 5:39 17:59 4:39 16:59 4:54 17:14 7:39 19:59 8:39 20:59 3:54 16:14 2:54 15:14 5:54 18:14 6:54 19:14 5:24 17:44 6:39 18:59 5. feb. 6:19 18:37 5:19 17:37 5:34 17:52 8:19 20:37 9:19 21:37 4:34 16:52 3:34 15:52 6:34 18:52 7:34 19:52 6:04 18:22 7:19 19:37 Suðuroyar-/ Skúvoyar-/ Hestfirði/ Vestmanna- Mykines- Nólsoyar- 2 fj. í LS úr Leirvíksfirði/ Kalsoyarfirði/ Hvanna- Fugloyar- Vágafirði Skopunarfirði Sundalagnum sundi firði firði Mjóvanesi Haraldssundi Svínoyarfirði sundi firði Dagur fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp Vestfalskyrrindi 28. januar: Seinna kvarter 1. februar: Mánin longst frá jørðini 5. februar: Tendring Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John‘s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannahavn Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires – ÷11 ÷6 ÷14 – – ÷2 ÷6 0 2 6 12 ÷6 0 – ÷2 4 ÷2 ÷6 10 5 ÷1 7 11 11 13 14 15 – 17 ÷3 18 27 28 – – 22 14 19 30 12 – 31 Lágtrýstið sunnanfyri Hvarvið fer í landnyrðing og hevur eitt skifti lýggjari veður við sær á okkara leiðum. Lágtrýstið yvir Grønlandsfjørðinum fer eystureftir. Í gjár Í dag Fimm- daga- for- søgnin frá DMI Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur, greiðir frá um veðrið Veðrið 15–20 m/s 15–20 m/s 8–13 m/s 8–13 m/s Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av vestri og útnyrðingi og ælingur, partvís kavi. Seinnapartin minkar hann vindin og yv- irhøvur turt. Hitin millum frostmarkið og 3 stig. Veðrið hósdagin: Strúkur í vindi av útsynn- ingi og stundum regn. Hit- in kemur upp millum 4 og 7 stig. Veðrið fríggjadagin: Hvassur vindur ella skrið av útsynningi og regn av og á. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Fyrst skrið ella stormur av útsynningi og vestri og æl- ingur, kanska kavi. Sunnu- dagin minni vindur og møguliga sólglottar. Hitin um frostmarkið. Telefon 311820 Telefax 314720 Internetadressa: www.sosialurin.fo e–mail: post@sosialurin.fo 5–10 m/s 10–15 m/s Avfallið: 3,0 mm – mált frá 31./01. kl 600–01./02. kl 0600 Avfallið higartil í januar: 143,6 mm 100 150 5 10 15 20 25 30 50 0 Kelda: DMI AVFALL (mm): Higartil í januar Vanligt januar 200 ÷5° 5 10 15 20 25 30 Kelda: DMI 5° 0° 10° 15° HITALAGIÐ: Miðal fyri dagin Vanligt januar Hitalagið mált frá 31./01. kl 0600–01./02. kl 0600. Hitin í gjár: 1,9°C Minsti hiti máldur í jan.: ÷8,8° Mesti hiti máldur í jan.: 11,6° Sól/regn Kavaæl Regn Regn Regn Regn Regn Sól/turt Regn Sól/turt ÁKI BERTHOLDSEN Hvør skuldi trúð tí, at mál- stríð í Føroyum kann koma tvørt fyri hjá týskarum í Danmark? Men tað er altso hent, nú danir ætlar at seta eina ev- ropiska avtalu um mál í gildi í Danmark. Eftir av- taluni skulu føroyskt, grøn- lendskt og týskt í Danmark iðurkennast sum landsparta- mál, ella minnilutamál. Men hetta hevur fingið føroyingar at seta føtur í spenni. Tí vit vilja ikki góð- kata, at føroyskt verður við- urkent sum minnilutamál ella landspartamál í Føroy- um, tí tað er sjálvsagt, at her er føroyskt høvuðsmálið. Av tí sama hava føroy- ingar sett seg ímóti, at danska stjørnin lýsir sátt- málan at fáa gildi í Dan- mark. Og tað stutta av tí langa er, at hetta hevur ført til, at málið er útsett. Men hetta kemur tvørt fyri hjá týskarum í Dan- mark, tí teir vilja fegnir hava týskt viðurkent sum eitt, og teir halda tað vera órímiligt, at føroyingar skulu forða fyri, at teir fáa síni rættindi í Danmark. Týski minnilutin í Dan- mark hevur mett málið í so stórum álvara, at í farnu viku sendu teir eitt umboð líka til Føroyar at hitta An- finn Kallsberg, løgmann, í eini roynd at fáa gongd aft- ur á málið. Men tað var ein vælnøgd- ur Siegfried Matlok som kom aftur av fundi við løgmann á miðdgi hósdag- in. Hann skilir væl okkara støðu. Men fyri týska minnilutan í Danmark er tað umráðandi at fáa málið loyst og tí kom hann higar at greiða frá sínum sjónar- miðjum. Og tað, sum Siegfried Matlok vildi tryggja sær, var m.a., at føroyingar ikki ætlaðu at forða fyri eini loysn á málinum líka inntil alt fullveldismálið var av- greitt. Men eftir fundin við løg- mann er hann meiri bjart- skygdur. Siegried Matlok, sum er leiðari á skrivstovuni hjá týska minnilutan hjá donsku stjørnini og danska fólka- tinginum, sigur, at løgmað- ur vissaði hann um, at før- oyingar hava ongan áhuga í at forða týska minnilut- anum í Danmark í at fáa síni rættindi. —Løgmaður hevur lovað mær, at føroyingar fara ikki at forða fyri eini loysn, áðr- enn fólkatingsárið er liðugt, sigur Siegfried Matlok. – Men samstundis segði løgmaður eisini, at tað er umráðandi, at føroyingar finna eina loysn á málstríð- num saman við donsku stjørnini, sum bar í sær, at føroyska málið ikki misti tign. Løgmaður helt, at hetta kundi gerast við einum upp- ískoyti til málsáttmálan og tað vónaði hann, at semja kundi fáast við donsku stjørnina um skjótt. Men tað er greitt fyri allar partar, at skal málið loysast nú, hevur tað skund. Tí sein- asta freist at leggja mál fyri løgtingið í hesum umfarið, er 5. mars, og kemur upp- skotið ikki á borðið áðrenn tað, verður málið heldur ikki loyst enn. Sigfried Matlok og løg- maður blivu tískil samdir um, at royna at skunda undir donsku stjørnina at finna eina orðing, sum bæði virdi sjónarmiðini hjá føroying- um og týska minnilutanum í Danmark. Hann heldur, at avtalan skal setast í verk nú, tí hon er gjørd í 1992 og er sostatt átta ára gomul, uttan at hon er sett í gildi enn. Anfinn Kallsberg, løgmaður vissar um, at føroyingar hava ongan áhuga í at forða fyri at týskt fær síni rættindi í Danmark. Týski minnilutin í Danmark hevur tikið nýggja málstríði í Føroyum í so stórum álvara, at teir sendu Sigfried Matlok líka til føroyar at hitta løgmann og teir báðir hittust á málfundi í Tinganesi hósdagin Føroyskt málstríð ørkymlar týskarar Mynd J. Kr. Vang