hósdagur 15. desember 2005síða 31
‹ fyrra síða allar 44 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 241 - 15. desember 2005
31
Í samband við at
fyritøkan Valdemar
Lützen hátíðarheldur
101 ára jubilæum í
desember mánaði,
bjóðar Valdemar
Lützen Byggibúð allar
vørður í handli sínum
við 20% í avsláttri,
svarandi til at vøran
verður seld MVG frí
HANDILSVIRKI
Tíðindaskriv
- Hetta tilboð er galdandi
allan jólamánaðin. Og
soleiðis kunnu fólk keypa
jólagávuna frá okkum til
ein skilagóðan prís, siga tey
hjá Valdemar Lützen Byggi
búð.
- Hetta hevur fingið fleiri
kundar at doypa Skálatrøð
um til »Fríhavnina«, tí at
vørurnar verða seldar til ein
avsláttur, ið svarar til tollfría
sølu.
Hetta hevur víst seg at fing
ið nógv fólk at leita oman
til »Fríhavnina« at gera sær
dælt av góðu tilboðnum.
Samstundis sum hugnaliga
café’in í byggibúðini bjóðar
ókeypis kaffi, kakao, cappuc
cino, espresso, café au lait
og smákøkur. Hetta hevur
verið eitt vælmótikið tiltak
í hesum køldu døgum, siga
tey hjá Valdemar Lützen á
Skálatrøð.
Søgan um fyritøkuna
Valdemar Lützen: Fabrikkin
hjá Østrøm
Í 1904 stovnaði Valdemar
Lützen handilsvirkið Valde
mar Lützen A/S í fabrikkini
hjá Østrøm, har hann seldi
byggitilfar og kol. Hettar var
tó byrjanin til handilsvirkið,
sum broytti vøruúrvalið
eftir tí tørvi, sum varð árini
framyvir. Eisini keypti hann
skip, sum silgdu við farmi
til handilsvirkið umframt
aðra frakt til Føroya úr út
londunum.
Fysta skipið, hann keypti,
var »Forælders Minde« úr
Danmark. Seinni varð hetta
skipið selt, og Valdemar
Lützen lat byggja skonnert
»Sjey Systrar«, sum Andrias
á Høvdanum av Strond
um førdi. »Sjey Systrar«
silgdu ikki bert við frakt
til Føroya, men eisini við
útflutningsfarmi til meðal
havslondini.
Umframt hettar skipið
hevði Valdemar Lützen eisini
lítla lossijakt, sum kallaðist
»Diddan«. Hendan silgdi
við farmi kring oyggjarnar,
men var eisini nýtt sum
avskipanafar í Havn, tá stór
skip komu við farmi, sum
ikki kundi leggja at bryggju
í Havn.
Frystivirki og
sandgoymsla
Í árunum umleið 1930 víðk
aði Valdemar Lützen aftur
um virkið sítt við at stovna
frystivirki í fabrikkini hjá
Østrøm. Hetta var um tað
mundið, tá fiskiførini fóru
á ísfiskarí, men umframt
hetta var eisini møguleiki
hjá einstøkum húsarhaldum
at leiga sær goymslurúm til
matvørur. Tá ísfiskiskapurin
í árunum 1948-49 legði um
til saltfiskaframleiðslu, var
frystvirkið niðurlagt.
Í somu tíðini sum frysti
virkið var í Rættará, keypti
Valdemar Lützen ein sandbát
saman við Niels í Heiðunum.
Niels førdi sjálvur sandbátin
»Slúkur«, sum skipaði sand
in upp á goymslu í Rættará,
hiðani sandurin var seldur til
húsabygging og annað, sum
varð bygt í teirri tíðini.
»Slúkur« var undir seinna
heimsbardaga seldur til
Íslands. Í árunum 1925-
47 seldi Valdemar Lützen
eisini olju og petrolium fyri
Esso, men tá hettar felagið
í 1947 gjørdi nýskipan í
Føroyum soleiðis, at Esso
fekk beinleiðis sølu her,
gavst hann við hesum.
Valdemar Lützen leigaði
stór skip úr útlondum, sum
komu við byggitilfari og kola
last nakrar ferðir um árið. Tá
var fraktprísurin so lágur, at
Valdemar seldi øll skipini og
innflutti vørur í hesum stóru
skipunum ístaðin.
Avskipanin av koli varð
skipað upp í stórar kurvar og
síðani koyrt í trillibørum á
goymslu. Hetta kravdi nógv
arbeiðsfólk, einar 15 mans.
Byrjaði ísenkram
handil
Í 1952 hendi aftur enn
einaferð nýskipan innan
handilsvirkið. Tað var Anni
Lützen sum gjørdi lítlan
búnýtisdeild á Bryggju
bakka. Tá Valdemar Lützen
(y) í 1953 kom aftur eftir
lokna útbúgving, keypti
virkið kædnahandilin hjá
Heinesen í Vágsbotni. Har
bleiv opnaður ein amboðs
handil, ið Valdemar Lützen
yngri varð leiðari á. Fyrst í
60-unum víðkaði Valdemar
Lützen (y), so at báðar hædd
irnar í Vagsbotni, blivu tiknar
í nýtslu. Amboðshandil á
fystu hædd og búnýti á aðru
hædd.
Soleiðis var gongdin í
handilshúsinum í Vágsbotni
fram til miðskeiðis í 1980-
unum, tá ið avgjørt varð
at flyta amboðshandilin
út á Skálatrøð, soleiðis
at amboð og byggitilfar
varð samlað á sama stað í
nýggja byggimarknaðinum
á Skálatrøð.
Valdemar Lützen er
stjóri í handilsvirkinum P/F
Valdemar Lützen og fram
tíðarvánirnar eru sera bjartar
tey næstu 100 árini. Fjórða
ættarliðið er nú byrjað at
taka yvir.
Fóru úr skúla
og arbeiddu til
pensjónsaldur
Nógv av teimum starvsfólk
unum sum hava verið hjá
P/F Valdemar Lützen, hava
havt arbeiði har alla sína tíð,
til tey løgdu frá sær vegna
aldur. Soleiðis starvaðust
Ebbe Ki (Jacobsen) á skriv
stovuni í 50 ár, eins og Olga
Mikkelsen eisini var ein av
teimum, sum arbeiðddu alt
sítt vaksna lív í virkinum.
Dia á Lava, Ferdinand
Rubeksen, Jógvan Mikkel
sen, Jákup Michael, og Adda
ba arbeiddu allir meira enn
fimmti ár hjá P/F Valdemar
Lützen.
Eisini synir hjá arbeiðs
fólkunum tóku starv hjá
hesum virki. Soleiðis hevur
Johan á Lava nú arbeitt í 50
ár hjá Valdemar Lützen. Eins
og Mogens Lützen eldri, ið
var stjóri á virkinum í góð
50 ár.
Núverandi stjórin Valde
mar Lützen (y) hevði 50 ára
starvsdag í september 2003,
nevnast kann eisini at Hans
Petur Joensen hevur starvast
í 37 ár í handilsvirkinum.
Fyritøkan Valdemar Lützen 101 ár