týsdagur 20. desember 2005síða 2

2 Nr. 244 - 20. desember 2005 Tann 29. november var nýtt eldraráð valt á fyrsta sinni í Tórshavnar býráð. Eldraráðið skal ráðgeva bý­ráðnum í málum, ið við­ koma teimum eldru. Tað nývalda Eldraráðið í Tórshavnar kommunur takkar fyri stóru luttøkuna til valið. - Hetta vísir áhugan mill­ um pensjónistar fyri tí, sum hendir í okkara við­ ur­skiftum, sigur Marita Arge Magnussen, sum er forkvinna í eldraráðnum. Nevndin takkar teimum, sum stuðlaðu teimum per­ sónliga og ynskir øllum eini gleðilig jól. Eldraráðið takkar fyri stuðulin Í Eldraráðnum sita: Marita Arge Magnussen, Elingborg Trónd Johansen, Suni Vinther, Jákup Lindenskov og Poula Apol Í grein í blaðnum í gjár segði Heðin Mort­ ensen, borgarstjóri, at núverandi samgonga noyðist at rudda upp í svansinum eftir farnu samgongu. Fyrrverandi borg­ar­ stjórin, Jan Christ­ iansen, skilur ikki hesar atfinningar og vísir á, at Heðin Mortensen sjálvur var varaborgarstjóri í farnu samgongu, og harumframt var hann formaður í byggi- og býarskipanarnevndini Býráðið Terji Nielsen terji@sosialurin.fo Jan Christiansen segði í gjár, at hann einki hevði sæð til tilboðið um at keypa Degnshús fyri fýra árum síðani, og hann heldur, at kanska er tilboðið endað á borðinum hjá táverandi formanni í byggi- og býar­ skipanarnevndini, Heðin Mort­ensen, sum ikki hevur latið við seg koma. Okkurt er gloppið hjá Heðin - Heðin finst at farnu sam­ gongu, ið skal hava lagt alt møguligt svans eftir sær. Sjálvur var Heð­in vara­ borgarstjóri og for­mað­ur í byggi- og býar­skip­an­ arnevndini hetta tíðar­skeið, og tí hevði hann allar møgu­ leikar at rætta upp á tað, um hann metti, at okkurt var galið. Fyri mær tykist tað sum um, at okkurt er gloppið hjá Heðin Mortensen, sigur Jan Christiansen. Fyrrverandi borgarstjórin vísir á, at í farna valskeiði legði táverandi andstøða nógv eftir samgonguni, og í flestu førum var talan um ákærur fyri byggisvans. - Vit fingu ábreiðslur fyri eitt nú heimið í Valla­líð og smábarnaskúlan í Konga­ gøtu, og tað eru jú byggimál, og Heðin Mortensen var jú formaður í byggi- og býar­ skipanarnevndini, sum hevði hesi mál um hendi, greiðir Jan Christiansen frá. Somuleiðis sigur Jan Christiansen, at hann er vit­ andi um, at Heð­in Morten­ sen, sum for­mað­ur í byggi- og býar­skipanarnevndini, á fundi við fyrrverandi eig­­ara av Degnshúsi segði viðkomandi eigara, at tað ikki fóru at verða nakrir trupulleikar við at fáa byggiloyvi til skriv­ stovu­­bygning, og at ongar forðingar fóru at verða fyri hesum. Í sambandi við keypið av Degnshúsi sigur Jan Christ­ iansen, at nú er vandi fyri, at býráðið noyðist at keypa fleiri ognir í miðbýnum fyri dýrar pengar. - Nú kunnu t.d. eigararnir av gamla handilsbygninginum hjá Jacob Lützen gera eina ætlan um at gera ein líkn­ andi skrivstovubygning, sum ætlanin var at byggja, har Degnshús standa. Bygn­­­ingurin á ognini hjá Jacob Lützen kann tó verða væl størri, tí ognin er nógv størri enn ognin við Degnshúsi. Skal býráðið so eisini keypa hesa ogn, so noyðist teir kanska at gjalda eini 15-20 milliónir krónur fyri hana. Býráðið kann heldur ikki siga nei til at keypa, um tað skuldi verið, tí kommunulógin sig­ ur, at allir borgarar skulu fáa somu viðferð, sigur Jan Christiansen at enda. Jan Christiansen, fyrrverandi borgarstjóri: - Heðin hevur sjálvur sovið í tímanum Jan Christiansen, fyrrverandi borgarstjóri, skilur ikki atfinningarnar hjá Heðin Mortensen í blaðnum í gjár og vísir á, at Heðin Mortensen sjálvur var varaborgarstjóri í farnu samgongu og formaður í byggi- og býarskipanarnevndini, sum fekk flestu ábreiðslurnar í farna valskeiði.