mikudagur 1. februar 2006síða 3

Nr. 23 - 1. februar 2006  Hóast ikki nógvar føroyingar ferðast í Miðeystri í heusm døgum, so merkja ferðaskrivstovurnar ikki, at fólk setast aftur av teimum nógv umrøddu muhammed-tekn­ing­ unum hjá Jyllands Posten. Danska uttan­ ríkismálaráðið mælir ikki fólki frá at fara hagar at ferðast, men ræður tó dønum til at vísa hógv MUHAMMED- TEKNINGAR Theodor E. D. Olsen theodor@sosialurin.fo Tað rekur hart á kíkin hjá Danmark í altjóða ódnar­ veðr­inum í løtuni, eftir at Jyllands Posten hevur prent­ að 12 tekningar av pro­feti­ num Muhammed. Fyri nøkrum døgum síðani frættist, at norðurlendingar vórðu hóttir í Gaza, og í gjár var ein bumbuhóttan ímóti blaðhúsinum hjá Jyllands Posten í Århus. Føroyingar eru danskir ríkisborgarar, men hóast okk­ara ríkisrættarligu støða er donsk, verður sambært ferðaskrivstovunum ikki merkt til nakran ótta millum føroyingar. Á Faroe Travel í Havn siga tey, at áhugin millum før­oyingar at ferðast í Mið­ eystri ella í muslimskum londum ikki er minkaður, og at eingin enn hevur avlýst nakra ferð. Høvuðsmálið á hes­um leiðum er helst Egypta­land, sum tó ikki er eins væl vitjað og tey van­ ligu charterferðamálini. Men tað kemur tó meira enn so fyri, at fólk fara hag­ ar, eins og handilsfólk eisini hava ørindi har av og á, og enn hava tey á Faroe Travel so ikki verið úti fyri, at fólk hava himprast við at fara av­stað. Tey siga, at fólk eru væl upplýst, og vísa til heima­ síðuna hjá danska uttan­rík­ ismálaráðnum, sum enn ikki hevur mælt fólki til ikki at fara ta ferðast í muslimskum londum, hóast tey eru danir. Tó verður mælt til at vísa hógv. Leggja ætlanir fyri summarið Eitt, ið kann spæla inn, um fólk velja at avlýsa eina ferð ella ikki, er, um ferðin er goldin. Tá kann spurningurin um trygging koma upp á tal, og um ferðamálið hjá hesum fólkum ikki stend­ ur á heimasíðuni hjá uttan­ ríkismálaráðnum sum vanda­ mik­ið at ferðast í, kann verða trupult at fáa ferðina endurgoldna. Á Flogfelag Føroya hava tey heldur ikki hoyrt frá fólki, sum hava ætlað sær til Miðeysturs og hava hálsað um. Tó vænta tey, at fólk hava hetta í huganum í hes­um døgum, nú fólk ofta byrja at leggja ætlanir um, hvag­ ar tey skulu vera í summ­ arfrítíðini. Á Flogfelagnum selja tey mest ferðir til Egyptalands og Turkalands, tá talan er um muslimsk lond, men í løtuni vita tey kortini ikki um nakran, sum er farin hagar. Fonn Flog í Klaksvík hev­ ur heldur ikki merkt nakra serstaka mistrúgv, hóast tey heldur ikki vita um nakran, sum er í Miðeystri í løtuni. Tey siga, at vanliga ferðast føroyingar ikki so nógv hesa ársins tíð um talanm ikki er um silvurbrúdleypsferðir ella aðrar merkisdagar. Føroyingar setast ikki aftur við at fara til Miðeysturs Tvøroyrar Býráð hevur fyri løtu síðani samtykt at søkja landsstýrið um stuðul at byggja ellis- og røktarheim fyri Eldrarøkt Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo Nú vilja eisini tvørafólk hava ellis- og røktarheim. Tvøroyrar Býráð varð kall­að saman í skundi seinna­partin í dag at við­ gera eldraøkið, eftir at tað gjørdust greitt, at komm­ unurnar í Suðuroyar syðru helvt fóru at søkja lands­ stýrið um stuðul til ellis- og røktarheim í Vági. Á Býráðsfundinum á Tvør­oyri samtykti býráðið einmælt at søkja landsstýrið um stuðul at byggja heim til eldri, tað verið seg bæði røktarheim, heim fyri minnisveik og sambýli, alt eftir, hvussu tørvurin er. Til­samans søkir Tvøroyrar býráð um stuðul at byggja heim til 25 fólk. Býráðslimir søgdu, at tað var neyðugt at søkja fyri at tryggja sær ein møguleika at koma upp í part, tá ið al­menni stuðulin til ellis- og røktarheim, skal lutast út. Landsstýrið hevur sett 51 milliónir av til at stuðla kommunum at byggja bú­pláss til eldri í ár, næsta ár og í 2008 og hesum vil Tvøroyrar Kommuna tryggja sær ein møguleika at fáa burturav. Býráðslimir á Tvøroyri løgdu sostatt dent á, at um­sókn­in verður send fyri ikki at spæla av við møgu­ leikan at byggja stovnspláss til eldri tey næstu árini. Men teir løgdu eisini dent á, at hetta skuldi ikki skiljast sum um at Suðuroyggin enda­liga var farin í tvíningar í hesum máli, tí teir vónaðu framvegis, at øll oyggin kundi finna saman um eina felags loysn. Fleiri býráðslimir á Tvør­ oyri hildu, at tað var neyðugt at kanna tørvin gjølligari fyri at vita akkurát, hvørjum slagi av stovnum til eldri, tørvur var á. Ongin avgerð um fígging At gera ellis- og røktarehim til 25 fólk, sum Tvøroyrar Býráð, hevur søkt um, kostar 30 milliónir. Landið letur í mesta lagi 12,5 milliónir í stuðuli og tað merkir so, at kommunan skal sjálv fíggja 17,5 milliónir. Hvussu tað skal fíggjast, er støða ikki tikin til. – Tað er ein spurningur, sum nú skal skal kannast sigur borgarstjórin, Kristin Michelsen. Men tað er í øllum før­um greitt, at Tvøroyrar Komm­ una sleppur ikki at taka lán, tí kommunur, sum skylda meiri enn eina álíkning, sleppa ikki at taka lán. Á býráðsfundinum á Tvør­oyri týsdagin, varð eis­ ini upplýst, at hinar komm­ unurnar í Suðuroyar Norðaru helvt, Fámjins, og Hvalbiar kommuna, eru kunnaðar um ætlanina at søkja um stuðul, men at tær høvdu ikki latið frætta frá sær. Tvøramenn søkja um stuðul til ellis- og røktarheim Tað var nógv prát ímillum býráðslimir á Tvøroyri fríggjadagin. Her er tað Bergur Bærendsen, vinstrumegin, og Jaspur Vang, sum stinga høvdini saman