mikudagur 5. apríl 2006síða 35

Nr. 68 - 5. apríl 2006 27 Akfør REXTON JEEPUR av slagnum Ssang Yong til sølu. Hevur bert koyrt ca 12000 km. Upplýsingar kunnu fáast á www.sel.fo TOYOTA COROLLA LX2000 diesel, árg. 96, sýnaður 3. apríl 2006. Tlf. 510796, Oskar TIL SØLU Ford Escort st.car, árg. 91, TA, nýsýnaður, í góðum standi. Tlf. 228347 MAZDA 323 TIL SØLU 1.6, árg. 86, nýsýnaður, í góðum standi, fyri 6.000,- kr. Tlf. 228347 SAAB 900 2.0 turbo, aut. gear, árg. 89, km. 190.000, læder, pioneer R7100, cd- anlæg, 4 x næsten nye pigdæk på fælge medfølger. Tlf. 312190 TOYOTA AVENSIS ein myrkabláur Toyota Avensis 1.8 Sol, árg. februar 2004, til sølu. Bilurin hevur koyrt 49.000 km. Áhugað kunnu ringja 272474/253062 HONDA CIVIC 1.4 is TIL SØLU árg. 98, 3 hurðar, km 134.000. Sera vælhildin og í góðum standi. Bilurin kann síggjast á www.bil.fo. Ring 226322 TOYOTA CARINA II TIL SØLU fyri 6.000 kr. Koyrir væl, krevur ábøtur. Tlf. 260209/441681 NISSAN PICK-UP Lítil lastbilur, árg. 86, til sølu fyri 5.000,- kr. Tlf. 214241/314204 DIESEL BILUR Ein Ford Orion 1.8 diesel, árg. 92, koyrt uml. 130.000 km. Koyrir uml. 600 km fyri 100 kr. av olju. Sleipikrók og spildurnýggj dekk. Sýnaður des. 05. Sera bíligur í drift. 10.000 kr. Tlf. 517711 HYUNDAI ACCENT 1.3 árg. 95, sær gott út, startar og koyrir væl, til sølu fyri 12.000,- kr. Tlf. 319899/266477 BILUR BÍLIGA TIL SØLU Honda Civic 1.4 automatic, 15" alufelgur + 13" stálfelgur, einans 14.000,- árg. 89, sýnaður í 7/2005. Vinarliga ring tlf. 252356 Alt til akfør DEKK TIL SØLU 4 Dayton 195/50 R15 á sportfelgum. 4 nýggj summardekk á felgum 4x100, pasar til nógvar bilar við 4 hjólum, til sølu fyri 3.000,- kr. Tlf. 270483 Amboð HAVAFRESARI TIL SØLU Havafresari til sølu. Tlf. 220873/310511 DREYGUBONKUR til jarn til sølu, ongantíð brúktur. Tlf. 220873/310511 Arbeiði ARBEIÐI SØKIST 25 ára gamal drongur ynskir arbeiði í høvuðsstaðarøkinum. Alt hevur áhuga. Havi koyrikort. Tlf. 250178 ARBEIÐI/AUPAIR Søkt verður eftir gentu í húsið til föroysk/týska fam. Vit búgva í suðurtýsklandi á grensuni til Schweiz. Hava 3 börn (15,7 og 5 ár) í ganga ískúla og barnagarð. Tú mást hava koyrikort og sjálvandi verða fitt, ordulig og góð við börn. Tlf. 0049 7753 978899 eftir kl. 19.00 REINGERÐ Álítandi og dugnaligt fólk søkist til reingerð í heiminum 2-3 tímar um vikuna. tlf. 310280 Barnaútgerð BIL BARNASTÓLAR 2 brúktir, 1 Maxi cosi 0-10 kg 200 kr og ein Renolux safety 0-18 kg 300 kr. Tlf. 314770 YMIST TIL SØLU Væl viðfarin hvít tremmusong við seingjarond og madrassu til sølu fyri 600 kr. Tvey hvít trappuportur at lata upp, til sølu fyri 300 kr. stykki (næstan ikki brúkt). Ein vakur voksiposi av besta kvalitet, til sølu fyri 500 kr. Ring 212000 GRULVIGARÐUR YNSKIST við botni sum kann stillast í hædd. Stødd uml. 70x70. Prísuppskot 200-300 kr. Tlf. 503032 VOGNUR OG SONG Combivognur og tremmusong v/ boksmadrassu, alt fyri 4.000,- Tlf. 221252 TIL SØLU Bertini kombi tvíburavognur við lufthjólum. Voksiposar við plátu. Tvíburaparaplyvognur við kurvum. tlf. 316834 TIL SØLU Britax bilstólur 9-18 kg. 300 kr. Myrkabláur koyristólur v/kalesju, posa og b eslagi 1.000 kr. Klappstólur v/ sókskugga og kurv 100 kr. Tlf. 219109/319109 Bátaútgerð EL-SNELLUR TIL SØLU 3 stk. brúktar Belitronic BJ5000 el- snellur til sølu. Tlf. 215708 VOLTO PENTA Ein 24 HK Volvo Penta við tveimum celyndarum bíliga til sølu. Tlf. 310473/503431 UM ONKUR HEVUR ein 10 HK SABB sum vil sleppa av við, møguliga til deilir, vil eg hoyra. Tlf. 522627 LÍNURULLA/SPÆL Rustfrítt stál til sølu og ein gágguknúsari við karusell til sølu. Tlf. 447692 Bingo PÁSKADUNNUSPÆL Í HVALBA Páskadunnuspæl verður í Royn- høllini í Hvalba týskvøldið 11. apríl, klokkan 19.30. Høvuðsvinningur á lutaseðli er eitt gávukort upp á 1200 krónur frá Profa Royn FRÁ TÓRSHØLL Gott páskabingo verður leygar- dagin 8. apríl kl. 19.00. Føroysk páskaregg, gávukort á 1.000, 500,- , kjøt og nógv annað. Eisini vera eyka spøl spæld. Tórshøll FRÁ STRÁLUNI Gott páskabingo verður á Strond- um skírisdag 13. apríl kl. 18.00. Burturlutað verður m.a. gávukort á 2000 kr. turt kjøt og páskaregg. Eisini verða lúkur at lata upp. Strálan PÁSKAREGGJABINGO verður í bygdaskúlanum í Miðvági mikukvøldið 5. apríl kl. 19.00. 10.B á Giljanesi Í SAMBANDI VIÐ kvøldskúlaframsýningina í Eysturskúlanum 8. og 9. apríl, fara vit at hava tombola, selja nýbakaðar vaflur, kaffi, te, kakao og juice. 8. D í Eysturskúlanum BINGO verður í Felagslonini í Fuglafirði hósdagin 6. apríl kl. 19.30. Eldrafelagið Borgin TVØROYRAR KLUBBI Bingo verður hóskvøldið 6. apríl kl. 19.00. Minna eykaspælið endar. Nevndin Býli í Føroyum ER DET NOEN som skal på ferie fra 18.-24. juli, og som vil leie ut huset sitt til norsk familie som skal feire bryllup i Torshavn? Kontakt Reidun på tlf 0047 918 03033 ÍBÚÐ YNSKIST í Havn til 2 friðalig ungfólk. Tlf. 216241 ella 267941 UNG GENTA søkir íbúð skjótast gjørligt í høvuðsstaðarøkinum. Fari væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 253232 ÍBÚÐ Í TÓRSHAVN YNSKIST Par við 3 børnum søkja íbúð, helst hava 3 kømur. Ring til okkum á tlf. 320561/221934 UMBÝTING AV ÍBÚÐ Islenskt par við einum barni sökir íbúð/ella umbýting av íbúð í hövuðsstaðar ökinum frá 24.-31. juli 2006. Okkara íbúð liggur í Kópavogi. Sera friðarligt umhvörvi tætt við stóra svimjuhöll. Íbúðin hevur 3 sovikömur. Eisini er möguligt at býta um bil. Email: Finnbogi@internet.is tlf: 00354-6903770 ella 00354- 8246770 UMBÝTISÍBÚÐ FO/DK Eg eigi eina góða íbúð í Havnini og skal til Danmarkar arbeiðsørindi í uml. 3. mánaðir. Hevur tú eina íbúð ella líknandi í DK og hevur hug at býta um við meg hetta tíðarskeiði, tá er tú vælkomin at skriva til mín. IBUD@ofir.dk HÚS YNSKIST TIL BRÚDLEYPSGESTIR Hús/íbúð ynskist til brúdleypsgestir, er tað nakar, ið hevur hús/íbúð í Tórshavn at leiga mær í tíðarskeiðnum 25. juli til 5. august. Vinarliga ring 0047 47235944 EINLIG KVINNA søkir íbúð/stórt kamar við atgongd til køk og bað. Havi fast arbeiði, friðarlig, fari væl um. Tlf. 260372 SUMMARHÚS Summarhús til leigu á Sandi. Tlf. 361498/268998 www.skemman.com Býli uttanlands KAMAR YNSKIST í Keypmannahavn frá 29. juni til 5. august til mann í arbeiðsørindum. Áhugað kunnu ringja til: 270339 ella 583305 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN Góð íbúð við Nørrebro Runddel verður framleiga frá 1. maj og 3 mánaðir fram(kanska longri). Íbúðin er 48 m2 og væl egnað til eitt par ella tvey støk.Prísur: 4.900 kr/mánaðin við øllum. Ring 0045 25148755 UMBÝTISÍBÚÐ FO/DK Eg eigi eina góða íbúð í Havnini og skal til Danmarkar arbeiðsørindi í uml. 3. mánaðir. Hevur tú eina íbúð ella líknandi í DK og hevur hug at býta um við meg hetta tíðarskeiði, tá er tú vælkomin at skriva til mín. IBUD@ofir.dk ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN 3 ver. íbúð til leigu í Keypmannahavn til edrúulig fólk. Tlf. 0045 22634353 SUMMARHÚS Í NORÐURJYLLANDI Hús í friðaligum umhvørvi. Tlf. 447264/217264 Dýr SERA GÓÐIR border collie seyðahundahvølpar til sølu. Mamman og pápin eru barnavinarlig og sera rólig. Tlf. 262851 5 FITTIR KETTLINGAR undan lítlari kettu. Mamman er barnavinur. Leita eftir einum góðum heimi. 4 hvítur og 1 flekkutur. Áhugað kunnu ringja 277769 ella 423425 CHINCHILLA TIL SØLU hevur hettar tín áhuga, kanst tú ringja tlf. 223101/320566 Fundir HAGASTEVNA Á RYGSVÍKINI! Boðað verður til hagastevnu á Rygsvíkini í Bíggjar skúla tann 26. apríl kl. 20. Hagastýrið HAGAFUNDUR Lýst verður til hagafund fyri Ytra Part í Skálafjalli, leygardagin tann 22. apríl 2006 kl. 19.00 í skúlanum í Skálafirði. Dagsskrá: 1) Úrskurðurin hjá útskiftingarnevndini. 2) Val av hagastýri. 3) Ymiskt. Hagastýrið AÐALFUNDURIN hjá Eiðis arbeiðsmannafelag verður í matarhøllini á Norðís 22. apríl 2006 kl. 15.00. Skrá sambært lógum felagsins. Nevndin Húsarhaldstól KØLISKÁP VIÐ FRYSTIBOKS 140cm høgt. Køliskápið er 100cm og frystiboksin 40cm. Til sølu fyri 700 kr. Best eftir kl. 15. Tlf. 264658 ER TAÐ NAKAR ið eigur eina frystiboks (stampaboks) ca. 5-700 litrar. bíliga til sølu. Vinarligast ring tlf. 443050/266250 Innbúgv BRÚKT SONG við madrassu 90x200 cm til sølu fyri 500,00 kr. Tlf. 269038 ARKIVSKÁP Eigur onkur eitt arkivskáp at selja mær? Tlf. 224444 REOLSYSTEM Pent myrkt reolsystem í 2 sektiónum við ljósi í. Selist fyri 300,- kr. Tlf. 582303 SOFABORÐ Massivt klárlakerað sofaborð til sølu fyri 400 kr. Borðið er 140x90cm. Best eftir kl. 15. Tlf. 264658 VITRINESKÁP Eitt vakurt vitrineskáp til sølu fyri 800 kr. Best eftir kl. 15. Tlf. 264658 GARASJUHURÐ Ynskist bíliga til keyps. Tlf. 582372 SJÓNVARPSDISKUR TIL SØLU Lútað fura, við stórari skuffu, skápi og hornahillum. Stødd: H 60, L 185, B 48. Prísuppskot 800,- Tlf. 503032 SOVISOFA Lítið brúkt sovisofa bíliga til sølu. Tlf. 253280 BOKSMADRASSA bíliga til sølu. tlf. 228358 YNSKIST Góð, ikki slitin, dupult sovisofa ynskist til keyps. Tlf. 214560 SJÓNVARPSBORÐ ahorn 48x96x48 til sølu fyri 200 kr. CD gólvstandari, pláss til 100 cd- arar, ahorn, til sølu fyri 350 kr. Tlf. 332080/282375 eftir kl. 18 TIL SØLU 3 mans sofa, ráhvítt stoftoy til sølu fyri 2.500,- kr. Vitrina úr ahorn (massivt) 240x97x30 til sølu fyri 2500,- Tlf. 332080/282375 eftir kl. 18 HEVUR NAKAR eina hurð at lata ella bíliga til sølu. Tlf. 333350/253350 Lutaseðlar ÍF Í SMS Seðil nr. 3-221 (merktur Dráttur: nr. 3 og 25.03.Champ.League) vann ferðinatil Champions League finaluna. Seðil nr. 1-101 (merktur Dráttur: nr. 1 og 23.03-Rolling Stones) vann ferðina til Glasgow á konsert við Rolling Stones.Vinnararnir eru funnir. ÍF-stuðlar DRÁTTURIN av lutaseðlasøluni, er útsettur til at vera 1. mai 2006. Lions Club, Vágur Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200 dagin fyri útgávudagin, t.v.s. at lýsing til mánadags- blaðið skal vera okkum í hendi fríggjadag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ