týsdagur 11. apríl 2006síða 30

30 Nr. 72 - 11. apríl 2006 Akfør TIL SØLU Peugeot 106 1.1 koyrt 103.000 km, árg. 96, vínreyður og í góðum standi. Sýnaður í februar 2006. Rin gog hoyr nærri á tlf. 509709 MAZDA PREMAZY 1.8i árg. 10/02, 58.000 km, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 221814 VW POLO COUPÉ 1.3i til sølu, árg. 92, bert koyrt 75.000 km, ný ístandgjørdur og sera økonomiskur. 4 píkadekk á felgum fylgja við. Tlf. 320340/214837 FORD SCORPIO 2.9 V6 árg. 89, krevur 2 ábøtur fyri at klára sýnið. TIl sølu fyri 5.000 kr. tlf. 503716 LEXUS IS200 TIL SØLU Ein Lexus IS 200 sport árg. 2000. Hópin av eykaútgerð, umframt tvey sett av 17" alufelgum. Verður seldur um hóskandi boð fæst. Tlf. 223788 LASTBILUR TIL SØLU Volvo FL614 við einum Hiab 080 krana og 6 m. last, bíliga til sølu. Tlf. 225136 BERLINGO 2.0 HDI Til sølu. árg 05/2002, 132000 km. Nýsýnaður og í fínasta standi. Full servicebók, oljuskift gjørt fyri hvørjar 5000 km. Diesel, 17 km. uppá liturin í meðal. Tónaðar rútar, alufelgur við summardekkum og stálfelgur við lamelldekkum. Super familjubilur. Fæst fyri einans 98000 kr. Pruttað verður ikki um prísin. Tlf. 508085 PAJERO uttan plátur, koyrir væl. Tlf. 421535/721535 VW GOLF árg. 86, diesel, uttan plátur, koyrir. Tlf. 421535/721535 VIÐFESTIVOGNUR Ein sera vælegnaður og stórur viðfestivognur til sølu. 2,36 m. langur og 1,50 m. breiður. tlf. 264505 EIN TOYOTA CARINA II frá 89, í góðum mekaniskum standi, til sølu fyri 8.000,- kr. Tlf. 271127 ella 333425 1 KOMATSU TRUKKUR model FB 15-1 til sølu (møguliga sum eykalutir). Tlf. 270427 MITSUBISHI LANCER árg. 89, skift motor og kobling. Tlf. 442565 OPEL ASTRA COMFORT 1.6i árg. 5/96, 164.500 km, bíliga til sølu vegna flyting av landinum. B ilurin er í góðum standi og hevur nógva útgerð. E-mail: nntb@post.olivant.fo Tlf. 266029, eftir kl. 17 TOYOTA COROLLA 1.6 árg. 2000, koyrt 61.000 km til sølu. Tlf. 217876/457876 KIA CARNIVAL 7 pers. og ein Mazda 2200 9 pers. til sølu. Tlf. 584355 HYGG HER! Ein Opel Astra 1,6 fra 98 biliga til sølu, bilurin hevur skaða, men motorurin hevur einant koyrt 45.000 km og er í góðum standi, áhugaðkunnu ringja á tlf. 508895 FORD KA R árg.06/97 koyrt 50000 km í góðum standi til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 371101/509344 OPEL ASTRA 1.7 DIESEL Árg. 1992, selist bíliga vegna motorskaða. Ring Tlf. 584488 BILUR BÍLIGA TIL SØLU Honda Civic 1.4 automatic, 15" alufelgur + 13" stálfelgur. Einans 14.000,- árg. 89, sýnaður í 7/2005. Vinarliga ring 252356 MITSUBISHI GALANT 1.6 Persónbilur, sum eykalutir. Fæst við at avheinta hann. Tlf. 449482 FORD FIESTA 1.80 TIL SØLU Árg. 96, km 150.000. 3 hurðar og CD-spælara v/radio, koyrir væl, kr. 10.000. Tlf. 514682 Alt til akfør 4 GÓÐ HEILÁRSDEKK 185/65 R14 á stálfelgum vi: f!ra holum til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 218293 4 PÍKADEKK til Ford Escort við felgum til sølu fyri 500 kr. Tlf. 503716 KØLARI YNSKIST Hevur nakar ein kølara at selja mær til VW Passat frá 86 ella ein ið passar til, vinarliga ring til mín á tlf. 211962 Arbeiði EG ÁTAKI MÆR at mála hús. Tlf. 503716 HÚSHJÁLP TIL DÍMUNAR Vit sóknast eftir húshjálp í juni og juli mánaði. Áhugað eru vælkomin at ringja og frætta nærri. Tlf. 372260 - Eva úr Dímun ER NAKAR MÚRARI ið kann leggja flísar á fýrrúmið í juni ella juli, ca 4x5 m. Gjarna onkran eldri harra. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 2316 TILBOÐ YNSKIST At stoypa garð, umleið 50 m. Tlf. 449263 ella 278263 Barnaútgerð BRIO KOYRISTÓLUR Myrkabláur stólur við ternutum kanti til sølu fyri 500,- kr. Tlf. 316444/225784 GRULVIGARÐUR YNSKIST við botni sum kann stillast í hædd. Stødd uml. 70x70. Prísuppskot 200-300 kr. Tel. 503032 TIL SØLU Ein svartur Brio barnavognur við puslitasku til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 254781/223621 Bátaútgerð TIL SØLU Eitt stórt 20-mannafar, motorurin eitt sindur defektur. Gev hóskandi boð. Tlf. 441792 BÁTASPÆL Stórt bátaspæl til sølu. Tlf 212705/332705 BÁTUR TIL SØLU 28 fót seksæringur við fiskiloyvi til sølu. Báturin er smíðaður í 1984, hevur 60 hestar Volvo Penta motor og útgjørdur við Koden litekkolod, Furunu radara, Cetrek plottara, Sailor VHF og Dankol fartelefon. Báturin er klárur til snellufiskiskap við 3 elektriskum og 2 hálvautomatiskum Vágasnellum, umframt at línuspæl fylgir við. Tlf. 775070 Bingo GOTT BINGO verður í Róðrarneystinum á Argjum hósdagin 13. apríl kl. 16.00. 6.-12 spæl gávukort á 1.000,- Síðuvinningar á lutaseðli m.a. gávukort á 500,- balja v/páskamati o.ø. 1 flogferð. Eykaspæl, bingola, koyring heim. Argja Róðrarfelag BINGO verður í VB-húsinum 12. mai 2006 og 25. mai 2006. Vágs Bóltfelag EYDNUHJÓL VERÐUR í Dali 12.-13. mai. Lutir verða móttiknir við tøkk. Óli, Róald, Bødvar, Tórhild, Eyðbjørg, Henny og Kjartan. LOPPUMARKNAÐUR Og køkutombola verður í KFUM í Havn leygardagin 6. mai 2006 frá kl. 10.00 til 14.00. Vælkomin í KFUM Varðagøta 9 FRÁ STRÁLUNI Gott páskabingo verður á Strondum skírisdag 13. apríl kl. 18.00. Burturlutað verður m.a. gávukort á 2000 kr. turt kjøt og páskaregg. Eisini verða lúkur at lata upp. Strálan BINGO verður í Framtíðini í Vági, 19. apríl, 10. mai og 7. juni. Vágs Matmøðrafelag Burturm. /funnið SÚKLA Hvør saknar eina reyða Beldeyahma Memphis-súklu? Ring Tlf. 312874 EFTIRLÝSING Fórt tú av misgáum í skeivan jakka eftir 50+50 veitsluna í bygdarbúsinum í Miðvági 25. febr. Vinarliga ring, so kunnu vit býta um! Talan er um ein hvítan kvinnujakka v/belti um miðjuna. Tlf. 333990 ella 265326 Býli í Føroyum HÚS Á TVØROYRI TIL SØLU Hús miðskeiðis á Tvøroyri til sølu. Byggiár 1977. Tlf. 371291/223466 HÚS TIL UMBÝTIS/LEIGU Hava: hús í Valby (Kph.). Ynskja: hús í Havn. Tíðarskeið: 1/8-31/12 2006. Tlf. +45 36166731 HÚS Í HOYVÍK TIL LEIGU til friðarlig fólk frá 20. apríl. Køkur og stova í einum 48 fermetrar. 2 kømur, stórt fýrrúm, gongd og baðiverilsi 56 fermetrar. Húsini eru partvís møbleraði. Leigan er 6.000,- pr mðr. uttan ljós og hita. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 2316/5 ÍBÚÐ TIL LEIGU Íbúð við 2 kømurum til leigu til friðarlig fólk sum ikki drekka. 6.000,- kr. við olju. Íbúðin er í vesturbýnum. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 2316/4 ÍBÚÐ TIL LEIGU Ìbúðin er umleið 40 fermetrar og liggur tætt við Vesturkirkjuna. Ìbúðin hevur eitt kamar, eitt baðirúm og stova/køkur er í einum. Ìbúðin verður leiga út til ikki roykarar og helst til lesandi. Kostnaðurin er 4000 v/ ljós og hita. Um áhugi er ring so tlf. 258105 eftir kl. 18.00 ÍBÚÐ SØKIST Edrúiligur maður søkir eftir lítlari íbúð í Tórshavn ella nærhendis. Kostnaður við øllum 3.500-4.000 max. um mðr. Tlf. 523555 HÚS TIL SØLU Í FROÐBA 100 fermetrar í 2 hæddum, stykkið knapt 1900 fermetrar. Køkur v/ spísikróki, stova, 2 kømur og wc v/ brúsu. Tlf. 757002/371730 HÚS Í SØRVÁGI TIL SØLU 1 planshús á 90 m2. Grundøkið er 1.716 m2. Stórt parkeringspláss. Gott útsýni. Til sølu fyri 850.000 kr. Tlf. 0045 61828032 SETHÚS til sølu í Funningsfirði. Tlf. 274047 KAMAR TIL LEIGU Í TÓRSHAVN Til friðarligt fólk. Felags køk, bað og vaskimaskinu. Skamt frá Handilsskúlanum. Tlf. 588500 eftir kl. 16.00 KAMAR Í TÓRSHAVN Stutt frá Lærara og Sjómansskúla, til friðarligt fólk. Felags køk, bað, vaskimaskinu og frystiboks. Tlf. 271477 eftir kl. 16.00 ÍBÚÐ YNSKIST Tilkomin kvinna ynskir íbúð í Tórshavn. Havi fast starv, fari væl um og royki ikki. Vinarliga ring Tlf. 222457 ÍBÙÐ SØKIST Í HØVUÐSSTAÐARØKINUM Par, ið skjótt skal hava smá, søkir íbúð sum skjótast. Ring Tlf. 270185 ella 273737 ÍBÙÐ SØKIST Í HØVUÐSSTAÐARØKINUM Ung kvinna søkir íbúð í høvuðsstaðarøkinum skjótast gjørligt. Prísur 4.500 - 5000 kr við ljós og hita. Tlf. 517651 Býli uttanlands HALDI FERIU ella fari á messu og búgvi í luksushúsum í Keypmannahavn. Hús til leigu á Amager. Bert 5 min. frá Bella Centrinum, Metroini og Fields. Húsini útleigast frá 1. apíl til 1. oktober 2006. Prísur 5.000,- um vikuna alt íroknað. www.birkebiksen.dk/amager Tlf. 371873/+45 40345472 ÍBÚÐ Á NØRREBRÚGV TIL SØLU við síðuveg tætt við Runddeilin og parkina. Friðarligt, barnavinarligt, 1 1/2 rúm (stova og barnakamar), køkur, gongd, bað. Stovuhædd, 4-5 trin upp, til leigu í apríl, mai, juni og juli uppá vikubasis (upp til 3 vikur hvør), kr. 1.200 um vikuna. Internet, frítt breiðband, vaskiautomatir, innilokaður havi við spæliplássi. Ring 310751 ella 257940 (Før. ella +45 26799637, +45 36909464. Mail: una@gaasedal.com Dansur FØROYSKUR DANSUR verður í Jómsborg 2. páskakvøld kl. 22.00. Nevndin FØROYSKUR DANSUR Í TØKUM LÆTT 2. páskakvøld verður dansað í Skansastovu, Djóni í Geilsgøta 1. Øll eru vælkomin. Byrjað verður kl. 22.00. Tøkum Lætt Dýr HEY TIT, SUM ELSKA MARSVÍN Her eru 3 marsvínaungar, 3 mánaðir gamlir, til sølu! Um tú ert áhugað/ur í at keypa ein, so ring: tel. 268158 HUNDAHVØLPAR Border Collie hundahvølpar til sølu. Klárir at avheinta. Tlf. 228083 ella 421609 KANIN Brún kanin við hangioyrum burturblivin við Norðskála tann 1. apríl. Um nakar hevur sæð hana, vinarliga ring Tlf. 258283 Fartelefonir HEY Mín mobil er simlås, er tað nakar, sum kann hjálpa mær. Tlf. 441774 Fundir ÁRSAÐALFUNDUR felagsins verður í hølum felagsins týskvøldið 18. apríl kl. 19.00. Møti fjølment. Um fundurin ikki er viðtøkuførur, verður eykaaðalfundur hálvan tíma seinni. ØRVUR DJÓRAVERNDARFELAGIÐ Eykaaðalfundur verður á Margarinfabrikkini leygardagin 22. apríl kl. 15. Øll eru vælkomin. Skrá: Framtíðin hjá felagnum. Nýggj telefon: 504533 og djoravernd@kallnet.fo TOFTA KVINNUFELAG Ársaðalfundur verður í B68- húsinum 25. apríl kl. 20.00. Skrá sambært lógini. Tofta Kvinnufelag Húsarhaldstól KOMFÝRUR YNSKIST Brúktur komfýrur ynskist til keyps. Tlf. 508841/221583 FLUGUSKÁP TIL SØLU Nýtt hvítt fluguskáp til sølu. Hædd 90 cm. br. 60 cm, djúpd 45 cm. Tlf. 317760 NORCOLD FRYSTISKÁP hædd 85 cm. 90 l. so gott sum nýtt, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 513338/317362 ella 322096 EITT KØLISKÁP TIL SØLU sum kann standa á borðinum, lítið brúkt, hædd 85 og b. 55. Prísur 1.000 kr. Tlf. 513338/317362 ella 322096 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200 dagin fyri útgávudagin, t.v.s. at lýsing til mánadags- blaðið skal vera okkum í hendi fríggjadag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ