fríggjadagur 1. desember 2000síða 2

Ikki øll eru áhuga› í at selja provokerandi teknirø›ina hjá Jógvani á Høvdanum TEKNIRØ‹ Ey›un Klakstein Jógvan á Høvdanum, yngri, dámar væl at arga vi› síum tekningum, og hann hevur eftir øllum at døma arga so illa, at summi vilja einki hava vi› teknirø›ina hjá honum at gera. Í vikuni fekk hann at vita frá eini kiosk í mi›b‡num í Havn, at teimum dámdi ikki n‡ggju teknirø›ina hjá honum, og at tey tí ikki vildu selja hana. Hann fær tí øll eintøkini sendandi retur. – Onkur kiosk hevur sagt nei framman undan til at selja mína teknirø›, men hetta er so fyrsta kioskin, sum sendir mær teknirø›- ina aftur, tí tey hava funni› út av, hvat er í henni, sigur Jógvan á Høvdanum. – Eg haldi, at ta› er løgi› at sama kiosk uttan trupul- leikar kann selja donsk vikublø› vi› naknum konu- fólkum. Í mínari teknirø› er einki naki› konufólk, sigur hann. Selt væl Jógvan á Høvdanum, sum seinastu tvey árini hevur tekna› Totalt langt úti í ungdómsbla›num hjá Dimmalætting, kom fyri einum mána›i sí›ani vi› vínu fyrstu teknirø›. Teknirø›in hevur eisini fingi› navni› Totalt langt úti, og hon er eisini enn meiri ágangandi og avbjó›- andi enn teir strimlarnar, sum fólk kenna frá Krydd. – Tey ungu hava tiki› væl ímóti teknirø›ini, men summi tilkomin fólk hava skelda› meg út, tí eg tekni sovor›i› b‡tt og ljótt, sigur Jógvan á Høvdanum. Higartil eru eini 500 eintøk av Totalt langt úti seld, men Jógvan á Høvd- anum vónar, at ta› koma at liggja nakrar av hansara teknirø›um undir jóla- trøunum seinni í mána›in- um. Fekk teknirø›ina aftur í heysin Tekningarnar hjá Jógvan á Høvdanum eru eftir øllum at døma so langt úti, at summi vilja ikki kennast vi › teknirø›ina hjá honum Mikudagin fór trolarin Næraberg aftur til fiski- skap. Hann fer at royna eftir svartkjafti í føroyskum og íslendskum sjógvi. Næraberg hevur seinastu tí›ina veri› til umvælingar í Noregi, og ta› arbei›i› var› seinka› einar tríggjar vikur. Ætlanin var, at Næraberg skuldi koma aftur í oktober mána›i, men ta› helt ikki. Í Noregi er ymiskt arbei›i› gjørt vi› á fabrikkini, sum er munandi broytt. Máli› vi› umvæl- ingunum er, at meira skal fáast burtur úr fiskinum. 73 fólk eru vi› Næra- berg, nú hann er farin avsta›. Av teimum eru 13 konufólk. Skipari er Ólavur Biskopstø. ek Næraberg farin til fiskiskap Umvældi Næraberg fór mikudagin aftur til fiskiskap. Vi› eru 73 fólk, harav 13 konufólk Um vikuskifti› skipar Føroya Ungdómsrá› fyri politiskari rá›- stevnu úti í Nólsoy. Fimm ungmanna- feløg ver›a umbo › a › á fundinum, og f‡ra høvu›sevni ver›a umrødd á rá›stevn- uni, sum ver›ur alt vikuskifti › POLITISKUR FUNDUR Stefan í Skorini Hóast kommunuvali› er fari› afturum bak, er fram- vegis møguleiki at fara á politiskan fund og rá›- stevnu. Ta› er FUR saman vi› politisku ungmannafel- øgunum, sum skipar fyri ungdómspolitiskari rá›- stevnu og almennum fundi úti í Nólsoy. Rá›stevnan er fyri limir í politisku ung- mannafeløgunum, men øll hava møguleika at koma á almenna fundin í skúl- anum. Fríggjakvøldi› hevur Edvard Joensen, bla›ma›- ur, fyrilestur um politiska ideologi og at halda seg til eina stevnuskrá. Sí›ani ver›ur or›askifti millum luttakararnar. Leygardagin ver›ur kjakast um nøkur brei› politisk evni, sum eru frammi í dagsins politiska kjaki. Lagt ver›ur til brots kl. 9, tá evni› ver›ur flótta- fólkapolitikkur, og ta› ver›ur Ungmannafelagi› Samband, sum leggur fyri. Næsta evni› ver›ur olju- vinnan, og tá leggur Sosial- istiskt Ungmannafelag fyri. Tri›ja evni› ver›ur um privatiseringar, tá Fólka- floksungdómur leggur fyri. Fjór›a og seinasta evni› ver›ur Føroyar í alheims- samfelagnum, og leggur Unga Tjó›veldi› fyri. Or›askifti ver›ur um hvørt evni. Leygarkvøldi› ver›ur almennur fundur í Nólsoy- ar skúla, har evni› ver›ur okkara samfelag 2020. Or›st‡rari ver›ur Edvard Joensen, og øll eru væl- komin at luttaka á fundin- um. Til ber at fara vi› Rit- uni úr Havn kl. 15 leygar- dagin, og møguleiki ver›ur at gista í skúlanum og fáa bæ›i náttur›a og morgun- mat fyri 100 krónur. Ungdómar kjakast um politikk Nólsoyar bygd ver›ur um vikuskifti› karmur um ungdómspol- itiska rá›stevnu og almennan fund um Føroyar í 2020 Nr. 232 - 1. desember 2000 3 gult cyan magenta svart 2 Nr. 232 - 1. desember 2000 Minningaror› um Arnbjørn R. Thomsen Ein av teimum sum var vi› at stovna eitt av heimsins elstu froskmannafeløgum nevniliga Tórshavnar Froskmannafelag er ikki millum okkum longur, bo› vóru eftir honum, tá i› hann sum so mangan vitj- a›i undir vatnskorpuni, sum mangir vi› honum hava ein serligan tokka til. Ta› er serliga í hesum sambandi ætlanin er at minnast Arnbjørn, sum eins og á nógvum ø›rum økjum, av fullum huga virka›i til frama fyri froskmannafela- gi›. Eg minnist tá eg og fleiri vi› mær sum stórir smá- dreingir mangan eygleiddi hesar ungu garpar sum utt- an búna av nøkrum slagi, kava›u, bæ›i til stuttleikar og fyri at forvinna sær eitt sindur av lummapengum. Arnbjørn var sjálvandi mitt í øllum, teir høvdu fingi› eitt oksygentól frá Kjartani Mohr og eg minnist væl ein kaldan vetrardag tá i› Arn- bjørn kava›i vi› hesum tóli og tók fríholt upp fyri Tórs- havnar Havn, tá var einasti kavarabúnin ein skips- troyggja. Aftaná skúlatí›ina fór Arnbjørn sum so mangur annar til Keypmannahavnar í útbúgvingarørindum, men arbei›i› fyri felagi› lá ikki eftir heima minni enn so, ta› var í hesum árum at fel- agi› fekk altjó›a vi›ur- kenning og limaskap í al- tjó›a felagsskapinum CMAS enntá undan danska felagskapin. Hesin lima- skapur gav føroyskum froskmonnum høvi at lut- taka í altjó›a kappingum, og solei›is kom Arnbjørn á fyrsta sinni til Cuba, til eina oyggj og eina samfelags- skipan, hann sí›ani hevur haft ein serligan tokka til, hann hevur sí›ani ikki ver- i› til at vika í síni sann- føring um, at hetta var rætta lei›in, sjálvt ikki tá i› alt datt sundur eystanfyri. Hesa tí›ina kom Frosk- mannatí›indi regluliga út og nógv av tí, i› har var› skriva› stó› Arnbjørn fyri eins og hann stó› fyri bla›- num meginpartin av tí›ini ta› kom út. Men ta› var ikki bert her at ta› var› skriva›, væl lá fyri og dúg- liga var› tjaka› í blø›u- num. Hvør minnist ikki tí›- indabrævi› frá Cuba sum var› lisi› í útvarpinum. Ta› var ein minnisrík tí› at minnast aftur á, nógv til- tøk vóru, og vit vóru nógv- asta›nis bæ›i innan og utt- anlands, Arnbjørn tók sær altí› av tí praktiska og væl gekst, vit komu vegin fram, um ta› var til Klaksvíkar á landsfelagsstovnu ella til heimsmeistaraskap í spjót- fisking í Italiu, ta› var altí› gott og stuttligt at vera vi› í fer›ini, har Arnbjørn var vi›. Sum frálei› komu a›rar uppgávur at taka yvir; hug- sjónirnar komu fram í »Fríu Føroyar«, og »Brigadur- nar« fóru til Cuba, so var ta› familian og arbei›i›, fyrst Hjá Esmari og so hjá Blákross. Men vit í Frosk- mannafelagnum eru honum sera takksamir fyri at hann var vi› at sló›a fyri og seta skjøtil á. Vit hava eitt liv- andi felag vi› einari langari hendingaríkari søgu og eina framtí›. Takk fyri Arnbjørn. Vegna Tórshavnar Froskmannafelag Knúd Sosialurin Stovna›ur: 1927 Ábyrgdarbla›stjóri: Jan Müller jan@sosialurin.fo Bla›stjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Tí›indalei›ari: Jústinus Eidesgaard justinus@sosialurin.fo Markna›ardeild: lysing@sosialurin.fo Jonhard Hammer jonhard@sosialurin.fo Dagbjørt S. Hansen dagbjort@sosialurin.fo Gudny Langgaard gudny@sosialurin.fo Bla›fólk: Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo Ey›un Klakstein eydun@sosialurin.fo John Johannessen john@sosialurin.fo Edvard Joensen edvard@sosialurin.fo Turi› Kjølbro turid@sosialurin.fo Stefan í Skorini stefan@sosialurin.fo Sveinur Tróndarson sveinur@sosialurin.fo Ítróttur: Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo Myndamenn: Jens Kristian Vang jensk@sosialurin.fo Álvur Haraldsen alvur@sosialurin.fo Útgevari/uppseting: Sp/f Sosialurin Prent: Prentmi›stø›in Avgrei›sla: Mán.-frí. 8-16 Argjavegur 26, Tel. 311820, Fax 314720 Postadressa: Postboks 76, 110 Tórshavn E-mail: post@sosialurin.fo lysing@sosialurin.fo lysingartorg@sosialurin.fo Bla›i› ver›ur prenta› mánadag-fríggjadag klokkan 1400 L‡singar Freistir: Tekstl‡singar Størri l‡singar L‡singartorgi› Heilsanir T‡sdagsbla›i› Mán.kl. 10 Frí. kl. 15 Frí. kl. 12 Frí. kl. 12 Mikudagsbla›i› T‡s. kl. 10 Mán. kl. 15 Mán. kl. 12 Mán. kl. 12 Hósdagsbla›i› Mik. kl. 10 T‡s. kl. 15 T‡s. kl. 12 T‡s. kl. 12 Fríggjadagsbla›i› Hós. kl. 10 Mik. kl. 15 Mik. kl. 12 Mik. kl. 12 Leygardagsbla›i› Frí. kl. 10 Hós. kl. 15 Hós. kl. 12 Hós. kl. 12 Størri l‡singar, sum nógv arbei›i stendst av, mugu vera inni í gó›ari tí› og á›renn ásettu freistir. Framíhjápláss má umbi›jast í gó›ari tí›. Stødd: Ein heil sí›a í Sosialinum er 254mm brei› og 346mm í hædd. Breiddin á einum teigi er 39mm og rúmi› millum teigarnar er 4mm. DAGSINS MEINING Í fagrasta blóma Tann seinasta vikan er dømi um, at mentann- arlívi› í Føroyum stendur í fagrasta blóma. Hesa vikuna hava vit sæ›, at vit eiga ein tann fremsta listar- mannin í Evropa. Kon- sertin í Nor›urlanda- húsinum til minnis um svian Bjørn Afzelius vísti, at vit hava úr- mælingar í tónleiki, og at vit ikki bara hugsa og virka innan fyri okkara egna eingjar- gar›. Vit hava sæ› bók um føroyska bátin, sum skarar framúr millum bøkur og ritger›ir. Har- afturat vísti kvøldsetan til minnis um Jørgen- Frantz Jacobsen, at vit eru frammarliga, tá ta› sn‡r seg um tónlista- smí› og sanglist. Hara- fturat koma onnur tiltøk í høvu›ssta›num og kring landi› í hesum tí›um. M. a. kvøldsteur um sjón- leikahøvundan Daroi Fo og málfrø›ingin og yrkjaran Christian Matras. Harafturat koma allar bøkurnar og fløgurnar, sum dagliga koma út hesa ársins tí›. Hesi nevndu tiltøkini og útgávur vísa, at vit hava virkin mentafólk á nógvum økjum. Ta › eru fólk, sum leggja nógva orku í list sína, bæ›i sum arbei›i og serliga í frítí›ini. Alt hetta virksemi fer fram, hóast vit fer› eftir fer› hoyra, at vit hava ikki ein or›a›an mentanarpolitikk. Hvørki í landshøpi ella í kommunalum høpi. Og at vit heldur ikki sams‡na mentanarfólk - serliga ikki rithøv- undum - fyri tey avrik teir leggja í hondum. Sjálvandi skulu vit or›a ein mentan- arpolitikk, sum tekur stø›i í tí vit hava og í teimum málsetningum, vit seta okkum. Harafturat eru óiva › tey flestu samd um, at vit eiga at hava rá› at løna sjónleikarum og at vit eiga at hava rá› til at lata rithøvundar fáa løn á ein ella annan hátt, tá teir skriva størri ella smærri verk. Hetta hevur stóran t‡dning, tí vit eru jú eitt rættiliga avmarka› máløki, og bara lítil partur av okkara bókmentum ver›ur t‡ddur til onnur mál. Harafturat kemur, at vit eiga at gera alt vit kunnu fyri at verja og stimbra mál okkara, sum er fyri útlendskari ávirkan hvønn dag frá morgni til myrkurs. Ø›rvísi er vi› okkara málningalist. Landa- mørk for›a ikki fólki at skilja fagurliga list. Ta› síggja vit eisini í hesum døgum, nú fleiri føroyingar fara at s‡na fram føroysk listarverk í einum av heimsins høvu›sstø›um innan list - í sjálvum New York. Aftur eitt dømi um at føroysk mentan er í føgrum blóma. NØVN Í VIKUNI Spyrji› serfrø›ingarnar Bergur Hansen, djóralækni Heri Joensen, prestur Heri Krage- steen, sálar- frø›ingur Ingi Højgaard, løgfrø›ingur Jens Andre- assen, lækni Jóhanna á Tjaldrafløtti, fø›slu/húsar- haldsfrø›ingur Jón Klein Olsen, politistur Jón Krage- steen. Fer›slu- trygd Julianna Næs, pedagogur Sjúr›ur Johannesen, sosialrá›gevi Turid Thom- sen, lestrarveg- lei›ari Marius Staksberg, málfrø›ingur Adressan: Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn, Fax 314720 ella teldupost: spyr@sosialurin.fo – og merki›, hvørj- um tit seta spurn- ingum. Svarini ver›a prenta› í bla›num mikudag Kunngjørt ver›ur fyri ætt, vinum og kenningum at kæra mamma, omma, langomma og vermamma okkara Johanna Dorthea Nielsen, fødd Lydersen vanliga nevnd Hanna anda›ist á Landssjúkrahúsinum mikudagin 29. nov. 80 ára gomul. Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum heim í Havnar kirkju fríggjadagin 1. desember kl. 17.00. Jar›arfer›in ver›ur úr Havnar kirkju leygardagin 2. desember kl. 13.00. Fyri tey avvar›andi Jógvan G., Jonna, Selma, Bjørgfinnur og Jákup