hósdagur 20. apríl 2006síða 29

Nr. 76 - 20. apríl 2006 21 Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ Akfør BILUR TIL SØLU Renault Laguna 1.8, vínreyður, 5 hurðar. Árg. 2002, km. 78.000, ein eigari: Martin Pollard, Miðvágur. Bilurin er í góðum standi og er sýnaður 18/4/06. Til sølu fyri 140.000 kr. ella hægst bjóðandi. tlf. 591099 HYUNDAI ACCENT 1.3 LS 3 hurðar, 3 ára gamal, 2/2003, koyrt 38.000 km, ljósagráur metallak, sera væl hildin, til sølu fyri 95.000 kr. Tlf. 373996/223997 eftir kl. 17 SKODA FABIA 1.4 MPI bensin, til sølu. Hevur koyrt 78.000 km. Eyka píkadekk á felgum fylgja við. ring og hoyr nærri. Tlf. 272750 MAZDA 323 TIL SØLU árg. 1991 til sølu. Tlf. 721575 aftaná kl. 15.00 OPEL ASTRA COMFORT 1.6i árg. 5/96, 164.500 km, bíliga til sølu vegna flyting av landinum. Bilurin er í góðum standi og hevur nógva útgerð. Tlf. 266029, eftir kl. 17 HYUNDAI ACCENT 1.5 koyrt 105.000 km, árg. 95, skal til umsýn, prísuppskot 15.000,- Tlf. 583565 TIL SØLU Ford Sierra, árg. 87, við píkadekkum, summardekk á felgum fylgja við, bílga til sølu. Tlf. 443140/211140 HONDA CIVIC 1.4i frá '99, 5 hurðar, til sølu um hóskandi boð fæst. Ring eftir kl 16. 509383, Bergur KIA CARNIVAL 2.9 TURBODIESEL 144 HK, árg. okt. 2003. Bilurin er væl viðfarin go tað er ikki roykt í bilinum. Nýpoleraður og lakkforseglaður. Nýprísur 268.000 kr. Prísuppskot 198.000 kr. Tlf. 319417/585850 VW POLO COUPÉ 1.3i TIL SØLU árg. 93, í góðum standi. Tlf. 507160 Alt til akfør ALU-FELGUR VIÐ SUMMARDEKKUM 4 stk. ALU-felgir vi: summardekkum, stødd 195/50-R15, hol 4x110. Søldarfjørður 252235 DEKK Á FELGUM 215/45 R17 á AEZ Wave 7,5 17" felgum, sera lítið brúkt. Tlf. 319861 FELGUR 4 stk. 13" felgur til Ford Escort, sum nýggjar, til sølu. Tlf. 271723 BRIDGESTONE Potenza summardekk, 5 stk. 195/60/15 til sølu fyri ca 2200 kr. Dekkini eru óbrúkt. Tlf. 266506 DEKK TIL SØLU 2 stk. Aurora píkadekk 195/70 R15. 4 felgur til Honda Accord, 4 hol + 4 skálir til Honda Accord. Tlf. 2211588/313799 TAKBOYLAR Takboylar til ford escort modell 1991 ynskjast til keyps. Tlf. 219097 SUMMARDEKK 4 summardekk til sølu, SP. Sport 300 stødd 195/65 R15 til sølu fyri kr. 1.000,- Tlf. 219555 Amboð SVEISITÓL TIL SØLU Eitt Migatronic Auto Mig 200 sveisitól við fløsku bíliga til sølu. Tlf. 424101 ella 214101 HOYRAVERND Hoyravernd við FM-AM radio til sølu fyri 350,- Vøran er nýggj. Tlf. 216364 Arbeiði TILBOÐ YNSKIST at umvæla eitt loft, í einum seldri sethúsum í Havn. Vinarliga ring á tlf. 580421 Barnaútgerð PRINSA TEPPIR Vil tú hava eitt teppi líka sum prins Christian hevur, so ring og hoyr nærri. Tlf. 580501 EIN BASSON kombivognur til sølu fyri 3.500,- Flugunet, regnslag og koyriposi fylgja við. Nýprísur uml. 7.000,- Bert brúkt í 17 mðr. Tlf. 580501 BRIO BARNAVOGNUR Barnavognur frá 92 í góðum standi til sølu fyri 500 kr. Tlf. 447091 BILSTÓLUR 0-10 KG. TIL SØLU Hann er myrkabláur við kalesju. Sær út sum nýggjur og bert brúktur til 1 barn. Nýprísur 1200 kr. Til sølu fyri 700 kr. Tlf. 318217 GOMUL BARNASONG sum kann trekkjast út til størri stødd, til sølu, hvítmálað, við madrassu, vælegnað til børn 0-4 ár. Prísur 1000 kr. Tlf. 322322 GRULVIGARÐUR YNSKIST við botni sum kann stillast í hædd. Stødd uml. 70x70. Prísuppskot 200- 300 kr. Tel. 503032 KOYRISTÓLUR TIL SØLU Góður og rúmligur koyristólur í góðum standi, svartur/gráur, av merkinum Simo Bertini. Prísuppskot 1500 kr. Mynd kann sendast við e- mail. Tlf. 211080 PARAPLYVOGNUR TIL SØLU Lítið brúktur paraplyvognur í sera góðum standi til sølu fyri 200 kr. Mynd kann sendast við e-mail. Tlf. 211080 YVIRPARTUR TIL SIMO BERTINI TVÍBURAKOMBI- VOGN til sølu. Er yvirparturin á tínum tvíburakombivogni slitin? Óbrúktur, svartur/gráur yvirpartur til sølu. Tlf. 211080 VOGNUR OG TREMMUSONG TIL SØLU Ein svartur combivognur v/ lufthjólum, lift, flugunet, puslitaska. Tremmusong úr træi, + rond, boksmadrassu, alt fyri 4.000,- Tlf. 221252 Bátaútgerð 10-MANNAFAR TIL SØLU Eitt 10-mannafar við eitt sindur defektum motori selist bíliga. Tlf. 441792 SKEL 26 26 fót íslendskur glastrevjabátur við frambygdum húsi og stórum dekki til sølu. Yanmar 90 hk motor (árg. 99) maks. 13-14 míl. 4 mans gummibát. Gps'ari, plottari, í góðum standi. Prísuppskot 220.000,- Tlf. 214453 LÍNUSPÆL 24 V el-línuspæl ynskist til keyps, skal vera í góðum standi. Tlf. 423341-211034 Bingo SUÐUROYINGAR Gott bingo verður í Framtíðini mikukvøldið 17. mai kl. 19.00.Høvuðsvinningur á lutaseðli er flogferð. Kirkjukórið Ljómur GOTT BINGO verður í Pálsstovu leygardagin 22. apríl kl 15. At vinna er á lutaseðli millum annað flogferð, túrur við Lake Side, gávukort frá Hotel Hafnia og túrur við Silju. Peningurin ið inn kemur fer til ferð hjá dagstovnabrúkarnum á ellisheiminun í Vágum. Fyrireikarnir FRÁ TÓRSHØLL Gott bingo verður leygardagin 22. apríl kl. 19.00. Vinningar millum annað gávukort á 1.000,-, 500,- Kjøt og nógv annað gott. Eisini vera eykaspølini spæld. Tórshøll EYDNUHJÓL OG TOMBOLA Barnaringurin hevur eydnuhjól og tombola í Stranda skúla fríggjakvøldið 21. apríl kl. 19.00 Barnaringurin BINGO verður í Felagslonini í Fuglafirði hóskvøldið 20. apríl kl. 19.30. Eldrafelagið Borgin Býli í Føroyum HÚS ELLA ÍBÚÐ ynskist í Runavíkar kommunu, fari væl um og drekki ikki. Vinarliga ring á 587027 FERÐAST Í SUÐUROY! Hús til leigu á Nesi í Vági fyri stytri ella longri tíðarskeið. Ring 573054/373054 HJÁÁÁLP... Er tað nakar ið hevur eina íbúð/hús at leiga okkum frá 24/7-31/7 2006. Eisini ber til at býta um. Vit hava eini raðhús í kópavogi (Ìslandi). Húsið hevur allar hentleikar. 3 sovikømur eru í húsinum, og har hava 2 kømur dupultsong. Bilur fylgir umbýting. email: finnbogi@internet.is Tlf:00354-6903770 ella 00354- 8246770 TIL LEIGU Íbúð við Villingardalsvegin til leigu, stødd uml. 70 fermetrar, køkur/stova, baðirúm, sovikamar + kamar. Við hita, til leigu frá 1. juni fyri 6.500 pr. mðr. Tlf. 216260 ÍBÚÐ VIÐ VILLINGADALSVEGIN til leigu, stødd uml. 70 fermetrar, køkur, stór stova, baðirúm og sovikamar. Gott útsýni, við hita til l eigu frá 1. mai fyri 7.500,- Tlf. 216260 SUMMARHÚS til leigu á Sandi. www.skemman.com Tlf. 361498/268998 ÍBÚÐ TIL LEIGU Lítil íbúð í eysturbýnum til leigu til ein stakan friðarligan persón. Ikki er loyvt at roykja inni. Vaskimaskina er við. Prísur 4000 kr. + el. Leigutíðin byrjar um hálvan mai. Skriva til: eysturbyurin@hotmail.com HJÁLP!!! Er tað nakar ið hevur eini hús/íbúð at lána okkum frá 24. juli til 31. juli í hövuðsstaðarökinum? Vit eru tvey vaksin við einum barni. Eisini ber til at býta um bústað hesar dagar. Vit hava eini raðhús í Kópavogi í Islandi. Stutt er til reykjavíkar, og bilur fylgir við húsinum. Email: Finnbogi@internet.is Tlf. 8246770 ella 6903770 ERT TÚ FRIÐALIGUR og fer væl um, havi eg eitt kamar við atgongd til køk og bað til leigu 1. mai. Tlf. 316916/506489 UMBÝTI AV BÚSTAÐI Í STÓRKEYPMANNAHAVN Søkt verður eftir bústaði í Stórkeypmannahavn ella har um leiðir, til 2 vaksin og 3 børn 4-12 ár, í tíðarskei:num 25. mai - 1. juni 2006 og / ella 23. juni - 22. juli 2006 til leigu ella láns. Vit kunnu í sama tíðarskeði bjóða umbýti vð hús okkara í Hoyvík upp á 150 fermetrar. Ring 219903 ella 270360 ÍBÚÐ YNSKIST Par við einum barni søkir íbúð, skjótast gjørligt. Tlf. 226262 ÍBÚÐ YNSKIST Í RUNAVÍK/SALTANGARÁ Vit eru eitt nýgift par u. børn ið leita eftir einari íbúð at flyta í sum skjótast. Vit hvørki roykja ella drekka og fara væl um. Hava fast arbeiði. david@godvs.net Vinarliga ring 222797, Dávid Býli uttanlands FERIEHUS TIL LEJE I NØDEBOHUSE (ml. Hundested og Liseleje i Nordsjælland) i juni, juli og 1/2 august, på 70 m2, 50 m. fra havet. Opvaske- og vaskemaskine m.. brændeovn, TV, barneseng og -stol. Naturgrund med terasser og gode læforhold. Gode fiskemuligheder. Pris pr. uge 4300,- Henvendelse til Bente Steenstrup. Mobil tlf. 0045 51518217 ER NAKAR Í GLADSAXE/HERLEV umráðnum, sum vilja framleiga hús/íbúð til okkum fyrst í juni og 14 dagar fram. Familja við 3 børnum. Tlf. 504701/422634 HÚS TIL LEIGU NORÐANFYRI ÅLBORG 200 kvm búvídd, stórur havi. 4 kømur, skrivstova, nýggjur køkur, nýtt baðirúm, nýggjur grovkøkur og stova. Kann vera møblerað. Leiga kr 4.400 pr. mána: + nýtsla. E-mail: nidkg@yahoo.dk HJÁÁÁLP... Er tað nakar ið hevur eina íbúð/hús at leiga okkum frá 24/7-31/7 2006. Eisini ber til at býta um. Vit hava eini raðhús í kópavogi (Ìslandi). Húsið hevur allar hentleikar. 3 sovikømur eru í húsinum, og har hava 2 kømur dupultsong. Bilur fylgir umbýting. email: finnbogi@internet.is Tlf:00354-6903770 ella 00354- 8246770 STÓR ÍBÚÐ Á AMAGER til leigu frá 17. juli til 6. august. 2.000 kr. um vikuna. Íbúðin hevur stóra altan og er nær við Metroina. Vælegnað til barnafamilju. Tlf. 507023 HJÁLP!!! Er tað nakar ið hevur eini hús/íbúð at lána okkum frá 24. juli til 31. juli í hövuðsstaðarökinum? Vit eru tvey vaksin við einum barni. Eisini ber til at býta um bústað hesar dagar. Vit hava eini raðhús í Kópavogi í Islandi. Stutt er til reykjavíkar, og bilur fylgir við húsinum. Email: Finnbogi@internet.is Tlf. 8246770 ella 6903770 UMBÝTI AV BÚSTAÐI Í STÓRKEYPMANNAHAVN Søkt verður eftir bústaði í Stórkeypmannahavn ella har um leiðir, til 2 vaksin og 3 børn 4-12 ár, í tíðarskei:num 25. mai - 1. juni 2006 og / ella 23. juni - 22. juli 2006 til leigu ella láns. Vit kunnu í sama tíðarskeði bjóða umbýti vð hús okkara í Hoyvík upp á 150 fermetrar. Ring 219903 ella 270360 Dýr KETTLINGAR Fittir kettlingar verða latnir til djóravinir. Klárir at fara frá mammuni um 1 viku. tlf. 310071/255090 FITTUR HVØLPUR kann fáast, 14 vikur gamal, blanda collie tík, hevur heilsuváttan frá djóralækna, transportkassi og rullusnórur 8 m. er við eisini. tlf. 212504 RISSA Í BÝTI VIÐ GREÐING Føroysk rissa ynskist í býti við ein 9 ára gamlan føroyskan greðing. Rissan skal verða í nøkurlunda sama aldri. Tlf. 254611/421600 CAVALIER KING CHARLES Eg leiti eftir einum hvølpi av slagnum Cavalier King Charles spaniel. Er nakar, ið hevur ein til sølu, so vinarliga ring tlf. 275381 UNDULÁTUR VIÐ BÚRI TIL SØLU Ein ljósablá næstan árs gomul undulátinna (uppkallað Doddur). Hon er handaspøk, men hevur temperament. Búrið er um miðal til støddar við øllum tilhoyri; fóður o.a. fylgir við. Kostnaður - 600 kr. Tlf. 260524/316022 HEY Eg eri ein fitt kanin sum gjarna vil hava eitt nýtt heim. Um nakar vileiga meg so ring 504304/312029 2 DVØRGAHAMSTRARAR við búri og øllum sum horyir til, til sølu fyr kr. 400,- Tlf. 584856 YORKSHIRE TERRIER 2 ektaðir Yorkshire terrier hvølpar til sølu. Kunnu avheintast í viku 21. Ring og hoyr nærri á tlf. 228458 FITTIR KETTLINGAR 3 sera fittir kettlingar vera latnir djóravini, duga at eta og leppa og eru vanir við børn. tlf. 258253 TIL SØLU Hamstrarabúr við tilhoyri til sølu fyri kr. 400,- Tlf. 510245 KETTLINGUR Ein sera fittur 11 vikur gamal reyðflekkutur kettlingur verður latin djóravini. Tlf. 224929 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200 dagin fyri útgávudagin, t.v.s. at lýsing til mánadags- blaðið skal vera okkum í hendi fríggjadag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁