hósdagur 27. apríl 2006síða 42

26 Nr. 81 - 27. apríl 2006 Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ Akfør MERCEDES 300D Árg. 87, diesel. Bilurin er í góðum standi. Var sýnaður des. 05. Vetrar- og summardekk á sportfelgum. Tlf. 287840 BILUR TIL SØLU Ein nýsýnaður Opel Astra. árg. 95, koyrt uml. 105.000 km, til sølu. Tlf. 455442 TOYOTA CARINA II 1600 xli árg 92 til sølu. Er nýsýnaður, og sera væl hildin. Tlf 441863/586004 BILUR TIL SØLU Volvo 240 GLE, silvurgráur, árg. 87. Bilurin er í góðum standi, sýnaður 18/4-06, koyrt 268150, til sølu fyri 20.000 kr. Tlf. 217170 TIL SØLU Ford Focus 1.6i árg. 2005, 2500 km, hita í setrinum, hita í forrúti, fjarstýrt centrallás, el-rútar, nýprísur 204.000,- Til sølu fyri 168.000,- Tlf. 255622 FORD ESCORT 1.6 frá 92, sýnaður 05, bíliga til sølu. Tlf. 506907 GRØNUR OPEL ASTRA 1.6i, 4 hurðar, árg. 96, 165.000 km, ABS, 2xairbag, servo, centrallás, el- spegl v/ varma, tokulyktir o.a. Sera bíliga til sølu vegna flyting av landinum. Tlf. 266029, eftir kl. 17 NISSAN PRIMERA 1800i við 124 Hk frá 2001 til sølu. Bilurin er metallic gráur, koyrt 77.000 km oger sera væl hildin. Tlf. 582417/373417 TIL SØLU VW Transporter 88' til sølu ella skifti umbýti á t.d. knallert, prutl ella motorsúkklu. Bilurin er við høgum taki. Í sera góðum standi, nýggjur gearkassi og nógv annað. Tlf. 212358 eftir kl. 17 TOYOTA HIACE TIL SØLU vøruvognur, diesel, hevur sleipikrók, krevur nakrar ábøtur, hevur nr. plátur, til sølu fyri 3.000,- kr. Tlf. 218873/218874 TOYOTA HIACE TIL SØLU vøruvognur, diesel, hevur sleipikrók, krevur nakrar ábøtur, hevur nr. plátur, til sølu fyri 3.000,- kr. Tlf. 218873/218874 FAMILJUBILUR TIL SØLU Ein Renault Kangoo árg. juli 02, koyrt 52.000 km, selist fyri 115.000 kr. Um áhugi er, so ring tlf. 229654 ella 321817 ROVER 220 TDI við 200 HK, til sølu, árgangur 1998, sera væl hildin. Prísuppskot 150.000 kr. Gevið boð. Tlf. 310174 ella 210174 SILVURGRÁUR PEUGEOT 206 XR75 HK árgangur 99 til sölu. Bilurin er í Danmark í løtuni, men verður i Føroyum seinast tann 15. mai. Bert 2 eigarra hava verið til bilin. Ring 262032 og avtala at sleppa at síggja bilin ella geva eitt boð. Tlf. 262032 BILUR TIL SØLU Renault Laguna 1.8, vínreyður, 5 hurðar, árg. 2002, km 78.000, ein eigari: Martin Pollard í Miðvági. Bilurin er í góðum standi og er sýnaður 18.4.2006. Til sølu fyri 130.000 kr. ella hægst bjóðandi. Tlf. 591099 HYGG HER! Ein 1/2 ára gomul fýrahjóla súkkla 200 ccm, lítið brúkt, í sera góðum standi, bíliga til sølu. Áhugað kunnu ringja tlf. 318295 ella 218395 BILUR TIL SØLU Toyota Corolla 1.4 diesel frá juni 2005. Tlf. 276160 BILUR VIÐ SKAÐA TIL SØLU Toyota Corolla 2.0 diesel, árg. 8/95, við skaða, bíliga til sølu. Tlf. 509389 NISSAN PICK-UP lítil lastbilur, árg. 86, til sølu fyri 5.000,- kr. Tlf. 214241/314204 MAZDA 323 BF TIL SØLU árg. 91, 110.000 km, nýsýnaður, í góðum standi, til sølu fyri ca. 10.000 kr. Tlf. 228347 PEUGEOT 206 S16 1.6 110 HK, koyrt 10.000 km, frá okt. 2005 til sølu vegna serligar umstøður fyri 140.000 kr. ella hægst bjóðandi. Tlf. 586326/423314 TOYOTA COROLLA 1.6 TIL SØLU árg. 99 hevur koyrt 70.000 km. til sølu. Tlf. 218980 TIL SØLU Vegna keyp av minni bili er ein gott eitt ára gamal Mazda Premacy til sølu fyri kr. 185.000. Nýprísur kr. 226.000. Vinarliga ringi tlf. 503048 ella 723048 TIL SØLU Ford Escort st.car. tyA árg. 91, nýsýnaður, í góðum standi, fyri 18.000,- ella gev eitt boð. Tlf. 228347 EIN LANDROVER 110D árg. 1986 ynskist til eykalutir. tlf. 235045 Alt til akfør 4 STK. SPORTFELGUR TIL SØLU v/ dekkum, stødd 195/55 R15. Holmát 4x114,2 koyrt eitt summar, felgurnar eru sum nýggjar. Tlf. 226772 SUMMARDEKK 4 summarfekk á felgum til ein Ford Focus, stødd 195/60 R15 til sølu. Tlf. 210575/424575 SUMMARDEKK Fyra góð summardekk til sølu stødd 155 x 13. ring 256177 TIL SØLU 4 stk Michelin summardekk 195 55 R15 (áður nýtt til Citroen Xsara), hava koyrt 2 summrar. Til sølu fyri 2000,- Ringið 222223 ella 211159 Amboð TIL SØLU Bandsag til jarn av merkinum Forte. tekur rørdiametur upp til 250 m/m Tlf. 320615 - 211514 SLÁIMASKINA YNSKIST av merkinum »Tielburger« til keyps. (Møguliga sum eykalutir). Tlf. 586243 Arbeiði TILBOÐ YNSKIST uppá, at klæða og skifta vindeygu, á eldri sethúsum í Funningsfirði. Áhugað kunnu seta seg í samband við tlf. 211514 - 320615 TIMBURARBEIÐI Alt smátt timburarbeiði verður gjørt skjótt, gott og bíligt. Ring og hoyr nærri á 272827 TILBOÐ YNSKIST at mála hús í Eysturoynni. Tlf. 315942 eftir kl. 19 REINGERÐ Søkt verður eftir fólki at gera reint 2 tímar um vikuna. tlf. 313089/513089 TILBOÐ YNSKIST uppá at mála eini dupulthús í summar. Meira fæst at vita við at ringja tlf. 310153 HÚSHJÁLP - VESTMANNA Vit leita eftir onkrum at hjálpa til í húsinum í summar. Góð løn, umframt kos og logi um tað ynskist. Tlf. 424490 Barnaansing SØKT VERÐUR EFTIR fittari álítandi barnagentu sum er góð og von við børn. Tlf. 586534 Barnaútgerð KOMBI TVÍBURAVOGNUR Ein gráur emmaljunga kombi tvíburavognur í sera góðum standi selist saman við tveimum voksposum. Stólarnir hava innbygdar selar, beinini kunnu koyrast niður hvør sær og hondtakið kann regulerast. Regnslag og eyka selar fylgja við. Alt fyri 3500 kr. Ring 320000 eftir kl 18 SVARTUR SIMO BARNAVOGNUR til sølu, er í sera góðum standi, sær út sum nýggjur. Brúktur til 1 barn. Tlf. 580345 YMIST TIL SØLU - TVÍBURAR 2 dýnur, 2 koddar, 2 x seingjar- rendur, 2x3 seingjarsett, harav er eitt eins og seingjarrondin, alt fyri 600,- kr. Tvær tremmusengur - stødd 60x120 cm. Botnurin og síð- urnar kunnu stillast. Ljós træ, árg. 02, 600,- kr. stk. Tveir bilstólar, annar 9-18 kg. 400,- kr. hin 0-18 kg. 200,- kr. Grulvigarður - stødd 80x97 cm, botnurin kann stillast, træ, 300,- kr. Pusliborð - stødd h. 88 x b. 70 x d. 44,5. 4 skuffur + baði- kar ljóst træ, 400,- kr. Tlf. 448330/275451 ER TAÐ NAKAR, ið hevur ein føroyskan koyriposa til klappstól at selja mær, so vinarliga ring 328066 eftir kl. 18 Bátaútgerð SØKT VERÐUR EFTIR einun raskum manni til útróður við línu frá Oyndarfirði, landa í Fuglafirði.Áhugaðir kunnu ringja á tlf 214217 ella 267167, Kaj BÁTUR TIL SØLU Ein Sómi 800 við 200 HK volvo motori til sølu um hóskandi boð fæst. Hevur fiskiloyvi. Tlf. 276160 NEYSTAOGN Í TOFTALÍÐ í Vági til sølu, um boðið verður nóg høgt. Sølan snýr seg um matr. nr. 105 C. Við í søluni fylgir lítil flatbotnaður árabátur »Grani« TG766. Tlf. 373040 Bingo BINGO verður í Pálsstovu sunnudagin 30. apríl kl. 16.00. Full pláta kr. 400,00, tó 6. og 12. spæl kr. 600,- Á lutaseðli 15 vinningar m.a. gávukort og flogferð. Koyring heim aftaná bingo. Kiwanisklubburin Rósan ÁRASØLA! Árasøla verður 3. mai kl. 19.00. Yvir 100 vinningar at vinna. Frelsunarherurin í Vági BINGO verður í kappróðrarneystinum í Streymnesi mánakvøldið 1. mai kl. 19.00. Eykaspælið 1600 kr. Øll eru hjartaliga vælkomin. H.S.R. BINGO VERÐUR í Felagslonini í Fuglafirði leygar- dagin 29. apríl kl. 16.00. Smyrji- breyð við røstum kjøti o.ø. Møgu- leiki: Á »Bingo« áðrenn/aftaná tunnilstúrin. Eldrafelagið Borgin BINGO VERÐUR í Stokkastovuni leygardagin 29. apríl kl. 19.30. Full pláta 400,- Áhugafelagið hjá NSÍ GOTT BINGO verður á Suðuroyar Ellis- og Røktarheimi onskvøldið 10. mai kl. 19.00. Øll eru vælkomin. Veitslunevndin EYDNUHJÓL Stórt eydnuhjól verður í ítróttarhøllini í Runavík leygardagin 6. mai. Eisini verður kaffisøla, fiskibrunnur og ponyríðing. Øll eru hjartaliga vælkomin. NSÍ - Runavík FC BINGO VERÐUR í Mettustovu mánakvøldið 1. mai kl. 19.00. Kvinnufelagið FRÁ STRÁLUNI gott bingo verður á Strondum sunnudagin 30. apríl kl. 16.00. Burturlutað verður m.a. gávukort á 2.000 kr. Eisini verða lúkur at lata upp. Strálan GOTT BINGO verður í Eydnuni 30/04-06 kl. 16.00. Høvuðsvinningurin 2000 kr. frá Smyril line. Eykaspælið 1800 kr. Eydnan GOTT BINGO verður í Framtíðini leygardagin 6. mai kl. 16.00. 7. flokkur GOTT BINGO verður í Pálsstovu mánadagin 1. mai kl. 19.00. Gávukort á 400 kr. til fulla plátu, tó 6. og 12. spæl gávukort á kr. 1000,00 Á luta- seðlum 15 vinningar, høvuðsvinn- ingur flogferð við Atlantic Airways. 2 fesk krov eru eisini at vinna. Astma- og Allergifelagið Býli í Føroyum ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN 65 m2 íbú: til leigu í Kbh/Vanløse í tíðarskeiðinum frá 1-5-2006 til 1- 10-2006. Íbúðin liggur ca. 5 min gong frá metro. Kostnaður 5000 kr. Um mðn. Inkl. aconto varme. Helst ikki roykjara. Tlf +45 22709349/216343 ÍBÚÐ TIL LEIGU í Havn frá 15. mai. 6.000,- kr. mðr. uttan ljós og hita. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 2325/5 PAR YNSKIR ÍBÚÐ ella hús í Tórshavnar kommunu. bæði arbeiða og fara væl um. Gjald til tíðina. Vinarliga ring á tlf. 276465/584221 eftir kl. 15 HÚS Í SØRVÁGI TIL SØLU um hóskandi boð fæst. Tlf. 283800 KØMUR TIL LEIGU Kømur til leigu nær miðbýnum í Havn. Felgas køkkur, wc og vaksirúm við vaksimaskinu og turkitrumlu. Tlf. 211211 KAMAR TIL LEIGU í Hornabø. Atgongd til køk,bað og vaskimaskinu. Egna inngongd. 1.600 kr. um mðr. Tlf. 317507 UNG GENTA søkir kamar ella íbúð í Havn skjótast gjørligt. Tlf. 372149/260467 TIL SØLU Sethús í Funningsfirði til sølu. Tlf. 274047/226300 ÍBÚÐ Í HØVUÐSSTAÐARØKINUM søkist til tvey fólk. Min.2 kømur + stovu og køk. Fara sera væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 280021 Tina/ 270609 Anna ERT TÚ FRIÐALIGUR og fer væl um, havi eg eitt kamar við atgongd til køk og bað til leigu 1. mai. Tlf. 316916/506489 Býli uttanlands EIN VIKA Í KEYPMANNAHAVN? Íbúð miðskeiðis í Keypmannahavn (beint við Nørrebro's Runddel) til leigu í mai mánað. Íbú:in kostar 2.000 kr. um vikuna. Tlf. 0045 20998012 HÚS TIL LEIGU NORÐANFYRI AALBORG 200m2 búvídd, nýtt bað:irúm, nýggjur køkur, 4 kømur, stórur havi, sentralt, kann vera møblerað,4.400,- pr. mánað + nýtslu nidkg@yahoo.dk ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN TIL LEIGU 2 vær. íbúð í Brønshøj verður leigað út í tíðarskeiðinum 1/6-1/8. Íbúðin hevur 4 sovipláss og egna útgongd til stóran garð. Nærri fæst at vita á:Tlf. 316860/317380 ella bb1367157@edu.dpu.dk Tlf. 316860/ 317380 TIL LEIGU Summarhús við vesturhavið, 3 ára gamalt við øllum hentleikum. tlf. 228090 ABERDEEN Í SUMMAR? Íbúð, 4 sovipláss, í miðbýnum til leigu frá miðum juni. kr. 2.600,- / vikuna. Ring og hoyr nærri á 219797 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200 dagin fyri útgávudagin, t.v.s. at lýsing til mánadags- blaðið skal vera okkum í hendi fríggjadag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁