hósdagur 18. mai 2006síða 4

Ekkó - tey n‡ggju trúgvandi Seinastu árini hava fleiri n‡ggjar trú›arsamkomur sæ› dagsins ljós og tilgongdin - serliga av ungfólki - hevur veri› ógvuliga stór. Ta› sum ey›kennir summar av hesum samkomum er, at tær s‡nast rættiliga ví›gongdar og fevna um væl meiri, enn bara ta› at ganga á møti sunnudag. Haraft- urat taka fleiri teirra Bíbliuna ógvuliga bókastavliga. Ekkó varpar í kvøld ljós á nakrar av hesum samkomum, og vit spyrja eisini, hvat hettar kann vera eitt tekin um, og um ta› er naka›, vit eiga at seta spurnartekin vi›. Gimsteinurin 1:14 Á vári í 1942 stendur India at bresta. Onglendingar hava tapt so dyggiliga í Malaya og í Burma, og Gandhi hevur lagt sínum vi›haldsfólkum tey rá› ikki at stu›la krígnum hjá onglend- ingum. Hari Kumar er indari, men hann er uppvaksin í Onglandi. Bretsk dramarø› frá 1984. Ein spurningur um æru Tveir marinuhermenn ver›a ákærdir fyri at hava dripi› ein hermann vi› eini alt ov har›ligari revsing. Sjóloytnanturin JoAnn Galloway (Demi Moore) fær varhugan av, at revsingin ikki fór fram av egnum vilja hjá teimum bá›um ákærdu, men undir beinlei›is bo›um frá tí har›renda oberstinum Jessep. Lost Junction Jimmy (Billy Burke) bi›ur sær lova vi› bilinum hjá Missy Lofton (Neve Campbell), i› koyrir framvi› hann. Men skjótt varnast hann, at líki› av manninum hjá henni liggur í vi›førisrúminum. Men Jimmy er fallin fyri Missy, so hann hjálpir henni vi› at sleppa sær av vi› líki›. Sunnudagur 21. mai 2006 VARPIÐ C M Y K 4 4 08.00 Lítlas og Loppa 7:26 - frá mikudegnum 08.10 Snjóhvíta 9:52 - it. teknirø› - frá t‡sdegnum 08.30 Okkurt & Okkurt Anna› 7:26 - frá mikudegnum 08.45 Zorro 44:52 09.10 Sunasa ver› 5:26 - frá hósdegnum - svensk teknirø› fyri stór børn 09.35 Fres 10.00 Ste›gur 12.45 Urtagar›urin 13.15 Børnini hjá djóralæknanum (Dyrlægens plejebørn 1968) 15.00 Mozart 250: Vælumtókti Mozart 16.00 Gudstænasta 17.10 Fer›ir til heimsins enda: Kaukasus 18.00 Snjóhvíta 9:52 - it. teknirø› - frá t‡sdegnum 18.20 Linus í Svingi 5:6 - norsk barnarø› 18.45 Summardagar 8:13 - amerikonsk ungdómsrø› 19.30 Ein oy›in oyggj í Norra 19.50 Andakt 20.00 Ekkó 20.40 Gimsteinurin (The Jewel in the Crown 1984) 1:14 22.25 Jan Kjærstad - portrett 23.25 Li›ugt 7:00 (B) Morgenhår 7:00 (B) NU er det NU 7:30 (B) Kaj og Andrea og Robin Hood 8:00 (B) SvampaBob F‡rkantur 8:30 (B) Kevin, hør mig 8:45 (B) Ozzy & Drix 9:10 (B) Flimmersport 9:30 (B) Duedrengen 10:00 Himmalin á jør› 10:30 Arbei›slív - feit í arbei›stí›ini 11:00 (T) TV Avisen 11:10 (U) Boksin 11:25 De kasteløse: Født til prostitution 11:55 Landliv nu 12:25 Guld værd 12:55 OBS 13:00 Gudstænasta í DR Kirkjuni 13:45 (Í) Speedway: Grand- Prix, Svøríki 15:30 (F) Harlequin: tvíbur›urin hjá modellini 17:00 (B) Myndabókin hjá Bamsa 17:30 (T) TV Avisen vi› ítrótti og ve›ri 18:05 (D) Nilen 19:00 Herbert Pundik 20:00 (T) TV Avisen 20:15 (T) Sunnudagur 20:45 (Í) Sunnudagsítrótturin 21:00 (F) Ein spurningur um æru 23:10 OBS 23:15 (Í) Motorsport: Champ Car World Series 5:00 (SR) Oceania: Fiji, Vanuatu og Indonesia 6:40 (SR) Øll elska Raymond 7:05 (SR) Øll elska Raymond 7:30 (SR) Drew Carey 8:00 (SR) Drew Carey 8:30 (SR) The Mountain 9:15 (U) American Idol 10:30 (U) American Idol 11:00 (U) Paradise Hotel 11:45 (U) Paradise Hotel 12:30 (U) Paradise Hotel 13:15 (U) Paradise Hotel 14:00 (F) Wit 16:00 (D) Hjálp vit hava børn - uppdragin fyri opnum skíggja 17:00 (U) Tú er ta› tú etur 18:00 (SR) Prison Break 19:00 (SR) Prison Break 20:00 (F) X-Men 2 22:40 (D) Chimera - ein helvt ma›ur, hin kvinna 23:40 (F) Lost Junction 1:35 (F) Vandamikil sambond 3:00 (F) Gó›i harra bókhandlari! 4:25 (SR) Stargate SG-1 6:10 (SR) Tr‡st á meg, eg eri tín 6:40 (SR) Tr‡st á meg, eg eri tín 7:05 Homeshopping 8:05 (S) Telefonquiz - Garito 9:05 (SR) Wayans Bros. 9:25 (SR) Wayans Bros. 9:55 (SR) Herkules - tann óyvirvinniligi 10:55 Monstur garagan 12:00 Monster House 13:05 (D) Lagnur í Hollywood - Macaulay Culkin 13:35 (U) BetOnBet Pokershow 15:00 (U) Viva Las Vegas 16:00 (U) Kandidaturin 2 17:00 (U) Gay Army 18:00 (U) Hypnosuveldi› vi› Jacob Strachotta 19:00 (SR) C.S.I. New York 19:55 (Í) Fótbóltur: Spanska 1. deild 22:00 Døgnrapportin 22:35 (U) Fat Actress 23:15 (SR) Lost 0:10 (D) Lógarinnar langu armar 1:15 (SR) Fastlane 2:10 (SR) Stargate SG-1 3:05 (SR) Stargate SG-1 5:00 (B) Teknifilmur 5:55 (T) Tí›indi Weekend 8:00 (B) Tegnefilm/Lokalprogr am 9:00 (SR) Jesse/Lokalprogram 9:25 (S) Telefonquiz - Garito/Lokalprogram 11:00 (U) Ung, smørt og rík 11:30 (S) Telefonquiz - Game On 12:50 (U) Ney›ars ríku gentur 13:20 (D) Familjuuppaling 14:20 10 ár yngri í 10 dagar 15:15 (U) Løgin broyting 16:00 (SR) What I Like About You/Lokalprogram 16:45 (T) Tí›indi Weekend 17:10 (D) Kur-sta›i› 18:00 (SR) Will og Grace 18:30 Jamie í Italia 19:00 (D) Reportasjan: Pápi 14. hvønn dag 19:55 Ungu mammurnar II 20:25 Ungu mammurnar II 20:55 (U) Operatión: Heimagangandi 21:25 (U) Operatión: Heimagangandi 21:55 Dagsins Keno-tøl 22:00 (SR) Orange County 22:50 (U) Prinsessan og filmsstjørnan 23:20 (SR) Vangamynd av einum drápsmanni 0:10 (SR) Criminal Intent 1:00 (U) Leitanin eftir dreymakvinnuni 3 1:55 (U) Leitanin eftir dreymasheikinum 3 2:45 (U) Hjørtu av gulli á Hawaii 5:30 Go C 6:00 (F) Havnabrø›ur 7:40 (F) Helter Skelter 9:50 (F) A Time for Dancing 11:20 (F) Collateral 13:20 (F) Beyond Borders 15:25 (F) In America 17:10 Go C 17:40 (F) Taking Lives 19:20 (F) Lost Angels 4 21:00 (F) Clearing 23:00 (E) Vandamikil erotikkur 0:40 (F) The Ghost Wife 2:20 (F) Rapsodi í august 10.00 Tí›indi 10.05 Sunnudagsløtan Sverri Egholm lesur søguna Hungursbarni› eftir Cecil Bødker. 5. partur. 10.30 Sálmar og sangir (e) Bergur Jacobsen leggur til rættis. 11.00 Intermezzo Ove Olsen leggur til rættis 12.00 Gu›stænasta í Skála kirkju 13.10 Á smølum andalusiskum gøtum 13.40 Føroyskir sangir 14.00 Skráin í dag 14.02 Tí›indi 14.15 Kvø›uljómar 14.45 Bólturin 17.00 Partita Edward Nyholm Debes leggur til rættis. 18.00 Lakk og vinyl (e) Hans Egholm leggur til rættis. 18.30 Tí›indi 18.40 Ítróttatí›indi 19.00 Ve›urtí›indi 4:25 (F) Casa de los babys 6:00 (F) Snow Walker 8:10 The Actors Studio: 9:00 (B) Rugrats go wild! 10:20 (F) Agata og stormurin 12:20 Go C 12:50 (F) Anchorman 14:25 The Actors Studio - Naomi Watts 15:15 (F) Wallander 4 16:50 (D) Touching the Void 18:35 (F) Dino-detektivarnir 20:00 (F) The Wool Cap 21:30 (F) Kongekabale 23:15 (F) The Bourne Supremacy 1:00 (F) Stranger at the Door 2:35 (F) South of Heaven, West of Hell 4:30 (F) The Perfect Score 6:00 (F) Iron Jawed Angels 8:00 (F) Dirty Dancing 2 9:25 (SR) Monk 12:20 The Actors Studio: Cameron Diaz 13:10 (F) Barbershop 2 14:55 (F) Nicholas Nickleby 17:05 (F) Something the Lord Made 19:00 (F) Shark Tale 21:00 (F) Bridget Jones: Á markinum til skynsemi› 22:45 (F) The Honeymooners 0:15 (D) The Actors Studio: Robert Redford 1 1:00 (E) Sexleikir 2:15 (F) Matchstick Men 4:35 Í topp 5:00 10 tey bestu 5:55 Heilaleysar royndir 6:50 Supermaskinur 7:45 Í topp 8:10 Ørlig rasara- umfør 9:05 Risakríggj á ruskp- lássinum 10:00 Bilar umvegis bílegging 11:00 Stór bygnings- verk 12:00 10 tey bestu 13:00 Supermaskinur 14:00 Mystery Woman: Mystery Weekend 15:00 Heilaleysar royndir 16:00 Brandstation, USA 17:00 Teir ríkastu evrop- eararnir 18:00 American Hot Rod 19:00 American Chopper 20:00 Mystery Woman: Mystery Weekend 21:00 Ein racaralegenda - aftur á breytini 22:00 Ekstreme crash-test 23:00 Bygd til framtí›ina 0:00 Mytu-detektivarnir 1:00 Framskygda vitni› 2:00 Mystery Woman: Mystery Weekend 2:55 Stór bygnings- verk 3:45 Teir ríkastu evrope- ararnir 4:00 Eitt stig ví›ari 4:15 Luksus 4:45 Mítt frítí›arít- riv - Harley Davidson 5:15 (T) Uttanríkisløtan - Spania 5:45 Vei›umagasini› - Bukkavei›a 6:15 (T) dk4 júst nú 6:45 (B) Fer›slutrygd vi› Roald politisti 7:00 Campingferie i Athen 7:30 (BR) Brúkaramagasini› 8:00 Fyrrapartur fyri damir 2006 9:00 Sjónvarp fyri damur 2006 10:30 Fyrrapartur fyri damir 2006 11:00 (Í) Speedway: Europas Grand Prix, beinlei›is 14:30 (T) Langt vikuskifti - kjaksendingin hesa vikuna 15:20 (B) Hugsanir hjá ungum um EU 15:30 (T) dk4 júst nú 16:00 (U) SunnudagsBingo 17:00 Heilsuveglei›arin 18:00 (F) Skal vi vædde en million? 19:25 Det jyske Klondike 19:55 Møllehave hittir Niels Birger Wamberg 20:45 Christian IV og Rosenborg 22:00 Koyriskúlin 22:30 Akupunktur 23:00 Stig Møller - ein livandi legenda 23:50 Kirkjan í litum 0:20 Campingferie i Athen 0:50 Bådogfritid.dk 1:20 Luksus 1:50 Kommentar 2:00 Skúlabonkurin Styrk náttúruvís- indina - men hvussu? 2:50 Syng teg í gott lag! 3:30 Natura Est 13:40 DR2 Tema: Next Stop Danmark 13:42 Next Stop vinir ella fíggindar? 14:30 Next step fyri Next Stop 14:35 (F) Guddómlig uppílegging 16:10 (SR) Lovejoy 17:00 (F) Bleikandlit 18:30 Franska kókibókin hjá Rick Stein 19:00 (T) Fri›arætlanin hjá Ouafu 19:30 Spot: Jens Okking 20:00 Minnist tú ... - Highlights úr 90'unum 20:50 Miklir danir 21:30 (T) Deadline 21:50 (T) Deadline 2. sektion 22:20 (D) Mandómsroyndir í Afriku 23:10 Smagsdommerne 7:45 (U) Cedric 8:10 Ekstrem evnir 9:00 Framskygnir detektivar 9:25 (U) Michael Moore - pínligi sannleikin 9:55 (Í) Golf: Ladies European Tour, Spania 10:50 (Í) Motorsport: DTC 11:50 (Í) Motorsport: Advan Cup, beinlei›is 12:25 (Í) Motorsport: Formel Ford, beinlei›is 12:55 (Í) Motorsport: Clio Cup, beinle- i›is 13:30 (Í) Motorsport: MC 600 Challenge, beinlei›is 14:00 (Í) Motorsport: DTC 15:30 (Í) Motorsport: DTC 2006 16:00 (Í) Tennis: ATP Masters - Hamburg 17:25 (Í) Rally: DM 18:00 (Í) Rally: WRC - Sardinia 19:00 (U) 101 s‡rut- tar sjónvarpsløtur 19:50 True Hollywood Story - Dolly Parton 20:40 Stjørnur uttan filtur 21:25 Ta› er feitt at vera... Matt Leblanc 21:55 Love Chain - Alyssa Milano 22:20 (F) Mr. Saturday Night 0:20 (F) The Hitcher - vi› einum dráps- manni 4:40 (SR) Horton-søg- nin 5:25 (SR) The Actors Studio: Samuel L. Jackson 6:10 (SR) The Actors Studio: Samuel L. Jackson 7:00 TV-Shop 9:00 (U) Oprah 10:00 (SR) Smallville 11:00 (U) Ekstrem hjemmeservice 11:55 (U) Fear Factor USA 12:55 (Í) Motorsport: T‡sk standardvog- nameistaraheiti 14:15 (Í) Fótbóltur: F.C. København-FC Midtjylland, direkte 18:00 (Í) Íshokki: HM - finala, beinlei›is 21:00 (SR) Two and a Half Men 21:30 (SR) Two and a Half Men 22:00 (Í) Poker: Bet24 Nordic Poker King 23:00 (D) Dagbók hjá eini jomfrú 0:00 (SR) The Shield 1:00 (SR) Two and a Half Men 1:30 (SR) Two and a Half Men 2:00 (U) Ekstrem hjemmeservice 2:20 (U) Branson ræ›ur 2:55 (U) Oprah 3:50 (U) Sex og singul-lív á strondini 4:00 (Í) Motorsport: Nascar - Nextel Cup 5:00 (Í) Seglsport: Louis Vuitton Cup 7:00 (Í) Motorsport: T‡sk stan- dardvognameistaraheiti 8:30 (Í) Motorsport: Polo Cup 9:00 (Í) Motorsport: Polo Cup 9:30 (Í) Ein heimur úr ítrótti 10:00 (Í) Íshockey: HM 12:10 (Í) Íshockey: HM 14:10 (Í) Íshok- ki: HM-finala, beinlei›is 16:45 (Í) Golf: Nissan Irish Open, beinlei›is 18:30 (Í) Ein heimur úr ítrótti 19:00 (Í) Golf: Teetime 20:00 (Í) Golf: Bank of America Colonial, beinlei›is 23:00 (Í) Seglsport: Louis Vuitton Cup 23:30 (Í) Fótbóltur: Rexona Fans United 0:00 (Í) Fótbóltur: Rexona Fans United 0:30 (Í) Fótbóltur: Rexona Fans United 1:00 (Í) Baseball: Major League, beinle- i›is Sunnudagur Sunnudag 21. kl. 20.00 Sendingaslag: (B) Barnasending (BR) Brúkarasending (D) Dokumentar (E) Erotikkur (F) Filmur (Í) Ítróttur (SR) Sendirø› (S) Spurnarkapping (T) Tí›indi (TÓ) Tónleikur (U) Undirhald (V) Vinna Sunnudag 21. kl. 21.00 Sunnudag 21. kl. 20.40 Sunnudag 21. kl. 00.10