leygardagur 2. desember 2000síða 20

Nr. 233 - 2. desember 2000 39 38 Nr. 233 - 2. desember 2000 gult cyan magenta svart Leygardagin 02.12.kl. 1700 Leygardagin 02.12.kl. 1900 Leygardagin 02.12.kl. 2330 Sunnudagin 03.12.kl. 1800 Sunnudagin 03.12.kl. 2015 Leygardagin 02.12.kl. 2115 Sunnudagin 03.12.kl. 2230 Leygardagin 02.12.kl. 2300 Sunnudagin 03.12.kl. 1930 Leygardagin 02.12.kl. 2015 Sunnudagin 03.12.kl. 2145 HAVNAR BIO www.in.fo/havnarbio KOMANDI FILMAR Billettprísur: 45,- kr. Leygardagin 02.12.kl. 1800 Sunnudagin 03.12.kl. 1730 Frums‡ning Fríggjadagin 08.12.kl. 1645 Fríggjadagin 08.12.kl. 1900 Forsølan er byrja› Frums‡ning Fríggjadagin 08.12.kl. 2115 Fríggjadagin 08.12.kl. 2330 Forsølan er byrja› Ókeypis at stovna Til 1. mars 2001 eru tænasturnar til fastnetið ókeypis at stovna, og mánaðargjaldið er kr. 15,- fyri hvørja tænastu. Les meira í faldaranum, ið verður borin í hvørt hús... p e t u r & p e t u r • 3 2 0 8 7 0 Royn allar møguleikarnar! • Vís nummar • Fastur móttakari • Stutt nummarval • Sperr við loynitali • Órógva ikki • Boðtóni • Parkering • Trípartasamrøða • "Trýst 5" • Veking • Víðaristilling Pr’sir viÝ litmyndum verÝa sendir kring landiÝ og til œtlandiÝ Til útisetar í Danmark Vit kunnu seta gravsteinar upp ’ Danmark uttan eyka kostnaÝ Tel. 318323 Tel. 447512 Tel. 217512 Fax 449961 www.danstein.fo Sosialurin - 311820 TVØROYRI Tel. 371061 - 210061 SOV TÆR MEGI OG MÁTT Heilsubótarmadrassin eitur MAGNETO-TEX Linnar pínu, styrkir blóð- renslið og tú svevur sum steinurin. Bið um fleiri upplýsingar ÍSINKRAMM • AMBOÐ • SÚKKLUR MÁLING • EL-LUTIR Sosialurin - 311820 www.sosialurin.fo Størvini: Á Stu›ulsstovninum er tvey áhugaverd størv leys at søkja. Starv sum málsvi›geri: Høvu›suppgávurnar ver›a m.a.: • Málsvi›ger› • Vanligar skrivstovuuppgávur Starv sum lánsumsitari v.m.: Høvu›suppgávurnar ver›a m.a. • At bóka inngjøld v.m. • Lánsvi›líkahald v.m. • Málsvi›ger› og vanligar skrivstovuuppgávur Førleikakrøv Vit vænta okkum m.a.,at umsøkjarar hava • Skrivstovuútbúgving og HH/student ella líknandi • Royndir innan økini,i› ver›a nevnd undir høvu›suppgávunum • Gó›an kunnleika í n‡tslu av edv. • Gó›an kunnleika til føroyskt • Fyrikomandi og gó› samstarvsevni • Førleika til at arbei›a sjálvstø›ugt • Til starvi› sum lánsumsitari er ta› ein fyrimunur at hava bankaútbúgving Vit bjó›a: • Ábyrgdarfull,áhugaverd og fjølbroytt størv í einum stovni í menning • Sjálvstø›ug størv vi› møguleikum fyri bæ›i per- sónligari og fakligari menning Setanar- og lønartreytir Størvini ver›a sett sambært sáttmála millum Fíggj- armálast‡ri› og Starvsmannafelagi› í 12.lønarflokki. Møguleiki er fyri at arbei›a ni›ursetta tí› — 3/4 tí›. Vi›komandi skulu byrja 1. februar 2001 ella skjótast tilber. Vi›merkjast skal, at setanarøki› fevnir um alt a›alst‡ri› og deildir/stovnar tess. Umsókn Umsókn vi› prógvum o.ø skulu sendast til: Stu›ulsstovnin Stíla›:Terja á Lakjuni Hoyvíksvegur 72 Postrúm 3279 110 Tórshavn Umsóknin skal vera okkum í hendi í seinasta lagi 18. desember 2000. Um tú ynskir fleiri uppl‡singar,kanst tú ringja til Terja á Lakjuni, lei›ara á Stu›ulstovninum, á telefon 31 96 80 ella 44 47 39. Stu›ulsstovnurin er ein stovnur undir Undirvísingar- og Mentamálast‡rinum, i› hevur til uppgávu at veita fíggjarligan stu›ul til føroyingar undir útbúgving Á Stu›ulsstovninum koma at starvast 6 fólk.Stovnurin rindar mána›arligan lestrarstu›ul til umlei› 2.000 lesandi í Føroyum og árligan fer›astu›ul til umlei› 1.300 lesandi uttanlands,umframt at veita lestrarstu›ul til lesandi uttanfyri Nor›urlond (ÚSUN).Harumframt krevur stovnurin inn lestrarlán frá umlei› 4.000 persónum.Stu›ulsstovurin hevur í 2000 eina útrei›slujáttan uppá 1,9 mió.kr.,og veitur uml.57,6 mió.kr. í lestrarstu›li. Undirvísingar- og Mentamálast‡ri › Stu›ulsstovnurin Søkt ver›ur eftir 2 skrivstovufólkum SERA GÓÐIR BRÚKTIR BILAR TIL SØLU J. Broncksgøta 15 • Boks 1079 Tel. 31 06 00 • Fax 31 06 50 SUBARO LEGACY 2.0 GL AUTOMATIC Litur: Vínreyð. metallic Árg.: 9/95 Km.: 39.000 Kostn.: Kr. 118.000,- SUBARO LEGACY STATIONCAR 2,0 GL Litur: Silvur metallic Árg.: 7/99 Km.: 15.000 Kostn.: Kr. 210.000,- SPAR 37.000,- SUBARO LEGACY STATIONCAR 1,8 GL Litur: Silvur metallic Árg.: 11/91 Km.: 98.000 Kostn.: Kr. 68.000,- DAIHATSU CHARADE 1,3 GL AUTOMATIC Litur: Blá metallic Árg.: 12/93 Km.: 70.000 Kostn.: Kr. 68.000,- KIA SEPHIA 1.5 LC HATCHBACK Litur: Svartur Árg.: 7/99 Km.: 30.000 Kostn.: Kr. 120.000,- KIA PRIDE 1.3 STATIONCAR Litur: Silvur metallic Árg.: 12/99 Km.: 10.000 Kostn.: Kr. 100.000,- CITROËN ZX 1.9 DIESEL STATIONCAR Litur: Vínreyð. metallic Árg.: 11/96 Km.: 88.000 Kostn.: Kr. 115.000,- Útbúgving í samskifti,skipan og lei›slu Føroya Læraraskúli og Jydsk Pædagogisk Center skipa í felag fyri útbúgving í samskifti,skipan og lei›slu.Útbúgvingin ver›ur á Føroya Læraraskúla. Sama útbúgvingin ver›ur í Danmark skipa› sambært lóg um »Åben uddannelse« Samskifti, skipan og lei›sla er útbúgving fyri øll, sum arbei›a vi› pedagogiskari lei›slu, t.d. á dag- og bústovnum. Útbúgvingin varar 240 tímar, og er skipa› í 7 eindir, sum hvør varar 5 dagar. Umlei› tríggjar vikur eru millum hvørja eindina.Útbúgvingin er skipa› vi› stø›ugum skifti millum ástø›iliga og praktiska vitan,og hon endar vi› próvtøku. Útbúgvingin byrjar 12.februar 2001.Kostna›urin fyri allar 7 eindirnar er 9.000,- kr.Tá er kaffi og døgur›i uppií prísinum. Tey,i› hava áhuga í útbúgvingini,kunnu seta seg í samband vi› Føroya Læraraskúla,har meira fæst at vita um innihaldi›. Hyggi› eisini í heimasí›u okkara www.flsk.fo Tilmelding á Føroya Læraraskúla innan 20.desember 2000. Føroya Læraraskúli Frælsi› 20 Postrúm 348 FO-110 Tórshavn E-mail:flsk@flsk.fo Original Útstoyt p/f Esmar Simonsen Kambsdalur FR-530 Fuglafjør›ur Tlf. 444405 Fax444629