mikudagur 3. mai 2006síða 2

2 Nr. 85 - 3. mai 2006 Tað kundi lættliga enda heilt galið, tá ein hvirla tók ein trailara av tunnilsvegnum við Norðskála í gjár. FERÐSLUÓHAPP Rólant Waag Dam rolant@sosialurin.fo Trail­arin frá OCD kom koyr­andi oman eft­ir tunn­ ils­vegnum við Norð­skála. Lands­­s yn­ings­ætt­in roynist ofta hørð í Sundalagnum, og í gjár merktist vindurin heilt væl við Norðskála. Vindurin var skiftandi, og ein av hvirl­ u­num lyfti trailaran í ein­ um, og syfti hann oman av vegnum. Tað sá ógvusl igt út, men tíbetur fekk bilførarin ikki nakran nevniverdan skaða. Trailarin harafturímóti fór sera ill a. Til all a lukku varð st óri bilurin syftur oman av vegnum, og soleiðis var tað sjaførsíðan, sum lá uppeftir. Hevði tað verið soleiðis, at sjaførsíðan vendi niðureftir og tók fyrst , kunnu vit bara Hvirla tók trailara av vegnum Strandferðsluskipið Sam er farin á beding, og í meðan røkir Ternan siglingina. BEDING Rólant Waag Dam rolant@sosialurin.fo Sam, sum dagliga røk­ir farleiðina mill um Klaks­ vík og Syðradal, er farin á bed­ing. - Hett a er vanligt viðlíkahald, og vit rokna við, at hann kemur at liggja í einar tvær vikur ell a so. Í meðan verður tað Tern­an, sum fer at røkja sigl­ingina har, sigur Regin Vágadal, rakst rarleiðari á Strandfaraskip Landsins. Kjølbro Heilsøla kunn­gjørdi leyg­ar­ dag­in vinnaran av kappingini um flott­ astu framsýning av vørum KJØLBRO Heini S. Kristiansen heinik@sosialurin.fo Kjølbro Heils øla skipaði fyri kapping, har handlar høvdu møguleika sýna fram vøru. Kappingin byrj­ aði beint áðrenn pásk­ ir, og vinnarin varð kunn­gjørd­ur leygardagin í handils­bygn­ing­ inum hjá Kjølbro Heils ølu. Vit hava givið ymiskum handl­um vøru frá okkum, sum teir so hava útst ill að, og framsýningarnar vórðu all ar víst­ar fram leygarkvøldið, sig­ur Magnus Joensen frá Kjøl­bro Heils ølu. Dómarnir, sum skuldu velj­ a vakrast u framsýningina, vóru Edvard Fuglø, list­a­ mál­ari, Eyðun Elt ør, fyrr­ ver­andi landst ýrismaður og løgtingsl imur og Atl i Daniels en, fót­bólt s­land­liðs­ leik­ari. Umleið 20 handlar tóku lut í kappingini. Dómarnir komu til niðurst øðuna, at Bón­us í Klaksvík hevði vakr­ast u framsýningina. Vinn­ingurin var ein kekkur á­ljóðandi 5000 krónur, sum skal nýtast til st arvsfólkini. Statoil í Sørvági gjørdist numm­ar 2 og fekk 3000 krón­ur, meðan FK í Miðvági gjørdist nummar 3 og fekk 1500 krónur. Nøtte aftur í handlarnar Kjølbro Heils øla hevur aftur fingið Nøtt e til landið. Nøtt e er pálegg, sum var sera væl dámt mill um føroyingar, men felagið Sunda, sum fram­leiddi Nøtt e, varð selt til eitt st ørri felag. Heils ølurnar høvdu trupull eikar at fáa sam­st arv í lag við tað nýggja felagið, og tí hevur einki Nøtt e verið selt síðani november, men nú hevur Kjøl­bro Heils øla fingið eina av­talu í lag. Nøtt e verður koyrt út aftur í handlarnar í dag. Bónus í Klaksvík flottastu framsýning F.v. er Tordis Rausner, sum hev­ur evnað »bommmannin« til, Hen­rik Thøgersen, leiðara í Bónus og sum eisini er snikkari Sam á beding Hóskvldið verður forvitnislig konsert í stóra Pakkhúsi í vági Tónleikur Dagfinn Olsen dagfinn@sosialurin.fo Hóskvøldið klokkan 18 verð­ur konsert í Stóra Pakk­húsi í Vági. Ein guit­ar­bólkur – Guitar í Ring -úr Tórshavnar Mus­ikk­skúla, ið telur 14 fram­komn­ar næmingar, fram­før­ir lætt ari løg, suð­ ur­amerikanskan- og rock­ kendan tónleik. Leiðarar bólksins eru Ólavur Jakobsen og Ragn­ar Ols en. Eins og vitjandi næm­ ing­arnir ikki hava drúgv royndirnar, so fer ein byrjanarbólkur av blás­ ar­anæmingum úr vagi eisini at lutt aka á kons­ ertini. Leiðari er Ulf nord­lund. Guitarar í ringi konsert í Stóra Pakkhúsi Ein hvirla blásti tóma trailaran av tunnilsvegnum við Norðskála um hálvgumsekstíðina í gjárkvøldið