týsdagur 5. desember 2000síða 11

Nr. 234 - 5. desember 2000 21 20 Nr. 234 - 5. desember 2000 Kollfir›ingar hava heili tveir stórmeist- arar á teirra styrki- lista, danin Henrik Danielsen og sviin Tiger H. Persson. Hes- in seinri var vi› á li›num í útsetta dystinum ímóti klaksvíkingum leygardagin, men megna›i tó ikki at vinna á formanni talvsambandsins, Rana Nolsøe. Í heili 100 leikum royndi Tiger at vinna. TALV Carl Eli Nolsøe Samuelsen Ótrúliga javnt er í oddinum í fyrstu deild í ár. Bert hálvtri›ja stig er ímillum fremsta og aftasta li›. Útsetti dysturin frá fyrsta umfari, KTF-KT, enda›i vi› sannførandi sigri til klaksvíkingar. Rani hev›i svarta fólki› ímóti GM Tiger H. Persson, har Tiger kom betri frá byrjanini. Rani fekk avvikla› stø›una til púra javnt, men Tiger treiska›ist, og ikki fyrren hundra› leikir vór›u leiktir mátti hann taka til takkar vi› javnleiki. Eitt óvanliga gott úrslit hjá Rana. Dysturin enda›i 3-1 til klaksvíkingar. Steintór Rasmussen og Hans K. Simonsen leiktu somulei›is javnleik, me›an Tummas M. Anthoniussen og Ingolf Gaard vunnu á ávíkavist Bernhardi Thomsen og Grettir Djurhuus. Sigurin førka›i klaksvík- ingar upp á eitt deilt tri›ja pláss undan tri›ja umfar sum bleiv leikt sunnudagin. John Rødgaard gjørdi somulei›is bart Í kollafir›i hittust kollfir›- ingar og vestmenningar. Dysturin enda›i vi› 2,5-1,5 sigri til heimali›i›. Ei heldur hesafer› eydn- a›ist ta› hjá Tiger at vinna. Yvir av honum sat nevnliga John Rødgaard, og hesin fekk hegnisliga hála javn- leikin heim. Tiger hevur sostatt ikki havt eitt serliga eydnuríkt vikuskifti vi› bert tveimum javnleikum. Á ø›rum bor›i hjá vest- menningum vann Torbjørn Thomsen á gamla li›felag- num Hans Kristian Simon- sen. Torbjørn hevur sí›ani skifti› til Vestmanna Talv- felag vunni› øll síni tr‡ talv á ø›rum bor›i. Gongur væl hjá fremru bor›unum hjá VT, so kann ikki sigast ta› sama um tri›ja- og fjór›a bor›. John Jacobsen er ikki veruliga komin í gongd enn, og sunnudagin tapti hann ímóti Bernhard Thomsen. Kári Durhuus tapti somu- lei›is á fjór›a bor›i ímóti Grettir Djurhuus. Sjálvt um Tiger ikki hevur vunni› enn vi› koll- fir›ingum, so liggja teir á odda saman vi› hvalvíking- um. Luitjen Apol vi› aftur Í Havn var› toppdystur ímillum havnarli›i› og li›i› úr Hvalvík-Streymi, TFS. Havnarmenn hødvu enn ikki megna› at vunni› ein dyst, men hinvegin høvdu teir ikki tapt nakran undan hesum dysti. Einki broyttist tí, tá teir fingu 2-2 ímóti hvalvíkingum. Herluf Hansen hevur ikki fingi› eina hepna byrja í ár. Hann tapti á fyrsta bor›i ímóti Martin Brekká. Mart- in fekk beinanvegin betri stø›u og vann trygt. Unga stjørnuskoti› Olaf Berg, fekk sína roynd tá hann á ø›rum bor›i møtti Finnbjørn Zachariassen. Talvi› var› sera rótut, Olaf hev›i kanska munin, men javnleikur bleiv at enda úrsliti›. Fyrrverandi føroyameist- arnir, Andrias Ziska og Luitjen Apol, manna›u tri›ja- og fjór›a bor› høv- u›sta›arli›num. Andrias telva›i væl ímóti Sámal Christiansen, og hev›i nær- um vunna stø›u tá Sámal kom í tí›arney›, og tískil vann Andrias lætt. Luitjen og Gunnar Joen- sen leiktu javnt á fjór›a bor›i. Úrsliti› ber í sær, at hvalvíkingar framvegis eru í toppinum. Tí›in reyk Í Klaksvík komu sanda- vágsmenn á vitjan. Dyst- urin enda›i óvænta› 2-2. Rani sum dagin á›renn hev›i fingi› javnt ímóti Tiger, hev›i hesafer› Torkil Nielsen sum mótstø›u- mann. Rani fekk gó›a stø›u, men kom í svára tí›arney›. Beint sum leikur fjøruti skuldi flytast fall pinnurin hjá Rana, og Torkil vann sostatt talvi› uppá tí›. Steintór vann sikkurt ímóti Bernhard Augustin- ussen á ø›rum bor›i, me›- an Tummas M. Anthonius- sen enn einafer› vann. Hann vann á Hera Christoffersen. Bró›ir Torkil, Sonni Nielsen, vann eitt fløkja- sligt talv á fjór›a bor›i ímóti Ingolf Gaard. Eitt skuffandi úrslit hjá klaksvíkingum, har teir høvdu møguleikan at koma á ovastu rók undan jóla- ste›gin. Fjór›a umfar ver›ur telva tann 6. januar í tí n‡ggja árinum. 2. deild Í a›ru deild liggur HT 2 trygt á odda. Teir vunnu tepran sigur ímóti gøtu- monnum, og hava nú lagt seg tvey stig á odda. Runavíkingar vi› Ólavi Simonsen á odda, taptu fyri toftamonnum. Veteranurin Helgi Joensen átti at vunni› ímóti Ólavi, men Ólavur fekk strí›st seg til javnt. Eitt gott úrslit hjá Helga. Landsli›sleikarin í fótbólti Øssur Joensen dugir anna› enn at brúka beinini; hann vann nevnliga sítt talv á tri›ja bor›i ímóti Brandur Jacobsen. HT 2 liggur klárt á odda, men hitt li›i úr Havnini, Talan gjørdist um ein óvænta› spennandi dyst, tá TB um viku- skifti› vitja›i í Sør- vági. Fimm sett skuldu til, á›renn dysturin hev›i funni› ein vinnara FLOGBÓLTUR KVINNUR Aftur hetta vikuskifti› høvdu Dráttur-kvinnunar heimavøll í Sørvági, av tí at høllin á Giljanesi var upp- tikin vi› ø›rum tiltøkum. Og eftir at tvey sett vóru leikt, rokna›i ein vi›, at hetta var orsøkin til, at tær vóru aftanfyri 2-0 í settum, tí ta› eydna›ist TB at vinna hesi á oddali›num. TB-li›i› var ikki at kenna aftur frá teimum seinastu dystunum, - fram- gongd hevur veri› alla tí›ina-, men í teimum avgerandi løtunum er li›i› falli› saman. Men solei›is var ikki leygardagin Gó›ur libero í Harriet Hammer Hóast Dráttur hev›i nógv gó› álop, so vísti ta› seg, at ta› altí› kom ein TB-armur í vegin, og í hesum verju- leikinum var ta› serliga liberoin hjá TB, Harriet Hammer, sum skara›i framúr vi› sera nógvum bjargingum, men eisini Ann Mari Støm, vísti gott spæl í verjuni. Helga Nordendal og Marina úr Drátti, sum leiktu á mi›juni tvey tey fyrstu settini, høvdu tí stórar trupulleikar at vinna bóltarnar, og ta› var ikki lættari, tá Selma Danielsen, TB, hev›i ein gó›an dag í blokkinum. TB vann tvey tey fyrstu settini 25-23 og 25-22, har ein av høv›usørsøkunum til sigurin var li›arbei›i og gó›ur vilji. Broyttu uppstilling Dráttur var nú næstan falli› saman. Men ein seinasta roynd var gjørd undan tri›ja settinum vi› at broyta upp á uppstillingina. Elisa- beth Rasmussen b‡tti um vi› jugoslavan Marinu á mi›juni, og hetta vísti seg at geva úrslit. Elisabeth leikti væl á mi›juni og Marina kom rættuliga til sín rætt á kantinum. Og nú kom gongd í hjá Drátti, og setti› var vunni› vi› sett- muninum 25-11. Ein rættu- liga stórur munur, og vísti hevarin hjá Drátti, Tórun Jónsdóttir, gott og væl skip- a› spæl í hesum settinum. Og tvey tey næstu settini fóru sama veg, og Dráttur vann hesi 25-16 og fimta og seinasta setti› 15-8., og harvi› dystin 3-2. Li›i› er tí framvegis á odda í kappingini, og kom- andi vikuskifti skal li›i› til Havnar at leika ímóti Fleyr, sum liggur á tri›ja plássi. Flogbóltur, úrslit og stø›ur Úrslit um vikuskifti › MK Dráttur TB 3-2 MK ÍF Fleyr 2-3 MM SÍ Fram 0-3 MM ÍF Fleyr 1-3 Stø›an, Meistaradeild Menn Dystir Dystir Dystir Sett Sett Sett * Li› leiktir vunnir taptir vunnin tapt munur Stig Mjølnir 6 5 1 17 7 10 10 ÍF 6 4 2 14 8 6 8 Fram 7 4 3 16 12 4 8 Fleyr 6 3 3 11 12 -1 6 SÍ 7 0 7 2 21 -19 0 Stø›an, Meistaradeild Kvinnur Dystir Dystir Dystir Sett Sett Sett * Li› leiktir vunnir taptir vunnin tapt munur Stig Dráttur 8 7 1 23 7 16 14 Mjølnir 7 6 1 19 6 13 12 Fleyr 8 5 3 16 14 2 10 ÍF 8 3 5 12 17 -5 6 TB 8 2 6 14 19 -5 4 Fossánes 7 0 7 0 21 -21 0 Dráttur–TB 3–2 (23-25, 22-25, 25-11, 25-16, 15-8) Dráttur næstan tiki› av TB Helga Nordendal, Dráttur – Hóast vit ikki leiktu illa í 1. og 2. setti, so taptu vit hesi, og hetta var eina mest tí, at TB leikti sera væl í verjuni. Eg kann ikki lata vera vi› at taka teirra libero Harriet Hammer framum, tí næstan líkamiki› hvar vit sló›u, so megna›i hon at fáa eina hond undir bóltin. Eisini høvdu vit trupulleikar at slá framvi› gó›a blokkinum hjá Selmu Danielsen. Virgar Djurhuus, venjari TB – Hetta var avgjørt besti dysturin hjá okum, og ta› var fyrst og fremst ein li›avrik, sum li›i› gjørdi í dag. Genturnar vístu vilja, og arbeiddu væl saman í verjuni, men okur skulu framvegis styrkja um okkara álopspart, og ver›ur hetta málsetningurin framyvir, tí um okur vunnu nakrar fáa bóltar frammi vi› neti› afturat, so kundi úrsliti› møguliga veri› annarlei›is í dag. Forma›ur javnt ímóti stórmeistara Forma›urin í talvsambandinum, Rani Nolsøe, var partur av einum sonnum marathon-talvi móti Tiger H. Persson 1. Deild –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– KTF KT 3–1 Rani Nolsøe GM Tiger Hillarp Persson 0.5–0.5 Steintór Rasmussen Hans K. Simonsen 0.5–0.5 Tummas M. Anthoniussen Bernhard Thomsen 1–0 Ingolf Gaard Grettir Djurhuus 1–0 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– HT TFS 2–2 Herluf Hansen Martin Brekká 0–1 Olaf Berg Finnbjørn Zachariasen 0.5–0.5 Andrias Ziska Sámal Christiansen 1–0 Luijten Apol Gunnar Joensen 0.5–0.5 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– KT VT 2.5–1.5 GM Tiger Hillarp Persson IM John Rødgaard 0.5–0.5 Hans K. Simonsen Torbjørn Thomsen 0–1 Bernhard Thomsen John Jacobsen 1–0 Grettir Djurhuus Kári Durhuus 1–0 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– KTF ST 2–2 Rani Nolsøe Torkil Nielsen 0–1 Steintór Rasmussen Bernhard Augustinussen 1–0 Tummas M. Anthoniussen Heri Christoffersen 1–0 Ingolf Gaard Sonni Nielsen 0–1 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Stø›an eftir 3.umfar 1. TFS, Hvalvík 7 2. KT, Kollafjør›ur 6.5 3. KTF, Klaksvik 6 4. HT, Tórshavn 6 5. VT, Vestmanna 5.5 6. ST, Sandavágur 4.5 2. deild –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– RT TT 1.5–2.5 Ólavur Simonsen Helgi Joensen 0.5–0.5 Meinhard Danielsen Wensil Højgaard 0.5–0.5 Brandur K. Jacobsen Øssur Hansen 0–1 Rúni Jacobsen Jógvan M. Olsen 0.5–0.5 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– HT 3 KTF 2 1-3 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– GT HT2 1.5–2.5 John Joensen Jóhan Gaard 0–1 Reinhold Isaksen Michael Jensen 0.5–0.5 Jákup F. Joensen Poul Poulsen 0.5–0.5 Heri Thomsen Jógvan Næs 0.5–0.5 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Stø›an eftir 3.umfar 1. HT 2, Tórhavn 8.5 2. TT, Toftir 6.5 3. KTF 2,Klaksvik 6.5 4. GT, Gøta 6 5. RT, Runavík 5.5 6. HT 3,Tórshavn 3 3. deild –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Rókur KTF 3 0.5–3.5 Petur Sumberg Vagn Heldarskar› 0–1 Árni M. Dam Atli Jacobsen 0–1 Jeffri Jensen Mannbjørn Antoniussen 0–1 Dánjal P. Olsen Jan Simonsen 0.5–0.5 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– VT 2 HT4 1.5–2.5 Jón Mikkelsen Øssur Joensen 0.5–0.5 Jákup á Rógvi Andreasen Jákup A. Jensen 0–1 Niels O. Durhuus Jákup D. Joensen 0.5–0.5 Virgar Hansen Herfinn Seloy 0.5–0.50 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1. VT 2, Vestmanna 8 2. HT 4, Tórshavn 8.5 3. KTF 3, Klaksvík 6 4. Rókur, Oyri 5 5. KT 2, Kollafjør›ur 4.5 6. VT 3, Vestmanna 0 HT 3 er í longu nú í trupul- leikum. Teir taptu heili 3-1 ímóti KTF 2, og liggja nú púra einsamallir í botinum. Í 3. deild stendur kapp- ingin millum tvey li›, VT2 og HT4, har vestmenningar føra vi› hálvum stigi. FIDE HM Í skrivandi løtu er 3. umfar í Knock-Out HM í gongd. Mannagongdin er at telva › ver›a tvey talv, og vinnarin av hesum dysti fer sí›ani ví›ari, me›an taparin fer heim. Undantiki› Kramnik og Kasparov, so luttaka Anand og allir hinir sterku stór- meistarnir. Vinnarin av 3rd Tórshavn International Alexander Grischuk hevur yvirraska› vi› at koma ví›ari til 3. umfar. Pono- mariov bleiv hinvegin longu í fyrsta umfari út- sligin av vietnamesara, sum John Arni Nilssen megna›i javnleik ímóti í Talvolympiaduni herfyri. FIDE heimsmeistaraheit- i› ver›ur telva› í New Delhi, India, og finalum- førini ver›a flutt til Teheran, Iran. Fylgjast kann vi› á http://wcc2000.fide.com Sosialurin - 311820 COCA - COLA CUP B68 bjóðar øllum gentum og dreingjum at gera lið til kapping í fótbólti í ítróttarhøllini í Runavík í døgunum 9. og 10. desember 2000 Stuðul til kappingina • Spælt verður við stórum málum (smápiltamálum). • Á hvørjum liði eru 5 leikarar, 4 útileikarar og 1 málmaður. • Loyvt er at hava 1 eykaleikara. • Luttakarakostnaður: kr. 200,- fyri hvørt liðið. • Øll liðini skulu hava rættulig fótbóltsnøvn, sum t.d. B68, HB, Liverpool, Pharma osfr. 1. Pinkulingar (f. 93 og yngri) 2. Smápiltar (f. 91-92) 3. Piltar (f. 89-90) 4. Smádreingir (f. 87-88) 5. Dreingir (f. 85-86) 6. Gentur (f. 91 og yngri) 7. Gentur (f. 89-90) 8. Gentur (f. 87-88) 9. Gentur (f. 84-86) • Heiðursmerkir til nr. 1, 2 og 3 • T-shirts til nr. 1 í hvørjum bólki • Coca Cola til allar leikarar Fer fram á tel. 448748/ 448082 og 448199 millum kl. 19.00-21.00 Seinasta freist mikukvøldið 6. desember. Aldursbólkar Tilmelding Reglur o.a. Heiðursmerkir o.m.a. frá Coca Cola Vit umboða Harm-Danmark Aps Vetus-Deutz-bátamotorar Vit útvega allar eykalutir til skip og bátar Generatoranlegg 4,5-520 kva. Gear-Skrúvuakslar-Stevirør-Propellir. Hava samband við 25 ára spesialverkstað í Renovarar Propellir í messing, aluminium, bronsa, rustfríum stáli og stoypigøs. J. M. MOTORAR OG EYKALUTIR 370 Miðvágur • Tel. 33 23 92 • Fax 33 36 92 Skattalistin 1999 Skattalistin fyri Vágs Kommunu liggur frammi til alment eftirlit á B‡rá›sskrivstovuni frá 04. de- sember til og vi› 14.desember 2000. Vágs kommuna Vágur,tann 01.desember 2000 L‡sing vi›v.upp- tøka til búpláss á Eldrasamb‡linum í Hvalba Í sambandi vi›, at Eldrasamb‡li› í Hvalba vænt- andi ver›ur klárt at taka í n‡tslu um hálvan januar 2001,fáast umsóknarblø› til búpláss vi› at venda sær til: Kommunuskrivstovuna í Hvalba Tlf.375033 Heimarøktin Upptøkunevndin FO-900 Vágur Klaksvíkar Bókasavn søkir eftir tímaløntum hjálparfólki at arbei›a fulla tí› í tí›arskei›num 1. januar–15. juli 2001. Arbei›i› fevnir m.a. um dagliga arbei›i› á bókasavninum, so sum í avgrei›sluni og annars alt fyrifallandi arbei›i. Søkt ver›ur eftir persóni: • vi› kunnleika til n‡tslu av EDV • i› dugir at arbei›a sjálvstø›ugt • i› er ágr‡tin og fyrikomandi Nærri fæst at vita um starvi› vi› at venda sær til Anniku Egholm bókavør› á Klaksvíkar Bókasavni. Umsóknir ver›a at senda til: Kl.Bókasavn Postboks 45 700 Klaksvík Umsóknarfreistin er 18.desember 2000. Klaksvíkar Kommuna sosialinum Lýsið í