mánadagur 8. mai 2006síða 34

Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ Akfør FORD FOCUS 1.8 TDI árg. 2000, bíliga til sølu. Tlf. 721529/421529 HONDA ACCORD 1.8 ILS árg. feb. 1999, koyrt 128.400 km, sproytaður fyri 1 ári síðani ein sera penanljósabláa metalfarvu, 17" sportfelgur við summardekkum, útgjørdur/stylaður við hekkspoylara og frontspoylara, sera væl viðfarin og sýnaður í 2005,anlegg við 2 subwoofarum og 2 forsterkarum fylgja við, 4 stk 15" felgur við kavadekkum fylgja eisini við. Til sølu um hóskandi boð fæst. Ring ella send sms og hoyr nærri, eftir kl 17.00! Tlf. 503080 TOYOTA CARINA II árg. 89, bilurin er í góðum standi, sýnaður í februar 2006. Tlf. 421670 LÍTIL BILUR BÍLIGA TIL SØLU Honda Civic 1.4 automatic, árg. 89, 15" alufelgur + 13" stálfelgur til sølu fyri 12.000,- Tlf. 252356 eftir kl. 18 MERCEDES 240D til sølu. Tlf. 310207/545160 TOYOTA COROLLA 1.3 hatchback til sølu, árg. 5/92. Til sølu fyri sámuligan kostnað. tlf. 310918/263918 OPEL OMEGA B, árg. 94, við defektum gearkassa bíliga til sølu og ein Opel Astra TD, árg. 97, í góðum standi, bíliga til sølu. Tlf. 373660/573660 DAEWOO LANOS til sølu fyri 70.000,- kr. Tlf. 514805 BÍLIGA TIL SØLU Diahatsu Charade, árg. 91, 4 vetrardekk, bugla á høgru hurð. Sýnaður 2005. Tlf. 314788 ella 514788 TIL SØLU Ford Fiesta 1.8, diesel, reyður, km. 118.000, 5 hurðar, árg. 98. Tlf. 212289 VØRUVOGNUR TIL SØLU Citroen Berlingo 2.0 HDI, árg. 2003. Fartpilot, air-con, CD, tokulyktir, hiti í setrunum, armlen, alufelgur + eyka stálfelgur/skálir. Sær sera gott út. Tlf. 225017 VOLVO 244, 1983 meget velholt. Nyere motor m/ny tandrem. Nye bremser. Sommerdæk og pikdæk på orig. alufælge. Snart veteranbil med billig afgift. Nysynet. Sælges gr. udrejse. kr. 22.000,- Tlf. 222842 HONDA ACCORD 1.8 ILS árg. feb. 1999, koyrt 128.400 km, sproytaður fyri 1 ári síðani ein sera penanljósabláa metalfarvu, 17" sportfelgur við summardekkum, útgjørdur/stylaður við hekkspoylara og frontspoylara, sera væl viðfarin og sýnaður í 2005,anlegg við 2 subwoofarum og 2 forsterkarum fylgja við, 4 stk 15" felgur við kavadekkum fylgja eisini við. Til sølu um hóskandi boð fæst. Ring og hoyr nærri! Tlf. 503080 TIL SØLU Saab 900i, árg. 1991, koyrt 141.500 km, í góðum stanid, til sølu fyri sámuligan prís. tlf. 217593 VOLVO 240 Árg. 87, nýsýnaður, sær gott út, til sølu ella gev eitt boð. Tkf. 211531 TOYOTA HIACE Árg. 89, sýnaður 11.05. Koyrt 182.000 km, til sølu ella gev eitt boð. Tlf. 211531 TOYOTA COROLLA 1.6 4WD Skift kamreim, kølara, nýsýnaður, til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 239064 TIL SØLU Toyota Hi Lux 4x4, des. 98. Tlf. 421259 eftir kl. 18.00 TOYOTA CELICA 2.0 GTi TIL SØLU árg 95. 175 HK - el.rútar - el. sóltak - el. spegl, air condition - leður inntrekk. 19" sportfelgur - styling sett - komplett rustviðgjørdur. Vælhildin og í sera góðum standi - Hevur einans koyrt 130000 km.Innfluttur úr Týsklandi - 4 stk. píkadekk á 15" alu felgum fylgja við. Tlf. 222980 HONDA CR-V 4X4 5 Ár. Koyrt 95.000 km. Leðursetur, Air-con., sóltak, 17' alu-felgur. Sera væl hildin, til sølu um hóskandi boð fæst.' Tlf. 210872 Alt til akfør TIL SØLU 4 dekk Federal super Steel 595 205/40 R17 fyri 4000 kr. Tlf. 447115 TIL SØLU 4 Avon dekk á alufelgum, stødd 195/50x15 p.t. Toyota Camry 4000 kr. Tlf. 447115 TIL SØLU 17" sportfelgur v/ 215/40 dekkum. 5 hol x 100 mm. Koyrt: max 300 km, Prísur 7.000,- Tlf. 260904 SPORTFELGUR 16' 5 stk. lítið brúkar orginalar Peugeot alufelgur, 16' v/ 4 holum, avst. 108mm, passa eisini til m.a. Citroen, til sølu fyri 2200 kr. Tlf. 421390 ella 214501 4 NÝGGJ DAYTON 195/50-15 summardekik á alufelgum 4x100 til sølu fyri 2500 kr. Tlf. 270483 4 DUNLOOP SUMMARDEKK 185/70 R14 sum nýggj, til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 375186 SUMMARDEKK Á FELGUM 4 stk. Dunlop summardekk stødd 185/60 R14 á felgum til sølu fyri 1200 kr. Passa til Ford Escort. Tlf. 573695 eftir kl. 19.00 TIL SØLU 4 Alu-felgur 16" 5 hol við dekkum, bíliga til sølu. Passa m.a. til Toyota Carina E. Tlf. 254266/422612 17" SPORTFELGUR Flottar sportfelgur við dekkum. Bert kr. 5.0000. Passa millum annað til Mazda 6. Tlf. 548540 SPORTFELGUR Nýggjar 17' crom sportfelgur við nýggjum dekkum 225/45-17 holavstand 5/100 í millun holini, ongar skøvur á, passa til toyota- skoda-vw-audi-og aðrar bilar. Sera snøggar, nýprísur ca 12000 kr. til sølu fyri 5000 kr. Tlf. 252829 SUMMARDEKK Spildurnýggj summardekk av merkinum Toyo, ongantíð brúkt, stødd 185/65R14, til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 252829 SPORTFELGUR Eitt sett sportfelgur stødd 17" (4 hol) við góðum dekkum 205/40 til sølu. Tlf. 316976 Arbeiði HÚSHJÁLP TIL DÍMUNAR Í summar tørvar okkum húshjálp á Dímun. Tíðarskeiðið er 1-2 mánaðir. Áhugað eru vælkomin at ringja og frætta nærri. Tlf. 372260 SØKT VERÐUR EFTIR fóki at gera reint 1 ferð um vikuna. Tlf. 310280 TILBOÐ YNSKIST Uppá at innrætta kjallara, 70 fermetrar. (Eysturoy) Tlf. 263644 EG ÁTAKI MÆR at gera øll smá arbeiðir við 3,6 tons beltmaskinu. Prísin kunnu vit tosa um. Tlf. 319964/519964 Barnaútgerð BARNAÚTGERÐ TIL SØLU 2 mánaðar gamal Simo vognur, svartur, v/ lyft og puslitasku. Garanti fylgir við. Nýprísur 5.500 kr, nú fyri 4.000 kr. Simo barnavognur, brúktur til tvey børn, svartur, v/ lyft. 2.000 kr. Simo by Bertini, koyristólur, brúktur til eitt barn, svartur og gráur, v/ koyriposa. 1.500 kr. Tlf. 229500 AV MERKINUM BABY DAN eru 2 stk. Klik selar til barna- ella kombivogn til sølu fyri hálvan prís. Tryggur seli við góðum rørslufrælsi og barnasikraðum spenni. TLF. 312891/212891 BILSTÓLUR TIL SØLU 2 eins bilstólar, sum kunnu nýtast frá 9-36 kg. Lítið brúktir, síggja út sum nýggir, til sølu fyri 300 kr. stk. Tlf. 211080 BABY ALARMUR Philips baby alarmur og ein bilbarnastólur 0-18 kg. til sølu. Tlf. 254266/422612 KLAPPVOGNUR TIL SØLU Svartur klappvognur við kalesju og kurv. Ryggleni kann leggjast niður og eru selar í. Vognurin kann leggjast heilt saman. Bert brúktur til eitt barn. Keyptur í Vøgguni, til sølu fyri 450 kr. Tlf. 322943 BARNASONG TIL SØLU Barnasong við stiga og madrassu. Er uml. 1,2 m upp frá gólvinum. Keypt í skemmuni. Til sølu fyri 800,00. Tlf. 721037 KOYRISTÓLUR TIL SØLU Myrkabláur, vælhildin, Simo koyristólur til sølu fyri kr. 400,- Ring 211127 Bátaútgerð TIL SØLU MVM bátamotorur 45/60 HK v/ aksil skrúvu og stevnirøri. Tlf. 447115 TIL SØLU UM HÓSKANDI BOÐ FÆST er 40 fót stálbátur við 5 snellum. Tlf. 288015 FRAMBYGT 7-MANNAFAR úr glastrevjum, bygt i Bø til sølu. Hevur 3 oljutrýst snellur, 30 hk Nanni Diesel, nýtt ekkolodd, aut. lensipumpu. Liggur i Miðvági. Tlf. 266070 SKJÓTTGANGANDI 28 FÓT ÚTRÓÐRARBÁTUR Til sølu. Tlf. 227461 TIL SØLU Eitt 8 mannafar við 10 HK Sabb VHF til sølu. Tlf. 215010 ella 211140 Bingo BINGO verður í TB-húsinum tórskvøldið 11. mai kl. 19.00. Tvøroyrar Bóltfelag SUÐUROYINGAR! verður í Framtíðini onskvøldið 17. maj kl. 19. Eyka-eyka spæl verður.Høvuðsvinningur á lutaseðli er Flogferð. Kirkjukórið Ljómur FRÁ STRÁLUNI Gott bingo verður á Strondum Dýra biðidag 12. mai kl. 16.00. Lýst verður meir seinni. Strálan GOTT BINGO verður í VB-Húsinum fríggjadagin 12. mai 2006. Vágs Bóltfelag DUNNUSPÆL Í HVALBA Dunnuspæl verður í Roynhøllini í Hvalba týskvøldið 9. mai, klokkan 19.30. Høvuðsvinningur er eitt gávukort upp á 1200 krónur frá Profa. Royn Burturm. /funnið SEIKOUR BURTURMUST Í miðbýnum í Havn 26. apríl. Urið hevur nr. 6A32-00A0 (553427). Tlf. 265801 SEIKOUR BURTURMUST Í miðbýnum í Havn 26. apríl. Urið hevur nr. 6A32-00A0 (553427). Tlf. 265801 Býli í Føroyum FERÐAST Í SUÐUROY! Hús við øllum vanligum hentleikum til leigu á Nesi í Vági.Hoyr nærri á tlf. 373054 ella 573054 TRÚGVANDI MAMMA og sonur, søkja hús til leigu í Kaldbak, vegna útbúgving í Havn. Tlf. 373049 ÍBÚÐ YNSKIST Vit ynskja eina íbúð ella eldri hús at leiga ella keypa í Eysturoynni. Tlf. 581997 ÍBÚÐ TIL LEIGU 97m2 íbúð til leigu frá 15. mai. 6000 kr/mánað uttan ljós og hita. skriva til ibud115@hotmail.com TÓMUR KJALLARI Til leigu í Havn, 64 fermetrar, vælegnað sum lagur. Tlf. 216947 MAMMA OG 2 BØRN søkja íbúð í Havn/Hoyvík frá 1. juli ella áðrenn fyri max. 5.000,- um mðr. við ljós og hita. Tlf. 503911 HÚS TIL LEIGU Í NORÐRAGØTU frá hálvum juli. Standa í góðum og barnavinarligum umhvørvi, eru 120 fermetrar. Húsini verða útleiga til ikki-roykjara. Tlf. 441944/263444 ÍBÚÐ YNSKIST Ungur trúgvandi maður søkir íbúð í Havn. Royki og drekki ikki. Vinarliga ring til mín á 229691 ÍBÚÐ ELLA HÚS YNSKJAST Til leigu frá 26. juli til 31. juli til friðarliga familju úr Noregi. Tlf. 312148 ella 316284 UNGT PAR SØKIR ÍBÚÐ Tætt við Tekniska/Handilsskúlan í Havn. Fara væl um og gjalda til tíðina. Prísur uml. 3.-4.000 kr. pr. mán. Tlf. 255476 ella 506006 FERÐAST Í SUÐUROY Hús í Líðíni á Tvøroyri til leigu í stytri tíð ella vikuskifti. Vanligir hentleikar eru í húsinum. Tlf. 222684 ERT TÚ FRIÐALIGUR og fer væl um, havi eg eitt kamar við atgongd til køk og bað til leigu. Tlf. 316916/506489 SKÁLAVÍK Frítíðarhús við øllum hentleikum og sentralhita til leigu i styttri tíðarskeið. Húsini liggja væl fyri ovarliga í bygdini við góðum útsýni. E-post: debes@post.olivant.fo heimasíða: http://heima.olivant.fo/~debes . Tlf. 311197 -211192 Býli uttanlands 4 VERILSIS ÍBÚÐ mitt í Keypmannahavn til leigu í summar. Liggur nær við Nørreport. Bert til friðalig fólk sum ikki roykja. Ring 0045-22328568 email: amfp@get2net.dk FERÐAST Í ÅRHUS Sethús við urtagarði í útjaðaranum av Århus til leigu frá 24. juli til 9. august, báðar dagar íroknað. Leigan fyri húsini, ið eru væl egnað til tvær familjur, er 3000,- um vikuna. Serprísur verður latin, um leigan fevnir um alt tíðarskeðið. Áhugað ring á tlf. 214628 Dýr KANIN YNSKIST Er tað nakar, sum hevur ein kaninunga at lata ella selja mær. Vinarliga ring 424380 ALASKAN MALAMUTE Alaskan malamute hvølpar til sølu. Stórt sleduhundaslag. Hvølparnir eru 100% ektaðir og kunnu siggjast i fuglafirði. Ring og hoyr nærri á tlf 444023 ella +4560242970 ER TAÐ NAKAR, sum hevur eina Chinchillu at selja mær fyri sámuligan prís. Helst ein hon? Vinarliga ringið á tlf. 254847 Fartelefonir NOKIA 6230i 1.3 mp. kamera/video, 32 mb diskpláss, bluetooth/usb, MP3- spælari, radio, 65.000 litir í skerminum. Lev. í original emb. Prísur 1300,- Tlf. 222987 NOKIA 6230 Digitalt VGA Kamera/video, Bluetooth, MP3 spælari, skermur vi: 65.000 litum. Prísur 1000,- Tlf. 222987 YNSKIST brúkt NOKIA 6230, ynskist bíliga til keyps. Ring ella send SMS til 217468 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200 dagin fyri útgávudagin, t.v.s. at lýsing til mánadags- blaðið skal vera okkum í hendi fríggjadag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Nr. 88 - 8. mai 2006 35