fríggjadagur 8. desember 2000síða 17

Nr. 237 - 8. desember 2000 33 gult cyan magenta svart 32 Nr. 237 - 8. desember 2000 HEILSANIR Ein fø›ingardagsheilsan til tykkum, i› fyltu 8. des. og 22. nov. Tøkk fyri gó› minnir. Gevi› gætur Bert heilsanir, skriva›ar á henda lepan og goldnar frammanundan vi› 30,- kr. fáa innivist í bla›num. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgrei›s- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mi›- degi 2 dagar fyri útkomudag. Vi›merki› annars ni›anfyri, um heilsanin ynskist í bla›i› ávísan dag. T‡sd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústa› aftanfyri á myndina og at leggja vi› ein frankera›an brævbjálva vi› navni og bústa›i. Um ney›ugt fyri arbei›sgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í bla›i› annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústa›ur: .................................................................. Bygd/b‡ur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 fer›ir um vikuna 30,- kr. Sendi› lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merki› bjálvan: »Heilsanir« Gó›a langa Hjartaliga tillukku vi› degnum 8. des. Takk fyri alt tú ert fyri okkum. Alt ta› besta ynskja vit tær. Kærar heilsanir Anna og Karin Gó›a, fitta Elin Hjartaliga tillukku á 1 ára fø›ingardegnum ynskja mamma, babba og beiggi Elska›i Høgni Hjartaliga tillukku vi› 18 ára degnum. Harrin signi framtí› tína. Heilsan mamma, pápi og Ruth Hjartaliga takka vit øllum, sum á ymiskan hátt gleddu okkum á hjúnabandsdegi okkara tann 24. juni 2000. Liljan og Regin Gó›i Rene! Hjartaliga tillukku vi› 19 ára degnum tann 4. des. Alt ta› besta í framtí›ini ynskir Karina Elska›a Jóna Hjartaliga tillukku vi› 10 ára fø›ingardegnum. Vit eru rík tí vit eiga teg. Bestu heilsanir mamma, babba og Pætur Hesin fitti sjeikurin fyllir 13 ár í dag. Hjartaliga tillukku vi› degnum. Jesus pápi veri hjá tær. Vit elska teg. Heilsan lítla eg og stóra monstur Gó›i, fitti Mourits Hjartaliga tillukku vi› 6 ára fø›ingardegnum. Jesus signi framtí› tína. Heilsan, babba, mamma, Mirian & Rannvá Gó›i Jógvan Hjartaliga tillukku vi› teim 30 árunum. Vit gle›a okkum til fríggjakvøldi›. Heilsan vit Ebenezer Sunnudagin kl. 10 Minnis- máltí› Harrans, kl. 12 sunnudagsskúli, kl. 18 møtirø›in endar, evni: Bíblian – Or› Guds. Hvussu livi eg eftir Bíbli- uni? kl. 21 útimøti. Mánadagin kl. 20 bønar- møti. Hvítusunnusamkoman Yviri vi› Strond Sunnudagin kl. 11 mor- gunmøti, kl. 18 evangeliskt møti. Øll eru vælkomin. Filadelfia, Landavegur 22 Í kvøld kl. 21 ungdóms- møti saman vi› ungdómi í Hoyvík, í morgin kl. 17 landsbøn. Sunnudagin kl. 11 morgunmøti, kl. 18 kvøldmøti. Samkoman Immanuel Í kvøld kl. 20 Kongsins Herli›, 8 ár og eldri eru vælkomin. Meinigheitshúsi› í Havn Leygarkvøldi› kl. 21 opi› hús. Sunnudagin kl. 15 jólafest fyri børnum undir skúla- aldri og kl. 18 fyri børnum í skúlaaldri. Sunnukvøldi› er møti avl‡st vegna jóla- fest fyri børnum, men fólk eru vælkomin at hjálpa til. Mánakvøldi› er LU- arbei›i kl. 19, opi› kvøld. T‡skvøldi› ver›ur bíbliu- tími kl. 20, Dánjal kap. 9. KFUM og KFUK í Havn Fríggjadagin kl. 20 í KFUM: Opi› hús fyri ung. Rhema á Hálsi Leygarkvøldi› kl. 20 ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 17 møti og sunnudagsskúli. Morgunbøn mánadag til fríggjadag kl. 8.30-9.30. Øll eru vælkomin. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin kl. 17 í Hoy- víkar skúla er jólaveitsla. Vaksin eru vælkomin vi› børnunum. Mánakvøldi› kl. 20 bønar- møti hjá Anniku og Alfred vi› Skipá, Hákunargøta 5. Aglow, Tórshavn Jólafundurin ver›ur í hølunum hjá Frelsunar- herinum leygarkvøldi› kl. 19.30, allar kvinnur og menn eru vælkomin. Frelsunarherurin Tórshavn Sunnudagin kl. 11 møti, Sofía Jacobsen talar, kl. 18 møti, Finnger› Djurhuus Olsen talar. Mánadagin kl. 17 skótar. Saron, Vestmanna Sunnudagin kl. 18 evangel. møti. Mánadagin kl. 20 bønarmøti. Filadelfia, Sundalagi Møti ver›ur í Hósvík sunnukvøldi› kl. 18 vi› Sonna Djurhuus. Jólaleikur vi› Urtagar›inum og Vakstrarhúsinum ver›ur í Ró›rarneystinum hósdag- in14.12. frá kl. 19.15 til 20.30 fyri alla bygdina. Ókeypis kaffi og køkur. (Børnini møta sum vant.) Missiónshúsi› Strendur Jólasøla av bókum o.a. frá Heimamissiónsforlagnum ver›ur í missiónshúsinum, leygardagin 9. des. og leygardagin 16. des. kl. 10- 12. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kirkjan, Nor›skála Sunnudagsskúli ver›ur sunnudagin kl. 14.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsi› í Æ›uvík Møti ver›ur leygarkvøldi› kl. 20 og sunnukvøldi› kl. 18. Talarar: Niklas Mikk- elsen og Petur Magnusson. Øll eru hjartaliga væl- komin. Ørkin, Saltangará Møti ver›ur sunnudagin kl. 17 í Arbei›arafelagshús- inum Hæddini í Saltangará vi› Jenis av Rana. T‡sdagin ver›ur húsmøti hjá Anthony & Charles Johansen, Saltangará. Veri› hjartaliga vælkomin. Bíbliuskei›rø›in yvir evni hin sanni læri- sveinurin ver›ur hildin í hølum hjá arbei›arafel- agnum Hæddini í Saltang- ará. Møtiskei›rø›in heldur áfram hvørt mánakvøld kl. 19. Stigtakari og bíbil- lærari er David Bech. Keldan, Skálafir›i Fríggjakvøldi› kl. 20.30 vón fyri framman, vi› jólahugna, vitnisbur›i og sangi, Helgi Joensen luttekur. Leygardagin kl. 17 barna- jólafest. Sunnudagin kl. 17 møti. Barnamøti kl. 17. Tú ert vælkomin í Kelduna. Missiónshúsi› í Skopun Sunnudagin ongin sunnu- dagsskúli. Familjugudstæn- asta kl. 15, har gentukóri› luttekur vi› Lusiugongd og jólasangi. Mánadagin kl. 17 barna- arbei›i. T‡sdagin kl. 20 kemur ungdómurin saman. Betania, Skopun Sunnudagin kl. 10.15 sunnudagsskúli, kl. 11 morgunmøti, kl. 18 kvøldmøti. David Bech talar á bá›um møtunum. Øll eru vælkomin. Zion, Sandur Sunnudagin kl. 13.30 sunnudagsskúli. Missiónshúsi› á Tvøroyri Ungdómsmøti ver›ur í missiónshúsinum á Tvøroyri fríggjakvøldi› 8. desember kl. 21. Sunnudagin kl. 14 sunnu- dagsskúli, kl. 18 møti vi› Eingrím og ø›rum. Innsavnan ver›ur til húsi›. Øll eru hjartaliga væl- komin. Aglow, Su›uroy Fundur ver›ur sunnu- kvøldi› kl. 20 í hølinum hjá Tvøroyrar Handverk- arafelag. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsi›, Vágur Ytrimissiónsmøti ver›ur fríggjakvøldi› kl. 19.30 vi› Thurid og Snorra Brend, trúbo›arum til fulani-fólki› í Mali, Vestur-Afrika. Øll eru hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin Vágur Sunnudagin kl. 14 sunnu- dagsskúli, kl. 18 møti vi› Toril Waag Olsen. Mánakvøldi› kl. 18: Vit luttaka vi› sangi tá i› jólatræi› ver›ur vendra› í Vági. Aftaná ver›ur jóla- veitsla í Framtí›ini. Rey›i Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mán- adag, mikudag og fríggja- dag kl. 19-21.00 á tlf. 212380. Tilhaldi› í Tórsgøtu 21 Opi› er mánadag kl. 10- 18. T‡sdag-fríggjadag 10- 17. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag eins og blø›ini eru til taks. Mánadagur 4.12. kl. 10-18 Jólahugni kl. 14-18 Kortspæl, telving og onnur spøl. Tilm. til døgur›an mikud. kl. 14-18 Jólasøla í kjallaranum, inngongd frá Grasagar›i alla vikuna. T‡sdagur 5.12. kl. 10-12 Vit baka kl. 14-17 Jólasøla í kjallaranum kl. 15 Heilsustø›an hjá teimum gomlu, Sigvald Kristiansen Mikudagur 6.12. kl. 10 Matger›. Anne Grethe Harlou kl. 12 Jólabor› vi› pakka- spæli, sangi og undirhaldi kl. 14-17 Jólasøla í kjallar- anum Hósdagur 7.12. kl. 10.30-11 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen kl. 14-17 Jólasøla í kjallar- anum Fríggjadagur 8.12. kl. 10-17 Opi› hús kl. 14-17 Jólaútsøla í kjallaranum endar. Ta› er altí› ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast vi› naka› ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Losjan í Havn Mánakvøldi› kl. 20 ver›ur minningarfundur. Jólahugni Leygarkvøldi› 9. kl. 19 ver›ur jólasamkoma í Losjuni í Havn. Hans J. Joensen biskupur innlei›ir, Jona Henriksen lesur søgu, kaffibor›hald vi› alskyns jólagó›a. Øll, i› hava hug at vera vil til jólahugnan í Losjuni, eru hjartaliga vælkomin. 1000-ára haldi› Leygardagin 9. kl. 16 held- ur Nicolina Jensen Beder fyrilestur í Pensionistahús- inum á Strondum. Evni: Halgan stundar til. Sunnudagin kl. 15.30 held- ur Jens Vilhelm Danielsen, prestur, fyrilestur í kirkjuni í Árnafir›i. Evni: Bo›- skapurin í framtí›ini. Mánadagin kl. 19 heldur Niels Juel Arge, klokkari, fyrilestur í Listaskálanum. Evni: Klokkaratænastan. Føroysk gudstænasta í Havnarfjar›arkirkju Sunnudagin 10. des. ver›- ur føroysk gudstænasta í Havnarfjar›ar kirkju á Havnarfjør›inum. Guds- tænastan er kl. 17, Bergur Debes Joensen, prestur prædikar, eftir gudstænast- una ver›ur kaffi at fáa í sóknarhúsinum vi› kirkj- una. Ta› ver›ur einki møti á Ørkini sunnudagin vegna gudstænastuna. Vágs Matmø›rafelag Dagtilhaldi› í Vági er opi› t‡sdag og tórsdag frá kl. 15-18. Øll eru hjartaliga vælkomin. AA-fundir í Havn Reinsaríi›, Tórsgøta 5: Fundur ver›ur í kvøld kl. 20-21 og 22.30-23.30. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn t‡sdag kl. 20 í húsinum nor›anfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvíta- skúla. (gamla læraraíbú›- in). Blái Krossur bjó›ar til eftirvi›ger› hvørt mánakvøld á skrivstovuni á Bláa Krossi á Glyvrum, kl. 20-21.30. Nærri fæst at vita á tlf. 315575. VBA-fundir Fundur fyri vaksin børn hjá alkoholikarum/ella ør- kymlandi familjuvi›ur- skiftum, eru hvørt leygar- kvøld kl. 20 og sunnudag kl. 17 (opin fundur). Fundirnir eru á Vaskarín- um, Tórsgøta 5. LISA skrivstovan hjá Listafólka- sambandi Føroya í Dj. í Geilsgøtu 1 er opin hvønn hósdag frá kl. 14 til 20 og annars eftir avtalu á telefon 320197. Teldupostur lisa@lisa.fo – heimasí›a www.lisa.fo LFÚ-skrivstovan hevur opi› t‡sdag og hós- dag millum kl. 13 og 17. LFÚ-rá›gevingin hevur opi› t‡sdag og hósdag frá kl. 16-18. Kvinnuhúsi› svarar alt samdøgri› á tlf. 317200 Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Rá›gevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13–17. Føroyskir fiskimenn uttanlands, tlf. 21 04 95. Felagi› fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svø- ríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um ári›. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Felagi› Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Vi›tala eftir avtalu. MBF-skrivstovan Íslandsvegur 10c Tlf. 317373 · Fax 310813 e-mail: mbf@post.olivant.fo Skrivstovan er opin hvønn dag frá kl. 9-16. Vi›tala vi› sosialrá›gevan fæst eftir avtalu vi› skriv- stovuna á tlf. 317373. Javni N. Finsensgøta 32 Mánadag stongt. T‡sdag, mikudag og hósdag opi› kl. 11-14 Fríggjadag kl. 11-15 Tlf. 314827 Fax 310557 e-mail: javni@post.olivant.fo Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mána- dag til hósdag frá kl. 8.30 til kl. 15.30. Tlf. 31.7597, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Giktafelag Føroya MBF Íslandsvegur 10 C 100 Tórshavn Tlf. 310237 fax 310813 e-mail: gikt@post.olivant.fo Opi› t‡sdag og hósdag kl. 10-13. Fibromyalgibólkurin: Telefonvi›tala t‡sdag frá kl. 10-12. Foreldrabólkurin at giktsjúkum børnum: Betty og Noel Joensen, Klaksvík, tlf. 457337 eftir arbei›stí›. Ungdómsbólkurin: Sára Tummassardóttir, tlf. 373106 eftir skúlatí›. E-mail: sara@post.olivant.fo Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsi›, Íslandsvegur 10C. Felagi› hevur ikki fasta skrivstovutí›, men sam- band vi› felagi› fæst vi› at ringja til onkran av nevndarlimunum: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. TILTØK RÆTTING Av misgáum l‡stu vit brúdleypi› hjá Eileen Hammer og Gudmundi Egholm at vera í gjár 7. des. Brúdleypi› ver›ur 14. des. Vit bi›ja Eileen og Gudmund umbera okkum. Gullbrúdleyp Leygardagin 9. des. hava Hilda og Allan Næs, Nes, Hvalba, gullbrúdleyp. PRÓGV Henrikka Nielsen, Klaksvík, hevur loki› yrkisút- búgving innan skrivstovuyrki – fyrisiting. Læru- pláss: sp/f Føroyabók, Klaksvík.