týsdagur 12. desember 2000síða 8

Nr. 240 - 13. desember 2000 15 Tlf. 312727 Uppskriftin hesa vikuna Gjestal Nagano - Siljla Superwash Jakki Nr. 240 • mikudagur • 13. desember 2000 • 74. árgangur • www.sosialurin.fo Dánjal Jákup tók øll av bóli Leygardagin skipa›i ÍSB fyri árligu jólakappingini JÓLAKAPPING tí›indaskriv 13 svimjarar og 36 boccia- spælarar úr øllum landinum vóru komin til Havnar í illve›rinum at royna seg. Svimjikappingin var í Eysturskúlanum, og eftir kappingina vór›u Durita Strøm úr Havn og Símun Petur Zachariasen úr Klaksvík kosin til bestu svimjarar í kappingini. Beinta Sørinsen av Vi›ar- ei›i, i› hevur tiki› seg nógv fram, var› kosin til ársins stjørnuskot. 10 ára gamli strandingurin vann Seinni um dagin var› kapp- ast í boccia. Kappingin var í tveimum flokkum – menningartarna› og rørslu- tarna› kappa›ust hvør sær. Elvin Weihe úr Runavík, sum er stø›ugasti boccia- spælarin í landinum, vann kappingina fyri menningar- tarna›. Unga havnargentan, Esther Maria Poulsen, gjørdist heldur óvænta› nummar tvey, og kapping- arhuga›i Theodor Esmar Hansen úr Kollafir›i gjørd- ist nummar tr‡. Bocciakappingin fyri rørslutarna› var› sera spennandi. Hetta var kapp- ing á høgum stø›i, og teir bá›ir nor›urlendsku meist- ararnir, Jógvan Telling og Áki Joensen, vóru millum luttakararnar, og vór›u teir sjálvsagt rokna›ir sum fa- vorittar at vinna kapping- ina. Tá i› kappingin var lok- in, stó›u dómararnir tó sum kánus. Vinnari av kapping- ini gjørdist 10 ára gamli strandingurin, Dánjal Ják- up, sum bert hevur vant í slakar tríggjar mána›ir. Ein sjáldsama gáva›ur drong- ur! Á ø›rum plássi enda›i Hjallgrímur úr Vestmanna, sum hevur gjørt sera stór framstig seinasta ári›, me›- an føroyameistarin, Jóann- es Ziska, gjørdist nummar tr‡. Hesi tr‡ svumu um kapp leygardagin Lokaluppger› á Hálsi Ein dystur ver›ur leiktur í bestu mansdeildini mikukvøldi› HONDBÓLTUR Jákup Mørk Talan er um lokaluppger›- ina millum bestu mansli›- ini hjá Kyndli og Neistan- um. Samstundis, sum talan er um lokaluppger›, tykist ta› eisini, at dysturin er ein uppger› um, hvørt av li›u- num skal halda vetrarfrí ovarligari á stigatalvuni. Kyndil hevur vi› einum sigri møguleika at vinna seg upp á anna› plássi›, har StÍF í løtuni er, me›an Neistin hinvegin vi› einum sigri vinnur seg fram um Kyndil á tri›ja plássinum. Bæ›i li›ini hava havt gó› úrslit í seinastuni, men hó- ast hetta má Kyndil metast sum favorittur. Ikki minst grunda› á avriki› móti VÍF um vikuskifti›. Hinvegin hevur Neistin vunni› sein- astu seks landskappingar- dystirnar móti grannunum, so kyndilsmenn skulu helst ikki taka naka› sum helst fyri givi› undan dystinum Fleiri altjó›a dystir Ver›ur n‡ggja ætlanin vi› UEFA Cup kappingini veruleiki, kann hetta merkja, at føroysku umbo›ini fáa í minsta lagi 6 altjó›a dystir um ári › ALTJÓ‹A FÓTBÓLTUR Jákup Mørk Her á landi er vit so vi› og vi› vor›in von vi›, at før- oyska luttøkan í altjó›a fót- bólti á felagsstø›i er av- marka› til tveir dystir um ári› hjá okkara umbo›um. Aloftast er mótstø›an ov sterk í hesum dystum, og hóast talan í fleiri førum hevur veri› um gó› úrslit, so hevur hetta tó ikki rokk- i› til samla›an sigur. N‡tt uppskot Sum ein avlei›ing av ætl- anini hjá fleiri europeiskum feløgum at gera sonevndu »Atlants-liguna«, hevur UEFA nú arbeitt vi› ætlan- um um at umskipa› UEFA- Cup kappingina. Ta› uppskot, sum nú liggur á bor›inum, inniber, at li›ini í fyrsta umfari› ver›a koyrd í innlei›andi bólkar. F‡ra li› í hvønn bólkin. Hetta vil innibera, at li›ini fáa fleiri dystir, á›renn tey møguliga ver›a sligin úr kappingini. Enn er talan tó bert um eitt fyribils uppskot, men skal metast eftir fyrstu vi›- merkingunum, eru gó›ir møguleikar fyri, at upp- skoti› ver›ur gó›tiki›. Millum anna› hevur enska fótbóltssambandi› s‡nt uppskotinum stóran áhuga. Møguliga ov seint Beint fyri evstamark okk- ara frættist av tekstvarpin- um hjá CNN, at FCK, sam- an vi› Brøndby, og níggju ø›rum feløgum úr fimm londum, hevur skriva › undir sáttmála um at fara undir eina evroliga tí›liga næsta ár. Talan er um feløg úr fimm av teimum smáu londunum í Evropa, sum nú hava tiki› seg saman um at skipa eina evroliga. Tey 11 feløgini, sum hava skriva› undir sáttmál- an um Evroliguna eru. FCK, Brøndby, Ajax, Feyenord, PSV, Anderlecht, Brugge, Lissabon, Benfica, Celtic og Rangers. Feløgini eru ónøgd vi›, at tey fimm stóru londini hava tiki› sær ov stórt vald og taka allan tann fíggj- arliga ágó›an. Hetta í tí sonevnda G-14 samstarv- inum, har stóru europeisku feløgini ætla at gera sína egnu kapping. Vit royndu í gjár at fáa fatur á stjóranum í FCK, Flemming Østergaard, men hesin er í løtuni á fundi í Geneve um eina møguliga euro-ligu. Niels Christian Holm- strøm, ítróttastjóri, sigur tó vi› Sosialin, at hann ikki visti naka› um hesi tí›indi, og at hann annars rokna›i vi› at teljast millum tey fyrstu, sum vór›u kunna›i, um so var. Ta› man vera sjáldsamt, men í spania fekk ein mál- verji her fyri rey›a korti› frá dómaranum 40 minuttir undan dystarbyrjan Hetta hendi, tá eykamál- verjin hjá Betis, sum spælir í næstbestu sponsku deild- ini, n‡tti ikki serliga vakrar vendingar um dómaran, me›an hann tosa›i vi› li›- felagar sínar undan dystin- um. Dómarin hoyrdi tó, hvat málverjin, Joaquin Valerio, hev›i sagt, og gav beinan vegin málverjanum rey›a korti›, so Betis noyddist at spæla dystin uttan at hava eykamálverja á beinkinum. jm Útvístur á›renn dystin vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 VÍF 10 9 - 1 - 0 331 246 85 19 2 StÍF 12 7 - 1 - 4 355 313 42 15 3 Kyndil 10 4 - 3 - 3 287 257 30 11 4 Neistin 10 5 - 0 - 5 239 253 -14 10 5 H71 11 4 - 0 - 7 286 312 -26 8 6 Tjaldur 10 3 - 0 - 7 228 300 -72 6 7 KÍF 11 2 - 1 - 8 247 292 -45 5 Stø›an 1. Deild menn