hósdagur 15. juni 2006síða 21

Teir sí›stu kovboyararnir Einafer› vóru uml. 40 milliónir búffil-oksar í USA, men kríggi› í 1800-talinum millum indianar og evropeisku ni›ursetufólkini mundi gjørt av vi› búffil-oksan. Men í dag stendur ta› betri til vi› stovninum. Pocahontas 4:26 Pocahontas heldur rø›u fyri stórari mannfjøld vi› Niagara fossunum sum leiktjald. Hon fær gó›an stu›ul frá Hopi-Ho, andunum, djórunum og fólkinum har. Eftir rø›una ætlar hon at halda lei›ina nor›ur til póløki›. Spider-Man Væl dámda tekniseriu- hetjan, Spider-Man, er komin á film. Studenturin Peter Parker ver›ur ein dagin brádliga bitin av einum gen- manipulera›um eiturkoppi. Hetta biti› broytir hansara lív fullkomiliga! Hann fær eina ótrúliga styrki í kroppin. Hann kann m.a. klatra eftir húsaveggjum, júst sum ein eiturkoppur. Men fleiri fíggindar fær hann eisini. Per Olov Enquist - portrett Per Olov Enquist hevur havt eitt langt og ríkt lív. Enquist er í dag ein av ví›akendastu rithøvundunum í Nor›urlondum. Hann hevur lati› úr hondum eitt ótal av skaldsøgum, sí›an hann skriva›i ta fyrstu og hevur fingi› nógvar vir›islønir. Bøkurnar eru t‡ddar til fleiri enn 30 mál, men hvør er ma›urin? Sunnudagur 18. juni 2006 VARPIÐ C M Y K 4 4 13.20 Urtagar›urin – frá hóskvøldinum 13.50 HM fótbóltur: Japan – Kroatia 15.50 Møti úr Hebron í Leirvík 16.55 HM fótbóltur: Brasil – Avstralia 19.00 Pocahontas 4:26 19.25 3-2: HM-studio: HM fótbóltur: Frakland – Su›urkorea 22.00 Andakt vi› Gordon Cocking 22.10 Gimsteinurin India (The Jewel in the Crown) 5:14 – bretsk dramarø› 23.00 Per Olov Enquist – portrett 23.55 Li›ugt 7:00 (B) Morgunhár 7:00 NU er det NU 7:30 (B) Kaj og Andrea 8:00 (B) SvampaBob F‡rkantur 8:30 (D) Her í dag, burtur í morgin 8:45 (B) Ozzy & Drix 9:10 (B) Flimmersport: Capoeira 9:30 (B) Dúgvudrongurin 10:00 Nálareyga 10:30 Arbei›slív: Perkari, nei takk 11:00 (T) TV Avisen 11:10 (U) Boksin 11:25 Afrikanski bóndagar›urin 11:55 Tey kunnu sagtans! 12:25 Ta› sn‡r seg umlívi› 12:55 OBS 13:00 Gudstænasta í DR Kirkjuni 14:00 (F) Harlequin: Íklædd til ævint‡r 15:30 (B) Myndabókin hjá Bamsa 16:00 (Í) Alles ist Fußball 17:00 (Í) HM 2006 beinlei›is: Brasil- Avstralia 17:50 (T) TV Avisen med Vejret 18:00 (Í) HM 2006 beinlei›is: Brasil- Avstralia 18:45 (Í) Alles ist Fußball 19:00 (D) Prins William og prins Harry 20:00 (T) TV Avisen 20:15 (T) Sunnudagur 20:45 (Í) Sunnudagsítrótturin 20:50 (F) Frances Tuesday 22:30 OBS 22:35 (D) Dey›ans detektivar 23:00 Í lívsins tænastu 5:10 (SR) Oceania: Fiji, Vanuatu og Indonesia 6:40 (SR) Øll elska Raymond 7:05 (SR) Øll elska Raymond 7:30 (SR) Drew Carey 7:55 (SR) The Mountain 8:45 (U) Bluff 10:05 (U) Ba›imodellirnar 11:00 (U) Amazing Race 12:00 (SR) Models Inc. 13:00 (D) Hjálp vit hava børn - uppdragin fyri opnum skíggja 14:00 (F) Til pápi okkum skilur 16:00 (D) Tey villastur kelidjórini 17:00 (TÓ) Tú er ta› tú etur 18:00 (SR) Prison Break 19:00 (SR) Prison Break 20:00 (F) Spider-Man 22:25 (D) Børnini oy›iløgdu lív mítt 23:30 (F) Best in Show 1:10 (F) Free of Eden 2:55 (F) Karate Kid 3 05:30 (SR) Tast mig jeg er din 05:50 (SR) Tast mig jeg er din 06:15 (SR) Xena - Amazonekrigeren 06:55 Homeshopping 07:55 (SR) Kaos i familien 08:20 (S) Telefonquiz - Garito 09:40 (SR) Kaos i familien 10:10 (SR) Pacific Blue 11:05 (SR) Aftenvagten 12:05 (SR) I den syvende himmel 13:00 (SR) Felicity 14:00 (SR) Gilmore Girls 15:00 (SR) I den syvende himmel 16:00 (SR) Gilmore Girls 17:00 (SR) Felicity 18:00 (SR) Frasier 18:30 (SR) Frasier 19:00 (SR) C.S.I. 20:00 (U) Gay Army 21:00 (U) Tommy Lee på skolebænken 21:30 (U) Fat Actress 22:10 (SR) Frasier 22:40 (SR) Frasier 23:10 (Í) Fodboldnyt 23:15 (SR) Aftenvagten 00:15 (B) South Park 00:45 (B) South Park 01:15 (SR) Stargate SG-1 02:10 (SR) Stargate SG-1 03:05 (SR) Pacific Blue 05:00 (B) Tegnefilm 05:50 (T) 5 Minutter 05:55 (B) Tegnefilm 06:50 (T) 5 Minutter 07:00 Hjælpen er på vej 07:50 (T) 5 Minutter 08:00 (SR) Less Than Perfect 08:30 (SR) Providence 09:20 (SR) Glamour 09:50 (S) Telefonquiz - Garito 11:00 (SR) Less Than Perfect 11:25 (S) Telefonquiz - Game On 12:30 (U) Hollywood Hot 12:50 (T) 5 Minutter 13:00 Hjælpen er på vej 13:50 (T) 5 Minutter 13:55 (U) Hollywood Hot 14:05 (SR) Providence 14:55 (SR) Water Rats 15:50 Red min stil 16:20 (SR) Glamour 16:50 (T) 5 Minutter 17:00 Red min stil 17:30 (SR) Spin City 18:00 (SR) Will og Grace 18:30 (SR) Will og Grace 19:00 (U) Prinsessen og filmstjernen 19:35 (U) Dinesen - Spotlight 20:05 De unge mødre II 20:35 (U) Operation: Hjemmegående 21:05 (U) Forunderlig forandring 21:55 Dagens Keno-tal 22:00 (SR) Will og Grace 22:25 (SR) Will og Grace 22:55 (SR) Spin City 23:25 (SR) Water Rats 00:15 (SR) Cold Squad 01:10 (SR) Cold Squad 02:00 (SR) Martin 02:30 (SR) Martin 4:30 (F) National Lampoon's Holiday 6:00 (F) Loyndarmáli› á bóndagar›inum 7:40 (F) Karroll's Christmas 9:10 (F) Monsieur Ibrahim 10:45 (F) Good Boy! 12:25 (F) Birth 14:05 (F) A Different Loyalty 15:45 (F) Something the Lord Made 17:40 (F) Shrek 2 19:10 (F) School of Rock 21:00 (F) Natural City 23:00 (E) Tjóvur í trussum 0:30 (F) Bright Lights, Big City 2:15 (F) Brother 10.00 Tí›indi 10.05 Sunnudagsløtan. 10.30 Sálmar og sangir (e) 11.00 Gu›stænasta í Glyvra kirkju 12.10 Grammofonkonsert 13.10 Á smølum andalusiskum gøtum 13.40 Føroyskir sangir. 14.00 Skráin í dag 14.02 Tí›indi 14.15 Kvø›uljómar 14.45 Bólturin. Jón Brian Hvidtfeldt er vertur. Frásøgumenn Suni Merkistein og Hilmar Jan Hansen. 17.00 Menuettin. Jóannes S. Hansen velur tónleikin. 18.00 Lakk og vinyl (e). Hans Egholm leggur til rættis. 18.30 Tí›indi 18.40 Ítróttatí›indi 19.10 Ve›urstø›irnar 4:25 (F) Nói albinói 6:00 (F) Tveir brø›ur 7:45 (D) Riot On! 9:00 (F) Agent Cody Banks 2 10:40 (F) Highwaymen 12:05 The Actors Studio: Morgan Freeman 12:55 (F) Wimbledon 14:30 (F) Silver City 16:35 (F) Dansur undir heystmánanum 18:10 (F) Box 507 20:00 (F) Bad Girls 21:40 (F) Coffee and Cigarettes 23:15 (F) Emile 0:45 (F) The Good Shepherd 2:15 (F) Helter Skelter 5:10 The Actors Studio: William H. Macy 6:00 (F) One Last Ride 7:30 The Actors Studio: Jodie Foster 8:20 (SR) Monk 9:00 (SR) Monk 9:45 (SR) Monk 10:30 (SR) Monk 11:15 The Actors Studio: Cameron Diaz 12:05 (F) The Emperor´s Wife 13:45 (F) The Queen of Sheba's Pearls 15:45 (F) Dirty Dancing 2 17:10 (F) The Girl Next Door 19:00 (F) Ray 21:30 (F) The Keeper 23:05 (F) Posers 0:35 (E) Konkubine 1:50 (F) New York Minute 3:20 The Actors Studio: William H. Macy 4:35 Kampinglív 5:00 Ekstremir 5:55 Heilaleysar royndir 6:50 Teir bestu bilarnir 7:15 Teir bestu bilarnir 7:45 Kampinglív 8:10 Ørlig rasara-umfør 9:05 Risakríggj á ruskplássinum 10:00 Bilar umvegis bílegging 11:00 Ekstrem verkfrø›ingalist 12:00 Ekstremir 13:00 Teir bestu bilarnir 13:30 Teir bestu bilarnir 14:00 Mystery Woman: Mystery Weekend 15:00 Heilaleysar royndir 16:00 Stunt junkies 16:30 Stunt junkies 17:00 Ídna›ar- framtøk í Evropa 17:30 Ótrúligt, men satt 18:00 American Hot Rod 19:00 American Chopper 20:00 Mystery Woman: Mystery Weekend 21:00 Mín undurful- la søga 22:00 Mín undurfulla søga 23:00 Bygningskongar 0:00 Mytu-detektivarnir 1:00 Varhuga av mor›i - Danmark 1:55 Mystery Woman: Mystery Weekend 2:50 Ekstrem verkf- rø›ingalist 3:45 Ídna›arfram- tøk í Evropa 4:00 Christians- borg Slot - Søgu- málningarnir 4:30 (T) Politiskt Panorama 5:00 Anne-Vibeke fer›ast í Småland 5:30 Lei›in gongur til Azorurnar 6:00 Videomagasini› fyri dreingir 6:30 (T) dk4 júst nú 7:30 (BR) Brúkaramagasini› 8:00 Fyrrapartur fyri damir 2006 9:00 Sjónvarp fyri damur 2006 (C) 10:00 Fyrrapartur fyri damir 2006 10:30 (TÓ) Niels Jørgen Steen og Monday Night Big Band 13:00 (Í) 4Sport-pall- bor›i› 14:00 (T) Langt vikus- kifti - kjaksendingin hesa viku- na 14:50 D‡rgripir úr savnin- um - frítøka vegna aldur 15:00 Jazz Lounge - FPS Bootcamp, live 16:00 (U) SunnudagsBingo, beinlei›is 17:00 Heilsuveglei›arin 18:00 (F) Gudrun 19:45 Sk‡mingarsøgur 20:00 Koyriskúlin 20:30 List í eyga- num - Jens Thegler 21:00 Tá i› sinni› pínir - Anoreksi 21:30 Gentuhjarta - Kærleiki 22:00 Gregorian - Live í Prag 23:15 (T) Forsvaret.dk 2006 23:45 Lei›in gongur til Azorurnar 0:15 Á fer› í tí ókenda - Sirius-gátan 0:30 Tey bestur foreldrini 1:00 Frá hugsan til verk: Heilin 1:30 Ein annar hugbur›ur 2:10 (Í) Sportsdans: Århus International Galla 3:00 Hin gylta yrkislei›in: Martin Krasnik 3:30 Fótbóltsdrotningin: Fortuna Hjørring 12:35 (D) Mozart 250: Mozart í Salzburg 13:35 (SR) Lovejoy 14:30 DR2 Tema: Samansvørjingartí›in 14:35 5 tær bestu samans- vørjingarnar 14:40 Kennedy- mor›i›: Hin stóra samans- vørjingin 15:20 11. september - ræ›uligi veruleikin 16:20 Professari í samansvørjingum 16:30 Fup og Fótbóltur - Hin stóra fótbóltsrá›ager›in 17:00 (B) Myndabókin hjá Bamsa 17:35 (D) Teir sí›stu kovboyar- arnir 18:30 Franska kókibókin hjá Rick Stein 19:00 (T) Fri›arætlanin hjá Ouafu 19:30 Lista-safari 20:00 Fortí›in til sølu 20:35 (D) DDR - Lívi› handan Múrin 21:30 (T) Deadline 21:50 (D) Hannibal - fíggindi Roms 22:35 (D) Tí›armaskinan 23:25 The Blues 5:00 (Í) Le Mans, langa seiga taki›, beinlei›is 11:20 (Í) World Poker Tour - Costa Rica 13:05 (Í) Le Mans - avgerandi løtan, beinlei›is 16:05 (Í) Súkkling: Tour de Suisse - 9. etapa, beinlei›is 17:00 (TÓ) World Music Awards 2005 18:30 (D) Hollywood Paparazzi 19:00 True Hollywood Story - Andrea Yates 19:50 (U) 50 villar sjón- varpsløtur 21:20 Stjørnur uttan filtur 22:05 Beyoncé - live av Wembley 23:00 (F) Ómaka› par 0:30 Planet Rock - Foo Fighters 4:55 (SR) Horton-søg- nin 5:40 (U) Ellen - Talkshow 6:25 (U) Ellen - Talkshow 7:15 TV-Shop 9:15 (U) Oprah 10:15 (SR) Smallville 11:15 (SR) De Fantastiske 5 úr USA 12:15 (F) Strí›i› hjá eini mammu 14:00 (U) Ekstrem hjemmeser- vice 15:00 (U) Total familju- endurn‡ggjan 16:00 (D) Biker Jens - Eitt lív á markinum 17:00 (SR) Simpsons 17:30 (SR) Simpsons 18:00 (SR) Simpsons 18:30 (SR) Simpsons 19:00 (SR) Two and a Half Men 19:30 (SR) Two and a Half Men 20:00 Top Gear 20:30 Top Gear 21:00 (D) Vandamikil eingangsforhold 22:05 (U) Kortspøl: Bet24 Nordic Poker King 23:10 (U) Poker: European Poker Tour 0:10 (SR) Two and a Half Men 0:35 (SR) Two and a Half Men 1:05 (SR) The Shield 2:00 (U) Ekstrem hjemmeservice 2:50 (U) Total familjuendurn‡ggjan 3:40 (SR) De Fantastiske 5 úr USA 5:00 (Í) Nevaleikur: Fantastiske Fights 6:00 (Í) Ein heimur úr ítrótti 6:30 (Í) Ekstrem sport: Firma Team Challenge 2006 7:00 (Í) Golf: Tí›indi frá PGA Túrinum 7:30 (Í) Golf: Nyt fra European Tour 8:00 (Í) Motorsport: Martini World Circuit 8:30 (Í) Ekstrem sport: Nissan Sports Adventure 9:00 (Í) Fótbóltur: Rexona Fans United 9:30 (Í) Fótbólturin kring heimin 10:00 (Í) Fótbóltur: Farvæl Highbury 10:30 (Í) Fótbóltur: 8 ár vi› "Dansktoppen" 11:00 (Í) Fótbóltur: 8 ár vi› "Dansktoppen" 11:30 (Í) Fótbóltur: 8 ár vi› "Dansktoppen" 12:00 (Í) Bowling: Strike! 13:00 (Í) Bowling: Strike! 14:00 (Í) Bowling: Strike! 15:00 (Í) Motorsport: Nascar - Nextel Cup 16:00 (Í) Motorbátasigling: Powerboat P1 World Championship 16:30 (Í) Motorbátasigling: Powerboat P1 World Championship 17:30 (Í) Fótbóltur: Ársins finalur 18:00 (Í) Fótbóltur: Farvæl Highbury 18:30 (Í) Ekstrem sport: Firma Team Challenge 2006 19:00 (Í) Kortspæl: Bet24 Nordic Poker King Uncut Version 21:30 (Í) Fótbóltur: 8 ár vi› "Dansktoppen" 22:00 (Í) Fótbóltur: 8 ár vi› "Dansktoppen" 22:30 (Í) Fótbóltur: 8 ár vi› "Dansktoppen" 23:00 (Í) Fótbóltur: 8 ár vi› "Dansktoppen" 23:30 (Í) Nevaleikur: Mike Tyson- Evander Holyfield 1:00 (Í) Baseball: Atlanta-Boston, bein- lei›is Sunnudagur Sunnudag 18. kl. 17.35 Sendingaslag: (B) Barnasending (BR) Brúkarasending (D) Dokumentar (E) Erotikkur (F) Filmur (Í) Ítróttur (SR) Sendirø› (S) Spurnarkapping (T) Tí›indi (TÓ) Tónleikur (U) Undirhald (V) Vinna Sunnudag 18. kl. 20.00 Sunnudag 18. kl. 19.00 Sunnudag 18. kl. 23.00