týsdagur 12. desember 2000síða 13

24 Nr. 240 - 13. desember 2000 gult cyan magenta svart gult cyan magenta svart omanfyri, so vísir hon okk- um Pæsastovu, sum var sett í stand mi›skei›is í átt- atiárunum. Í dag b‡r eingin í Pæsa- stovu, sum fyri ta› mesta ver›ur brúkt til mentanar- lig tiltøk. Men í søguligum høpi hevur Pæsastova h‡st vir›ismiklum mentanar- arvi, tí ta› var her Jens Christian Svabo helt til – her bú›i hann síni seinastu ár. Hann doy›i higani í 1824. Svabo savna›i nógv av føroyska málinum, tí, sum hann seg›i, eftirtí›in skuldi vita, hvussu før- oyska máli› var. Hann var sannførdur um, at máli› fór at kódna. Men takka› veri› monnum sum V. U. Hammershaimb var› máli› bjarga›. Og nú vit eru vi› Pæsastovu, so er at nevna, at her vaks V. U. Hammers- haimb eisini upp – í grann- ahúsunum. Svabo var ommubeiggi hansara – og ta› sigst, at V. U. Hamm- ershaim mintist ommu- beiggjan. Hammershaimb var› føddur í 1819. Hann flutti til Havnar úr Sanda- vági í 1822, so hann hevur stetla› í túninum tvey tey seinastu árini, Svabo hevur liva›. Og sum eitt kurosum kann nevast, at gøtan vit síggja framman fyri Pæsa- stovu eitur Klokkaragøta. Ta› hevur hon helst gjørt í fleiri hundra› ár, hóast gløggir heilar í navna- nevndini hjá Tórshavnar Kommunu í fimmtiárunum nevndu enn eina gøtu Klokkaragøtu – og tí eigur Havnin tvær Klokkaragøt- ur… V E ‹ R I ‹ Ve›ri› hósdagin: Skri› ella stormur av nor›i , um kvøldi› minni vindur. Ælingur, partvís vátakavi. Hitin millum 1 og 4 stig. Fríggjanáttina frost og kavi. Ve›ri› fríggjadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av nor›i og kava- ælingur, men eisini sól- glottar. Hitin millum +2 og ÷1 stig. Ve›ri› leygardagin og sunnudagin: Stívt andøvsgul av nor›i, men han minkar vindin út á dagin. Sólglottar, men kanska okkurt kavaæli›. Hitin um frost- marki›. Sunnudagin frískar hann vindin av su›ri og yvirhøvur turt. Hitin beint omanfyri frostmarki›. Petur Skeel Jacobsen, ve›urfrø›ingur grei›ir frá um ve›ri› VESTFALLSKYRRINDI 13. des. 07:38 19:59 06:38 18:59 06:53 19:14 09:38 21:59 10:38 22:59 05:53 18:14 04:53 17:14 07:53 20:14 08:53 21:14 07:23 19:44 08:38 20:59 14. des. 08:19 20:41 07:19 19:41 07:34 19:56 10:19 22:41 11:19 23:41 06:34 18:56 05:34 17:56 08:34 20:56 09:34 21:56 08:04 20:26 09:19 21:41 15. des. 09:03 21:26 08:03 20:26 08:18 20:41 11:03 23:26 – 12:03 07:18 19:41 06:18 18:41 09:18 21:41 10:18 22:41 08:48 21:11 10:03 22:26 16. des. 09:51 22:16 08:51 21:16 09:06 21:31 11:51 – 00:26 12:51 08:06 20:31 07:06 19:31 10:06 22:31 11:06 23:31 09:36 22:01 10:51 23:16 Ve›ri› í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av nor›i og æling- ur, men eisini sólglottar. Hitin millum 6 og 9 stig. 11. des.: Fullmáni 12. des.: Mánin næstur jør›ini 18. des.: Seinna kvarter Kelda. Skipalistin 2000 5–10 m/s 8–13 m/s 5–10 m/s 10–15 m/s HITALAGI‹ 5 10 15 20 25 30 16 14 12 10 8 6 4 2 0 ÷2 ÷4 Hitalagi› mált frá 11/12 kl. 0600 –12/12 kl. 0600. Hitin í gjár: 7,4° Minsti hiti máldur í des.: ÷10,5o Mesti hiti máldur í des.: 13,2o AVFALL Su›uroyar-/ Vágafir›i Skúvoyar-/ Skopunarfir›i Hestfir›i/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- fir›i Nólsoyar- fir›i 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfir›i/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfir›i Hvanna- sundi Fugloyar- fir›i Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. 5 10 15 20 25 30 Eitt lágtr‡st, 989 hPa. vestan fyri Spanien fer móti Bretsku Oyggjunum og d‡pist. Eitt stormlágt‡st, undir 968 hPa. vi› vestur-Noreg gevur nógvan vind á okkara lei›um hósdagin. Hitalagi› kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John’s Halifax Reykjavík Sey›isfjør›ur Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannah. Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikob‡ur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires ÷10 0 0 ÷8 – – 0 ÷1 8 7 8 13 ÷4 6 – 7 7 5 1 9 7 5 8 12 10 17 16 15 18 15 3 20 32 32 – 6 25 15 19 31 10 – 29 Avfalli›: 0,5 mm – mált frá 11/12 kl. 0600–12/12 kl. 0600 Avfalli› higartil í desember: 34,5 mm 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Mi›alavfalli› fyri desember Mi›alhitin fyri desember H L LUFTTR†STI‹ 20–25 m/s L H H L H L L 8–13 m/s H H N‡ggja ári› – sæ› úr gomlu Havnini GrafikStudio vi› Inga Joensen hevur aftur í ár givi› út myndakal- endara fyri 2001. Hes- afer› eru myndaevn- ini úr gomlu Havnini – úr b‡linginum úti á Reyni ÁLMANAKKI Eirikur Lindenskov Myndama›urin hevur fest seg vi› smálutir í hugnaliga umhvørvinum, klæ›i á snórinum, urtapottar í vind- eyganum, smogur og skot, kettuna á kolasekkinum, plantur á helluni o. a. Gamla Havnin er nógv n‡tt myndaevni, og kemst ta› ikki minst av, at hetta er einasta b‡arumhvørvi í landinum vit hava, sum vís- ir okkum, hvussu føroying- ar búleika›ust í gomlum døgum. Persónarnir eru ikki nógvir á myndunum, men ein er kortini: Desember- myndin vísir okkum Karl hjá Langharald, Karl Reyn- heim, á trappusteininum á Vertshúsinum – uttan iva á veg inn at vitja dóttrina, Annu, sum saman vi› manninum, Jóhann Simon- sen á Skarv, bú›i á Verets- húsinum í meira enn ein mansaldur. Men seinastu tíggju árini hevur veri› kalt og slókt í teirri íbú›ini, og nøkur ár eru li›in, sí›ani b‡armyndin, Karl hjá Langharaldi, doy›i. Taka vit eitt nú julimynd- ina, sum er víst á myndini Pæsastova - ein av gomlu stovunum í gomlu Havnini. Her bú›i eitt nú Jens Chr. Svabo síni seinastu ár - hann doy›i í 1824