týsdagur 20. juni 2006síða 38

42 Nr. 116 - 20. juni 2006 tiltøk SAMBAND Snorri Brend snorri@sosialurin.fo tlf 341846 Gudstænastur 2. sunnudag e. Trinitatis Havnar kirkja: kl. 11.00 Petur Martin Rasmussen Vesturkirkjan: kl. 11.00 Heri Joensen Argja kirkja: kl. 11.00 Bergur D. Joensen. Talvan gongur í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldi fyri Føroysku sjómansmissiónina Nólsoy: kl. 12.00 Sonja Klein Kvívík: kl. 12.00, altarg., (skriftamál kl. 11.50), Marjun Bæk Sandavágur: kl. 11.00, Inga Poulsen Dam Sørvágur: kl. 11.00 Uni Næs Svínoyar kirkja: kl. 12.00, altarg., Hattarvíkar kirkja: kl. 18.00, altarg., Elsa Funding Árnafjørður: kl. 11.00 John Myllhamar Fuglafjørður: altarg., David Johannesen Fríðrikskirkjan: kl. 11.00 Hanne Sander. Kl. 16.00 Orgulkonsert v/ Dan Kjær Nielsen Skála: kl. 11.00, Jógvan Fríðriksson Oyndarfjørður: kl. 12.10 Jógvan Fríðriksson Tvøroyri: kl. 11.00, Jónsvein Bech Filadelfia, Landavegur 22 Í morgin kl. 6.00 Morgunbøn, kl. 17.00 Tímabøn. Hósdagin kl. 6.00 Morgun­ bøn. Fríggjadagin kl. 6.00 Morgun­ bøn, kl. 20.00 Ungdómsmøti. Leygardagin kl. 17.00 Lands­ bøn. Sunnudagin kl. 10.45 Familju­ møti, kl. 22.00 Útifundur á Vaglinum. www.filadelfia.fo Missiónshúsið v/ Landavegin Hóskvøldið kl. 20.00 Møti. Evangeliihúsið, Tróndargøta Týskvøldið kl. 20.00 Bønar­ møti. Fríggjadagin kl. 20.00 Ung­ dómsmøti. Sunnudagin kl. 11.00 Morgun­ møti, kl. 18.00 Evangel. møti við Maibritt og Steinbjørn Jakobsen. www.gospel.fo Katolska Kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. 75 ára dagur fyri Katolsku kirkjuna í Føroyum. Sunnudag kl. 11.00 Hámessa v/ bispi Czelaw Kozon í Mariukirkjuni. Talvan gongur fyri Pæturspeningi. Síðsta sunnudag í hvørjum mánaði verður tilbiðjan av tí Heilaga Sakramentinum í Mariukirkjuni frá kl. 16.00 til 18.00. Serliga vilja vit biðja fyri okkara meinigheit og tí henni tørvar. Øll eru vælkomin. Týsdagin 27. juni: Fyri tey sum lesa »True Life in God« (Vassula Ryden) »Satt lív í Guði«. Bønarløta verð­ur síðsta týskvøld í hvørj­um mánaði kl. 19.30 í Mariu­ kirkjuni. www.katolsk.fo Lívdin Onki tiltak á Brekku vegna húsbólkarnir samlast. Í Hoyvíkar skúla: Sunnumorgunin kl. 10.30 Familjumøti, kl. 11.30 Samfelagsløta við drekka, kl. 12.00 Tilbiðjunarmøti, á báðum møtunum luttekur ungdómur í Lívdini. Barnaansing er undir møt­in­ um. Sunnudagsskúlin er kl. 12.00. www.livdin.fo Hebron, Argir Mikukvøldið kl. 20.00 Bønarløta. Hóskvøldið kl. 20.00 Vegna umbygging av Ebenezer verð­ ur ungdómsmøti í Hebron. Sunnudagin kl. 10.30 Morgunmøti og samstundis barnaansing. Á møtinum talar Djóni Thomassen. Sunnudagsskúlin er farin í summarfrí. www.hebron.fo Meinigheitshúsið Týskvøldið kl. 20.00 Bíbliutími, har filmurin Martin Luther verður sýndur. Sunnukvøldið kl. 18.00 Møti v/ Alfred Olsen, Marjun og Kristina syngja. Øll eru hjartaliga vælkomin. Ebenezer Mikudagin kl. 20.00 Bønar- og uppbyggingarmøti - Evni: Ápostlasøgan. Hósdag kl. 20.00 Ung­dóms­ møti - Fótbóltscafé, síðsta møti áðrenn summarsteðgin - er í Hebron á Argjum. Sunnudag kl. 10.00 Breyð­ bróting - Evni: Ápostlasøgan, kl. 18.00 Evangel. møti - Evni: Ápostlasøgan. www.ebenezer.fo Tórshavnar Hvítu­ sunnusamkoma Yviri við Strond Í summarhálvuni hava vit onki morgunmøti. Kvøldmøti hvønn sunnudag kl. 18.00. Øll eru vælkomin. Saron, Vestmanna Mikudagin kl. 20.00 Bønar- og útimøti í Vestmanna. Fríggjadagin kl. 18.00 Bøn í Saron. Sunnudagin kl. 18.00 Evangel. møti. Filadelfia, Miðvágur Mikukvøldið kl. 20.00 Undir­ vísing og bøn. Hóskvøldið kl. 20.00 Ung­ dómsmøti. Leygardagin kl. 16.00 Bønar­ møti. Sunnudagin kl. 11.00 Morgun­ møti, Dánial á Dul Jacobsen talar. Kedron, Sørvágur Mikukvøldið kl. 20.00 Samkomukunning fyri alla samkomuna. Sunnudagin kl. 11.00 Morgun­ møti við breyðbróting, kl. 18.00 Evangel. møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Siloa, Fuglafirði Bøn, bíbliulæra og hugnalig samvera við drekkamunni verður í Siloa mikukvøldið kl. 19.30. Richard Danielsen talar. Evni: Rómbrævið 1. kap. Øll eru hjartaliga vælkomin. Lívsins Orð, Saltangará Mikukvøldið kl. 20.00 Bønar­ møti. Sunnumorgun kl. 10.30 Møti v/ Pola Jacobsen. Øll hjartaliga vælkomin. KFUM og KFUK, Klaksvík Týsdagin kl. 21.30 Bønarløta. Mikukvøldið kl. 20.00 Bíbliutími við Hans Eiler Hammer. Hóskvøldið kl. 19.00 Bønar­ løta. Fríggjadagin kl. 22.00 Opið hús. Sunnudagin kl. 17.30 Bønar­ løta, kl. 18.00 Møti við Hansu Simosen, kl. 21.00 Ungdómsmøti. Øll vælkomin. www.kuff.fo Getsemane, á Brekku 19, Klaksvík Týsdagin kl. 19.30 Bíbliutími fyri ung. Mikudagin kl. 20.00 Bønar­ møti. Fríggjadagin kl. 20.30 Ung­ dómsmøti. Leygardagin er Morgunbøn og Ungdómsróp avlýst. Sunnudagin er onki møti og ongin sunnudagsskúli. Hvønn gerandismorgun kl. 6.15 er Morgunmøti. Missiónshúsið í Skopun Mikudagin kl. 20.00 Bíbliu­ tími, Kol. 1. kap. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Teldupostur:  tilhald@torshavn.fo Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 19. juni kl. 10.00-10.30 Opið hús kl. 14.00-17.00 Kortspæl, telving, landastrok, telving, dart og onnur spøl kl. 14.00-17.00 Nøvn á gamlar myndir, Birgar Johannesen Túrur til Suðuroyar við nýggja Smyrli 29. juni. Úr Havn kl. 10.00 og av Tvøroyri kl. 15.30. Døgurði umborð, síðan busstúrur. Kostnaður 230,- Gjaldast við tilmelding. Týsdagin 20. juni kl. 10-11.30: Sangur. Benny og Flemming Samuelsen. Øll eru hjartaliga væl­komin. kl. 12.00-17.00: Opið hús Mikudagin 21. juni kl. 10-12.00: Handverk. Veg­ leiðing er á staðnum kl. 12.00: Vit eta egnan mat­ pakka kl. 15.00: Urtagarðsvitjan (Michael Jacobæus) Vitja urtagarðin hjá Elsu (Mitens) og katólsku kirkjuna. Tilm. 316491 Hósdagin 22. juni kl. 10-12.00 Opið hús kl. 14-16.00: Boccia í kjallar­ anum, Alma Poulsen kl. 14.00-17.00 Telduprát. : Vegleiðing á staðnum. Fríggjadagin 23. juni kl. 10-17.00: Opið hús kl. 15.00: Jákup Thomsen Tað er altíð ein krókur í Til­hald­inum –  um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg væl­komin. Tilhaldið á Toftum Tlf. 448690 Vit halda til í niðaru hædd á Vesturskin. Teldupost: tilhaldnes@post.fo Opið er týsdag, mikudag og hósdag. Frá kl. 15.00 – 18,00 Týsdag: kl. 15.00 Vit syngja úr Føroya fólks. Listin liggur í Tilhaldinum at melda til bowling. Mikudag: Kl 15,00 Fara frá Tilhaldinum til Lorvíkar at bowla Hósdag: Stongt. Tilhaldið fer í summarfrí og byrjar aftur í september. Lýst verður nærri. Vit hava hvønn dag ein góðan drekkamunn, eins og vit hava nógv spøl, og annað ítriv. Vit ynskja at øll kenna seg væl og hugnað sær. Silvurbrúdleyp Mánadagin tann 26. juni hava Beinta og Páll Michelsen, Froðba, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin heima við vælkomst sunnudagin 25. juni frá kl. 12.00-18.00. 18. juli hava Petsy og Thormóð Nielsen, Skopun, silvur­brúd­ leyp. Dagurin verður hildin 15. juli kl. 19.00 í Samljóð. Tey, ið vilja gleðast saman við silvurbrúðarparinum, verða biðin um at siga frá í seinasta lagi 28. juni á tlf. 361630 ella 222665. Týsdagin 25. juli hava Maureen og Petur Hammer, Tvøroyri, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í høllini í Trongisvági leygardagin 22. juli 2006 kl. 19.00. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá áðrenn 10. juli á tlf. nr. 371637 og 284037. Mánadagin 31. juli hava Henny og Óli Karl Olsen, Klaksvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.00 sama dag. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá áðrenn 20. juli á tlf. 456719 ella 227322. 1. august hava Ann og Poul Jákup Mohr, Fuglafjørður, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík, leygardagin 5. august kl. 18.00. Tey, sum ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá áðrenn 22. juli á tlf. 444655. Brúdleyp 24. juni kl. 11.00 giftast í Havnar kirkju Katrin Martinsdóttir og Niels Viggo Niclasen, bæði úr Havn. Leygardagin 24. juni kl. 15.30 giftast í Kings College Chapel í Aberdeen, Rachel Lois Jack, kostráðgevi, Aberdeen og Rúni Djurhuus Joensen, sivilverkfrøðingur, sonur Karin og Eyðun, Tórshavn. Veitsla verður hildin fyri innbodnum á Maryculter House Hotel eftir vígsluna. Brúdleypsadr.: 6 Campsie Place Aberdeen AB15 6HL Scotland. Leygardagin 24. juni kl. 12.00 giftast í Havnar kirkju Katrin Jákupsdóttur og Sakaris Bech, Tórshavn. Tey, ið vilja gleða brúðarparið, eru hjartaliga vælkomin í Sjónleikarhúsið ímillum kl. 13.00-18.00. Leygardagin 24. juni kl. 10.30 giftast í Kelduni í Skálafirði, Dora Jacobsen, Saltangará og Petur Olivur Splidt, Tórshavn. Veitslan verður á Hotel Føroyum fyri innbodnum. Leygardagin 1. juli kl. 13.00 giftast í Havnar kirkju Tórunn Sjóvará Poulsen, Tórshavn og Øssur Joensen, Skopun. Døgurði verður á Hotel Hafnia fyri innbodnum. Kl. 19.00 verður opið hús í Gortrugøtu 26, 188 Hoyvík. Leygardagin 1. juli giftast í Havnar kirkju kl. 10.00 Heidi Petersen og Hans Jacob Kollsker. Veitslan verður í HB húsinum kl. 13.00. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá innan 24. juni á tlf. 311013 ella 313262. Leygardagin 15. juli kl. 14.00 giftast í býráðssalinum í Tórs­­havn, Durita Müller, Tórshavn, og Arnfinn Guðjonsson, Klaksvík. Veitslan verður hildin í Pálsstovu kl. 18.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá áðrenn 24. juni á tlf. 312424, 456268, ella á telduposti a.gudjonsson@yahoo, co.uk Hósdagin 27. juli kl. 17.00 giftast í Vesturkirkjuni Sólgerð Viderø, Tórshavn og Jørn Ellingsen Reipå, Norra. Veitslan verður í B36-húsinum kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá áðrenn 1. juli á tlf. 316832, 596832, 310210, 0047 47235944, 0047 91121330. Leygardagin 5. august kl. 16.00 giftast í Tvøroyrar kirkju Sára Danielsen og Gunnar Olsen, Tvøroyri. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í brúdleyp í Ítróttarhøllini í Trongisvági kl. 19.00 verða biðin um at siga frá á tlf. 221190 ella 371611 eftir kl. 16.00 innan 15. juli. Leygardagin 12. august kl. 14.00 giftast í býráðssalinum í Tórshavn, Guðrið Bogadóttir Vinther, Tórshavn og Magni Jøkla­dal Hansen, Fuglafjørður. Veitslan verður hildin í Argja Róðrarneysti kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá áðrenn 22. juli á tlf. 316698, 444617, 222248, 504132, ella á telduposti hdesign@post.olivant.fo Leygardagin 19. august kl. 15.00 giftast í Leirvíkar kirkju Beinta Nón, Fuglafjørður og Terji Lervig, Leirvík. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00. Um tú vilt vera við til at gleða brúðarparið, kanst tú tekna teg við at ringja tlf. 223815, 775456 ella t-post brudleyp@gmail.com áðrenn 6. august. Leygardagin 19. august kl. 14.00 giftast í Vesturkirkjuni Randi Fríðvør Poulsen, Tórshavn, og Sigurd Hentze, Skopun. Veitslan verður í HB-húsinum kl. 19.00. Tey, sum vilja gleða brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá áðrenn 20. juli á tlf. 322206 ella 222137. Prógv 20. juni var Jacobina í Lambanum útlærd sum skrivstovu­ næm­ingur innan fyrisiting hjá P/f Poul Hansen, heilsølu. Kristjan Petursson av Strondum hevur á Ingeniør Háskúl­an­ um í Keypmannahavn tikið prógv sum KT verkfrøðingur. Fríggjadagin 16. juni hevur Jóna Dahl, Hoyvík fingið prógv sum statsautoriseraður fótterapeutur á Randers Tekniske Skole í Randers.