mánadagur 26. juni 2006síða 35
‹ fyrra síða allar 46 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 120 - 26. juni 2006
35
tíðindi
Stutt sagt
Stjórnin í Filipsoyggjunum
hevur samtykt at útbyggja
flogvøllin á Spratley-oyggj
unum í Suðurkinesiska Hav
inum, men tað hóvar ikki
hinum londunum har um
vegir.
Kina, Vietnam, Malaysia,
Brunei og Taiwan halda
hvørt í sínum lagi uppá, at tey
hava rætt til oyggjarnar, sum
verða hildnar at hava bæði
olju og gass í undirgrundini.
Fyri fýra árum síðani skriv
aðu Filipsoyggjarnar og
níggju onnur lond undir ein
sáttmála um at loysa møgu
ligar ósemjur um oyggjarnar
á friðarligan hátt, og har
stendur eisini, at partarnir
skulu ikki taka nakað stig,
sum kann ávirka støðuna.
Hini londini vera við, at
samtyktin hjá stjórnini í
Manila um at útbyggja flog
vøllin á oyggjunum er brot á
sáttmálan, og tey krevja tí, at
ætlanin verður slept.
Fyribils er tó einki, sum
bendir á, at filipinsku mynd
ugleikarnir ætla at slaka, men
málið kann økja spenningin.
Í 2002 var eisini rok um
oyggjarnar, og tá skutu
vietnamesar ávaringarskot
eftir filipinskum hernaðar
flogførum, skrivar AP.
Hagtøl hjá amerikonsku
tjóðarlundunum vísa, at
tey vitjandi eru fækkað í
tali tey seinastu 20 árini, og
granskarar halda orsøkina
vera, at tað yngra ættarliðið
hevur betri hug at hyggja
í sjónvarpið heldur enn at
hyggja at náttúruni.
Frá seinna heimsbardaga
og til 1987 vaks talið á teim
um, sum vitjaðu tjóðarlund
irnar, men so kom vend í, og
granskararnir siga, at skiftið
hendi um somu tíð, sum
tey ungu fingu atgongd til
sjónvarpsspøl, video, DVD,
teldur og alnótina. Ein onnur
orsøk til tann minkandi
áhugan halda granskararnir
vera, at bensinið er vorðið
so dýrt í USA, at fólk aftra
seg við at koyra til tær ofta
fjarløgdu tjóðarlundirnar.
Amerikanski umhvørvis
felagsskapurin The Nature
Conservancy
harmast
gongdina. Ein talsmaður
hjá felagsskapinum sigur
við AP, at tey ungu missa
sambandið við náttúruna og
tað tilknýtið, sum náttúran
hevur við gerandisdagin.
Leygardagin varð tann heims
kendi enski náttúrumaðurin
David Attenborough til
nevndur heiðursdoktari við
lærda háskúlan í Reykjavík,
Háskóla Íslands.
David Attenborough er
føddur í London 8. mai
í 1926 og hevur sostatt
nýliga fylt 80. Hann fekk
sær útbúigving innan nátt
úrufrøði á lærda háskúlan
um í Cambridge og fekk
rættiliga skjótt starv hjá
BBC. Har hevur hann gjørt
ikki færri enn 20 røðir við
sendingum úr náttúruni í
øllum heimspørtum og
øllum heimshøvunum, og
hann hevur eisini skrivað
21 bøkur við ymsum evn
um úr náttúruni.
David
Attenborough
hevur langt síðani fingið
aðalsheiti frá Elizabeth
drotning, so hann kann nýta
tilnevnið Sir. Tey seinastu 20
árini hevur hann verið virkin
í orðaskiftinum um at verja
náttúruna. Eitt nú er hann
heitur talsmaður fyri at
verja frumskógin, eins og
hann stryðjar tey, ið royna
at verja hótt djórasløg.
Norska løgreglan tók nú um
dagarnar nakrar menn, sum
høvdu verið í Agder og stolið
fýra stuttleikabátar. Sambært
løgregluni høvdu eigararnir
goldið góðar tvær milliónir
krónur fyri bátarnar.
Bátastuldur er rættiliga
vanligur í Noregi. Hagtølini
hjá løgregluni vísa, at í fjør
vórðu 2.500 bátar stolnir, og
hóast tað ljóðar av nógvum,
so var talið minni enn árið
fyri. Hinvegin vísir tað
seg, at tjóvarnir eru farnir
at leggja seg eftir at stjala
teir dýru bátarnar, og í fjør
rindaðu tryggingarfeløgini
næstan 73 milliónir krónur í
endurgjaldi fyri stolnar bátar,
sum ikki komu afturíaftur,
skrivar Aftenposten.
Løgreglan heldur, at
færri bátar verða stolnir
nú, tí eigararnir hava fingið
betri møguleikar at verja
teir ímóti stuldri. Eitt nú
ber til at hava eina skipan,
sum ger, at eigarin fær boð
í fartelefonini, um bátur
hansara loysir frá landi. Har
afturat eru eigararnir vorðnir
raskari at skráseta sínar bát
ar. Vantandi skráseting hevur
ofta havt við sær, at stolnir
bátar koma ikki afturíaftur.
Stjala nógvar bátar
Væl kendur heiðursdoktari
Stríð um oyggjar
Hyggja heldur í sjónvarp
Ísraelska stjórnin er
til reiðar at brúka
øll vápn, eftir at
víðgongdir palestinar
hava burturflutt ein
særdan ísraelskan
hermann
Ísrael
Árni Joensen
fartekst@mail.dk
Ísraelska stjórnin sat á
kreppufundi í gjárkvøldið
og umrøddi støðuna, eftir at
víðgongdir palestinar høvdu
kunngjørt, at teir høvdu tik
ið ein særdan ísraelskan
hermann.
– Vit fara at svara hesum
álopinum á ein hátt, sum
skal fáa mótpartin at skilja,
at slíkt hevur avleiðingar,
og vit eru til reiðar at brúka
alla okkara megi, segði Amir
Peretz, verjumálaráðharri,
aftan á fundin.
Hetta er fyrstu ferð síð
ani 1994, at palestinar hava
megnað at burturflyta ein
ísraelskan hermann. Ísra
elska herleiðslan váttaði í
gjár, at tann 19 ára gamli Gil
ad Shalit var burturfluttur.
Herleiðslan legði afturat, at
Mahmoud Abbas, forseti,
og Hamas-stjórnin hava
ábyrgdina av lívi og heilsu
hansara.
Eygleiðarar í Miðeystri
siga, at ósemja er í Hamas
um burturflytingina. Tann
hernaðarligi vongurin segði
seg fegnast um avrikið hjá
sínum limum, men tann
politiski vongurin fanst at
burturflytingini.
Ísraelska fregnartænastan
heldur, at tað var Hamas-
deildin í Damaskus, sum
skipaði fyri burturflytingini,
og at endamálið er at
órógva
samráðingarnar
millum Hamas-stjórnina og
Mahmoud Abbas, forseta.
Fleiri royndir verða gjørdar
at forða fyri, at Ísrael skal gera
innrás í Gaza. Egyptaland
hevur sent diplomatar til Gaza
at royna at fáa tann ísraelska
hermannin
leysan,
og
ísraelski uttanríkisráðharrin,
Tzippi Livni, hevur tosað
við ST-aðalskrivaran, Kofi
Annan, amerikanska uttan
ríkisráðharran, Condoleezza
Rice, og fleiri evropeiskar utt
anríkisráðharrar um støðuna.
Tíðindastovurnar skriva,
at burturflytingin var sera
væl løgd til rættis. Burtur
flytararnir komu ígjøgnum
ein 300 metrar langan
tunnil, sum endaði beint í
einari ísraelskari herstøð.
Burturflytararnir vóru átta
í tali. Tveir teirra doyðu í
skotbardaga við ísraelsku
hermenninar, men tað eydn
aðist hinum at taka Gilad
Shalit við sær niður í tunnilin
og til Gaza.
Hamid Karzai, forseti,
er ørkymlaður av,
at fleiri hundrað
afghanar eru falnir
í einum átaki hjá
teimum útlendsku
hermonnunum
Afghanistan
Árni Joensen:
fartekst@mail.dk
Fleiri hundrað afghanar hava
latið lív í einum umfatandi
átaki hjá amerikanarum, kan
adiumonnum og avstraliu
monnum í Afghanistan tær
seinastu vikurnar, men hóast
teir deyðu eru úr Taliban, er
Hamid Karzai, forseti, alt
annað enn fegin um tað stóra
mannfallið.
– Millum 500 og 500 afgh
anar eru deyðir tær seinastu
vikurnar. Rætt er tað, at hetta
eru menn í Taliban, men teir
eru eisini synir Afghanistans,
segði Karzai um vikuskiftið.
Hann bað altjóða samfelagið
endurskoða bardagan ímóti
yvirgangi, tí hann kann
ikki góðtaka, at bardagin
skal kosta hundraðtals afgh
anarum lívið eftir nøkrum
fáum vikum.
USA stendur fyri tí stóra
átakinum, sum hevur til
endamáls at gera av við
Taliban har suðuri í Afgh
anistan. Amerikanska her
leiðslan vil vera við, at einir
250 menn hjá Taliban eru
falnir, síðani átakið byrjaði,
men sambært afghanska for
setanum er talið nógv størri.
Ein sending í norska sjón
varpinum seinasta fríggjadag
avdúkaði, at ruðuleiki valdar
nógvastaðni í Afghanistan.
Ein av ráðharrunum í
stjórnini greiddi frá, at teir
gomlu krígsharrarnir hava
framvegis valdið í stórum
pørtum av landinum, og at
teir fáa ovurhonds nógvar
pengar burtur úr rúsevnasølu.
Ráðharrin segði eisini, at
vápnað lið hjá krígaharrunum
herja nógvastaðni, og at fólk
tora ikki annað enn at líða
teirra boð.
Afghanski
forsetin í iva
Afghanski forsetin
ivast í átakinum
ímóti Taliban
Ísrael fyrireikar innrás
í Gaza
Tað seinasta samdøgrið
hevur Ísrael flutt herfólk
og stríðsvognar til
markið við Gaza