týsdagur 19. desember 2000síða 14

Nr. 244 - 19. desember 2000 27 26 Nr. 244 - 19. desember 2000 L‡singatreytir fyri ókeypis l‡singar: privatar l‡singar í mesta lagi 40 or› bert ein lutur í hvørjari l‡sing hægsta søluvir›i 20.000 kr. L‡singar, gjaldast skal fyri: Vanl. l‡singaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 or› søluvir›i, i› Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. vi› MVG hvørja fer›: L‡singar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. vi› MVG hvørja fer›: l‡singar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar L†SINGARTORGI‹ Akfør OPEL KADETT 1.3 LS S‡na›ur í juli, aut. gear, gó› dekk, bert koyrt 86.000 km, árg. 87, bíliga til sølu. Tlf. 316085/217240 ella 218085 SPORTSFELGUR TIL SØLU 4 stk. sportfelgur vi› dekkum til sølu fyri 2000 kr. passa millum anna› til Toyota Corolla. Tlf. 223267 ella 321140 EYKALUTIR til Ford Granada 2.8i Ghia til sølu. Tlf. 283753 eftir kl. 17.00 EYKALUTIR til Subaru 1.8 4wd st. car 86, til sølu. Tlf. 283753 VETRARDEKK F‡ra gó› vetrardekk á hvítum felg- um Dunlop SP304/205 R16, 6 hol, passa til jeep (Patrol o.a.), bíliga til sølu. Tlf. 288260 VOLKSWAGEN Polo 80, árg. 89 til sølu. Sera væl vi›farin. Tlf. 375217 PÍKADEKK F‡ra píkadekk á felgum 185 x 14 til Mazda E2200. Prísuppskot: 2.000 kr. Tlf. 212695 PÍKADEKK F‡ra gó› píkadekk á felgum, stødd 175/70 R13 til sølu. Tlf. 424440 RENAULT MASTER T 35 D Tveir vøruvognar til sølu. Eru ikki skrásettir. Tlf. 311046 eftir kl. 17.00 FORD ORION 1.8 diesel, árg. 07/91, koyrt ca. 90.000 km. s‡na›ur febr. 2000, í sera gó›um standi, til sølu um hóskandi bo› fæst. Tlf. 316418 ella 315247 TIL SØLU Tak bagasjuberari til sølu. Tlf. 314213 FELGUR TIL OPEL ASCONA F‡ra felgur 13" sport, til Opel Ascona til sølu fyri 600 kr. F‡ra heilársdekk á felgum 14" til W Transportara til sølu fyri 900 kr. Girkassi 4-trins til W Transportara til sølu fyri 3000 kr., km 75.000. F‡ra n‡ggj heilársdekk á felgum 155 x 80-13 passa til Ford Escort til sølu fyri 1700 kr. Kompl. útstoyt til Ford Orion árg. 86-88 til sølu fyri 700 kr. Gott brúkt. Tlf. 423572 ella 210560 FORD TRANSIT vøruvognur, árg. 97 til sølu um hóskandi bo› fæst. Tlf. 215138 VW GOLF III TD árg. 93, 5 hur›ar, í sera gó›um standi til sølu. Sp/f Autoimport Tlf. 421560 – 217778 FORD SIERRA frá 1986 vi› brotnum gearkassa bíliga til sølu sum eykalutir. Nógvir nærum n‡ggir lutir. Tlf. 313133 PÍKADEKK 4 brúkt píkadekk á n‡ggjum 13" felgum til sølu fyri 1200 kr. Passa til Ford Escort og Orion. Tlf. 316264 14" SPORTFELGUR til sølu. Eru penar og gó› dekk fylgja vi›. Tlf. 219290 VW PASSAT GL árg. 86, s‡na›ur 10/2000 bíliga til sølu. Tlf. 310207 eftir kl. 16 VETRARDEKK TIL SØLU N‡ggj lamell/píkadekk, flest allar støddir, til sølu. Tlf. 217691 / 317691 TOYOTA CAMRY 1.8 DX árg. 85 til sølu fyri 2000 kr. Bilurin hevur ska›a framman. Tlf. 215790 ella 315790 FORD FIESTA árg. 89 til sølu, s‡na›ur í juni 2000. Hevur 4 gó› heilársdekk. Tlf. 316584 RENAULT MEGANE 1.4 RL, árg. 12/98, 34.000 km. Tlf. 447143 FIAT UNO árg. 86 til sølu. Tlf . 284838 ella 252676 MAZDA 626 2.0 árg. 87, vi› summar- og píka- dekkum. Prísuppskot: 10.000 kr. Tlf. 212695 VOLVO 440 GLT árg. 90, 150.000 km., s‡na›ur 12/99, í sera gó›um standi, hevur nógv eykaútst‡r, bert havt tveir eigarar. Bíliga til sølu. Tlf. 321225 VW TRANSPORTER Turbo diesel, bíliga til sølu. Tlf. 317442 ella 289712 FORD SIERRA í hampuligum standi, árg. 83, hev- ur RS vel og pyntigáttir til sølu fyri 2500 kr. Tlf. 316312 eftir kl. 16.10 CITROËN ZX 1.9D St.car. árg. 95, til sølu fyri bægsta bo› yvir 79.000 kr. Tlf. 443043 eftir kl. 20 TOYOTA CAMRY n‡s‡na›ur, st. car, innan er bilurin vælhildin og sera reinur, hita í setr- unum, fløguspælara og nógvar n‡ggjar eykalutir til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 215689 CHEVROLET MONZA Ein Chevrolet Monza til sølu sum eykalutir fyri kr. 2.500,- Tlf. 314112 GÓ‹ PÍKADEKK av merkinum Technic Radial R14 TM + S750, á »originalum« 5 hols Volvo felgum. Prísuppskot: kr. 3.000,- Tlf. 314245 eftir kl. 18 ella 221141 Ambo› HOND SEYMIMASKINAN komin í øllum gó›um. Vinarliga sig mær avsendarans navn og adr- essu. Ring til tlf. 311648 EL-MOTORAR Brugte el-motorer 2 st grundfoss 50 hz 220/380v--2850 min.-kw 1.50 asea 2 stk. 220/240v-0.37 kw.-min.1300 Tlf.314434 TIL SØLU Eitt 180 amp sveisiapparat til elektrodu og tig sveising. Tlf. 210181 Arbei›i ARBEI‹I YNSKIST 15 ára gomul genta og 14 ára gamal drongur søkja arbei›i nakrar tímar um vikuna. Tlf. 313133 ARBEI‹I YNSKIST Eg vil hervi› søkja um eitt arbei›i. Eg kundi tonkt mær lastbilkoyr- ing/trailarakoyring ella buss. Havi øll tey stóru koyrikortini, koyrt last- bil í tr‡ ár og buss í tr‡ ár. Tlf. 361397 fartlf. 252897 Barnaansing SØKT VER‹UR eftir kvinnu, at ansa 9 m›r. gamla Bartali, gerandisdagar frá kl. 8.00 til 16.30. Tlf. 212965, Margretha ÁLÍTANDI genta ynskist at ansa 5 m›r. gaml- ari gentu nakrar tímar um dagin gerandisdagar. Vit búgva mi›skei›- is í Tórshavn. Løn sambært avtalu. Tlf. 212696 ER NAKAR Í VESTMANNA sum vil ansa eftir mær fullan dag og systir míni hálvan dag. Eg eri 10 m›r. og systir mín 2 1/2 ár. Hetta er bara inntil vit fáa dagpleygupláss. Tlf 214053 Barnaútger› TIL SØLU Grønur Brio barnavognur v/ lift og skiftitasku, hevur veri› brúktur til eitt barn, 1.700 kr. Rey›ur bil barnastólur, 0-13 kg, 400 kr. Tlf. 316022 BRIO BARNAVOGNUR! Vælhildin barnavognur vi› tasku, regnskjól og lift. til sølu fyri 3000 kr. N‡prísur 5000 kr. Keyptur í febr. 2000. Tlf. 253253 Bátaútger› BÁTUR TIL SØLU Eldri træbátur til sølu 38 fót. 136 HK Volvo Penta. Tlf. 443287 ella 444582 SJÁLVST†RARI Ein sjálvst‡rari av merkinum Scan- pilot AH 104. Tvær hydr. snellur, eitt óbrúkt segl til 10-mannafar selist bíliga. Tlf. 421472 BÁTAMOTORUR Ford Seapover 43 HK + aksil skrúva og stevnirør. Tlf. 221519 Bingo STU‹LAFELAGI‹ GLOTTIN hevur gott jólabingo í Pállstovu mikukvøldi› 20.12. kl. 19.00. 2 rø› 1 kassi sodavatn, full pláta 1/2 ræst krov + sí›uvinning. Gó›gæti millum spølini. Á lutase›lunum m.a. karamellir, jóladekoratión, jólakurvar, balja vi› mati og 2 gávukort á 1.000,- 15 plátur 100,- Eykaspæl. Koyring heim. Ókeypis kaffi og rís á la mande í ste›ginum. Stu›lafelagi› Glottin Bøkur KANN ONKUR skaffa mær bókina hjá J. Símun Hansen »Tey byggja land« nr. VII. Lena tlf. 455151 Burturm. /funni› ER TA‹ NAKAR sum hevur tiki› mín svarta le›ur- jakka feil í TB-húsinum leygar- kvøldi›. Jakkin hevur knappar og er tungur. Vinarliga ring 371506 SVARTUR LE‹URJAKKI stødd 52 er burturblivin í TB- húsinum 9.12. Hevur nakar funni› jakkan, vinarliga ring. Tlf. 224707 BETRI SEINT ENN ONGANTÍ‹ Fann nakar nakrantí› mítt hálspr‡›i? Eitt gullhøvd vi› inngraveringini »Pætur 1.5.80«. Burturmist summari› 2000 í Havn. Pætur, tlf. 317330 B‡li ÍBÚ‹ TIL LEIGU Í KBH. Íbú› til leigu í Keypmannahavn. Íbú› mi›skei›is í Keypmannahavn til framleigu frá 1. februar - 1. mai 2000. Ringi› á tlf.nr.: 353213 - ella aftaná kl. 16.30 á tlf.nr.: 311528. KAMAR Í HOBRO Stórt kamar vi› egnum ba›irúmi og atgongd til køk til leigu frá januar til fri›aligt fólk. Tekur 1/2 tíma at koyra til Ålborg. Tlf. 318720 og fá nærri at vita KAMAR YNSKIST í Vestmanna. Kamar ella lítil íbú› ynskist fyribils í 3 m›r. Tlf. 424442/313873, Petur Petersen KAMAR ella íbú› søkist. Royki ikki, havi› arbei›i. Vinarliga ring 361452 ella 313463 ÍBÚ‹ TIL LEIGU febr. 2001. Stova, køkur, kamar og ba›irúm. Kostn. 5.000,- v/ljós og hita. Dep. 1 m›r. Sosialurin Box 76 110 Tórshavn Bill. mrk. 988160 ÍBÚ‹ TIL LEIGU Uml. 45 kvm., stova, kamar, køkur og wc ver›ur leiga› til eitt fólk fyri kr. 4.000,- um m›r. v/el og hita. Tlf. 313339 á kvøldi ÍBÚ‹ YNSKIST í Havn ella nærhendis til tvey vaksin og eitt barn. Má hava 2-3 kømur. Tlf. 216151 ella 316716 YNSKIST Í JÓLAGÁVU Lítil íbú› í høvu›ssta›arøkinum fyri max. 4.000 kr. um m›r. vi› ljós og hita. Vit eru eitt par í 20'unum, fara væl um eru fri›arlig. Ringi›, og vit trúgva uppá jólamannin… Tlf. 251287 ella 321026 VIT ERU EINI ung hjún, i› vænta eitt barn. Vit søkja eftir eini íbú› vi› minst einum sovikamari›. Vit eru lesandi, vit hvørki roykja ella drekka. Tlf. 318024 D‡r KETTLINGAR Tveir kettlingar gevast burtur, 1 viku gamlir. Tlf. 319621 ROSSAFJÓS/BÁSUR Rossafjós/básur ella boks til eitt ross ynskist til leigu. Tlf. 313133 KETTLINGAR 4 sera fittir kettlingar fáast vi› at avheinta teir. Mamman er hálv angora. Tlf. 422497 MARSVÍNAPAR Marsvínapar vi› øllum tilhoyri, n‡tt búr, til sølu fyri ca. 500 kr. Tlf. 422497 HUNDAHVØLPUR Fittur hundahvølpur, 6 vikur gamal ver›ur latin djóravini. Tlf. 423551 KETTLINGAR Vegna serligar umstø›ur latar beinanvegin tveir kettlingar, annar tvílittur, hin grástríputur. Johnsson, tlf. 421527 ella 313260 L‡singin ynskist: fer›ir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Ambo› ❑Arbei›i ❑ Barnaansing ❑Barnaútger› ❑ Bátaútger› ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funni› ❑ B‡li ❑Bøkur ❑Dansur ❑D‡r ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutase›lar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ L‡singarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at l‡sing til leygardagsbla›i› skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. L‡singarnar koma ikki í bla›i› fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústa›ur:…………………………………… Bygd/b‡ur:…………………………………. Tlf.: ……….... L‡singartekstur 1 2 3 4 5 »L‡singartorgi›« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki FITTUR KETTLINGUR rey›ur á liti, vil fegin koma at búgva hjá djóravini. Tlf. 318657 EKTA‹IR Border Collie hvølpar undan sera gó›um sey›hundum til sølu, bert tveir eftir. Tlf. 214727 Húsarhaldstól TIL SØLU Stórt hvítt køksvask (f‡rakanta›) vi› rey›um baldingsbattaríi, 900 kr. Tlf. 317715 INDUSTRI UPPVASKIMASKINA av slagnum KEN 900 til sølu. Tlf. 449174 ella 219174 Innbúgv BA‹IKAR TIL SØLU Hvítt ba›ikar til sølu 170 cm. langt og 67 cm. breitt. Tlf. 314213 HVØR VIL SELJA Eg leiti eftir einum bíligum sofa- bor›i úr ljósum træ til eina horna- sofu og so mangli eg eisini eitt líti› klædnaskáp, helst úr træ, men ikki so ney›ugt. Ringi› tlf. 224791, Mariann SPEGL Eitt spegl 96 x 65 vi› gullrammu til sølu fyri 500 kr. Tlf. 316016 TIL SØLU Ein skenkur úr ljósum træ vi› 6 skuffum og 2 skápum til sølu fyri 500 kr. Tlf. 316016 BLÁUR lenistólur vi› skamli, líti› brúktur 500 kr. n‡prísur 1.400,- Tlf. 220508 Lutase›lar FRÁ AMNESTY INTERNATIONAL Lutase›ilin er drigin og vinararnir eru: 1) 17337, 2) 45946 3) 21940 Takk fyri stu›ulin og gle›ilig jól. Amnesty International, Føroya deild LUTASE‹LARNIR til frama fyri minnisvar›a í Kollafir›i: 1) 1998 2) 3698 3) 2632 4) 2032 5) 2034 6) 2698 7) 1437 8) 1187 9) 1024 10) 2119 11) 2313 12) 3915 Hjartaliga takk fyri stu›ulin. Mat NAKRAR ovnklárar gæs og dunnur til sølu. Tlf. 444744 HARIR Nakrar harir ynskjast til keyps. Tlf. 312271 Pløgg YNSKIST Grønur KFUM-skótabúni str. 14 ár. Til sølu: Grønur KFUM-skótabúni 12 ár. 2 judodraktir, so gott sum óbrúktar, str. 140 og 150. Tlf. 318364 Samband SAMBAND YNSKIST Ma›ur í 30'unum ynskir samband vi› kvinnu millum 25-35 ár. Skriva eitt sindur um teg sjálva og send eina mynd vi›. Skriva til: Sosialurin Box 76 110 Tórshavn Bill.mrk. 986282 Sjavs SJAVSKAPPING Almenn sjavskapping ver›ur á Kafé Blákross t‡sdagin 19. des. kl. 19.00. Súkklur BANACROSS TIL SØLU 125 cc Banacross vi› 40 HK til sølu. Sær gott út og er í sera gó›um standi, árg. 97. Tlf. 219290 EYKALUTIR til Puch Maxi ynskjast til keyps. Tlf. 310286 PUCH MS50 at seta í stand, nógvir eykalutir fylgja vi›, t.d. tangi, gaffil og nógvir motorlutir til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 316312 eftir kl. 16.10 PRUTL TIL SØLU Ein Aprilla RS 50 til sølu fyri kr. 13.000,00 Tlf. 317565 ella 311950 Teldur TELDA TIL SØLU Teldan er av merkinum Fujitsu ICL og er útgjørd vi› Intel Pentium, 16 MB Ram, 800 MB Har›disk, CD- Rom, 17" skerm, Windows 95, Office 97 og nøkur spøl. Til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 253295 HYGG HER! Ein PentiumIII 600 Mhz til sølu. Geforce 256 grafikkort, fløgubrenn- ari, 17" skerm, 15 GB Harddisk, Hotkegs keyboard, 80W hátalarar fyri einans 15.000 kr. Tlf. 371770 TIL SØLU Ein Game-boy vi› 1 spæli fyri 400,- Ring 317715 TOSHIBA FARTELDA AMD Pro., 4.3 GB har›disk, 96MB SD-RAM, DSTN 12.1 skerm, 24XCD- ROM, 56K V90 Modem, Win98, Office pakka. Til hægsta bo›. Tlf. 456017 PLAYSTATION Sony Playstation vi› spølum ynskist til keyps. Tlf. 316819 eftir kl. 17 IBM FARTELDA 400 MHZ - Intel Celeron 400 Mhz (128k) - 32 MB Ram - 4,8 GB HD - 13" Skerm - 24x cd-rom - 10 Mbit Netkort - 56k (int.) Modem - Win 98 - Taska - Vi › meira - Les meira her.: www.keyp.subnet.dk Tlf. 26825587 DIGITAL KAMERA - Agfa ePhoto 780c - 1024 x 768 - 18 MB SmartMedia - max. 756 myndir - 1,8" LCD Skerm - 4 ymiskar blitz funktiónir - Garanti til 26/04-2001 - Les meira her.: www.digitalkamera.subnet.dk Tlf. 26825587 GÓ‹ TELDA TIL SØLU Gó› 2 ára gomul telda til sølu. Teldan er av nógv selda merkinum Fujitsu, og er útgjørd vi› Intel Pentium II 350, 128 MbRam, uml. 8 Gb har›disk, modem og 17" skerm (l ára gamal Fujitsu Siemens C771). Teldan er n‡ instalera› vi› Windows 98, Works 4,5 og Word 97. Prísuppskot 8000 kr. Tlf 31 90 35 SIEMENS TELDA TIL SØLU Amd Athlon K7, 500 MHz, 128 MB ram, 8 GB Samsung harddisk, Creative Audo PU (WDM), K 56 modem, 40 x CD rom, 17" Siemens skerm, Windows ME + fleiri programm og spøl. Tlf. 310476 ella 252750 PLAYSTATION SPØL Crash Bandicoot kr. 190,- Azure Dreams kr. 190,- Tlf. 310404 TIL SØLU Ein DVD spælari sum kann spæla DVD/VCD/SVCD/CD-R/CD- RW/CD/MP3. Hann er kodufrí›ur, næstan spildurn‡ggjur, til sølu fyri 5.000 kr. Ring ella skriva til: polknut@post.olivant.fo Tlf. 448220 Tónleikur ROLAND RD600 (ta› n‡ggjasta úr Roland seriuni). Fullstødds el-klaver vi› vekta›um tangentum. Framúr samplingar. Hevur MIDI+effektir. N‡prísur: 19.900,- til søluyri 14.000,- Ring 313996 ella 317034, Teitur YAMAHA TVØRFLOYTA sum n‡ggj, til sølu fyri 2800 kr. Tlf. 319083 TIL SØLU Ein líti› brúktur elektr. wester- kassagittari til sølu. Hann hevur emg. mikrofonir, n‡ggjar streingir og ljó›ar ótrúliga væl. Tlf. 316587 ella 251236 spyr eftir Bartal HYGG HER! Zoom 3030 Multi effect pedal til guitar til sølu fyri bert 1000 kr. Hevur nógv gó› ljó› og effektir. Tlf. 315016 Ymiskt HYGG HER! Ein Nokia 3210 GSM fartelefon vi› uppladara til bil og handfree oyra mikrofon til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 371770 SPÍRIN Zoneterapi Oyraakupunktur Kostveglei›ing. Tlf. 316114 ella 253414 NMT 450 FARTELEFON Nokia 550 vi› eyka battarí til sølu fyri 2000 kr. Nærum óbrúkt. N‡prísur 6000 kr. Tlf. 311040 - spyr eftir Dan VIKUSKIFTISFER‹ Føroyar-Keypmannahavn og aftur til sølu fyri 1800 kr. Tlf. 315539/215539 LEIGA EIN BIL Bilar til leigu. Tlf. 317865 ella 224911 LUXEMBOURG-FØROYAR! Kom vi› 12. Manni til Luxembourg í mars. Flogi› ver›ur beinlei›is vi› Atlantsflog úr Føroyum mikudagin 21/3 og heimaftur leygarkvøldi› 24/3. Kostna›ur 4.860,- kr. alt írokna›. Ring og hoyr meira. 12. Ma›ur tlf. 213212 BLÍV LIMUR í 12. manni vi› at gjalda 100,- kr. á postgiro 78212 ella á konto í Føroya Banka ella Føroya Spari- kassa. Ver› vi› at stu›la fótbólts- landsli›num! 12. Ma›ur tlf. 213212 FER‹ASE‹IL Einvegin flogfer›ase›il frá Billund til Føroyar 6. januar 2001, til sølu fyri 700 kr. Tlf. 211525 FER‹ASE‹IL TIL SØLU Ein fer›ase›il, Vágar - Kastrup mánadagin tann 01.januar bíliga til sølu Tlf.: 44 45 40 ella +45 20729119 ER TA‹ NAKAR i› eigur eitt hvítt ba›ikar at selja okkum bíliga. Ta› skal máta umlei› 70 cm x 160 cm. Tlf. 374609 NÆSTAN ÓBRÚKT tekanna vi› f‡rfati úr merkinum »Wilde-Rose« til sølu fyri 750 kr. N‡prísur 1.100 kr. Gurun tlf. 317330 TIL SØLU Philips GSM Twist fartelefon, hálvtanna› ára gomul, v/ ladra, líti› brúkt, bíliga til sølu. Tlf. 361004 4 ÁRA GAMLI ADRIAN vil fegin fylgjast vi› einum vaksn- um, sum skal flúgva úr Danmark til Føroya í døgunum fyri n‡ggjár, ella beint eftir. Adrian skal vitja ommu sína. Tlf. 422297 TIL SØLU Ein 1 1/2 ára gamal treningsbonkur, líti› brúktur, hevur allar trenings- møguleikar til vøddar, vektir fylgja vi› upp til 115 kg. n‡prísur 10.000 kr. nú berg 4.500 kr. Tlf. 327116 best eftir kl. 19 SOLARIUM Sól vid 20 rørum, av merkinum Soltron (brún), til sølu fyri 1.000,- kr. Tlf. 318505 STELL Old Country Roses the stell til sølu. Tlf: 317476 FJARST†RT FLOGFAR til sølu fyri 4.000 kr. ta› er li›ugt bygt og óbrúkt. Vi› er fjarst‡ring, bensinpumpa og alt anna›, sum skal til, fyri at fáa hann á flog. Tlf. 321237 NOKIA 650 NMT 450 telefon røkkur har hinar ikki røkkar, lítil og løtt til sølu fyri 2500 kr. Tlf. 222059 JÓLAGÁVUHUGSKOT Vit hava lutir til fótbóltslandsli›i› so sum: turruklæ›i, húgvur, keppar, fløgg og T-shirts at selja til jóla. 12. Ma›ur tlf. 213212 SPEGIL TIL SØLU Stórur spegil ver›ur seldur fyri minni enn tri›ingsprís. Støddin er 2,3x1,6 metrar. Kostna›ur 700 kr. N‡prísur 2.200 kr. Høgni Mohr, tlf. 317466 KOPIMASKINA Ein kopimaskina ynskist bíliga til keyps. Tlf. 316894 ella 223320 KØBES Dansk 20 krone frá 1926, 1927, 1930, 1931 og 1874. Dansk 5 øre fra 1926 - 1 kr. fra 1924. Tlf. 314434 TIL SØLU Eitt VCD »movie card« til play- station sum ger at tú kanst spæla VCD í plays. Til sølu fyri 1.000 kr. Ring ella skriva til: polknut@post.olivant.fo Tlf. 448220 HÚS TIL SØLU Mál nr. 183 Adr.: Sandur Stødd á húsum: 91 m2 x 2 + loft (eisini fylgir eitt úthús við) Stødd á grundøki: 2900 m2 Byggiár: 1972 Kostnaður: Kr. 400.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 188 Adr.: 416 Signabø Stødd á húsum: 76 m2 x 2 (í góðum standi) (Køkur, baðirúm og gólvið í stovuhæddini gjørt av nýggjum) Stødd á grundøki: 1335 m2 Byggiár: 1942 Kostnaður: kr. 875.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 194 Adr.: 900 Vágur Stødd á húsum: 70 m2 x 2 + kjallara Stødd á grundøki: Uml. 150 m2 Byggiár: 1950 (ymiskt nýbygt í 1969) Kostnaður: Kr. 450.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 201 Adr.: Traðargøta 26, 100 Tórshavn Stødd á húsum: Uml. 135 m2 x 2 Stødd á grundøki: 904 m2 Byggiár: Uml. 1968 Kostnaður: Kr. 1.800,00 ella hægsta boð yvir Mál nr. 204 Adr.: Onnugøta 3 Stødd á húsum: 178 m2 + 59 m2 Stødd á grundøki: 550 m2 Byggiár: Uml. 1986 Kostnaður: Kr. 1.650,00 ella hægsta boð yvir Ætla tygum at selja ella keypa hús, vilja vit fegin hjálpa tygum GRUNDØKI og JØRÐ: Mál nr. 609 Adr.: 440 Haldarsvík Vídd á jørðini: 2 gyllin + innangarðs Kostnaður: Kr. 60.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 531 Adr.: 430 Hvalvík Vídd á grundøkinum: 763 m2 (við ástandandi smáttu) Kostnaður: Kr. 70.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 538 Adr.: Sevmýri Vídd á jarðarøki: 2.972 m2 Kostnaður: Kr. 150.000 ella hægsta boð yvir Mál nr. 541 Adr.: 435 Streymnes Vídd á jarðarøki: 11.300 m2 Kostnaður: Kr. 200.000 ella hægsta boð yvir Mál nr. 542 Adr.: 494 Innan Glyvur Vídd á jarðarøki: 610 m2 Kostnaður: Kr. 52.000 ella hægsta boð yvir Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16. Keyp og søla av fastari ogn Sandvíkarhjalli - Tel. 315600 - Fax 318008 -maskinurnar sum halda! • Gravmaskinur –nógv model • Lessarar við óteljandi møguleikum! Vælegnaðar til byggi- virkir, entrepenørar, bøndir, jarðarbrúk o.a. Keyp góðsku – keyp Bob Cat! Sosialurin - 311820