týsdagur 1. august 2006síða 34

4 36 VEÐRIÐ VESTFALLSKYRRINDI 29. juli Mánin longst frá jørðini 2. august Fyrra kvarter Kelda. Álmanakkin 2006 Suðuroyar-/ Vágafirði Skúvoyar-/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- firði Nólsoyar- firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfirði Hvanna- sundi Fugloyar- firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. Avfallið: 0,1 mm – mált frá 31/7 kl. 0600– 1/8 kl. 0600 Avfallið higartil í juli: 0,1 mm Hitalagið mált frá 31/7 kl. 0600– 1/8. 0600. Hitin í gjár: 12,0° Minsti hiti máldur í juli: - -° - Mesti hiti máldur í juli: - -° Veðrið í morgin og hósdagin: Lot til andøvsgul av norði og sirm ella mjørki av og á. Hitin millum 13 og 17 stig. 3-8 m/s AVFALLIÐ 5 10 15 20 25 30 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Miðalavfallið fyri juli HITALAGIÐ 5 10 15 20 25 30 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 Miðalhitin fyri juli 5-10 m/s 1-6 m/s Veðrið fríggjadagin: Fyrrapartin fleyr til gul av ymsum ættum, turt og sólglottar, men seinnapartin veksur hann vindin upp í stívt andøvsgul av suðri og regn ella mjørki. Hitin millum 14 og 17 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Gul til stívt andøvsgul av suðri, sunnudagin hækkar hann upp í vestan. Ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 10 og 14 stig. Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur greiðir frá um veðrið www.sosialurin.fo 1. Aug 00.01 12.18 11.18 23.36 11.33 23.51 02.01 14.18 03.01 15.18 10.33 22.51 09.33 21.51 00.16 12.33 01.16 13.33 - 12.03 01.01 13.18 2. Aug 00.36 13.09 - 12.09 - 12.24 02.36 15.09 03.36 16.09 11.24 23.58 10.24 22.58 00.51 13.24 01.51 14.24 00.21 12.54 01.36 14.09 3. Aug 01.43 14.18 00.43 13.18 00.58 13.33 03.43 16.18 04.43 17.18 - 12.33 11.33 - 01.58 14.33 02.58 15.33 01.28 14.03 02.43 15.18 4. Aug 02.54 15.18 01.54 14.18 02.09 14.33 04.54 17.18 05.54 18.18 01.09 13.33 00.09 12.33 03.09 15.33 04.09 16.33 02.39 15.03 03.54 16.18 5. Aug 03.42 16.09 02.42 15.09 02.57 15.24 05.42 18.09 06.42 19.09 01.57 14.24 00.57 13.24 03.57 16.24 04.57 17.24 03.27 15.54 04.42 17.09 Í gjár: Eitt lágtrýst, 1002 hPa. við Føroyar fer spakuliga vestureftir og grynnist. Brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum komandi samdøgur. Eitt annað lágtrýst, 997 hPa. yvir Skotlandi fer spakuliga eystureftir. LUFTTRÝSTIÐ Í dag: Eitt hátrýst vestan fyri Írland stendur í stað og ein hátrýstryggur til Íslands verður væntandi yvir Føroyum fríggjadagin. Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John’s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannah. Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires -- 10 -- 9 -- -- 12 8 14 15 17 21 -- 20 -- 24 24 18 17 24 27 21 28 22 34 30 33 33 31 34 31 31 27 29 15 32 31 22 -- -- 14 -- 10 Nr. 145 - 1. august 2006 3-8 m/s H H H H L L L L L Steinbjørn O. Jacob­ sen, borgarstjóri í Klak­­svík, gleðir seg til Summarfestivalin. Í løtuni ger hann seg til reiðar at taka móti gest­ um, sum koma til Klak­s­ vík­ar um viku­ skif­tið. Lív Højsted Horsdal horsdal@sosialurin.fo Hvussu fyrireikar tú teg til Sum­mar­festivalin? - Nøkulunda sum øll onnur. Í løtuni máli eg húsini uttan, með­an konan tekur sær av at snøgga húsini innan. Eg gleði meg í øllum førum øgiliga nógv til Summarfestivalin. Serliga gleði eg meg at hoyra David Phelps, sum eg eri hug­ tik­in av. Væntar tú tær nógvar ges­ tir? - Ja, eg vænti, at nógv støkka inn á gólvið um vikuskiftið – familja og kenningar. Serliga gleði eg meg til at fáa beiggja mín á vitjan. Vit fara á hvørjum ári saman á Summarfestival. Hvat gert tú umframt at gleða teg til Summ ar­festi­ val­in? - Í løtuni njóti eg bara summar­ frítíðina. Eg stákist úti í garð­i­­ num, men eftir Summar­festi­val­ in fari eg til Fugloyar at taka mær av løttum – at njóta frið­in og náttúruna. Vart tú á ólavsøku? - Ja, ólavsøkudag var eg ein lítlan túr. Vit gingu í býnum og heils­aðu upp á fólk. Somuleiðis fingu vit midnáttarsangin við, men síðan fóru vit norður aftur. - Tað var sera hugnaligt. Nógv fólk vóru í býnum, og veðrið var gott ta løtuna, vit vóru har. Men tá tað byrjaði at regna, flýddu vit norður aftur. Sum Torbjørn Jacobsen segði í kantaturøðuni: á ólavsøku er alt stríð lagt á hillina, og øll eru í góðum lag. Tað er framúr. Hvørjum ynskir tú at senda eina heilsu? - Eg ynski at senda øllum, sum koma á Summarfestivalin eina heilsu. Vónandi fáa øll ein góð­ an og sámiligan festival. Øll skulu vera vælkomin, og vit í Klaksvík ætla at sýna øllum góð­an blíðskap. DAGSINS FØROYINGUR »Gleði meg til Summ arfestivalin«