leygardagur 23. desember 2000síða 19

Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Opið er mánadag kl. 10- 18. Týsdag-fríggjadag 10- 17. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag eins og bløðini eru til taks. Mánadagur 18.12. kl. 10-12 Opið hús kl. 14-18 Kortspæl, telving og onnur spøl. Týsdagur 19.12. kl. 10-12 Vit baka kl. 15 Halgan stundar til. Nicolina Jensen Beder Mikudagur 20.12. kl. 10 Fyrireiking til kaltborð kl. 12 Kaltborð Hósdagur 21.12. kl. 10-17 Opið hús Fríggjadagur 22.12. kl. 10-15 Opið hús kl. 15 Konsert. Dreingja- kórið Undir Brúnni. Tilhaldið verður afturlatið 22.12. og letur uppaftur mikudg. 3/1-01. Vit takka fyri ta stóru undirtøku, sum Tilhaldið hevur fingið og ynskja øllum eini góð og hugnalig jól og eitt gott nýar. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Vágs Matmøðrafelag Dagtilhaldið í Vági er opið týsdag og tórsdag frá kl. 15-18. Øll eru hjartaliga vælkomin. LISA skrivstovan hjá Listafólka- sambandi Føroya í Dj. í Geils-gøtu 1 er opin hvønn hósdag frá kl. 14.00 til 20.00 og annars eftir avtalu á telefon 320197. Teldu- post-ur lisa@lisa.fo – heima-síða www.lisa.fo Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200 Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. TILTØK Fríggjadagin tann 29. des. giftast í Havnar kirkju Súsanna Mc. Birnie og Joel undir Leitinum. Veitsla verður fyri innbodnum í Havnar Klubba kl. 19:00. Leygardagin 30. des. kl. 17.00 giftast í Christians- kirkjuni í Klaksvík, Anita Toftum Ragnarsson og Birgir Svøðstein, bæði úr Klaksvík. Veitsla verður fyri innbodnum í Skálanum. Leygardagin 30. des. giftast í Avedøre kirke, Guðrið Jákupsdóttir Joensen, Tórshavn og Jan Forná, Tvør- oyri. Brúdleypsadr: Grønbækvej 4, 2650 Hvidovre. Leygardagin 30. des. kl. 14.30 giftast í Prestagarðin- um í Fuglafirði Gunleif Thorbjørn Berjastein og Lis Helena Gudmundsson, Kambsdalur. Vælkomst verður í Stórhúshøll til kaffi kl. 21.00. Leygardagin 30. des. giftast í Skála kirkju, Eilin Jørgensen, Miðvágur og Sveinur Tróndarson, Skáli. Veitsla verður fyri innbodnum í bygdarsalinum á Skála. BRÚDLEYP SILVURBRÚDLEYP Tann 27. des. kunnu hjúnini Regin og Odfríð Han- sen halda silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Fútalág 12. Øll eru vælkomin. Hósdagin 28. des. kunnu Margretha og Finn Christi- ansen, Reynsgøta 35, Argir, halda silvurbrúdleyp. Tey eru at hitta heima fyrrapartin frá kl. 7-12. GULLBRÚDLEYP Nýggjársaftan hava hjúnini Palma og Bjarni Dal- Christiansen gullbrúdleyp. Tey, ið ynskja at heilsa uppá gullbrúðarparið eru vælkomin í J. Paturssonar- gøtu 30 millum kl. 9 og 14. 95 ÁR Jólaaftan fyllir Anna Stenberg í Sandvík, 95 ár. Føð- ingardagin er hon stødd hjá dóttrini Gundadalsvegur 39 í Havn. Dagurin verður hildin saman við familj- uni. Nr. 248 - 23. desember 2000 37 gult cyan magenta svart 36 Nr. 248 - 23. desember 2000 FØROYA STØRSTA TÓNLISTAKAPPING FØROYA STØRSTA TÓNLISTAKAPTILMELDING ÁÐRENN 4.JANUAR 200 TILMELDING ÁÐRENN 4.JANUAR 2000 Fyrireikarar: Útvarp Føroya - Sjónvarp Føroya - F.U.T · Norðurlandahúsið - stuðlar: Atlantic Arways er høvðusstuðul · www.atlantic.fo. www.prix.fo STEPHANSSONS HÚS Gudstænastur 4. sunnudagur í advent jólaaftan Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk kl. 15: donsk gudstænasta, Bjarni Bæk kl. 17: Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11 og kl. 15, Bergur D. Joensen. Kl. 17: Heri Joensen Argir: kl. 11 og kl. 15, Heri Joensen, kl. 17: Bergur D. Joensen Hvítanes: kl. 17, Bjarni Bæk Tjørnuvík: kl. 12, Kvívík: kl. 17, Marjun Bæk Haldarsvík: kl. 12, Hósvík: kl. 16, Hvalvík: kl. 17, Martin R. Jacobsen Kollafjørður: kl. 12, Vestmanna: kl. 16 og 17.15, Inga P. Dam Sørvágur: kl. 12, Sandavágur: kl. 16.30, Miðvágur: kl. 18, David Johannesen Oyndarfjørður: kl. 12, Skála: kl. 16, Sjóvar kirkja: kl. 17.15, Jógvan Fríðriksson Gjógv: kl. 12 messa, Norðskála: kl. 17, Emil Olsen Æðuvík: kl. 11, Gøta: kl. 17, Jónsvein Bech Fríðrikskirkjan: kl. 17, lestur Kunoy: kl. 12, Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 14, Árnafjørður: kl. 17, Niels P. Danielsen Christianskirkjan: kl. 11 og kl. 17, Hans Eiler Hammer Sumba: kl. 12, Vágur: kl. 17, Erland Beder Húsavík: kl. 16.30, Sandur: kl. 18, Eva Brinck Jensen Norðradalur: kl. 13.30, Bergur D. Joensen Hvalba: kl. 16, Ólavur Rasmussen Øravík: kl. 16, Petur Martin Rasmussen Funningsfjørður: kl. 15, Fuglafjørður: kl. 17, Uni Næs Svínoy: kl. 12, Hvannasund: kl. 12, Viðareiði: kl. 17, Elsa Funding Jóladagur: Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk kl. 18: Sverri Steinhólm Kaldbak: kl. 18, Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Argir: kl. 11, Sverri Stein- hólm Kirkjubøur: kl. 12, Bergur D. Joensen, altarg. Kollafjørður: kl. 12, Vestmanna: kl. 17, Marjun Bæk Saksun: kl. 11, Langasandur: kl. 15, Haldarsvík: kl. 16, Tjørnuvík: kl. 17, Martin R. Jacobsen Vestmanna: kl. 17, Marjun Bæk Saksun: kl. 11, Langasandur: kl. 15, Haldarsvík: kl. 16, Tjørnuvík: kl. 17, Martin R. Jacobsen Vestmanna: kl. 12, Hósvík: kl. 17, Hvalvík: kl. 18, Inga P. Dam Miðvágur: kl. 12, Sørvágur: kl. 17, David Johannesen Sjóvar kirkja: kl. 12, Niels J. Nielsen, trúb. Selatrað: kl. 12, Skála: kl. 17, Oyndarfjørður: kl. 19, Jógvan Fríðriksson Eiði: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa, Gjógv: kl. 17, Funningur: kl. 18,30, Eiði: kl. 20 (gentur í 7. flokki syngja). Emil Olsen (Talvan gongur í Eiðis kirkju jólakvøld fyri missi- ónshúsið Karmel) Fríðrikskirkjan: kl. 11, Jónsvein Bech. (Talvan gongur fyri ljóðførisgrunn kirkjunnar) Nes kirkja: kl. 18, lestur Christianskirkjan: kl. 11, Niels Pauli Danielsen Kunoy: kl. 12, altarg., Hans Eiler Hammer Vágur: kl. 11, Erland Beder Porkeri: kl. 17, Ólavur Rasmussen Skálavík: kl. 12, Skopun: kl. 18, Eva Brinck Jensen Sandvík: kl. 11, Hvalba: kl. 12, Porkeri: kl. 17, Ólavur Rasmussen Fámjin: kl. 12, Tvøroyri: kl. 18, Petur Martin Rasmussen Viðareiði: kl. 12, Hvannasund: kl. 17, Elsa Funding Leirvík: kl. 12, Hellur: kl. 16, Fuglafjørður: kl. 18, Uni Næs. (Fuglafjarðar Sang- kór syngur) 2. jóladagur: Havnar kirkja: kl. 11, Hans J. Jonesen, biskupur Nólsoy: kl. 12, Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen Kaldbak: kl. 12, Bjarni Bæk Hestur: kl. 12, Heri Joensen Kvívík: kl. 12, Marjun Bæk Vestmanna: kl. 12, Martin R. Jacobsen Bøur: kl. 12, Inga P. Dam Sandavágur: kl. 12, David Johannesen Selatrað: kl. 12, Jógvan Fríðriksson Norðskála: kl. 11.40, skriftamál, kl. 12 messa Emil Olsen Christianskirkjan: kl. 11, altarg., kl. 15: barnagudstænasta, Hans Eiler Hammer Árnafjørður: kl. 12 altarg., Norðoya Røktarheim: kl. 15, Niels Pauli Danielsen Á leiti: kl. 12, Hov: kl. 14, Erland Beder Dalur: kl. 12, altarg., Eva Brinck Jensen Øravík: kl. 12.15, Petur Martin Rasmussen Elduvík: kl. 12, altarg., Uni Næs Ebenezer Sunnudagin, jólaaftan, kl. 10 Minnismáltíð Harrans, kl. 15 barnamøti. 1. jóladag kl. 18 evangel. møti har útisetar luttaka. 2. jóladag kl. 18 evangel. møti har sjómenn luttaka. Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 mor- gunmøti, kl. 18 evangeliskt møti. Øll eru vælkomin. Filadelfia, Landavegur 22 Í annaðkvøld kl. 21 ung- dómsmøti. Fríggjakvøldið kl. 21 ung- dómsmøti. Samkoman Immanuel Fríggjakvøldið kl. 20 Kongsins Herlið, 8 ár og eldri eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Hósdagin 28. kl. 17 í KFUK: Jólaveitsla fyri børn. Gimmi Olsen vitjar okkum. Fríggjadagin 29. kl. 19.30 í KFUK: Jólaveitsla fyri vaksin. Inngangur við Hans Jacob Joensen, bispi. Rhema á Hálsi Jólaaftan kl. 15.30 verða jólini sungin inn. Øll eru vælkomin. Frelsunarherurin Tórshavn Jólaaftan kl. 17 Gudstæn- asta, major Inger Sofie Tjåland talar. Jóladag kl. 11 hátíðarmøti, Palli Petersen talar, horn- musikkur. 2. Jóladag kl. 16 almenn jólaveitsla fyri børn. Hósdagin 28. kl. 17 al- menn jólaveitsla fyri vaks- in. Nýggjársaftan kl. 11 møti. Gleðilig jól. Saron, Vestmanna 2. Jóladag kl. 11 morgun- møti. Keldan í Skálafirði 2. Jólakvøld vera vit við í stóra tiltakinum, sum verður í Ítróttarhøllini í Runavík. Keldan ynskir øllum føroya fólki eini gleðilig jól. Ørkin, Saltangará Einki møti verður um jól- ini. Møti verður aftur í Arbeiðarafelagshúsinum Hæddini sunnudagin 7. januar. Vit eru við í tiltakinum í Ítróttarhøllini í Runavík 2. jóladag. Missiónshúsið, á Tvøroyri Jólaveitslan fyri børn í øllum aldri verður 2. jóladag kl. 16.00. Kortini verða savnaði inn. Øll eru hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin, Vágur Mikukvøldið 27. kl. 18.00 jólafundur-jólahugni. Hósdagin 28. des. kl. 18 jólaveitsla fyri børn í bygdarhúsinum í Lopra. Sion, Vágur Einki møti verður sunnu- dagin. Telefonandaktin: 373777. Betel, Vágur Jólaaftan kl. 11 breyðbrót- ing, kl. 17 evangel. fundur. Jóladag kl. 18 evangeliskur fundur 2. Jóladag kl. 18 evangel- iskur fundur. Leygardagin kl. 15. Nýárs- veitsla fyri børn, kl. 19 vaksin. Nýggjársaftan kl. 11 breyðbróting, kl. 23 bønar- fundur. Nýggjársdag kl. 18 evan- gel. fundur. Ónsdagin 3. kl. 20 bønar- fundur. Betania, Skopun 1. jóladag familjumøti kl. 11. 2. jóladag kl. 16 jólaveitsla í Samljóð. 30. des. nýggjársveitsla í Betania kl. 19. Nýggjársdag kl. 17 jóla- veitsla í Zion. Verið væl- komin. Zion, Sandur Nýggjársdag kl. 17 jóla- veitsla. Verið vælkomin. Frá Felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánaði kl. 14.00 í Jákupsstovu, J. Patursonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Nærri fæst at vita hjá Ann- vør Nielsen tlf. 317261, Helle Johansen tlf. 317940 ella Sólgerð Foldbo tlf. 422184. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mán- adag, mikudag og fríggja- dag kl. 19-21.00 á tlf. 212380. VBA-fundir Fundur fyri vaksin børn hjá alkoholikarum/ella ørkymlandi familjuviður- skiftum, eru hvørt leygar- kvøld kl. 20 og sunnudag kl. 17 (opin fundur). Fundirnir eru á Vaskar- ínum, Tórsgøta 5. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Leygardagin: kl. 17-18. Sunnudagin: kl. 11-12. TILTØK FØÐINGAR 11. des. fingu Salmina Arnoldson og Teitur Poulsen, Inveru- rie, Skotland ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði 4530 gr. 11. des. fingu Ella Petersen og Sjúrður Jacobsen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3100 gr. 12. des. fingu Jórun Mortensen og Niels Jespersen, Hov, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3380 gr. 12. des. fingu Svanhilda Sirdal og Olgar Jacobsen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3500 gr. 13. des. fingu Katrin og Adrian Rasmussen, Haraldsund, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3100 gr. 14. des. fingu Karin H. Carlsen og Jørgin Davidsen, Glyvrar, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3185 gr. 14. des. fingu Beinta Johansen og Fróði Rubeksen, Norð- depli, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3700 gr. 14. des. fingu Meibritt og Sonni Djurhuus, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3700 gr. 15. des. fingu Jóhanna og Eyðun á Bergi, Klaksvík, eina dótt- ur. Hon var 47 cm long og vigaði 2075 gr. 16. des. fingu Jóna Birgit Nattestad og Mikkjal N. J. Olsen, Miðvágur, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3550 gr. 18. des. fingu Mayfrid Matras og Lars Holm, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 58 cm. long og vigaði 4350 gr. 18. des. fingu Ann og Edmund, Toftir, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4200 gr. 18. des. fingu Tórfríð og Egil Weihe Hansen, Sandavágur, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4485 gr. 18. des. fingu Lív Jensen og Anton Arge, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3850 gr. LÆKNAVAKTIR Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygard. 23. des.: Andreas Petersen, tlf. 441086 Sunnud. 24. des.: Hálvdan Simonsen, tlf. 441490 Jóladag: Andreas Petersen, tlf. 441086 2. Jóladag: Kári Rasmussen, tlf. 447010 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður): tlf. 371560 Suðuroy (suður): tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13-14. Tlf. 314544. 17.desember: Jóna Saloma Frederiksen, Klaksvík, 69 ár. Vera á Gørðum, Klaksvík, 84 ár. 18.desember: Martin Strøm, í Vági, 52 ár. Jens Simonsen, úr Sørvági, 83 ár. 19.desember: Ludvig Sivertsen í Syðrugøtu, vanliga nevndur Luddi, 81 ár. ANDLÁT