hósdagur 17. august 2006síða 33

Nr. 157 - 17. august 2006 35 tíðindi KVINNA SØKIR LÍTLA ÍBÚÐ í Havn ella á Argjum. Vinarliga ring á tlf. 257789 FERÐAST Í SUÐUROY! Møblerað hús við øllum vanligum innbúgvi og hentleikum eru bíliga til leigu í stytri ella longri tíðarskeið. Ring 373054/573054 LÍTIL ÍBÚÐ ELLA STÓRT KAMAR søkist av manni í 50'unum, so skjótt sum til ber. Møguliga til 1. september. Skriva til Jaspur Andreas Hjelm, Poste Restante, Tórshavn Jaspur Andreas Hjelm, Poste Restante, Tórshavn KAMAR TIL LEIgU Í HAVN Atgongd til køk v/nógvum hentleikum, wc/bað, vaskimaskin og frystiboks. Tætt við svimjihøllina. Rús- og roykfrítt umhvørvi. 250 230 gÓÐ ÍBÚÐ Íbúð til leigu á Argjum. Stór stova/ køkur, tvey kømur, baðirúm, gongd. Leiga 6.000 kr. um mánaðin við ljós og hita. Depositum krevst. Skriva til leigumal@hotmail.com ÍBÚÐ Í gØTU Møblerað íbúð við øllum vanligum innbúgvi bíliga til leigu í styttri ella longri tíðarskeið. leiga@leiga.fo STÓR ÍBÚÐ TIL LEIgU Stór og góð íbúð miðskeiðis í býnum til leigu til friðarlig fólk og ikki roykjarar. Skriva til Sosialurin. Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 2400-5 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par ynskir íbúð í Havn, skjótast til til ber. Vit fara væl um og roykja ikki. Max 4000 kr. Tlf. 594705 ella 226324 FRÍTÍÐ Í SANDVÍK Stór góð hús til leigu í styytri tíðarskeið. www.123.hjemmeside. dk/summarhus. Tlf. 227192 ella 456192 KVINNA VIÐ gENTU Í SKÚLAALDRI søkir íbúð í Havn. Má hava 2 kømur. Vit fara væl um og gjalda til tíðina. vonbjortottosdottir@hotmail.com Tlf. 581094 ella 322467 eftir kl. 20 EYSTUROY Hjún um tey 40 uttan børn, søkja hús ella íbúð til leigu í Leirvík, Gøtu, Kambsdali ella Fuglafirði. Hava bæði fast arbeiði, drekka ikki og fara væl uml. Alt hevur áhuga. Tlf. 214433 TRÍggJAR LESANDI gENTUR søkja íbúð/hús í Havn skjótast gjørligt. Vit fara væl um. uml. 6.000 kr. um mánaðin við ljós og hita. Tlf. 267269 LÍTIL ÍBÚÐ Í HOYVÍK til leigu frá 1. sept. til einligt, friðaligt og edrúiligt fólk. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 2399 HJÁLP Eg eri ein mamma við einum barni sum leiti eftir einari íbúð í Tórshavn við 2 kømurun og í góðum standi max.4500 kr um mánan við øllum, fari væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 514451 HÚS-ÍBÚÐ YNSKJAST TIL LEIgU Ì TÓRSHAVN Eg eri 26 ára gamal og havi tørv fyri einum húsum/íbúð í Havn. Eg hvørki royki ella drekki, friðarlig typa. Ring Tlf. 515166 ERT TÚ FRIÐALIgUR og fer væl um, havi eg nøkur kømur til leigu. Tlf. 316916/506489 Býli uttanlands KAMAR/ÍBÚÐ YNSKIST Í ODENSE Lesandi genta ynskir kamar/íbúð til leigu ella framleigu í Odense skjótast gjørligt. Alt hevur áhuga. Tlf. 516369/316369 516369/316369 ÍBÚÐ Í NORÐURJYLLANDI 1/2 tíma frá Hanstholm og 1/2 tíma frá Ålborg. Møblerað íbúð við øllum vanligum innbúgvi, bíliga til leigu í styttri ella longri tíðarskeið. leiga@leiga.fo ÌBÚÐ Í ÅRHUS Íbúð ynskist til leigu í Århus frá 9. september og 5 vikur fram. Tel 565586 ÍBÚÐ Í NORÐUR JYLLANDI NæR MIÐSKEIÐIS HANSTHOLM Og ÅLBORg Íbúðin liggur ½ tíma frá Hanstholm og ½ tíma frá Ålborg. Møblerað íbúð við øllum vanligum innbúgvi bíliga til leigu í stytri ella longri tíðarskeið. Leiga@leiga.fo 505060 & 278670 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN Íbúð í Keypmannahavn til leigu 20.- 27. august. Stór og ljós við øllum hentleikum, pláss til 6 fólk, stór altan við grill, elevator og tætt við metro. 2500,- fyri 1 viku ella 500,- um dagin. Ring 311243 311243 EINLIgUR DANSKARI SØKIR 1 ELLA 2 VER. ÍBÚÐ Í KBH-umráðnum. Hevur íbúð í Føroyum í 10 ár. Skilir føroyskt. Tlf. 222878 KOLLEgIEÍBÚÐ Ì KEYPMANNAHAVN Ynskist til framleigu frá hálvan september. Tlf. 215252 TIL LEIgU Í ÅRHUS 3 ára gomul 50m2 leiligheit i Aarhus/Tilst,til leigu fra 26. august til 24. septembur, 1500 kr. um vikuna. Tlf. Annfinn 258774 Bøkur BØKUR TIL SØLU Bøkur til Student (málsligu deild), so sum føroysk mállæra, dansk læsebog, týskar, spanskar og enskar bøkur til sølu.ring ella send sms á tlf. nr. 251414 251414 BØKUR TIL STUDENT TIL SØLU Føroyskt: Tað nýggja Atlantis. Tá ið eg havi málað summarhúsið. Søga: Store linjer i verdenshistorien. Lívfrøði: Ram på biologien. Genetikbogen. Fysiologi. Økologi. Enskt: Educating Rita. The color purple. Fejlstøvsugeren. Spanskt: Eso sí 1. Eso sí 2. Tiempo de morir. El mariachi. Bodas de sangre. Santitos. Retratos. Týskt: Vorwartstraumen. Good bye, Lenin!. Lille tysk Grammatik med øvelser. Danskt: Danske tekster fra oldtiden til 1918. Danske tekster fra 1918 til 1993. Allar verða seldar fyri hálvan prís. 449968 ella 583477 SKÚLABØKUR TIL SØLU Á smølum andalusiskum... 200 kr. Dansk læsebog 300 kr. Wie Summer und Winter 40 kr. Lille tysk grammatik 50 kr. Grundbog tysk grammatik 40 kr. Tlf. 332883 Elisa SKÚLABØKUR TIL SØLU Genetik og gen-etik til 150 kr. Erasmus Montanus 100 kr. Das Versprechen 150 kr. Flux-british literature 170 kr. Hobbin 150 kr. Tlf. 255669 BØKUR TIL HH Skúlabøkur til 1. og 2. árið til sølu fyri hálvan prís. Tlf. 502058 TIL SØLU 50 barnabøkur, føroyskar og danskar, í góðum standi umframt 40 eldri teknirøðir selist samlað fyri 200 kr. Tlf. 509547 Dansur URÐARDANSUR Í KVÍVÍK 26. AUg. Tann vælumtókti urðardansurin verður við bátahylin í Kvívík tann 26. august. Vit byrja dagin kl. 15.00 við tombola o.ø. kl. 18.00 verður barnadansur, kl. 21.00 hita harmonikur upp til dansin, sum byrjar kl. 22.00, har Lagamenn spæla góðan dansitónleik. Eisini fara vit at grilla búffar við salat. Tostan hava vit eisini hugsa um. Komið og havi eitt hugnaligt kvøld/ nátt í Kvívík. KSR og Glæman í Kvívík Dýr VANDUR SEYÐAHUNDUR border collie, til sølu, 4 ára gamal. Tlf. 218727 BORDER COLLIE HVØLPUR Ein 6 mðr. gomul border collie tík til sølu fyri 2.000,- Tlf. 218727 SERA gÓÐUR HUNDUR »Labradorblanding« verður latin, vegna serligar umstøður. Bert til djóravin. Tlf. 263323 EKTAÐIR SHEFARAHVØLPAR TIL SØLU Ektaðir Shefarahvølpar til sølu (hundar). Bæði foreldur eru DKK stambókførd. Føddir 29 Juli 2006, verða lætnir uml. 8-9 vikur gamlir 21 Sept. Verða bert lætnir til heilhjartaðar hundavinir ið hava rættar umstøður at hava hund. Avrit av stambóg fylgja við hvølpinum. 278670 SERA FITTUR Og REINLIgUR KETTLINgUR Kann fáast. Bert til djóravin. 9 vikur gamal. Tlf. 311319 DUNNUUNgAR YNSKJAST Nakrir dunnuungar ynskjast til keyps. Tlf. 586243 VIT KLIPPA og trimma hundar. Ring og avtala tíð. Tlf. 221684/441728 ER TAÐ NAKAR, sum kann selja mær ein hunda- hvølp av slagnum Chihuahua, Yorkshire terrier, ella líknandi (skal vera ektaður). Ættartalva er ikki neyðug. Tlf. 441337/278632 Fartelefonir PHILIPS FARTELEFON Ein Philips 755 fartelefon við touchscreen, VGA kamera, irda, java, be-dj og mangt annað. Bert 1/2 ára gomul, til sølu. Tlf. 266768 NýggJ SONY ERICSSON W800I TIL SØLU Nýggj Sony Ericsson W800i til sølu fyri 2.000,-kr. Tlf.: 584609. 584609 SONY ERICSSON W800i til sølu fyri 2000 kr. Tlf. 502058 Húsarhaldstól HVÍTVØRUR TIL SØLU AEG køliskáp fyri kr. 400,00. AEG keramikk komfýrur fyri kr. 900,00. AEG vaskimaskina fyri kr. 1.500,00. Zanussi uppvaskimaskina fyri kr. 600,00. AEG hvítvørurnar eru 12 ára gamlar meðan Zanussi uppvaskimaskinan er 10 ára gomul. Alt í góðum standi. Tel. 218072, Argir BRÚKT VASKIMASKINA ZANUSSI ZF 400C Vaskimaskina Zanussi ZF 400C til sølu 500,- kr. Tlf. 584609 FRYSTISKÁP TIL SØLU 3 ára gamalt Zanussi frystiskáp til sølu fyri 800,- kr. Tekur 117 litr. h: 85, br: 55, dj: 61. Tlf. 517072 STRÚKIMASKINA Ein Vølund toy strúkimaskina til sølu. tlf. 314204/214241 LÁgORKU FRYSTIBOKS 400 litur, í góðum standi til sølu. Tlf. 312232 Innbúgv RIBBUR 208,6x70,9 cm. 300,- Tlf. 316328/270036 SVARTUR LEÐURLOOK STÓLUR við træ armleni og beinum 56x76 cm. 200,- Neonlampa á vegg ella uppundir loft 100,- Tlf. 316328/270036 TIL SØLU Gamal Morsø komfýrur við oljufýring til sølu fyri 8000 kr. 262165 SPÍSIBORÐ TIL SØLU úr træ, stødd 100x150/200 og 4 stólar, bíliga til sølu. Tlf. 318274 BÓNDASONg YNSKIST! Bóndasong úr træi ynskist til keyps. 506679 TIL SØLU Hillasystem úr ljósum træ til sølu 449414 - 270688 TIL SØLU Stovuborð 400 kr. 2 boxmadrassur 400 kr. stk. køksborð + 4 stólar kr. 800,- Gongsmøbil kr. 200,- Tlf. 322134 Lutaseðlar LUTASEÐLASØLAN HJÁ KIWANIS TÓRSHAVN Nr. 1) 4.mannafar nr. 6478. Nr. 2) Ferðaseðil nr. 2006. Nr. 3) Gávukort nr. 1786. Nr. 4) Gávukort nr. 5374. Vinningarnir fáast við at venda sær til tlf. 314414 510597 315861. Við takk fyri stuðulin. Kiwanis Tórshavn LUTASEÐLAR Á ÓLAVSØKU 2006 Í MIÐLAHÚSINUM Atgongumerkið á Ólavsøkuni í Miðlahúsinun. Eina semiflex flogferðaseðil frá Atlantic Airways nr 508 er ikki avheintaður enn. Sosialurin, tlf. 341800 Pløgg KONFIRMATIÓNSKJÓLI TIL SØLU Tvídeildur konfirmatiónskjóli við blondujakka til sølu fyri kr. 1000,- Niðurdeilur str.40, toppur str. 38 og blondujakki str. 36. Er brúkt einaferð, várið 2006. Áhugað kunnu ringja til tlf. 448421 ella 748421 aftaná kl.16.30. 448421 Nr. 970 Sta›: Tórshavn, Eysturbýnum Slag: Sethús (møguliga í býti við minni hús) Stødd: Uml. 160-200 m 2 Kostna›ur: Mesti kostnaður 1.600.000,- Nr. 971 Sta›: Tórshavn Slag: Eigaraíbúð Stødd: Uml. 45-65 m 2 Kostna›ur: Mesti kostnaður 900.000,- Nr. 973 Sta›: Kaldbak, Suðurstreymoy, Kollafjørður, Leynar, Stykkið Slag: Sethús, tvíhús Stødd: Min. 130 m 2 Kostna›ur: Mesti kostnaður 1.100.000,- Nr. 974 Sta›: Kaldbak, Suðurstreymoy, Kollafjørður, Leynar, Stykkið Slag: Grundøki Stødd: Min. 400 m 2 Kostna›ur: Mesti kostnaður 150.000,- Nr. 977 Sta›: Streymoy, Eysturoy Slag: Summarhús/frítíðarhús, helst gomul, ið treingja til ábøtur Stødd: - Kostna›ur: Mesti kostnaður kr. 400.000,- Nr. 978 Sta›: Vágoy Slag: Summarhús/grundøki til summarhús Stødd: - Kostna›ur: Eftir avtalu Nr. 979 Sta›: Tórshavn, Úti á Reyni, Undir Ryggi Slag: Sethús Stødd: - Kostna›ur: 1.500.000,- Húsamekling Sp/f Protek, Vagli›, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgrei›sla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og søla av fastari ogn Bústa›arvei›an Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka ni›an fyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband vi› okkum – møgu- liga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landi›.